˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹
àÅèÁ òñ
˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè òñ ¹Õé àÍÒàÃ×èͧ·Õè»ÃÐʺÁÒàͧÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ áµèäÁèä´éàÍÒÁÒ·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒСÓÅѧ»èÇ ¾Ù´àÊÕÂá˺ áÅÐà˹×èÍÂÁÒ¡ ¨Ö§àÍÒÁҾٴ੾Òкҧ¨Ø´ à¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧºÑ¹à·Ô§¢Í§¼ÙéÍèÒ¹ ¨ÐºÑ¹à·Ô§ËÃ×ÍÃÓ¤Ò ¡çÂѧäÁèá¹è㨹ѡ ·Ñé§¹Õé¡çÊØ´áÅéÇáµè¼ÙéÍèÒ¹¨ÐàËç¹ÊÁ¤ÇÃ
ÊÓËÃѺ·Ø¹¡ÒþÔÁ¾ì¹Ñé¹ ¤§à»ç¹·Ø¹¢Í§ ªÒÅÔ¹Õ à¹ÕÂÁÊ¡ØÅ òø,ððð ºÒ· µÒÁà¤Â à¡Ô¹ÍÕ¡¹Ô´Ë¹èÍ àÍÒà§Ô¹·Õè¨Ó˹èÒÂä´éÍÍ¡à¾ÔèÁàµÔÁ áµè¡çà»ç¹à§Ô¹¨Ò¡¼Åä´é¢Í§ªÒÅÔ¹Õ¹Ñè¹àͧ ·Õè¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×Í à»ç¹ÍѹÇèÒ ·Ø¹¡ÒþÔÁ¾ìà»ç¹¢Í§ªÒÅÔ¹Õ áµè¼Åä´é·Ñé§ËÁ´ äÁèÁÕ¡ÒÃËÑ¡·Ø¹ªÓÃÐà¨éҢͧ·Ø¹ à¾ÃÒÐà¸Í¶ÇÒÂäÁèãªèãËéÂ×Á à»ç¹¢Í§ÇÑ´·èҫا äÁèãªèà»ç¹¢Í§ËÅǧµÒ ·Õè¾Ù´ãËé¾ÃÐÍÀԪѶʹ෻
¢Í¾Ù´¹Í¡àÃ×èͧÊѡ˹èÍ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐ ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÍºÅèÒ¾ÃзÕèÁդسÊÁºÑµÔ´Õ µÒÂáÅéÇÅ×Á·Õèà¤Âà¡Ô´ àÅ¡ÅѺÁÒà¡Ô´äÁèä´é à¤ÂºØéÂãºéÁÒËÅÒ¤ÃÒÇ ¤ÃÒǹÕéäÁèãªèáÅéÇ ¢Íá¹Ð¹ÓäÇé»ÃШÓàÅ ¤×Í
ñ. ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ
ò. ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÇÕÃǧÈì ÇÑ´ÃÒª¼ÒµÔ¡ÒÃÒÁ
·Ñé§ ò ͧ¤ì¹Õé ¶éÒµÒ¡çäÁèä´é¡ÅѺÁÒà¡Ô´ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹Õé·èÒ¹ä´éÁÒËÅÒ»ÕáÅéÇ
ó. ÊÁà´ç¨¾ÃиÕÃÒ³ÁØ¹Õ ÇÑ´»·ØÁ¤§¤Ò
ô. ÊÁà´ç¨¾ÃоزҨÒÃÂì ÇÑ´ÊÃÐà¡È
·Ñé§ ò ͧ¤ì¹Õé ¾ÃзèÒ¹Â×¹ÂѹÇèÒ ¶éÒµÒÂäÁèä´é¡ÅѺÁÒà¡Ô´
áÅÐÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂͧ¤ì ·Õè¹Ñ觺¹ÍÒʹìʧ¦ì ·Õè¹ÔÁ¹µìÁÒ áµèà¡çºäÇé¡è͹ à¾ÃÒШÐÇØè¹ÇÒÂà¡Ô¹ä» ´ÕäÁè´Õ¨Ð¶ÇÒ¼ԴµÑÇà¢éÒÍÕ¡ à»ç¹ÍѹÇèÒ µèÍä»äÁèµéͧãºé äÁèµéͧªÕé àÍÒ ô ͧ¤ì¹Õéà»ç¹à»éҷӺءçáÅéǡѹ ͧ¤ìµèÍ æ ä» ·Õè¹Ñè§ÍÒʹìʧ¦ì ¨ÐºÍ¡ÀÒÂËÅѧ àÁ×èͶ֧àÇÅÒÊÁ¤ÇÃ
ÍÒËÒþÃзÕè·èÒ¹ªÍº áÅоÃзءͧ¤ì·Õè¹ÔÁ¹µìÁÒ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»Õ (à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á) ·Õè¤Ô´ÇèÒ·èÒ¹¾Í㨠áÅЩѹ§èÒ äÁèá¢ç§ÊÓËÃѺ¾ÃÐá¡è áÅÐäÁèá¡è ¤×Í µéÁÂӾا¡Ñºä¢è»ÅÒ ·ÕèËÒ«×éÍä´éã¹µÅÒ´ äÁèµéͧ·Í´áË Å§¢èÒ´ѡ à¾ÃÒоا¡Ñºä¢è¨Ò¡áÁèÅÒ à¢Ò¢Ò»ÅÒÇѹÅÐ òðð µÑ¹¡ÇèÒ ¾Ø§¡Ñºä¢èÁÒ¡ÁÒ ·Ó¡ç§èÒ ¾ÃЩѹ¡çÊдǡ äÁèµéͧÃÐÇѧ¡éÒ§ ËÒ¡ÅÙ¡ËÅÒ¹ÍÂÒ¡ãËé¾ÃзÕèµÒÂáÅéÇäÁè¡ÅѺÁÒà¡Ô´©Ñ¹Êдǡ ¡çÃÇÁ·Ø¹¡Ñ¹ µéÁÁÒ¶ÇÒ¾ÃзÑé§ËÁ´ ÃÇÁ·Ñé§¼Ùéà¢Õ¹´éÇ à¾ÃÒЪͺàËÁ×͹¡Ñ¹
·ÕèÊØ´¹Õé ¢Í¼Ùé¶ÇÒ·ع ¤×Í ªÒÅÔ¹Õ
à¹ÕÂÁÊ¡ØÅ áÅзèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹¨§à»ç¹¼ÙéÁÕ⪤´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐÃèÓÃÇ ·Ø¡ æ ªÒµÔ
à·Í
¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹
·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ÊÓËÃѺµÍ¹¹Õé¡ç¢ÍÍÀѺÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·Õèµéͧ¹ÓàÃ×èͧ仨ѧËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ àÁ×èÍÇѹ·Õè ñ÷ ÁԶعÒ¹ òõóô ÁÒàÅèҵѴ˹éÒàÃ×èͧ¸Ø´§¤ì ÊÓËÃѺàÃ×èͧ¸Ø´§¤ìã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍèÒ¹àÅè¹ ¨ÐµèͨҡµÍ¹¹Õéä»
¡ÒÃ仨ѹ·ºØÃÕ¤ÃÒǹÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·
¡è͹¨Ðä» ¾Ñ¹à͡ʶҾà ¾§Éì¾Ô·Ñ¡Éì ¶ÇÒ¤èÒ¹éÓÁѹ ó,ððð ºÒ· áÅСç·Õè«ÍÂÊÒÂÅÁ ¨Óª×èÍäÁèä´é
¶ÇÒ¤èÒ¹éÓÁѹ ò,õðð
ºÒ· áÅéÇ¡ç ¤Ø³¹éÍÂ
àÃÕ¡ »éÒ¹éÍ ¡çáÅéǡѹ¹Ð ¹Ö¡ª×èÍäÁèÍÍ¡ ¶ÇÒ õðð ºÒ· ¤èÒ¹éÓÁѹ àÁ×èÍä»¶Ö§¡Ãا෾Ï
¤Ø³ºÑ§àÍÔ ä´é¶ÇÒ¤èÒà´Ô¹·Ò§ÍÕ¡ ñð,ððð ºÒ· áÅÐãËé¹·Õ ¶ÇÒÂÍÕ¡ ñ,ððð ºÒ· áÅéǵèÍÁÒ àÁ×èÍà¸ÍµÒÁä»¶Ö§¨Ñ¹·ºØÃÕ ¡ç¶ÇÒÂÍÕ¡
ñ,ððð ºÒ· ÃÇÁ
¤Ø³ºÑ§àÍÔ Íèͧ¤ÅéÒ ¶ÇÒ ñò,ððð ºÒ·
¡ÒÃ令ÃÒǹÕé¡çà»ç¹à¤ÃÒÐËì˹ѡ à¾ÃÒÐä»¶Ö§Çѹáá¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à»ç¹âä¾ÔàÈÉ ¹Ñ蹤×Í ·éͧ¶èÒÂÍÂèҧ˹ѡ ¤×¹¹Ñé¹¶èÒ»ÃÐÁÒ³ ñð ¤ÃÑé§ à¾ÅÕÂÁÒ¡ áµèÇèÒ¢ÍÂé͹ËÅѧ¹Ô´Ë¹èÍ ã¹àÁ×èÍä»¶Ö§ºéÒ¹¹Ñè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¤Ø³Çѹ´Õ àÇÊÒÃѪªÒ¹¹·ì ã¹¹ÒÁ¢Í§¤³ÐÅÙ¡·Ñé§ ù ¢Í§¾èÍ»ÔÂÐ áÁèÊéÁ¨Õ¹ ä´é¹Ó»Ñ¨¨ÑÂÁÒ¶ÇÒÂÍÒµÁÒ ñðð,ððð ºÒ· ºÍ¡ÇèÒ ¢Í¶ÇÒÂà»ç¹ÊèǹµÑǢͧËÅǧ¾èÍ ¨Ö§ä´éºÍ¡à¸ÍÇèÒ ¡ÒöÇÒÂà»ç¹¢Í§ÊèǹµÑÇà»ç¹¢Í§´Õ ©Ñ¹ÂÍÁÃѺ áµèÇèÒ¶éÒ¨ÐãËé´Õ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í à»ç¹·Ø¹«×éÍྪûÃдѺàÃ×͹á¡éǢͧͧ¤ì»°Á¨Ð´ÕÁÒ¡ ¢ÍãËéà¸ÍµÑ´ÊԹ㨵ÒÁ¹Ñé¹ à¸Í¡çµÑ´ÊԹ㨵ÒÁ¹Ñé¹
à»ç¹ÍѹÇèÒ à§Ô¹Ë¹Öè§áʹºÒ··Õèà¢Ò¶ÇÒÂÁÒà»ç¹ÊèǹµÑÇ ¡ç¢Íâ͹à¢éÒà»ç¹¤èÒྪûÃдѺàÃ×͹á¡éǢͧͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐͧ¤ì»°Á áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à¸Í¡ç¶ÇÒÂÍÕ¡ ôð,ððð ºÒ· à»ç¹¡ÒÃÊÃéҧͧ¤ì»°Á¡ÑºÇÔËÒÃͧ¤ì»°Á ¹ÕèÊÓËÃѺ·èÒ¹à¨éҢͧºéÒ¹¹Ð áÅÐÊÓËÃѺ ¤Ø³ÊÁºÙóì àÇÊÒÃѪªÒ¹¹·ì ¹éͧªÒ ä´éÊÃéÒ§ÇÔËÒÃÊÓËÃѺͧ¤ì»°Á õð,ððð ºÒ· áÅÐÊÃéҧ਴ÕÂìºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØÍÕ¡ õð,ððð ºÒ· áÅÐã¹¹ÒÁ¤³ÐÅÙ¡·Ñé§ ù ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ÍÕ¡ ôõ,õöð ºÒ· áÅФسÊÁºÙóì¶ÇÒ¤èÒ¹éÓÁѹöÁÒÍÕ¡ ó,ððð ºÒ· àÁ×èÍä»¶Ö§à¢ÒàµÔÁãËéáÅéǹР¡çÂѧ¶ÇÒÂÁÒÍÕ¡ áµè¡çà»ç¹¡ÒúѧàÍÔ ¢³Ð·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒ ¤Ø³ºÑ§àÍÔ ¡ç¶ÇÒ¤èÒ¹éÓÁѹàÊÕÂàͧÍÕ¡ ñ,øðõ ºÒ·
à»ç¹ÍѹÇèÒà§Ô¹¢Í§¤Ø³ÊÁºÙóì ó,ððð ºÒ·¹Õè ¢Íá¡à»ç¹ ó Êèǹ Êèǹ·Õè˹Öè§
ÊÃéҧͧ¤ì»°Á Êèǹ·ÕèÊͧ «×éÍྪûÃдѺàÃ×͹á¡éÇͧ¤ì»°Á
Êèǹ·ÕèÊÒÁÊÃéҧ਴ÕÂìºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ áÅéÇ¡çÊÓËÃѺ ¤Ø³Çѹ´Õ
àÇÊÒÇѪªÒ¹¹·ì ¹ÕèÂѧ¶ÇÒ»ÃШÓÇѹÍÕ¡ ÇѹÅÐäÁèà·èҡѹ
ÃÇÁáÅéÇ·Ñé§ËÁ´à»ç¹à§Ô¹·Ñé§ÊÔé¹ ·Õèà¸Í¶ÇÒ»ÃШÓÇѹ òó,öðð ºÒ· àÁ×èÍÃÇÁáÅéǨÃÔ§ æ
à¨éҢͧºéÒ¹¶ÇÒ à·èÒ·Õè·ÃÒº óñò,ñöð ºÒ· áÅСçºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··ÓºØãÊè¢Ñ¹ÍÕ¡ ñóõ,òñø ºÒ· ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹·ÕèºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··ÓºØ·ÕèºéÒ¹¹Ñé¹
ôô÷,ó÷ø ºÒ·
¤èÒÇѵ¶ØÁ§¤Å·Õè¹Óä» ÁÕÒµÔâÂÁ·ÓºØÍÕ¡ ñ÷õ,ð÷ó ºÒ· ÃÇÁÃѺ·ÕèºéÒ¹¤Ø³ÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ öòò,ôõð ºÒ·
·ÕèÇÑ´à¢Òä¼è ·ÕèÇÑ´à¢Òä¼è¹Õè
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¨éҢͧÇÑ´äÁèä´é¶ÇÒÂà§Ô¹áµèÇèÒ¶ÇÒ¹éÓ»ÅÒÁÒà»ç¹ÃéÍ¡Åèͧ áµèÇèÒ·Õè¹Ñé¹ ä´éà¹×èͧ㹡Ò÷ӺطÕè¼ÙéãËè¨ØëÁ
ÃѺÇѵ¶ØÁ§¤Åä» ä´é¶ÇÒÂÁÒ õù,ððð ºÒ· áÅзÕè¼Ùé·ÕèÊÃéҧͧ¤ì»°ÁÍÕ¡ ô,õöð ºÒ· áÅкÃôÒÅÙ¡ËÅÒ¹·Ñé§ËÅÒÂâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§
ÅÙ¡ËÅÒ¹ºéÒ¹©Ò§ à»ç¹¡ÓÅѧãËè·Õè¹Ñè¹ ¶ÇÒÂãÊèÂèÒÁÍÕ¡ áÅÐÃÇÁ¤¹Í×è¹´éǹÐ
ãÊèÂèÒÁÍÕ¡ ÷ò,ôñö
ºÒ· áÅСçÁÕ¾ÃÐÁÒ¶ÇÒÂà§Ô¹ªÓÃÐ˹Õéʧ¦ìÍÕ¡ õðð ºÒ· ÃÇÁÃѺ·ÕèÇÑ´à¢Òä¼è¨ÃÔ§ æ ¡ç ñó÷,ô÷ö ºÒ·
áÅСçÁÒ ·ÕèºéÒ¹ºÖ§ ¤³Ð»ÑêÁª¹Ð㨠ÁÕ
¾ÑªÃÕ à»ç¹ËÑÇ˹éÒ¹Ó¤³ÐÁÒ¶ÇÒÂÍÕ¡ õô,÷ôð ºÒ·
áÅСçÁÕ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ·Õè¶ÇÒ¡ÃШØëÁ¡ÃШÔëÁÍÕ¡ËÅÒÂÃÒ´éÇ¡ѹ àÁ×èÍ¡ÅѺÁÒ¶Ö§ÇÑ´áÅéÇ
ÃÇÁÂÍ´¨ÃÔ§ æ ·ÕèÃѺÁÒ¨Ò¡ºéÒ¹¤Ø³ÊÁºÙóì áÅСç·ÕèÇÑ´à¢Òä¼è ÃÇÁáÅéÇ·Ñé§ËÁ´ ùñù,ðõõ ºÒ·
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹àµçÁ㨷Ӻءѹàͧ ¡ÒÃ令ÃÒǹÕé¡çäÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒµÑé§ã¨¨Ðä»àÍÒà§Ô¹àÍҷͧ ·Ñé§¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇèÒ ·Õè¹Ñè¹ÁÕÈÃÑ·¸Ò´ÕÁÒ¡ àÁ×èÍäÁèä» ·èÒ¹¡ç¹ÓÁÒ¶ÇÒ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§¶Ö§»Õ¡ç¹Ó·ØàÃÕ¹ºéÒ§ à§ÒкéÒ§ Áѧ¤Ø´ºéÒ§ ÅÒ§ÊÒ´ºéÒ§ ÁÒ¶ÇÒÂà»ç¹¤Ñ¹Ã¶·ÓãËé¾ÃÐà³Ã à´ç¡ áÅФ¹ã¹ÇÑ´ âçàÃÕ¹·Ñé§ÊͧâçàÃÕ¹ ÍÔèÁËÁÕ¾ÕÁѹºÃÔºÙóìä»´éÇ ·ØàÃÕ¹ ¼ÅäÁé ÊÓËÃѺ»Õ¹Õé¡çÁÕ⪤´Õ¾ÔàÈÉ ¹Ñ蹤×Í ¤³ÐÊÁºÙóì¹ÓÁÒáÅéÇ ñ ¤Ñ¹Ã¶ ¾ÍËÁ´ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ âçàÃÕ¹·Ñé§ÊͧâçàÃÕ¹à¢ÒªèÇ¡ѹ¡Ô¹´éÇ ¾ÃдéÇ ¤¹ã¹ÇÑ´ ´éǤ¹§Ò¹´éÇÂᨡ¡Ñ¹à»ç¹ÊÒ¸Òó»ÃÐâª¹ì ¡Ô¹ËÁ´ä» ñ ¤Ñ¹Ã¶Ë¡ÅéÍ
¾ÍËÁ´Çѹ¹Õé ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ¤Ø³¹ÔµÂÒ ¸ÃÃÁÊѹµÔ ¡ç¹ÓÁÒÍÕ¡ ñ ¤Ñ¹Ã¶ ¡çàÅ¡Թµè͡ѹä»ÍÕ¡ ¾Í¡Ô¹ËÁ´äÁè¡ÕèÇѹ¡ç仺éÒ¹¤Ø³ÊÁºÙÃ³ì ¡ÅѺÁÒ¤ÃÒǹÕé ¤Ø³ÊÁºÙóì¡ç¹ÓÁÒÍÕ¡ ñ ¤Ñ¹Ã¶ ¡ÑººÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ËÅÒ¤¹¹ÓÁÒ¶ÇÒ ¹ÓÁÒ¤¹ÅÐÅÙ¡ºéÒ§ ÊͧÅÙ¡ºéÒ§ ºÒ§¤¹¡çÁÒ·Ø¡Çѹ ÇѹÅÐÅÙ¡ºéÒ§ â´ÂÁÒ¡¨Ðà»ç¹ËÁ͹·Í§ ÃÇÁáÅéÇä´é ñ ¤Ñ¹Ã¶ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ »Õ¹ÕéÁÕ⪤´Õä´é¡Ô¹·ØàÃÕ¹ ó ¤Ñ¹Ã¶
¹Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹ÁÕÈÃÑ·¸Ò¢¹Ò´¹Õé ·Õè令ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèä´éËÇѧà§Ô¹äÁèä´éËÇѧ·Í§ ¤Ô´ÇèÒá¤è·ØàÃÕ¹·Õè·èÒ¹ÁÒ¶ÇÒ ¡çà¡Ô¹·Ø¹·Õè¨Ð¾Ö§¨èÒÂä»áÅéÇ ·Ø¹·Õè¨èÒÂ仨ÃÔ§ æ ¹Í¡¨Ò¡¹éÓÁѹ·ÕèàµÔÁ仨ҡÇÑ´ äÁè·ÃÒºÇèÒà·èÒäà à¾ÃÒÐà»ç¹»ÑêÁ¢Í§ÇÑ´ áÅСç¨èÒÂà§Ô¹¨ÃÔ§ æ ÊÓËÃѺà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÕèµÔ´µÒÁ¡ç ñö,ððð ºÒ· ¹Õèà»ç¹¤èÒãªé¨èÒÂà·èÒ¹Ñé¹àͧ áµèÃѺÁÒ¨ÃÔ§ æ ¶Ö§ à¡éÒáʹàÈÉ áÅéÇ¡ç»ÕµèÍä» ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÇèÒ »Õ¹Õéà¡éÒáʹàÈÉ »Õ˹éÒµéͧà¡éÒáʹàÈÉ ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
ÊÓËÃѺºéÒ¹¹Õé¶éÒä»äÁè¶ÇÒÂàÅ¡çäÁèà»ç¹äà ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðä» à¾ÃÒÐÇèÒ·Ø¡¤¹ÁÕÈÃÑ·¸Òã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҨÃÔ§ æ ¡Ò÷ʹ¡°Ô¹¡ç´Õ ¡Òèзʹ¼éÒ»èÒ¡ç´Õ¶ÇÒ¡ѹÍÂèҧ˹ѡ »¡µÔ¡çÊè§ÁÒ¶ÇÒ¡ѹ ¹Ñè¹à»ç¹·Õè¾Íã¨áÅéÇ àÁ×èÍàÇÅÒä»·ÕèºéÒ¹¨ÃÔ§ æ ¨Ð¶ÇÒÂËÃ×ÍäÁè¶ÇÒ¡çäÁèÊÓ¤Ñ áµèÇèÒ¢ÍÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¢Í¢éÒǡԹ¡çáÅéǡѹ
·Õ¹ÕéÁѹÁÕàÃ×èͧÍÂÙèÇèÒ ã¹àÁ×èÍä»¶Ö§·Õè¹Ñè¹·éͧà´Ô¹Ë¹Ñ¡ ¡è͹·Õè¨ÐŧÊ͹¡ÃÃÁ°Ò¹·éͧ¶èÒ ò ¤ÃÑé§ Ë¹Ñ¡ÁÒ¡ ÃÙéÊÖ¡â¼à¼ µéͧÁÒ¹Ñ觾ѡÍÂÙèªÑèǤÃÒÇ µéͧ©Ñ¹ÂÒ¡ÃеØé¹»ÃÐÊÒ· ¡çŧä»á¹Ð¹Ó¡ÃÃÁ°Ò¹µÒÁÊÁ¤Çà ¾Í¢Öé¹ÁÒ¶èÒÂÍÕ¡ ø ¤ÃÑé§ ¡ç¾Í´Õä»ã¹§Ò¹¤ÃÒǹÕé ¡çÁÕÇÑ´ÍÐäà ÇѴ˹ͧ¡ØÂ ÇѴ˹ͧ¡ØÂ¹Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹ãËéâÂÁàʧÕèÂÁ¾ÒÁÒ ¹ÔÁ¹µìä»ÇѴ˹ͧ¡ØÂ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÒµÁÒ¡çäÁè·ÃÒºÇèÒÇѴ˹ͧ¡ØÂÍÂÙè·Õèä˹µÒÁ»¡µÔáÅéÇäÁèÃѺ¹ÔÁ¹µìÀÒ¹͡¡ç»Ô´»éÒÂäÇéáÅéÇ äÁèÃѺ¡Ô¨¹ÔÁ¹µìÀÒ¹͡ áÅÐâÂÁàʧÕèÂÁ¡ç¾ÒÁÒ ÍÒµÁÒ¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒËÒ¡ÇèÒä»·ÕèºéÒ¹¤Ø³ÊÁºÙóì·ÕèËéÇÂÊзé͹ ÍÓàÀÍ·èÒãËÁè ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁʺÒÂ´Õ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊдǡ¡ç¨Ðä» ¶éÒäÁèʺÒ¡çäÁèä» µ¡Å§äÇéµÒÁ¹Õé
¤ÃÑé¹àÁ×èÍ仺éÒ¹¤Ø³ÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ à¡Ô´¶èÒ¨ÃÔ§ æ µÑé§ ñð ¤ÃÑé§ Áѹ¡çä»äÁèäËÇ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ àÁ×èÍöàÅÕéÂÇà¢éÒËéÇÂÊзé͹ àËç¹»éÒÂà¢Òà¢Õ¹ºÍ¡ÇèÒ ·ÕèÇѴ˹ͧ¡ØÂ¨ÐÁÕà·È¹ìÀÒ³ÂÑ¡Éì·Ã§à¤Ã×èͧ áÅÐÁÕ¡ÒÃà»èÒÂѹµìÁËÒà¡ÃÒÐྪà â´ÂÄÒÉÕÅÔ§¢ÒÇ ÄÒÉÕÅÔ§´Ó áÅÐÊÒÁà³Ã¹éÍ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍèÒ§·Í§
àÁ×èÍÍèÒ¹»éÒÂà¢éҡ絡㨠¡ÒÃà»èÒÂѹµìÁËÒà¡ÃÒÐྪà ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ à¢Òà»èҡѹÍÂèÒ§äà ¶éÒà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂìËÅǧ¾èͻҹ¨ÃÔ§ æ ¨Ðà»èÒä´é੾ÒÐàÊÒÃìËéÒà·èÒ¹Ñé¹ ¤ÓÇèÒ àÊÒÃìËéÒ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¢Öé¹ õ ¤èӢͧà´×͹¹Ñé¹ ¨Ðà´×͹ÍÐäáçä´é äÁèãªèà´×͹ËéÒ µéͧà»ç¹¢éÒ§¢Öé¹ áÅСç õ ¤èÓ ¨Ö§à»èÒä´é ©Ð¹Ñ鹡ÒÃ令ÃÒǹÑé¹äÁèãªèàÊÒÃìËéÒ ¶éÒÍÒµÁÒä»ã¹§Ò¹¹Õé ¶éҺѧàÍÔäÁè»èÇ¹Р¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèä»à¾ÃÒлèÇ áÅСç¶éÒËÒ¡ÇèÒäÁè»èÇ¡礧ä»äÁèä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒСÒÃà»èÒÂѹµìÏ äÁèãªèàÊÒÃìËéÒ ÍÒµÁÒä» ÍÒµÁÒ¡çàÊÕ¡ç¶×ÍÇèÒ à»ç¹¤¹ÅºËÅÙè¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÊ͹ÁÒ â´Â੾ÒÐËÅǧ¾èͻҹàͧ ·èÒ¹¡çà»èÒ੾ÒÐàÊÒÃìËéÒà·èÒ¹Ñé¹ ÇѹÍ×è¹·èÒ¹äÁèà»èÒ
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ Çѹ·Õè ñù ä»·ÕèÇÑ´à¢Òä¼è ÇÑ´à¢Òä¼è¹Õèä»ä´éà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒ¼ÙéãËè¨ØëÁ¹ÕèÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹´Õ à¾ÃÒÐÇèÒä»·Õè¹Ñè¹ äÁèÁÕ§Ò¹·Ó à¾ÃÒÐÇèÒä»¶Ö§áÅéÇ¡ç¹Ñè§·Õèà´ÕÂÇ áÅСçÁÕ¤¹ÁҷӺءѹ ¼ÙéãËè¨ØëÁ¡çäÁèú¡Ç¹ÇèÒ ËÅǧ¾è͵éͧ价Óâ¹è¹ µéͧ价ӹÕè äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹àÃҨйÑ觵çä˹ àÃÒ¡ç¹Ñ觢ͧàÃÒ ¼ÙéãËè¨ØëÁ¡çäÁè¡Ç¹ µÒÁ㨷ءÍÂèÒ§ ©Ð¹Ñé¹àÁ×èÍ仹Ñè§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çä»ä´é áµè˹ͧ¡ØÂ¹Õè ¤§äÁèä´é¹Ñè§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇá¹è à¾ÃÒзèÒ¹¨Ðࡳ±ìãËéà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪà ¡ÒÃà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪà ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· µéͧÁÕ¡ÓÅѧ´Õ ÃèÒ§¡ÒÂ´Õ ÁըԵ㨴յéͧãªéÊÁҺѵԢÑé¹ÊÙ§
·Õ¹Õé¡çÁÒ¤ØÂ¶Ö§ àÃ×èͧÂѹµìà¡ÃÒÐྪà Âѹµìà¡ÃÒÐྪùÕè ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÒµÁÒàÃÕ¹µÃ§ÁÒ¨Ò¡ËÅǧ¾èͻҹ àÁ×èÍàÃÕ¹µÃ§ÁÒáÅéÇ¡çäÁèà¤Âà»èÒãËéã¤ÃàÅ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐà¡Ã§ÇèÒ¨Ðà»èÒäÁèÍÍ¡ µèÍÁÒàÁ×èÍ»Õ ¾.È. òõòò ÍÒµÁÒ»èÇÂÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ ©ÇÕÇÃó ÊÃþ¡Ô¨ ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ¤Ø³ËÁÍ»ÃÐÊÔ·¸Ôì ¿ÙµÃСÙÅ ¡ÓÅѧãËé¹éÓà¡Å×ÍÍÂÙè ¢³Ð·Õè¹Í¹ãËé¹éÓà¡Å×ÍÍÂÙè ¢³Ð·Õèà¢Ò¨Ðá·§à¢çÁ ¡ç¤Ô´ÇèÒ à¢çÁÂèÍÁà»ç¹ÍѹµÃÒ ÍÒ¨¨Ð¶Ö§ªÕÇÔµä´é ©Ð¹Ñ鹨֧ÀÒÇ¹Ò ¨ÑºÍÒÃÁ³ì¶Ö§¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¤Ô´ÇèÒ ¶éÒµÒÂà¾ÃÒÐà¢çÁàÃÒ¡ç¨Ð仹Ծ¾Ò¹ ¡ÓÅѧ㨡çà»ç¹ÊØ¢
¢³Ð·ÕèËÁÍ»ÃÐÊÔ·¸Ôì ¿ÙµÃСÙÅ à¸ÍãËé¹éÓà¡Å×ÍáÅéÇ à¸Í¡çÍÍ¡ä» ¡ç¹Í¹ÀÒǹÒÍÂÙè ¢³Ð¹Ñ鹡çàËç¹ÀÒ¾ËÅǧ¾èͻҹ·èÒ¹ÁÒ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µèÍ仹Õéà¸Íµéͧà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪà à¾ÃÒÐÇèÒà¸ÍàÃÕ¹ÁÒáÅéÇ àÇÅÒ¹ÕéäÁèÁÕã¤Ãà»èÒä´é ÅÙ¡ÈÔÉÂì·ÕèàÃÕ¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ ¡çàËÅ×Íà¸Íà·èÒ¹Ñé¹·ÕèàÃÕ¹ÁÒâ´ÂµÃ§ áµèÇèÒ·Õèà¢ÒàÃÕ¹ÁÒ¨Ò¡¤¹Í×è¹ ¡çà»ç¹àÃ×èͧµèÒ§ËÒ¡ àÃ×èͧ¤Ò¶ÒÍÒ¤Á¨Ó¡Ñ´¡Ñ¹äÁèä´é à¾ÃÒÐà¢ÒÍÒ¨¨ÐäÁèàÃÕ¹·ÕèàÃÒ à¢ÒÍÒ¨¨ÐàÃÕ¹·ÕèÍ×è¹à»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò ¡ç¨Ð¶×ÍÇèÒ ¡ÒÃà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪà ¤¹Í×è¹à»èÒäÁèä´é äÁè¨ÃÔ§ ã¤Ã¡çà»èÒä´é ¶éÒà¢ÒàÃÕ¹ÁÒáÅéÇ
·Õ¹ÕéÁÕ»ÑËÒÍÂÙèÇèÒ ¨Ðµéͧà»èÒ੾ÒÐÇѹàÊÒÃìËéÒ àÅ¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¼Áà»èÒä´éáµèÇèÒà¡Ã§ÇèÒÂѹµì¨ÐäÁèÍÍ¡ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒµÑé§áµèàÃÕ¹ÁÒ¼ÁÂѧäÁèà¤Â·ÓàÅ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ Áѹ¶Ö§ÇÒÃзÕè¨Óà»ç¹¨Ðµéͧ·Ó à¸Íµéͧ·Ó ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ·ÓÍÂèÒ§äè֧¨Ðà»èÒÍÍ¡¢ÍÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¸ÍÍÂèÒà»èÒàͧ«Ô ãËé¾ÃзèÒ¹à»èÒ ©Ñ¹àͧ ã¹ÊÁÑ·Õè©Ñ¹à»èÒ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ©Ñ¹äÁèä´éà»èÒ ©Ñ¹¡ç·ÓµÒÁ¾ÃзèÒ¹ÊÑè§ ·èÒ¹ÊÑè§ãËéà¢Õ¹Âѹµìà¡ÃÒÐྪà áÅÐÂ×¹ÍÂÙèËÅѧ¡Ãдҹ áÅéÇ·èÒ¹ÊÑè§ÀÒǹÒÍÂèÒ§äà àÃÒ¡çÀÒǹÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ áÅéÇ·èÒ¹¡çà»èҢͧ·èÒ¹àͧ àÃÒ¡ç´ÙÀÒ¾ÇèÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪÃà¢éÒà¡ÒеÑÇ·Ø¡¤¹áÅéÇËÃ×ÍÂѧ ¶éÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪÃà¢éÒà¡ÒеÑÇ·Ø¡¤¹áÅéÇ áÅоÃзèÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àµçÁáÅéÇ ¤Ãº¶éǹáÅéÇàÅÔ¡ä´é àÃÒ¡çÊÑè§àÅÔ¡ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒÃѺ»Ò¡·èÒ¹
àÁ×èÍ»Õ ¾.È. òõòó ¨Ö§àÃÔèÁà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪÃà»ç¹¤ÃÑé§áá ¹ÕèÇèÒ¶Ö§Âѹµìà¡ÃÒÐྪà ÊÓËÃѺ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§Âѹµìà¡ÃÒÐྪùÕè ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ËÅǧ¾èͻҹ·èÒ¹ºÍ¡áµèà¾Õ§ÇèÒ ¡Ñ¹¤Ø³¼Õ ¤Ø³¤¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Âѹµìà¡ÃÒÐྪùÕè à»ç¹ÂѹµìÂÍ´¸§ÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ ã¹ÊÁÑÂÊØâ¢·ÑÂàÇÅÒ·ÕèàÃÒ¨Ðúà¢Òãªé¸§ÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ´éÇ áÅÐãªéÂѹµìà¡ÃÒÐྪÃÍÂÙè¢éÒ§º¹ÂÍ´¸§ÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁµéͧ¶×ÍÇèÒà»ç¹Âѹµì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÁÒ¡ áµèÍÒµÁÒ¨ÐäÁè͸ԺÒ¤سÊÁºÑµÔ à¾ÃÒШÐÍÍ¡¹Í¡¤Í¡à¡Ô¹ä» ¤ÃÙäÁè͸ԺÒ ¡çäÁè͸ԺÒÂ
·Õ¹ÕéÁÒÇèҡѹ¶Ö§ÇèÒ ÂѹµìÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁÁÕÍÂÙè·Õèä˹ ¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒ Âѹµìá´§ Âѹµì¼éÒá´§ ¹Ñ蹤×ͼéÒÂѹµìÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ àÃ×èͧÁÕÍÂÙèÇèÒã¹¢³Ð·ÕèÍÒµÁÒÍ͡仨ҡ¡ÃØ§à·¾Ï ÁÒàÃÕ¹ºÒÅÕ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ¡ÅѺ价ÕèÇÑ´ àÁ×èÍ ¾.È. òôùò 㹵͹¹Ñé¹ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìà¨ÔÁ à»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ áÅзèÒ¹¡çºÑ§àÍÔµÒ à¢Ò¡çºÑ§¤ÑºãËéÍÒµÁÒà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ ÍÒµÁÒ¡çà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ ¨Óà»ç¹ ¨Ó㨷Õè¨Ðµéͧà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ ¡çªèÒ§à¢Ò ã¹àÁ×èÍà¢ÒãËéà»ç¹ ¡çà»ç¹ä»µÒÁàÃ×èͧ áÅСç»ÃЪØÁ¾ÃÐ ÁÕ¾ÃмÙéãËèÁÒ¡¡ÇèÒ ¡çºÍ¡ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ §Ò¹·Ø¡ÍÂèÒ§¢ÍãËéÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó ¼Á¤¹à´ÕÂÇ·ÓäÁèäËÇ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¾ÃзèÒ¹¡çÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó
µèÍÁҤ׹˹Öè§ »Ô´ä¿ ´Ñºä¿àÃÕºÃéÍ ¿Ñ§¢èÒǨҡʶҹÕÇÔ·ÂØáËè§»ÃÐà·Èä·Â à¾ÃÒÐÇÔ·ÂØ¹ÕèªÍº¿Ñ§à©¾ÒТèÒÇ àÃ×èͧà¾Å§ àÃ×èͧÅФà àÃ×èͧÍÐäùÕè Áѹ¿Ñ§äÁè¤èÍÂä´é ¿Ñ§ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèäÁèÃÙéàÃ×èͧ à¾ÃÒÐà»ç¹¤¹á¡è µÍ¹¹Ñ鹡çá¡èäÁèÁÒ¡ á¡èá¤èÍÒÂØ óò »Õ áµèá¡èâ¢áÅéÇ óò »Õ à´ç¡ æ ¡çäÁèÃÑ¡áÅéÇ ¢³Ð·Õè¹Í¹¿Ñ§Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØÍÂÙè àÊÕ§ÇÔ·ÂØ¡çä´éÂÔ¹ ¡çÁÕàÊÕ§¤¹à´Ô¹ ÂÇºæææ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡Ø¯Ôá¹è¹Ë¹ÒÁÒ¡ ä¿¡ç´Ñº Áͧä»àË繤¹¹Øè§¢ÒÇËèÁ¢ÒÇ à´Ô¹à¢éÒÁÒ áÅСçÁÒ¹Ñ觺¹àµÕ§ ¹Ñè§»Øêºº¹àµÕ§ àµÕ§ÂǺ ¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹à»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ©Ñ¹à»ç¹¾ÃËÁªÑé¹·Õè ø à»ç¹à¨éҢͧµÓÃҢͧ·èÒ¹»Ò¹
àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹»Ò¹µÒÂáÅéÇ áÅÐÁͺµÓÃÒãËéá¡èà¸Í áÅéÇà¸Í·ÓäÁ¨Ö§äÁèãªéµÓÃÒ ·ÓÂѹµìºéÒ§ ·ÓµÐ¡ÃØ´ºéÒ§ ·Ó¾ÃкéҧᨡªÒǺéÒ¹ ¡çàÅ¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¼Á·ÓäÁèä´é¢ÍÃѺ à¾ÃÒÐÇèÒËÅǧ¾èͻҹ´Õ¡ÇèÒ¼ÁÁÒ¡ ¤¹·ÕèÃѺä»ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÍ¡µÑÙäÁèÃÙ館³·èÒ¹ ¼Á´ÕäÁè¶Ö§·èÒ¹ ¤¹·ÕèÃѺ仨ÐÁÕ¼Åà»ç¹»ÃСÒÃã´ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à¸Íµéͧ·Ó ¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ¨Ö§µéͧ·Ó ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ µÓÃÒ·èÒ¹»Ò¹ ¤¹·ÕèÊ׺µÃСÙšѹÁÒ à¸Íà»ç¹¤¹ÊØ´·éÒ¹Р©Ñ¹à»ç¹µé¹µÃСÙÅ µé¹µÓÃÒ à¨éҢͧµÓÃÒ áÅеÃСÙŢͧ©Ñ¹¡çÁդسà»ç¹¤¹ÊØ´·éÒ¢ͧµÃСÙÅ ¶éҹ͡¨Ò¡¤Ø³áÅéÇã¤Ã¨Ð¹ÓµÓÃÒ¹Õéä»ãªé¨ÐÁÕ¼ÅäÁè¶Ö§ õð à»ÍÃìà«ç¹µì à¾ÃÒЩѹäÁèªèÇ áÅзèÒ¹¡çºÍ¡¤Ò¶Òâ¹è¹ ¤Ò¶Ò¹Ñè¹ ¤ÅéÒÂ æ ¡ÑºËÂÔºµÓÃÒÁÒÍèÒ¹ãËé´Ù
ã¹·ÕèÊØ´¡çºÍ¡ÇèÒ ¼ÁäÁèàÍÒ ÍÂèÒ§äáçäÁèàÍÒ à¾ÃÒÐÇèÒËÅǧ¾èͻҹ´Õ¡ÇèÒ¼Á Âѧ¶Ù¡¤¹¹Ô¹·Ò ¼Á´ÕäÁèà·èÒËÅǧ¾èͻҹ ¼ÁäÁèàÍÒá¹è ·èÒ¹¡ç¹Ñè§ä»¾Ñ¡Ë¹Öè§ áÅéÇ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒàÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ÍÂèÒ§Í×è¹äÁè·Ó¡çäÁèà»ç¹äà ãËé·ÓÂѹµì¸§ÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ à¾ÃÒÐÂѹµì¸§ÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ ãªéä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ ·Ñé§»éͧ¡Ñ¹´éÇ ·Ñé§ÁÕÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃдéÇ ʶҹ·ÕèÁÕàʹÕ´¨Ñä÷Ñé§ËÅÒ¡çµÒÁ ¶éÒÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§ºéÒ¹¶Ù¡¿éÒ¼èÒ¡çµÒÁ »ÅÙ¡ºéÒ¹¤ÃèÍÁ»èÒªéÒ¡çµÒÁ ¤ÃèÍÁµÍ¡çµÒÁ ¶éÒàÍÒÂѹµìä»áÅéÇàʹÕ´¨ÑäèФÅÒµÑǨÐäÁèÁÕÍѹµÃÒ¨ҡàʹÕ´¨Ñä÷Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍ·èÒ¹à¢Õ¹ÂѹµìãËé´ÙàÂÍÐáÂÐ ¡çºÍ¡ÇèÒ äÁèàÍÒËÃÍ¡·èÒ¹ ¼ÁäÁèàÍÒ ·èÒ¹ºÍ¡ à¸ÍµéͧàÍÒ Âѹµì¹Õéµéͧ·Ó ¡çºÍ¡ äÁè·Ó à¾ÃÒÐÁѹÁÒ¡ ·ÓäÁèäËÇ ÍèÒ¹äÁèäËÇ
·èÒ¹ºÍ¡ ¤Ø³Áѹâ§è à¢Ò¡çãªé¤Ò¶Ò ô ¤Ó µÍ¹·éÒ¹ÕèáËÅÐ ·èÒ¹¡çºÍ¡¤Ò¶Ò ô ¤ÓãËé ãËéà¢Ò¾ÔÁ¾ì¼éÒÂѹµìÁÒãËéàÊÃç¨ à¸Í¡çàÊ¡´éÇÂ¤Ò¶Ò ô ¤Ó àÁ×èÍ·èÒ¹ºÍ¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹áÅéÇ ÍÒµÁÒ¡çºÍ¡äÁèàÍÒ ¤Ò¶Ò ô ¤Ó ¡çäÁèàÍÒ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ ºÍ¡äÁèá¹èã¨ã¹µ¹àͧ ·èÒ¹¡ç¹Ôè§ä»»ÃÐà´ÕëÂÇ˹Öè§·èÒ¹¡çËѹÁÒ¾Ù´ºÍ¡ÇèÒ äÍéÊѹ´Ò¹¢Í§¤Ø³¹ÕèÁѹ´×éÍÁÒµÅÍ´¡ÒÅ µÑé§áµèÊÁÑÂä˹ æ Áѹ¡ç´×éÍÁÒªÒµÔ¹ÕéªÒµÔÊØ´·éÒÂÁѹ¡ç´×éÍÍÕ¡ ¡çàÅ¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ã¹àÁ×èÍ´×éÍÁÒáÅéǨÐÁÒàÅÔ¡´×éÍä´éÍÂèÒ§äà µéͧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ´Õ ¤×Í ¤ÇÒÁ´×éÍà¢éÒäÇé¡è͹
ã¹·ÕèÊØ´·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ¢Í§¹Õé¨ÐÊÅÒµÑÇàÊÕ µè͹Õéä»¶éÒà¸Í¨Ð·ÓÍÐäà ¨ÐÊÃéÒ§¾ÃСç´Õ ¨Ð·ÓµÃÐ¡ÃØ´¡ç´Õ ¨Ð·Ó¼éÒÂѹµì¡ç´Õ ¨Ð·Ó¼éÒÂѹµìÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¡çµÒÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ ãËéà¸ÍàÍÒ¼éÒ¢Òǻٺ¹âµêÐ áÅÐàÍҢͧÇÒ§äÇé ãË鍨´¸Ù»¨Ø´à·Õ¹ÍÒÃÒ¸¹Ò¾ÃÐäµÃÊóҤÁ¹ìàÊÃç¨ ÃÐÅÖ¡¶Ö§ºÒÃÁբͧͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éҺǧÊÃǧàÊÃç¨ àªÔà·Ç´Ò àªÔ¾ÃËÁ àªÔ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìãËé¤Ãº¶éǹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ©Ñ¹¨ÐÁÒ·ÓãËéàͧ áÅéÇ¡çà¸Í¹Ñè§ÍÂÙè ÇèÒ¤Ò¶ÒµÒÁ©Ñ¹ºÍ¡ ©Ñ¹ºÍ¡ãËéÇèÒ¤Ò¶ÒÍÐäà à¸Í¡çÇèÒ¤Ò¶ÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ÇèÒä»à©Â æ äÁèµéͧ·Ó ©Ñ¹ºÍ¡ãËéà»ÅÕè¹ à¸Í¡çà»ÅÕè¹µÒÁ©Ñ¹ÊÑè§ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§©Ñ¹â´ÂµÃ§
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¼éÒÂѹµìÁËÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¡ç´Õ Âѹµìà¡ÃÒÐྪáç´Õ áÅоÃеèÒ§ æ ¡ç´Õ ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·ÕèÍÒµÁÒ·Ó¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÒµÔâÂÁ áÅÐÅÙ¡ËÅÒ¹·Ñé§ËÅÒ¤ԴÇèÒ ÍÒµÁÒ·Ó áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÒµÁÒäÁèä´é·Ó ¹ÕèºÍ¡¡Ñ¹µÃ§ä»µÃ§ÁÒ à¾ÃÒÐÇèÒÊѹ´Ò¹¤¹´×éÍÁѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÁ×èͶ֧ÇÒÃÐà¢éÒ¨ÃÔ§ æ ¡ç¨Ø´¸Ù»¨Ø´à·Õ¹àÊÃ稺ǧÊÃǧàÊÃç¨ ¡çÍÒÃÒ¸¹ÒµÑé§áµèͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒŧÁÒ·Ñé§ËÁ´ 㹵͹µé¹ æ ·èÒ¹¾ÃËÁªÑé¹·Õè ø áÅзèÒ¹·éÒÇÁËÒªÁ¾ÙºéÒ§ ·éÒǾ¡Ò¾ÃËÁºéÒ§ áÅоÃÐÍÔ¹·ÃìºéÒ§
µèÍÁÒªèǧÃÐËÇèÒ§¹Õé¡çÍÒÃÒ¸¹ÒµÑé§áµè¾Ãоط¸à¨éÒ ·Ø¡ æ ¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃлѨਡ¾Ø·¸à¨éÒ ·Ø¡ æ ¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃËÁ·Ø¡·èÒ¹ ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ø¡·èÒ¹ à·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì·Ñé§ËÁ´ªèÇ¡ѹ·Ó áÅéÇ¡ç¹Ñ觿ѧ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾ÃмÙé¤Çº¤ØÁ ¨ÐÁÕ¾ÃÐͧ¤ì˹Öè§à¢éÒÁҤǺ¤ØÁÁÒÂ×¹ã¡Åé æ ºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Õéà¸ÍÇèÒ¤Ò¶Òº·¹Õé áÅШѺÍҹһҹʵÔãËé·Ã§µÑÇ ¢³Ð¹Ñ鹨Ե¨Ðà¤Å×è͹¹Ô´à´ÕÂÇäÁèä´éàÅ ¨Ôµà¤Å×è͹¹Ô´ ·èÒ¹ºÍ¡ ¨Ôµà¤Å×è͹ãªéäÁèä´é àÃÔèÁµé¹ãËÁèµéͧ·Ó¨ÔµãËé·Ã§µÑǨÃÔ§ æ ¹Ôè§ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ¨¹¡ÇèÒ·èÒ¹¨ÐºÍ¡àÅÔ¡
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪáç´Õ ÍÒµÁÒ¡çäÁèä´éà»èÒ ¾ÃзèÒ¹à»èÒ ¡Ò÷ӼéÒÂѹµì¡çµÒÁ ·Ó¾ÃСçµÒÁ ÍÒµÁÒäÁèä´é·Ó¾ÃзèÒ¹·Ó à·Ç´Ò·èÒ¹·Ó ¾ÃËÁ·èÒ¹·Ó ¡ç¢ÍºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ áÅÐÅÙ¡ÃÑ¡·Ø¡¤¹â»Ã´·ÃÒºµÒÁ¹ÕéÇèÒ ¤¹·Õè¤Ô´ÇèÒÍÒµÁÒà¡è§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèãªèà¡è§¹èÐ à¡è§¨ÃÔ§ æ áµèÇèÒà¡è§ã¹·Ò§´×éÍ ¤×ÍÇèÒ ÂÍÁÃѺ¤ÓÊ͹ äÁèÂÍÁÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ã¹·ÕèÊØ´¡çà´×Í´Ãé͹¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìµéͧÁÒ·ÓãËéàͧ
©Ð¹Ñé¹ ¡Ò÷ÕèÇѴ˹ͧ¡ØÂà¢Õ¹»éÒÂ
ÁÕª×èÍÍÒµÁÒä»à»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪà äÁèãªèÇѹàÊÒÃìËéÒ ÍÒµÁÒ¡çä»äÁèä´é
¶Ö§áÁéÇèÒäÁè»èÇ ¡çä»äÁèä´é ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒ äÁèãªèÇѹàÊÒÃìËéÒ
áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¡ÒÃà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪõÑé§ ó ͧ¤ì ¹Õè¨Ðà»èҡѹÍÂèÒ§äÃ
ÄÒÉÕÅÔ§¢ÒÇÍÂÙè¢éҧ˹éÒ ÄÒÉÕÅÔ§´ÓÃͧ áÅéÇà³ÃàÅç¡Ãͧ ¶éÒÇèҡѹ·Ò§âÅ¡áÅéÇ
·Ò§ÍÒÇØâÊ¡çäÁè¶Ù¡µéͧ ÍÒµÁÒÁÕÍÒÇØâÊÁÒ¡¡ÇèÒÄÒÉÕÅÔ§¢ÒÇ ÄÒÉÕÅÔ§¢ÒǹÕè¡ç¤¹Åн٧
äÁèãªè½Ù§à´ÕÂǡѹ äÁèÃÙéÇèÒ·èÒ¹à¡Ô´ÁÒ¨Ò¡»èÒä˹ áµèÅÔ§¢ÒÇ·Õèà»ç¹à¾×è͹ÍÒµÁÒ¹Ñè¹ÂѧÍÂÙè
ÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ÂѧÍÂÙèã¹»èÒ äÁèä´éÍÍ¡ÁÒ
áµèÅÔ§¢ÒÇͧ¤ì·Õèà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪùÕ褹Åн٧ áµèÇèÒ¢Ö鹪×èÍÇèÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨ÐàËÂÕ´ËÂÒÁ¡Ñ¹äÁèä´é áÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ áÅСçµéͧÁÕ´éÇ ¶éÒäÁèÁÕ ·èÒ¹¡ç·ÓäÁèä´é ¶×ÍÇèÒã¹àÁ×èÍäÁèãªèÇѹàÊÒÃìËéÒ ÍÒµÁÒ¡çµéͧäÁèä» ¶éÒ仡çàÊÕÂá¹è¹Í¹ à¾ÃÒÐÇèÒã¤Ã æ ¡ç·ÃÒºÇèÒ¡ÒÃà»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪõéͧà»ç¹ÇѹàÊÒÃìËéÒ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ÍÒµÁÒ¡çà»ç¹¾ÃзÕè·èÒ¹µÑé§ãËéà»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð ¶éÒàÊÕ¡çàÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ¾ÃÐÊÒÁѪ¹¸ÃÃÁ´Ò
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·â´Â·ÑèÇ˹éÒ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁʧÊÑÂÇèÒ ÍÒµÁÒ·ÓäÁ¨Ö§äÁèä»ÇѴ˹ͧ¡ØÂ ¡çâ»Ã´·ÃÒºµÒÁ¹Õé áÅÐã¹·ÕèÊØ´¹Õé ÍÒµÁÒÀÒ¾¡ç¢ÍµÑé§ÊѵÂÒ¸Ôɰҹ ÍéÒ§¤Ø³¾ÃÐÈÃÕÃѵ¹µÃÑ ÁÕ¾Ãоط¸Ãѵ¹Ð ¸ÃÃÁÃѵ¹Ð áÅÐÊѧ¦Ãѵ¹Ð ·Ñé§ÊÒÁ»ÃСÒà ¨§ÍÀÔºÒÅ·Ø¡·èÒ¹ ·èÒ¹à¨éҢͧºéÒ¹¡ç´Õ ·èÒ¹·ÕèÁÒÃèÇÁ·ÓºØ¡ç´Õ áÅÐÅÙ¡ÊÒÇ·ÕèºéÒ¹¤Åͧ¹éÓãÊ ÍÓàÀÍÍÃÑ»ÃÐà·È ÍØµÊèÒËìÁÒµÑé§ÃéÍ¡ÔâÅ¡ÇèÒàÍÒà·Õ¹ÁÒ¶ÇÒ àÍҷͧÁÒ¶ÇÒ¡ç´Õ áÅÐÅÙ¡ËÅÒ¹·ÕèÃÑ¡ ÅÙ¡á¡éÇ·Ò§ºéÒ¹©Ò§¡ç´Õ áÅзء·èÒ¹¡çµÒÁ
¢Í·Ñé§ËÁ´ ¨§ÁÕá´è¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å »ÃÒö¹ÒÊÔè§ã´ ¢ÍãËéä´éÊÔè§¹Ñé¹ÊÁ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò·Ø¡»ÃСÒà ÍÒµÁÒ¾Ù´ÁÒ ¡çËÁ´àÇÅÒ¾Í´Õ ¢ÍÅÒ¡è͹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Áҵ͹·Õè ò ¹Õé ¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì àÁ×èÍàÅèÁ¡è͹ÁÒ¤éÒ§¸Ø´§¤ìã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ¡çäÁè·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍÐäà 㹵͹¹Ñé¹»ÃÒ¡¯ÇèÒ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹¾Òà´Ô¹ÁÒ¾ºÀÙà¢ÒÅ١˹Öè§ãËèÂÒÇÁÒ¡ áÅСçÁÕ¶éÓ ÁÕ˹éÒ¼ÒÊÙ§ ÁÕ¶éÓÅÖ¡ ´éҹ˹éÒ¶éÓ¡çà»ç¹àªÔ§ÍÍ¡ÁÒÂÒÇ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§à»ç¹·Õè¹Í¹ÊºÒ æ à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¹Ñ¡¸Ø´§¤ìáººÍØ¡Äɯì ÂèÍÁªÍº·ÕèʧѴ ¤×ÍÇèÒ ã¹Ê¶Ò¹·Õèã´ ¡ÅÒ§¤×¹äÁèä´éÂÔ¹àÊÕÂ§ÊØ¹Ñ¢¢Í§ªÒǺéÒ¹àËèÒ·Õè¹Ñè¹ÍÂÙèä´é ¶éÒä´éÂÔ¹àÊÕÂ§ÊØ¹Ñ¢¢Í§ªÒǺéÒ¹àËèÒ µéͧä»ãËéä¡Å¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ äÁèµéͧ¡Òþº¤¹
¶éÒºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ ¶éÒäÁ辺¤¹ ¡Ô¹ÍÐäà ¡ç¢ÍµÍºÇèÒ ¡Ô¹¢éÒÇ ¶ÒÁÇèÒËÒ¢éÒÇÁÒ¨Ò¡ä˹ ¡çµÍºÇèÒ ËÒ¢éÒǨҡà·Ç´Ò ËÒ¡ÇèÒ·èÒ¹¨Ð¶ÒÁÇèÒ ¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁè¤ØÂÁÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×Í ¡çµéͧ¢ÍµÍºÇèÒ ¤ØÂäÁèÁÒ¡ ¤ØÂ¤¹à´ÕÂÇ áÅéÇ¡ç¤ØÂµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÍÂèÒ§¹Õé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· äÁèãªèÁÕáµè¤³Ð¢Í§ÍÒµÁÒ¤³Ðà´ÕÂÇ ËÅÒÂ æ ¤³Ð·èÒ¹¡ç·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·èÒ¹·Ó¡Ñ¹ÁÒ¡è͹ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì·ÓÁÒ¡è͹
â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹µÍ¹ËÅѧ¡çÁÕ ¤³ÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÃéÍ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÃкØÃÕ ·èÒ¹¡ç·Óà»ç¹»¡µÔ áÅÐÁÕ¤³Ð äÁèãªè¤³Ð ÁÕͧ¤ìà´ÕÂÇ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ ·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¤¹·Õè¨Ð¢Öé¹ä» µéͧà´Ô¹¶Ö§ õ ªÑèÇâÁ§àÈÉ áÅеéͧà´Ô¹¨Ò¡·Õè¢Öé¹ä»¶Ö§áÅéÇÍÕ¡ ø ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ö§¨Ð¶Ö§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒÍÂÙè ·èÒ¹ÍÂÙèͧ¤ìà´ÕÂÇ ÍÂÙèà»ç¹»Õ à¢éÒã¨ÇèÒÍÂÙè¶Ö§ ó »Õ â´ÂäÁèÁÕ·Õè¨ÐºÔ³±ºÒµ ·èÒ¹¡çãªéÇÔ¸¹ÕéàËÁ×͹¡Ñ¹
·Õè¹ÓàÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¾Ù´ ¡çà¾ÃÒÐÇèÒ ºÒ§·èÒ¹¤Ô´ÇèÒ Áѹ¨Ðà¡Ô¹¾Í´Õä» ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèà¡Ô¹¾Í´Õ ÍÒµÁÒÂѧäÁèà¡è§¾ÍàÊÕÂÍÕ¡ ã¹àÁ×è͸ش§¤ìÍØ¡Äɯì ÍÒÈÑ¢éÒǨҡà·Ç´Ò ¡çÁÕ¤ÇÒÁ´ÕÍÂÙèÍÂèҧ˹Öè§ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¶éÒÇѹä˹ ¶éҨԵ㨢ͧàÃÒàÅÇ ¨Ôµà¢éÒä»ÂØè§¡Ñº âÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀ ÃҤР¤ÇÒÁÃÑ¡ â·ÊÐ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ âÁËÐ ¤ÇÒÁËŧ á¤èÍÒÃÁ³ì¤Ô´ ¶éÒ»ÃÒ¡¯ÁաѺ¨Ôµ¢Í§àÃÒã¹Çѹ¹Õé Çѹ¾ÃØè§¹Õéà·ÇÒ´äÁèãÊèºÒµÃ ¶éÒÇѹ㴨Ե㨻ÅÍ´â»Ã觨ҡÍÒÃÁ³ì·Ñé§ ô »ÃСÒùÑé¹ à·Ç´ÒãÊèºÒµÃ ¹Ò§¿éÒãÊèºÒµÃãËé ¡çà»ç¹¡ÒÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧµÑÇä»ã¹µÑÇàÊÃç¨ ¶éÒºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨Ð¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìáÅéÇãªèäËÁ ¡çµÍºÇèÒ äÁèãªè
¶éÒà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìáÅéÇ¡çäÁèµéͧà´Ô¹¸Ø´§¤ì ¨Ðà´Ô¹·ÓäÁ ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÂÙè·Õèä˹¡çʧѴ ¡ÒÃÍÍ¡¸Ø´§¤ìã¹»èÒ¡çà»ç¹¡ÒÃËÒ·ÕèʧѴ ¾ÃÐÍÃËѹµì·èÒ¹ÍÂÙè·Õèä˹ ·èÒ¹¡çʧѴ ¾ÃÒËÁ³ìà¤Â¶ÒÁ¾Ãоط¸à¨éÒÇèÒ ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ñé§ËÅÒµéͧ¡ÒÃÍÂÙè»èÒªéÒ µéͧ¡ÒÃÍÂÙè»èҪѯ µéͧ¡ÒÃÍÂÙèºéÒ¹ÃéÒ§ µéͧ¡ÒÃÍÂÙ·ÕèʧѴãªèäËÁ ¾Ãоط¸à¨éҵͺÇèÒ ¾ÃÒËÁ³Ð ´Ù¡è͹¾ÃÒËÁ³ì äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ¨ÐÍÂÙè»èÒªéÒ ¡ç´Õ ¨ÐÍÂÙè»èҪѯ¡ç´Õ ¨ÐÍÂÙè㹺éÒ¹à»ÅèÒ¡ç´Õ ¡çʧѴ ¨ÐÍÂÙè㹺éÒ¹ã¹àÁ×ͧ¡çʧѴ à¾ÃÒШԵ·èҹʧѴ¨Ò¡¡ÔàÅÊàÊÕÂáÅéÇ ÃÇÁÇèÒ ¨ÔµÊ§Ñ´¨Ò¡¡ÔàÅÊ ¹Õè¾Ù´¡Ñ¹ÂÒÇà¡Ô¹ä»¹Ð
¡çËǹ¡ÅѺà¢éÒÁÒ àÁ×èÍà¢éÒ¶éÓ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çËÒÂä» ·èÒ¹äÁèä´éÁÒÂ×¹à½éÒËÃÍ¡ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à·Ç´Ò·èÒ¹äÁèä´éÁÒÂ×¹»ëÍà½éÒÁÒÂ×¹ÂÒÁẺ¹Ñé¹ ·èÒ¹ÁÒÊè§ áÅéÇ·èÒ¹¡çËÒÂä» ¾Ç¡àÃÒ¡ç»Ñ´¡ÇҴʶҹ·Õè áµèʶҹ·ÕèäÁèµéͧ·ÓÍÐäÃÁÒ¡àËÁ×͹¡ÑºÁÕ¤¹ÁҨѴʶҹ·ÕèäÇéãËéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ÁÕ¸ÒùéÓäËÅ ¡ç¹Í¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ÊØ¢ à»ç¹ÊØ¢ÍÂèÒ§¾Ãиش§¤ì ÁÕ¼éÒ¹Øè§Ë¹Öè§¼×¹ ÁÕ¼éÒ¨ÕÇü׹ ÁÕÊѧ¦Ò¯Ô˹Öè§¼×¹ ÁÕ¼éÒÍҺ˹Öè§¼×¹ ÁÕÍѧÊÐ˹Öè§µÑÇ Áպҵà ÁÕ¸ÑÁÁ¡Ã¡ ÊÓËÃѺ¡Ãͧ¹éÓ ÁÕ¡Å´ ÊÁºÑµÔÁÕà¾Õ§à·èÒ¹Õé ÍÒ¡ÒÈ¡çÃÙéÊÖ¡¨ÐàÂç¹ æ áµè¡çäÁèà»ç¹äà ã¹àÁ×èͨѺ ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¡Ñºàµâª¡ÊÔ³ ¤ÇÒÁÍØè¹¡çà¡Ô´¢Öé¹ ¹Í¹áººÊºÒÂ æ µÒÁẺ©ºÑº¢Í§¾ÃÐ ã¹àÁ×è͹͹ æ ä»áÅéÇ ¡è͹¨Ð¹Í¹¡çà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¹Õèà»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò äÁèµéͧàÅèҡѹ´Õ¡ÇèÒÁÑé§ à»ç¹ÍѹÇèÒ ¹Í¹ÍÂèÒ§à»ç¹ÊØ¢
¾Íµ×è¹àªéÒ¢Öé¹ÁÒ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· µÑé§ã¨¨ÐÍÍ¡ºÔ³±ºÒµµÒÁẺ©ºÑºà´ÔÁ ¹Ñ蹡ç¤Ô´ÇèÒ µÑé§ã¨ÇèÒ àÃÒ¨Ðà´Ô¹·Ò§¨Ò¡µé¹äÁéµé¹¹Õé ¶Ö§áÅéÇ¡çà´Ô¹¡ÅѺÁÒ¶Ö§µé¹äÁé¹Õé ¶éÒäÁèÁÕã¤ÃãÊèºÒµÃ àÃÒ¨ÐÍÂÙè´éǸÃÃÁ»ÕµÔ ¤ÓÇèÒ »ÕµÔ ¤×Í ¤ÇÒÁÍÔèÁ㨠·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÍÒ¨¨ÐʧÊÑÂÇèÒ ÍÂÙè´éǸÃÃÁ»ÕµÔ¨ÐäÁèÍ´µÒÂËÃ×Í µéͧµÍºÇèÒ äÁèÍ´ÃèÒ§¡Ò¨ÐäÁè·ÃØ´â·ÃÁ ¢éÒÇäÁè¡Ô¹ ¹éÓ¡Ô¹ ¹éÓ¡ç¡Ô¹µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò æ áµèã¨ÁѹÍÔèÁ áµè¨Ôµµéͧ¤ØÁÍÒÃÁ³ìäÇéÍÂèÒ§¹éÍÂá¤è ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô à»ç¹ÍÂèÒ§àºÒ ¶éÒäÁèÍÂèÒ§¹Ñ鹡çµéͧàÅ蹬ҹ ô ËÃ×ÍÊÁÒºÑµÔ ø ¡Ñ¹ä»àÅ ¨Ôµ¨Ðà»ç¹ÊØ¢ ÃèÒ§¡Ò¨ÐʺÒÂ
¶éÒ¶ÒÁÇèÒ ÊÁÒºÑµÔ ø ·Óä´éËÃ×Í¡çµÍºÇèÒ à»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ ÊÁÒºÑµÔ ø ËÃ×ͬҹ ô ¡çÍѹà´ÕÂǡѹ ÊÁÒºÑµÔ ø ¡ç¤×ͬҹ ô ¬Ò¹ ô ã¹ÃÙ»¬Ò¹ ¨ÑºÃÙ»à»ç¹ÊÓ¤Ñ ÊÁÒºÑµÔ ø ¡çãªé¬Ò¹ ô ¨ÑºÊÔè§·ÕèäÁèÁÕÃÙ» ¡çäÁèÁÕÍÐäÃÁÒ¡ ¡çàËÁ×͹¡ÑººØ¤¤Å¤¹à´ÕÂǡѹ Áͧ´ÙÇѵ¶Ø ¡ÑºÁͧ´ÙÍÒ¡ÒÈ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒÁͧ´ÙÇѵ¶Ø ¨Ôµã¨¨Ñº·ÕèÇѵ¶Ø ¨Ôµ·Ã§ÍÒÃÁ³ìÍÂÙè àÇÅÒ¹ÕéàÃÒàÅÔ¡¨Ò¡Çѵ¶Ø ¨ÑºÍÒ¡ÒÈ Áͧ·ÕèÇèÒ§ ¡çàËç¹·ÕèÇèÒ§ äÁèàËç¹Çѵ¶Ø ¡çá¤è¹Ñé¹áËÅÐ ¡ç㨢ͧºØ¤¤Å¤¹à´ÕÂǡѹà»ç¹¤¹ æ à´ÕÂǡѹ ¬Ò¹ ô ¡çàªè¹¡Ñ¹ àÁ×èͨѺÃÙ» ¡çàÃÕ¡ÇèÒ ÃÙ»¬Ò¹ àÁ×èÍäÁè¨ÑºÃÙ»¡çàÃÕ¡ÇèÒ ÍÃÙ»¬Ò¹ ¤×Í ¬Ò¹·ÕèäÁèÁÕÃÙ» àÍÒÅФØÂ¾Íà¢éÒã¨
·Õ¹ÕéàÁ×èÍÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¶éӡ絡㨠µ¡ã¨à¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒàÁ×èÍÇѹÇÒ¹¹Õé ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¶éÓ¹ÕéÁÕ»èÒà»ÅÕèÂÇ ÁÕÃÍÂàÊ×Í ÁÕ¢ÕéªéÒ§ ÁÕ½Ù§ÅÔ§ áÊ´§ÊÑÅѡɳì áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õé ¢³Ð·ÕèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¶éÓ ËèÒ§¨Ò¡¶éÓä»»ÃÐÁÒ³ ñð ÇÒ ÁÕËÁÙèºéÒ¹àµçÁä»´éÇ »ÃÐÁÒ³ ñðð ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ÁÕ·Ñé§à´ç¡ ÁÕ·Ñé§¼ÙéãËè ¤¹ÊÒÇ ¤¹á¡è ÂØèÁÂèÒÁä»ËÁ´ µé¹äÁéÊÇ æ ÅÙ¡äÁéÊØ¡ÍÃèÒÁ ÍÂèÒ§ÅÙ¡ÁлÃÒ§¹Õè àËÅ×ͧÍÃèÒÁ ÅÙ¡ÁÐÁèǧ¡çàËÅ×ͧÍÃèÒÁ ÅÙ¡ÁÐà¿×ͧ¡çàËÅ×ͧÍÃèÒÁ ÁѹàËÅ×ͧä»ËÁ´ ¼Ô´»¡µÔ ¡çËѹÁÒ»ÃÖ¡Éҡѹ ó ͧ¤ìÇèÒ ÁѹÍÂèÒ§äáѹá¹è¹Õé àÁ×èÍÇÒ¹¹ÕéàÃÒÁÒäÁèÁÕºéÒ¹Áѹà»ç¹»èÒà»ÅÕèÂÇ áµèºéÒ¹¾Ç¡¹Õ顡ѹÁÒä´éÍÂèÒ§äà ¤×¹à´ÕÂǵÑé§ÃéÍÂËÅѧ¤ÒàÃ×͹ áÅéǤ¹¨ÃÔ§ æ ¡çà¡×ͺ¨Ðà»ç¹¾Ñ¹¤¹
Êͧͧ¤ìºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé´Õ¡ÇèÒ ÅӾѧ¡ÓÅѧ㨢ͧàÃÒÁѹ´ÕäÁè¾Í ´ÕäÁè´Õ¨Ðà»ç¹Íػҷҹ àÃÒ¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð´Õ¡ÇèÒ ã¹°Ò¹Ð·Õè·èÒ¹¤ØÁ¾Ç¡àÃÒÁÒ à»ç¹¾ÕéàÅÕé§¡ç¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çÁÒ ¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÇèÒ àÁ×èͤ׹¹Õé µÃ§¹ÕéÁѹäÁèÁÕºéÒ¹¹Õè áÅéǺéÒ¹ÁѹÁÒÍÂèÒ§äà ËÃ×ÍÀÙà¢Òà´Ô¹à¢éÒä»ËÒºéÒ¹ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çÂÔéÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³Êѧࡵ´ÙãËé´Õ«ÔÇèÒ ¤¹·Ø¡¤¹·Õè¹Õè¨ÐäÁè¡ÃоÃÔºµÒ ¾Í·èÒ¹¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¹Ö¡ä´éÇèÒ ÍéÍ…µéͧà»ç¹à·Ç´Òá»Å§á¹è àÃÒà¡×ͺ¨Ð¶Ù¡µØë¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à·Ç´ÒàÃÔèÁµØë¹áÅéÇ ¹Ñ¡¸Ø´§¤ì¹Õèµéͧ¶Ù¡µØë¹ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ» ·èÒ¹à»ç¹¤³Ò¨ÒÃÂìãËÁè ½èÒ¸ش§¤ìã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à»ç¹ËÑÇ˹éÒãËèã¹ÊÁѾÃоط¸à¨éÒ¡ç¶Ù¡à·Ç´ÒµØë¹¹Ñº¤ÃÑé§äÁè¶éǹ 㹰ҹзÕè¾Ç¡àÃÒà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¶éÒäÁè¶Ù¡µØë¹Áѹ¡ç«Ç ¶Ù¡µØë¹ÁÒäÁèÃÙé¡ÕèÇÒÃÐ µÑé§áµèࢵÍÓàÀÍÈÃÕ»ÃШѹµì ¡ç¶Ù¡µØë¹ÁÒáÅéÇ ·Õè¹ÕéÁÒÀÒ¤ÍÕÊÒ¹¡ç¶Ù¡µØë¹ÍÕ¡
àŶÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¨ÐºÔ³±ºÒµ·Õèä˹ÅèÐ ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ºéÒ¹·ÕèÁÒµÑé§¹Õé à»ç¹¤¹Êͧ¾Ç¡ ¾Ç¡Ë¹Öè§à»ç¹ ÀØÁà·Ç´Ò ÍÂÙèᶺâ¹é¹ ¾Ç¡á¶º·Ò§´éÒ¹¹Õé ¤×Í á¶º·Ò§¢ÇÒÁ×͹Õè à»ç¹¾Ç¡ ÃØ¡¢à·Ç´Ò ·Ñé§ËÁ´¹Õéà¢Òµéͧ¡Ò÷ӺءѺ·èÒ¹ à¾×èÍÊÃéÒ§ÊÁµèͺغÒÃÁբͧà¢Ò ·èÒ¹¡çà´Ô¹à¢éÒ仺Գ±ºÒµµÒÁ·Ò§·Õèà¢Ò¨Ñ´äÇé ÃÐËÇèÒ§ËÁÙèºéÒ¹ÁѹÁÕ·Ò§à´Ô¹ ·Ò§ÊÐÍÒ´ ¡çà´Ô¹à¢éÒä» µÍ¹¹Ñé¹·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çËÒÂä»áÅéÇ ·èÒ¹ºÍ¡àÊÃç¨ ·èÒ¹¡çËÒÂä»
¡çà´Ô¹ä»µÒÁ·Ò§¡çÁÕªÒǺéÒ¹àÃÕ¡¡Ñ¹âÇé¡àÇé¡ ºÍ¡ ¾Ç¡àÃÒâÇé àÇÅÒ¹Õé¾ÃзèÒ¹ÁÒâ»Ã´áÅéÇÁÒãÊèºÒµÃàÃçÇ àÊÕ§¤Ó¾Ù´¢Ò´¨º·Ø¡¤¹¹Ñè§àÃÕ§à»ç¹á¶Ç Êͧ¢éÒ§·Ò§«Öè§µÒÁ¸ÃÃÁ´ÒáÅéÇ Áѹà»ç¹ä»äÁèä´é Áѹµéͧà´Ô¹ÁÒ¤èÍ æ à´Ô¹ÁÒËÃ×ÍÇÔè§ÁÒ¡çä´é ¶Ö§áÁé¨ÐÇÔè§ÁÒÁѹ¡çäÁèàÃçÇ¢¹Ò´¹Ñé¹ ËÁÙèºéÒ¹µÑé§»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ¾Í¤¹ËÑÇ˹éÒ¾Ù´¨º ·Ø¡¤¹¹Ñè§¾ÃÖèº Êͧ¢éÒ§·Ò§ áµèÇèÒ¡ÒÃáµè§µÑÇ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡çáµè§µÑÇẺªÒÇ»èÒ¸ÃÃÁ´Ò æ
·èÒ¹ËÑÇ˹éÒà¢éÒÁÒ¡Á×ÍäËÇé ºÍ¡ÇèÒ ¾Ç¡¼Áà»ç¹ªÒÇ»èÒ¢ÍÃѺ áÅСçà»ç¹ªÒÇ»èÒ·ÕèäÁèãªè¾ÃÒ¹»èÒ äÁè¦èÒà¹×éÍ äÁè¦èÒÊѵÇì ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ¤¹ºÒ§¤¹¡çÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ø ¡çµ¡ã¨ áµèÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ¡çµ¡ã¨áÅéÇ à¾ÃÒФ¹·Õè·Ã§ÈÕÅ õ ºÃÔÊØ·¸Ôì ¹Õèµéͧà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ·èÒ¹·Õè·Ã§ÈÕÅ ø ºÃÔÊØ·¸Ôì µéͧà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¹ÕèµÒÁẺ©ºÑº¹Ð áµèàÁ×èÍ·èÒ¹¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹ ¡ç¹Ö¡ÇèÒ ·èÒ¹¾Ç¡¹ÕéäÁèãªè¹éÍ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹·Ã§ÈÕÅ õ ¡Ñ¹ºéÒ§ ·Ã§ÈÕÅ ø ¡Ñ¹ºéÒ§ ¡ÒæèÒÊѵÇìµÑ´ªÕÇÔµ¨Ö§äÁèÁÕ
©Ð¹Ñ鹡ÒÃãÊèºÒµÃ¢Í§¾Ç¡·èÒ¹¡Ñº¢éÒǨ֧äÁèÁÕà¹×éÍÊѵÇì äÁèÁÕµéÁ äÁèÁÕá¡§ ÁÕáµè¢éÒÇ ¼ÊÁ¡Ñº¹éÓÁѹºéÒ§ ¹éÓÁѹÍÐäâͧ·èÒ¹¡çäÁè·ÃÒº ¹éÓÁѹºéÒ§ ¹éÓµÒźéÒ§ ¡Ô¹ËÇÒ¹ æ à¤çÁ æ ÍÃèÍÂ æ ¾Í¡Ô¹¡Ñ¹ä´é ÍÂÙèẺ¹ÕéÁÒ ÍÂÒ¡¡Ô¹¼ÅäÁé ¡ç¡Ô¹¼ÅäÁé ã¤Ãàº×èÍ¢éÒÇ ¡ç¡Ô¹¼ÅäÁé àº×èͼÅäÁé ¡çÁÒ¡Ô¹¢éÒÇ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢éÒÇ¡çäÁèä´éËÇèÒ¹ äÁèä´é»ÅÙ¡ Áѹ¢Öé¹àͧ ·èҹ͸ԺÒÂẺ¹Ñé¹ ¡çà´Ô¹à¢éÒ仺Գ±ºÒµ ·Ø¡¤¹ãÊèºÒµÃàµçÁ·Ñ¾¾Õ ¶éÒ¨ÐÇèҡѹ¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ºÒµÃÅÙ¡àÅ硹Դà´ÕÂÇ ¤¹à»ç¹Ãéͤ¹ ãÊèºÒµÃÁѹµéͧÅé¹ áµèà»ç¹·Õè¹èÒÍÑȨÃÃÂì·Ø¡¤¹ãÊèºÒµÃàµçÁ·Ñ¾¾Õ ºÒ§¤¹¶Ö§¡ÑºàÍÒÁ×Í»ÃФͧãÊèºÒµÃ áÅÐà´Ô¹ä»µÅÍ´á¶Ç¢éÒÇäÁèàµçÁºÒµÃ ÁѹÁÕ¢éÒÇà¾Õ§á¤è¤ÃÖ觺ҵà ·Õè¾Í¨Ð©Ñ¹ÍÔèÁʺÒ æ à·èÒ¹Ñé¹àͧ
àÁ×èÍÊØ´á¶ÇáÅéÇ¡çà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁҩѹ¢éÒÇ·Õè¶éÓ àÁ×èÍ¢³Ð·Õèà´Ô¹¡ÅѺÁÒ ¡çÁÕªÒǺéÒ¹µÒÁÁÒ´éÇ ÁÒ¹Ñè§ã¹¶éÓºéÒ§ ¹Ñ觹͡¶éÓºéÒ§ ¤³Ð¢Í§ÍÒµÁÒ¡ç¹Ñ觩ѹ¢éÒǵÒÁ»¡µÔ ¡è͹¨Ð©Ñ¹¡çãªé ÍÒËÒàû¯Ô¡ØÅÊÑÒ ¡è͹ ¢³Ð·Õè㨹֡¶Ö§ÍÒËÒàû¯Ô¡ÙÅÊÑÒ ËÑÇ˹éÒ¡ç¡Á×ÍäËÇé áÅéÇ¡ÃÒº ·Ø¡¤¹¡ç¡ÃÒº àÃÒ¡ç¹Ö¡ÇèÒ á¡¡ÃÒºã¤Ã¡Ñ¹ ¡ç¶ÒÁÇèÒ âÂÁ¡ÃÒºÍÐäà ·èÒ¹ËÑÇ˹éÒ¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¹Ö¡ÍÐäà ¡çºÍ¡ÇèÒ ¹Ö¡¶Ö§ÍÒËÒàû¯Ô¡ÙÅÊÑÒ ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ ¾ÃÐÍÂèÒ§¹Õé«Ô¤ÃѺ ¼Áµéͧ¡Òà ©Ð¹Ñ鹺ÃôҾǡ¼ÁàËç¹·èÒ¹ÁҾѡ·Õè¹Õè¨Ö§Â¡ºéÒ¹ÁÒµÑé§ÍÂÙè˹éÒ¶éÓà¾×èÍäÁèãËéä¡Å·èÒ¹ ¶ÒÁÇèÒËÁÙèºéÒ¹¢Í§âÂÁà´ÔÁÍÂÙè·Õèä˹ ·èÒ¹ºÍ¡·Ø¡¤¹á¡¡Ñ¹ÍÂÙè¤ÃѺÍÂÙ褹ÅзÔȤ¹Åзҧ áµèÇèÒàÁ×è͵͹àÂç¹ÇÒ¹àËç¹·èÒ¹ÁҾѡ¡çàžÃéÍÁ㨡ѹ¡ºéÒ¹à¢éÒÁÒ»Å١˹éÒ¶éÓ¨Ðä´éäÁèÅӺҡ㹡Òþº¡Ñº·èÒ¹
¿Ñ§·èÒ¹¾Ù´ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· Áѹ¢Í§§èÒÂàËÅ×Íà¡Ô¹á¤è¨Ðà´Ô¹¡çäÁèäËÇ àÁ×èͩѹ¢éÒÇàÊÃ稡çãËé¾Ã ãËé¾ÃµÒÁ»¡µÔ ¶ÒÊѾ¾ÕµÒÁ¸ÃÃÁ´Ò æ áÅéÇ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ ¤ØÂ¡Ñ¹ä»¤ØÂ¡Ñ¹ÁÒ ¡ç¹Ñè§Áͧ·Ø¡¤¹·Õè¤ØÂ äÁèÁÕã¤Ã¡ÃоÃÔºµÒÊÑ¡¤¹ ã¹·ÕèÊØ´ äÍé»Ò¡Áѹ¡ç·¹äÁèäËÇ ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ·èÒ¹¾Ç¡¹Õé·èÒ¹à»ç¹à·Ç´ÒºéÒ§ ·èÒ¹à»ç¹¹Ò§¿éÒºéÒ§ ·ÓäÁ·èÒ¹¨Ö§µéͧÁÒËÅÍ¡àÃÒ ¾Í¤Ô´à·èÒ¹Õé ·èÒ¹ËÑÇ˹éÒ¡çÂÔéÁ ·èÒ¹ºÍ¡ ¼ÁäÁèËÅÍ¡¢ÍÃѺ ¼Áµéͧ¡Ò÷ӺØ
¶ÒÁÇèÒ âÂÁÃÙéÍÒÃÁ³ìÍÒµÁÒ¹Ö¡ËÃ×Í ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹ÃÙé ¡çàŶÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ âÂÁà»ç¹à·Ç´ÒãªèäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒãªè ¶ÒÁÇèÒ à·Ç´Ò ·ÓäÁµéͧ»ÅÙ¡ºéÒ¹ÍÂÙè ·èÒ¹ºÍ¡ ¶éÒäÁè»ÅÙ¡ºéÒ¹ÍÂÙè ·èÒ¹¨ÐàË繺éÒ¹ä´éÍÂèÒ§äà ¡çµéͧ»ÅÙ¡ºéÒ¹ áµè¼Á¢Í¾ÃзèÒ¹ÊÑ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×ÍÇèÒ¢ÍãËé·èÒ¹ÍÂÙè·Õè¹Õè ÷ Çѹ ÍÂèÒ§¹éÍ ÷ Çѹ à¾×è;ǡ¼Á¨Ðä´é·ÓºØ áÅÐàÇÅҵ͹¡ÅÒ§¤×¹ àÇÅÒ ò ·ØèÁ ¢Í¿Ñ§à·È¹ìÊÑ¡ ñð ¹Ò·Õ àŵ¡Å§
¶Ö§àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ò ·ØèÁ ËÅѧ¨Ò¡àÅÔ¡¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéÇ ¡çÁÕà·Ç´ÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹ ¡çàź͡·èÒ¹ÇèÒ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒ ¡çàÅÔ¡áµè§µÑÇà»ç¹¤¹¸ÃÃÁ´ÒàÊÕÂä´éäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ä´é ËÅѧ¨Ò¡¤ÓÇèÒ ä´é ·Ø¡¤¹¡çà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇËÁ´ ·Õèà»ç¹à´ç¡ ¡çà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇ ·Õèà»ç¹¤¹á¡è ¡çà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇ ·Õèà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇÍÂÙèáÅéÇ ¡çà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇ áµè¼ÔǾÃó´Õ¡ÇèÒà´ÔÁ ÁÕáʧÊÇèÒ§ÍÍ¡¨Ò¡¡Ò áµèÇèÒäÁèÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺ äÁèÊÇÁª®Ò àÇÅÒ¹Õé¡ÓÅѧ¿Ñ§¸ÃÃÁ µéͧ¡Òèпѧà·È¹ì ·ÓäÁ¨Ðµéͧãªéà¤Ã×èͧ»ÃдѺ´éÇ ·ÓäÁµéͧãªéª®Ò´éÇ ª®ÒÁѹà»ç¹ËÁÇ¡ ¶éÒãÊèËÁÇ¡ ¡çà»ç¹¡ÒÃäÁèà¤Òþ㹸ÃÃÁ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ·èÒ¹µéͧ¡Òèпѧà·È¹ìàÃ×èͧÍÐäà ¶ÒÁËÑÇ˹éÒ ·èÒ¹ºÍ¡ ÍÃÔÂÊѨ ¡çàÅÂà·È¹ìÍÃÔÂÊѨãËé·èÒ¹¿Ñ§ µÒÁ·Õè¨Ð¾Ö§à¢éÒ㨠¾Í¿Ñ§¨º ·èÒ¹¡çÊҸءѹ áÅéÇ·èÒ¹¡çÅÒ¡ÅѺ áÅéÇ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ Çѹ¾ÃØè§¹Õé ¢Í¹ÔÁ¹µìºÔ³±ºÒµµÒÁà´ÔÁ¹Ð¤ÃѺ
¡çÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ÁÒ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÂÙè¤Ãº ÷ Çѹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡è͹¨Ð¡ÅѺ ÍÓ¹Ò¨¢Íà·Ç´Ò ¶éҨжÒÁÇèÒ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹à»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ºéÒ¹à»ç¹ÇÔÁÒ¹äËÁ ¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒ ºéÒ¹µÒÁà´ÔÁ ¤¹àÅÔ¡ËÅÍ¡à·Ç´ÒàÅÔ¡ËÅÍ¡ áµèºéÒ¹¢Í§à·Ç´ÒÂѧËÅÍ¡ÍÂÙè à»ç¹ºéÒ¹äÁé¸ÃÃÁ´Ò æ ÍÂÙè¡Ñ¹ÍÕâËÅ¡â¢Å¡à¢Å¡ ¿Ñ¹¿×¹ºéÒ§ ¢Ø´ËÅØÁºéÒ§·ÓÍÐäúéÒ§ µÒÁàÃ×èͧµÒÁÃÒÇä» à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹ à»ç¹¡ÒúÃÔËÒáÒÂ
µÍ¹¨Ð¡ÅѺ ·èÒ¹ËÂÔºàÍÒÅÙ¡ÁлÃÒ§à¢éÒÁÒàËÅ×ͧÍëÍÂàËÁ×͹·Í§¤Ó ÁÒãËéͧ¤ìÅÐ ñðð ÅÙ¡ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÅÙ¡ÁлÃÒ§¹Õé ¶éÒËÒ¡ÇèÒà´Ô¹Í͡仾鹨ҡ·Õè¹ÕéáÅéÇ ¨Ðà»ç¹·Í§¤Ó ¡çàź͡ÇèÒ âÂÁ ¾Ãиش§¤ìËÂÔº·Í§¤ÓäÁèä´é ËÂÔºà§Ô¹äÁèä´é¹Ð áÁé¨ÐÁշͧ¤Óà»Å à¾×èͨлԴ¾Ãоط¸ºÒ· Á´Âѧ¢Ö鹡ŴàÅ à¾ÃÒÐà»ç¹ÍÒºÑµÔ ¡Òøش§¤ìáººÍØ¡ÄɯìÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐµéͧäÁè»ÃÐʧ¤ìã¹ÅÒÀ áÅоÃиش§¤ì·Ø¡Í§¤ì¡çµéͧäÁè»ÃÐʧ¤ìã¹ÅÒÀ ¶éÒ»ÃÐʧ¤ìã¹ÅÒÀ¡çäÁèµéͧÁҸش§¤ì à¾ÃÒСÒÃÁҸش§¤ì µéͧ¡ÒõѴâÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀ â·ÊÐ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ âÁËÐ ¤ÇÒÁËŧ ÃҤР¤ÇÒÁÃÑ¡ µéͧ¡ÒõѴ
ã¹àÁ×èÍä»ÃѺ·Í§à¢éÒ âÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀÁѹ¡çà¡Ô´ àÁ×èͤÇÒÁâÅÀà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ¤ÇÒÁÃÑ¡Áѹ¡çÁÕ àÁ×èͤÇÒÁÃѡ㹷ͧÁÕ¢Öé¹ ¤ÇÒÁâÅÀÍÂÒ¡ä´é ¡çÍÂÒ¡ÁÕÍÕ¡ àÁ×èÍä´éÁÒ¤¹ÅÐÃéÍÂÅÙ¡ ¡çÍÂÒ¡¨Ðä´é¾Ñ¹ÅÙ¡ ËÁ×è¹ÅÙ¡ áʹÅÙ¡ áÅéǨÐäÁ診¡Ñ¹ ·èÒ¹¡ç¡Á×ÍâÁ·¹Ò ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ËÒÂÒ¡¤ÃѺ ¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ¨Ö§ËÒÂÒ¡ ¾Ãиش§¤ì·Ø¡Í§¤ìàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ·èÒ¹ºÍ¡ äÁèàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺ ÁÕºÒ§ÃÒÂÁÒ·Õèà¢Ò¹Õé ·ÕèµÃ§â¹é¹ÁÕáÃè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ¤×Í áÃè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѡçäÁèãªèáÃèÂÙàÃà¹ÕèÂÁ à»ç¹áÃèà§Ô¹áÃè·Í§ à»ç¹·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ ·èÒ¹¡çªÕéãËé´Ù ·èÒ¹¡ç¾Òä»´Ù µÃ§¹Õéà»ç¹·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ¤ÃѺ ·èÒ¹à»Ô´ËÔ¹¾Ñéºà¢éÒä» âÍéâÎ...·Í§¤ÓàËÅ×ͧÍÃèÒÁ àµçÁ¶éÓËÁ´ áµèÇèÒ¨ÐÁͧà»ç¹¶éÓäÁèä´é à¾ÃÒÐà»ç¹ÀÙà¢Ò»Ô´ ·èÒ¹ºÍ¡ ¹Õéà»ç¹·Í§¤Ó
ÁÕ¾ÃÐËÅÒÂͧ¤ìÁҸش§¤ìáÅéÇÁҤ鹤ÇéÒᶺ¹Õé ¤§¨Ð·ÃÒº¨Ò¡ã¤ÃÁÒËÃ×Íä´éÅÒÂá·§¨Ò¡ã¤Ã¡çäÁè·ÃÒº àÇÕ¹ËÒä» àÇÕ¹ËҡѹÁÒºÒ§·Õ¡çµÑ駺ǧÊÃǧºéÒ§ ÍÐäúéÒ§ ¾Ç¡¼Á¡çàÅÂäÁèʹ㨠à¾ÃÒоÃоǡ¹Ñé¹äÁèµÑé§ã¨ÁҵѴ¡ÔàÅÊ ÁÒà¾×èÍÊÑè§ÊÁ¡ÔàÅÊ ÁÒà¾×èͤÇÒÁâÅÀ áµè¤³Ð¢Í§·èÒ¹¹Õè ¢¹Ò´ãËéÂѧäÁèÃѺ äÁèÃѺáÅéÇ Á×Í¡çäÁèËÂÔº ºÒµÃäÁèà»Ô´´éÇ ¼Á¢Í¡ÃÒºà»ç¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ¤ÃѺ áÅеè͹Õéä» ·èÒ¹¨Ðä»ä˹¡çºÍ¡ÇèÒ ÂѧäÁèá¹è ÊØ´áÅéÇáµè·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¾Òä»·Õèä˹¡ç¨Ðä»·Õè¹Ñè¹ ¶éÒÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹äÁè¾Òä» ¡çäÁèä» ¨ÐÍÂÙèá¶Ç¹Õé ÍÂÙèã¡Åé æ ºéÒ¹âÂÁ à¸Í¡çºÍ¡ ¡ç´Õ«Ô¤ÃѺ ¡ç¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çÁÒ
àÁ×èÍ·èÒ¹ÁÒáÅéÇ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ µè͹Õé仡çÅÒÒµÔâÂÁ¾Ç¡¹ÕéàÊÕ ºÃôÒÒµÔâÂÁ·Ñé§ËÅÒ¹Õé¡çà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¼Á·Ñé§¹Ñé¹áËÅÐ äÁèãªèã¤Ã ¡ç¢Í·Ø¡¤¹Ã×éͺéÒ¹ãËéËÁ´ Áѹá»èÒà¢Ò ¾ÍÊÑ觤ÓÇèÒ Ã×éͺéÒ¹ ºéÒ¹ËÒÂàÅ áÅéÇ¢ÍáÊ´§ºéÒ¹ãËé»ÃÒ¡¯ ºéÒ¹ã¤ÃÍÂÙè·Õèä˹ºéÒ§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ÀØÁà·Ç´Ò¡çÁÕÇÔÁÒ¹ÍÂÙèÀÒ¤¾×é¹´Ô¹ áµèÇèÒÊÙ§¡ÇèҴԹ˹èÍÂ ÃØ¡¢à·Ç´Ò¡çÁÕÇÔÁÒ¹á»Ðµé¹äÁé ÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ¾Ç¡·ÕèÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ ¾Ç¡·ÕèÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ø ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅéÇ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÒ¹Õèà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÒãÊèºÒµÃ
¡ç¹Ö¡ã¹ã¨ÇèÒ ÷ Çѹ¹Õé àÃÒ¡Ô¹¢éÒǢͧ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ¶éҨԵ㨢ͧàÃÒàÅÇ Áѹ¡ç¨Ðµéͧŧ¹Ã¡¡Ñ¹á¹è ¾Í¤Ô´ã¹ã¨à¾Õ§à·èÒ¹Õé ·èÒ¹à¨éҢͧ¤³Ð¡çºÍ¡ÇèÒ äÁèà»ç¹ääÃѺ ¨Ôµã¨¢Í§Á¹ØÉÂì à»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò Áѹ¡ç´ÕºéÒ§ àÅǺéÒ§ à»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò áµè¢ÍãËé´Õà»ç¹ÊèǹãËè¡çáÅéǡѹ µÑé§àÇÅÒ´Õà¢éÒäÇé àÇÅÒä˹¶éÒÁѹ´Õ ¶éÒµÑé§àÇÅÒäÇé àÇÅÒà·èÒ¹Õé¶Ö§à·èÒ¹Õé àÃҨзç¤ÇÒÁ´ÕäÇé äÁèÂÍÁãËé¤ÇÒÁªÑèÇà¢éÒÁÒú¡Ç¹ã¨ ã¹àÁ×èÍ¡ÔàÅÊÁѹÂѧäÁèËÁ´à¾Õ§㴠¹ÔÇóìÁѹ¡ç¡Ç¹ã¨à¾Õ§¹Ñé¹ à»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò áµè¨§ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ ÍÂèÒʹ㨡Ѻ ÃҤР¤ÇÒÁÃÑ¡ âÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀ â·ÊÐ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ âÁËÐ ¤ÇÒÁËŧ ¶éÒʹã¨àÁ×èÍäÃè à·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´à¢Ò¨ÐäÁèãÊèºÒµÃãËé àŶÒÁÇèÒ ·èÒ¹ÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍÐäÃà»ç¹»¡µÔ ËÑÇ˹éÒ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¼ÁÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ø à»ç¹»¡µÔ¤ÃѺ ÈÕÅ ø ẺÅÐàÍÕ´ ¤ÓÇèÒ ÅÐàÍÕ´ ¹ÕèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕẺÅÐàÍÕ´ã¡Åé¨Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì
ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ø¡·èÒ¹ ¢Ö鹪×èÍÇèÒ à·Ç´ÒËÃ×ÍÀØÁà·Ç´Ò¡ç´Õ ÃØ¡¢à·Ç´Ò¡ç´Õ ºÒ§¤¹¡ç¹Ö¡ÇèÒ à»ç¹à·Ç´Ò¡ÃШéÍÂÃèÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèãªè ·èÒ¹·Õèà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒÁÒ¡ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¨Ð仾ѡ·Õèä˹¡çµÒÁ㹨ѡÃÇÒŹÕé·Ñé§ËÁ´ ¤³Ð¼Á¨Ðä»ãÊèºÒµÃ·Õè¹Ñè¹ ·èÒ¹äÁèµéͧ¡ÅÑÇÍ´ àÇé¹äÇéáµèÇèÒ ¶éÒÇѹä˹¨Ôµ¨Í§·èÒ¹ÁÑèÇÊØÁ¡ÑºÃҤРâÅÀÐ â·ÊÐ âÁËÐ ÇÑ¹ÃØè§¢Ö鹨ÐäÁèãÊèºÒµÃ¶ÇÒ à¾ÃÒШԵ㨢ͧ·èҹʡ»Ã¡ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¼ÙéÃѺ¿Ñ§ ËÃ×ͼÙéÍèÒ¹ ·ÓãËé¾Ç¡àÃÒ ¤³Ð¢Í§ÍÒµÁÒ ´Õ¢Öé¹ÁÒ¡ ¤ÓÇèÒ ´Õ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÐäà à¾ÃÒСÅÑÇÍ´µÒ à´Ô¹ÊØèÁÊÕèÊØèÁËéÒä»à¨ÍоÃÐÍÃÔÂà¨éÒà¢éÒ áÅоÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñ鹡çà»ç¹à·Ç´Ò ¶éÒà»ç¹Í¹Ò¤ÒÁÕ ·èÒ¹äÁèÁÕ·Ò§¡ÅѺ ÁÕ·Ò§à´ÕÂÇ仾ÃйԾ¾Ò¹ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¡çäÁèá¹è ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹·ÓºØµèÍ
àÁ×èÍà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡·èÒ¹ ÅÒ·èÒ¹ÁÒáÅéÇ ÁÒ»ÃÖ¡ÉҡѹºÍ¡ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÃÐÇѧµÑÇãËéÁÒ¡ ¹ÑºµÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä» ¢Ö鹪×èÍÇèÒ ÁóÑÊʵԡÃÃÁ°Ò¹ ¨Ð¾é¹¨Ò¡¨Ôµã¨¢Í§àÃÒä»äÁèä´é »ÃСÒ÷ÕèÊͧ ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¾é¹ã¨äÁèä´é áÅлÃСÒ÷ÕèÊÒÁ ¾Ø·¸Ò¹ØÊµÔ ¸ÑÁÁÒ¹ØÊÊµÔ Êѧ¦Ò¹ØÊÊµÔ ¾é¹ã¨äÁèä´é ¨Ðµéͧ·Ã§ÍÒÃÁ³ìÍÂÙè áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ à·ÇµÒ¹ØÊÊµÔ ·Õè¾Ãоط¸à¨éҷçÊ͹ ·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÁդس¡ÑºàÃÒ àÃÒµéͧ¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ Êͧͧ¤ì¡çºÍ¡ÇèÒ Å×éÍäÁèµéͧÊ͹ËÃÍ¡âÇé ÍÑéÇ»¡µÔÍÂÙèáÅéÇ ÊÓ¤ÑáµèÅ×éÍà·èÒ¹Ñé¹áËÅÐ à¾ÃÒÐÅ×éÍ»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔ Âѧ¡Í¡á¡¡ æ ÍÂÙè¹Ð ÍÑêÇÊͧ¤¹äÁèä´é»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔ ·Õè·èÒ¹¾Ç¡¹Ñé¹¾Ù´ ÍÑêÇÁÕ¾ÃéÍÁáÅéÇ áµèÅ×éÍ»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔ ¡ç¨ÃÔ§áÅ áµèÇèÒ¡ç¶×ÍÇèÒ ¤¹»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔÂèÍÁà»ç¹ËÑÇ˹éÒ ¡ç¶×ÍÇèÒÅ×éÍà»ç¹ËÑÇ˹éÒ µéͧ»¯ÔºÑµÔµÑÇãËé´Õ¡çáÅéǡѹ Å×éÍÍÂèÒà¼ÅÍŧ¹Ã¡¡çáÅéǡѹ
à»ç¹ÍѹÇèÒ à´Ô¹¡Ñ¹ä»äÁèªéҹѡ
¡çä»à¨ÍÐÀÙà¢ÒÅÙ¡ÂèÍÁ æ áµè¡çà»ç¹¡ÒúѧàÍÔ ÁÕ¶éÓ æ ˹Öè§ ¶éÓÅÖ¡
ÁÕ¸ÒùéÓäËÅãÊÊÐÍÒ´ ˹éÒ¶éÓàµÕ¹¡ÇÒ´âÅè§ ºÃÔàdzµé¹äÁé ¾ØèÁäÁé´Õ
µé¹äÁèà»ç¹´§àµç§Ãѧ ÃèÁÃ×è¹Áͧ´Ùä¡ÅµÒ ¡çÍÂÒ¡¨Ð¾Ñ¡·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ¡ç¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð
·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡ç»ÃÒ¡¯µÑÇ ¡çàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèҨоѡµÃ§¹ÕéäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ ¤Çþѡ¤ÃѺ
à¾ÃÒÐÇèÒ·ÕèµÃ§¹Õé¡çÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÕèµÃ§¹Õé
áËÅè§¹Õéà»ç¹áËÅè§·ÕèÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡ à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒªÁÒà½éÒ·Õè¹ÕèàÂÍÐ
¨Ðä´é»éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒÂãËé¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹äÁèµéͧ¡ÅÑÇÊÔ§ÊÒÃÒÊѵÇì·Ñé§ËÅÒÂ
à¾ÃÒÐÇèÒà·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª¨ÐµéͧÍÒÃÑ¡¢Ò·èÒ¹ áÅéÇà·Ç´Ò·Õ辺Çѹ¹Ñé¹
à¢Ò¡ç¨ÐÁÒãÊèºÒµÃ àŶÒÁÇèÒ ¨ÒµØÁËÒÃÒªãÊèºÒµÃà»ç¹äËÁÅèÐ ¡çºÍ¡ÇèÒ à»ç¹
¤Í´١çáÅéǡѹ ¶éҾǡä˹µÒãÊ ¾Ç¡¹Ñé¹à»ç¹ÃØ¡¢à·Ç´ÒºéÒ§ ÀØÁà·Ç´ÒºéÒ§
¾Ç¡ä˹µÒá´§ ¾Ç¡¹Ñé¹à»ç¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª
àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·
àÁ×èÍ·èÒ¹ºÍ¡ÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ¡çà¢éÒ¶éӾѡ ·ÕèʺÒÂÁÒ¡ äÁèµéͧ¡ÇÒ´Áѹ¡çàµÕ¹ÍÂÙèáÅéÇ
ã¹àÁ×èÍà¢éÒ·Õè¾Ñ¡áÅéÇ Áͧ´Ù¹ÒÌÔ¡Ò ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒÂâ´Â¶éǹ˹éÒ
ËÁ´àÇÅÒ¾Í´Õ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å
¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§ áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ÊÓËÃѺÇѹ¹ÕéµÃ§¡Ñº Çѹ·Õè ñö ¡Ã¡®Ò¤Á òõóô Çѹ¹Õé¡ç¨Ð¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì 㹵͹¡è͹ä´éÍÓÅÒºÃôÒà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ à·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ¹ÕèáËÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ºÒ§·èÒ¹àËç¹ÇèÒà·Ç´ÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ¹Ò§¿éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ¹Ñè¹äÁè¨ÃÔ§ ËÃ×ͺҧÃÒ¡çäÁèÃѺÃͧà·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒàÊÕÂàÅ à»ç¹¡ÒýèÒ½×¹¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¾Ãоط¸à¨éҷçÂ×¹ÂѹÇèÒ à·Ç´ÒÁÕ ¹Ò§¿éÒÁÕ ¾ÃËÁÁÕ ¹Ã¡ÁÕ ÊÇÃäìÁÕ áµèÇèÒºÒ§·èÒ¹·ÕèºÇªà¢éÒÁÒáÅéÇ¡çÅ×Á¤ÓÊ͹µÍ¹¹Õé ¤Ô´ÇèÒµÑÇàͧà»ç¹ÈÒÊ´ÒàÊÕÂàͧ ÊÃéÒ§ÈÒʹÒãËÁè ¤Ñ´¤éÒ¹¤ÇÒÁÁÕà·Ç´Ò ¤ÇÒÁÁÕ¹Ò§¿éÒ ¶×ÍÇèÒäÁèÁÕ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ÍÒµÁÒàͧ¡ç¾ºà·Ç´Ò
¾º¹Ò§¿éÒÁÒáÅéÇ áÅéÇ¡çà´ÕëÂǹÕ龺·Ø¡Çѹ´éÇ ·ÓäÁµéͧ¾º·Ø¡Çѹ à¾ÃÒÐÁѹã¡ÅéµÒ ¶éÒàÃÒã¡ÅéµÒÂ
àÃÒ¾ºà·Ç´Ò ¾º¹Ò§¿éÒ ¾º¾ÃËÁ ¾º¾ÃÐÍÃËѹµì ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ àÇÅҨеÒÂ
àÃÒ¡çàÅ×Í¡·Ò§ä» ¨Ðä»ÊÇÃäìËÃ×Í仾ÃËÁâÅ¡ËÃ×Í仹Ծ¾Ò¹ µÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§àÃÒ·Õè¾Ö§ä»ä´é
¶éÒ¡ÓÅѧ¢Í§àÃÒÁÕÊÙ§àÃÒ¡ç仹Ծ¾Ò¹ ¡ÓÅѧÍÂèÒ§¡ÅÒ§ àÃÒ¡ç仾ÃËÁ
¡ÓÅѧÍÂèÒ§µèÓàÃÒ¡çä»ÊÇÃäì
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÅéǡ羺à¢Ò æ ˹Öè§à»ç¹à¢Ò·ÕèµÑé§ÍÂÙèâ´´à´ÕèÂÇ¡ÅÒ§»èҪѯ »èÒ¡çà»ç¹»èÒàµç§Ãѧ µÍ¹â¤¹â»Ãè§ ãºÁյ͹ÂÍ´àËÁ×͹¡Ñºã¤ÃàÍÒàÊÒ仵Ñé§äÇé àÁ×èÍà¢éÒä»ã¹¶éÓ¹Ñé¹áÅéÇ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¹èÒÍÂÙèÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÃ×è¹ÃÁÂì ¶éÓ¡ÇéÒ§»Ò¡¶éÓàÅç¡ áµèÇèÒäÁèàÅç¡ÁÒ¡¹Ñ¡ ¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ô ÈÍ¡ ÊÙ§»ÃÐÁÒ³ ö ÈÍ¡ áµèà¢éÒä»ã¹ºÃÔàdz㹶éÓ»ÃÒ¡¯ÇèÒ ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÁÒ¡ à»ç¹·ÕèÊÓËÃѺ¹Í¹ ó ·Õè à»ç¹á·è¹ËÔ¹ áÅСçÁÕ¸ÒùéÓäËÅ ÁÕºèÍÍÒº¹éÓ ÁÕËéͧÅѺ ÅѺ¨Ò¡ËÔ¹ àÅÕéÂÇ«éÒÂà¢éÒ仨ÐÁÕ¶Ò¹à»ç¹ÊéÇÁ ÊéÇÁ¹Ñ蹡çÁÕ¸ÒùéÓäËÅ ¶èÒÂä»áÅéÇ¡çäËÅ仵ÒÁ¡ÃÐáʹéÓ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ ¶éÓ¹ÕéÁÕã¤ÃÁÒÊÃéÒ§äÇéà¾×èÍÍÂÙè ÍÒ¡ÒÈ´ÕÁÒ¡
ã¹àÁ×èÍà¢éÒä»ã¹Ê¶Ò¹·Õè¹Ñé¹àÊÃç¨ ÇÒ§¢Í§àÊÃ稡çäÁèÁÕÊÁºÑµÔÁÒ¡ ÁÕºÒµÃ˹Öè§ãº ÂèÒÁ˹Öè§ÅÙ¡ ¡Å´Ë¹Ö觪ش ¼éÒʧºË¹Öè§µÑÇ ¼éÒÍҺ˹Öè§¼×¹ ¨ÕÇÃ˹Öè§µÑÇ Êѧ¦Ò¯Ô˹Öè§µÑÇ ¼éÒÃѴ͡˹Öè§¼×¹ ¼éÒàªç¤»Ò¡Íա˹Öè§¼×¹ ÁÕà·èÒ¹Õéàͧ ÊÁºÑµÔÍÂèÒ§Í×è¹äÁèÁÕÍÕ¡ àÁ×è͹Ñ觡ѹàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ¡ç»ÃÖ¡ÉҡѹÇèÒ àÇÅÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒã¡Åé¡ÅÒ§à´×͹ˡ àÃҨСÅѺÇÑ´¡Ñ¹àÁ×èÍäà àÃҨТÍÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õé ¨ÐÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õ騹¡ÇèҨж֧Çѹ¡ÅѺ ·Ñé§ ó ͧ¤ì ¡çµÑ´ÊÔ¹ã¨àËç¹¾éͧ¡Ñ¹ÇèÒ ¤ÇèÐÍÂÙè·Õè¹Õè ¡ÒÃÁҸش§¤ìäÁèãªèÁÒ¸Øà´Ô¹ ¡ÒÃà´Ô¹ä»ã¹Ê¶Ò¹·ÕèµèÒ§ æ à¾×èÍËÒ·ÕèÍÂÙè ·Õè¹ÕéàËÁÒÐÊÁ àÊÕÂ§ÊØ¹Ñ¢àËèÒË͹¡çäÁèä´éÂÔ¹ ¤¹à´Ô¹ãËéàË繡çäÁèÁÕ áÅÐà»ç¹»èÒâ»Ãè§ÁÒ¡¹èÒÍÂÙèÁÒ¡
àÁ×è͵ѴÊÔ¹ã¨áÅéÇ ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð àÁ×è͹֡¶Ö§·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡ç»ÃÒ¡¯Í§¤ì ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¨ÐÍÂÙè·Õè¹Õè´ÕäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ´Õ¢ÍÃѺ ·Õè¼Á¾ÒÁÒ à¾×è͵éͧ¡ÒÃãËéÁÒÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õé ·Õè¹Õéä¡ÅºéÒ¹ÁÒ¡ ÊѵÇìÃéÒÂÁÕàÂÍÐ ¼ÕÃéÒ¡çÁÕÁÒ¡ à·Ç´Ò·Õèà»ç¹Íѹ¸¾ÒÅ¡çÁÕÁÒ¡¢Í§·èÒ¹ÁÒ¡·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡çàŶÒÁÇèÒ ã¹àÁ×èͧ͢ÃéÒÂÁÕÁÒ¡ æ ·ÓäÁ¨Ö§¹èÒÍÂÙè ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ Áѹ¹èÒÍÂÙè«Ô¢ÍÃѺ à¾ÃÒШÐä´é à¨ÃÔÁÃÑÊʵԡÃÃÁ°Ò¹ à»ç¹»¡µÔ ËÃ×ÍÇèÒãªé ÊÑ¡¡ÒÂ·Ô°Ô àËç¹ÇèÒÃèÒ§¡ÒÂäÁèãªèàÃÒ äÁèãªè¢Í§àÃÒ àÃÒäÁèÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂäÁèÁÕã¹àÃÒ àËç¹àÊ×ÍÁѹÁÒ¡ç¤Ô´ÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹ÍÒËÒâͧÁѹ ¡çªèÒ§Áѹà¶ÍÐ
Áѹ¨Ð¡Ô¹ÃèÒ§¡Ò¡ç¡Ô¹ä» áµè¡Ô¹ã¨àÃÒäÁèä´é ã¨àÃÒ¨Ðä»ÊÇÃäì ã¨àÃÒ¨Ð仾ÃËÁâÅ¡ ã¨àÃÒ仹Ծ¾Ò¹ àÃÒµÑé§ã¨äÇéÇèÒ ¶éÒàÊ×͡ѴàÁ×èÍä» ä»àÁ×è͹Ñé¹ ÍÂèÒ§¹Õé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ËÃ×ÍÇèÒàËç¹¼ÕÃéÒÂÁÒàÁ×èÍäà ¡çµÑé§ã¨¹Ö¡¶Ö§ºÒÃÁբͧͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ Íѹ¹Õéà»ç¹¾Ø·¸Ò¹ØÊʵԡÃÃÁ°Ò¹ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ µÒ¡çä»ÊÇÃÃ¤ì µèͨҡ¹Ñé¹ä»¡çµÑé§ã¨ãªéÊÁ¶ÐºéÒ§ ÇÔ»ÑÊʹÒÒ³ºéÒ§
¡çàŶÒÁÇèÒ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹ÍÂÙèÃдѺä˹ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¼Áà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ·èÒ¹à»ç¹à·Ç´Ò ·èÒ¹¡ÅéÒ¾Ù´ ¨Ö§ä´éºÍ¡·èÒ¹ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¶éÒÁÕÍÐäâѴ¢éͧ¨Ð¶ÒÁ·èÒ¹ä´éäËÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ ¾ÃéÍÁ¨ÐºÍ¡àÊÁÍ ¶éÒÍÐäáçµÒÁ ¶éÒäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧ¼Á ¼Á¾ÃéÍÁºÍ¡ áµè·èÒ¹·Õè¨ÐºÍ¡ä´é ÁÕÍÕ¡ ô ͧ¤ì ¤×Í ·éÒÇÁËÒÃÒª â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ·éÒÇàÇÊÊØÇѳ ¡çà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÍÕ¡ ó ͧ¤ì ¡çà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ àËÁ×͹¡Ñ¹
áÅй͡¨Ò¡¹Ñé¹ ¡çÂѧÁÕ ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì âÂÁ¢Í§¤Ø³ ·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹¿Ñ§à·È¹ì¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ¤¹ËÃ×Íà·Ç´Ò·Õèà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹáÅéÇ äÁèÁÕã¤Ãâ§è»ÅèÍÂÍÂÙèá¤è¹Ñé¹ ·èÒ¹¡ç½Ö¡½¹¡ÓÅѧ㨢ͧ·èÒ¹¨¹¡ÃзÑè§à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ·èÒ¹¾ÃéÍÁ¨ÐºÍ¡ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¾ÃËÁªÑé¹·Õè ø ·Õèà»ç¹µé¹µÃСÙŢͧ·èÒ¹ ·èÒ¹¡ç¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðá¹Ð¹Ó·èÒ¹ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ¡ç´Õ ·èÒ¹¾ÃéÍÁ¨Ðá¹Ð¹Ó áÅÐÁÕ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ñé§ËÅÒ¾ÃéÍÁ¨Ðá¹Ð¹Ó
¡ÒÃÍÂÙè·Õè¹Õè´ÕÁÒ¡ àÃҨеѴâÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀä´é ¨Ò¡¡ÒÃäÁèÍÂÒ¡ä´é·ÃѾÂìÊÔ¹µèÒ§ æ ¶ÒÁÇèÒ·ÃѾÂìÊÔ¹¤×ÍÍÐäà ·èÒ¹¡çªÕéãËé´Ù¹Õè·Í§¤ÓÁѹ´Ò´ÒÉä»·Ñé§ËÁ´ ·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ´Ò´ÒÉä»àµçÁ¾×é¹·ÕèáÅйÕèྪôéÒ¹ËÅѧà»ç¹à¾ªÃ ´éÒ¹ãµé¹Ñé¹Å§ä»à»ç¹¹éÓÁѹãËè·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ µèÍä»¶éÒ¤¹ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÅÔ¡â¡§ àÅÔ¡¡Ô¹¡Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´¢Öé¹ÁÒ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¢Öé¹ÁÒ ÊÒÁÒö¨Ðà¨ÒÐä´é ¨ÐÊÒÁÒöà¨ÒйéÓÁѹãªéä´éẺʺÒ æ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ·Í§¤Ó¹Õè ¶éÒà·Ç´ÒãËé·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒà·Ç´ÒãËé ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶éÒ¤¹´Õ¾Í·Õè¨ÐÃѺä´é à·Ç´Ò¡ç¨Ðà»Ô´·Ò§ãËé àÁ×èÍà·Ç´Òà»Ô´·Ò§ãËé »ÃÐà·Èä·Â¡ç¨Ðà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁշͧ¤ÓÁÒ¡ ¨Ðà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂ
¶ÒÁÇèÒ à¢Ò¹Õé à¢ÒàÃÕ¡à¢ÒÍÐäà ËÃ×ͶéÓÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ àÃÒµÑ駪×è͡ѹàͧ¡çáÅéǡѹ ÁѹäÁèÁÕª×èÍ ãËéª×èÍÇèÒ ¶éÓÈÃÕ°Ò¹ ¤ÓÇèÒ ÈÃÕ°Ò¹ ¤×Í à»ç¹·ÕèµÑé§áËè§ÁÔè§¢ÇÑáË觤ÇÒÁ´Õ ©Ð¹Ñ鹡ÒÃÍÂÙè·Õè¹Õè ¨Ð¾ºáµè¤ÇÒÁ´Õ ·èÒ¹¨Ð¾º¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì àÇÅÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒ¢éÒ§¢Öé¹à´×͹ˡ ÍÕ¡ ó Çѹ ¡ç¨Ð¶Ö§ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ Çѹ¹Ñé¹µÑé§ã¨ãËé´Õ ¨Ð¾º¢Í§´Õ àÁ×èÍ·èÒ¹á¹Ð¹ÓáÅéÇ ·èÒ¹¡ç¡ÅѺ ¤ÓÇèÒ ¡ÅѺ¢Í§·èÒ¹ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒËÒÂä» ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹾ǡàÃÒ¡çÍÒº¹éÓ ¹éÓàÂç¹ÊºÒ äÁèàÂç¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»
¶éÒµéͧ¡ÒÃÍØè¹ ¹éÓ¡çÍØè¹ µéͧ¡ÒÃàÂç¹ ¹éÓ¡çàÂç¹ àËÁ×͹¡Ñºã¤ÃÁÒµÑé§à¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁàÂ繤ÇÒÁÃé͹äÇéãËé ¹éÓãÊÊÐÍÒ´ÁÒ¡ ÁÕºèÍ æ ˹Öè§ à¢Õ¹˹ѧÊ×Íà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂÍÂÙè·Õè»Ò¡ºèÍÇèÒ ¹éÓÊÓËÃѺ´×èÁ ÊÓËÃѺ㹸ÒÃËÃ×Í㹺èÍãËè à¢Õ¹äÇéÇèÒ ¹éÓÊÓËÃѺÍÒº áµèÇèÒ¹éÓäÁèËÂØ´¹Ôè§äËÅàÃ×èÍ ¹éÓäËÅ«ÖÁÁÒ áµèÊÓËÃѺ·Õè¶èÒÂÁÕÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§µèÒ§ËÒ¡à»ç¹¸ÒÃàÅç¡ æ äÁèãªè¸ÒÃãËèäËżèÒ¹ ÁÕàËÁ×͹¡Ñºã¤ÃàÍÒäÁéÁÒÇÒ§äÇéÊͧá¼è¹ ¡ÃдҹãËèÊͧá¼è¹ ¶èÒÂŧÃèͧ áÅéÇ¡çäËÅ仵ÒÁ¡ÃÐáʹéÓ áµè¡ÃÐáʹéÓ¹Ñ鹨ÐäÁèä»ÃÇÁ¡Ñ¹ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡
ËÅѧ¨Ò¡¨Ñ´Ê¶Ò¹·ÕèàÊÃ稡çàÃÔèÁºÇ§ÊÃǧ áÅЪØÁ¹ØÁà·Ç´Ò àÁ×èÍàÊÃç¨áÅéÇ¡ç·ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì º··ÕèÅ×ÁäÁèä´é¡ç¤×Í ¡Ã³ÕÂ캷àÅç¡ ä´éá¡è àÁµµ ¨ ʾ¾âÃÏ ¾ÍàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ¡çÍÍ¡ÁÒ¹Ñè§àÅè¹¢éÒ§¹Í¡Áͧ´Ùµé¹ËéÒµé¹äÁéµé¹àµç§µé¹Ãѧ ÁÕáµèàµç§Ãѧ·Ñé§¹Ñé¹´Ò´ÒÉä»ËÁ´ Áͧ价ҧä˹¡çàËç¹ä¡ÅÊØ´ÅÙ¡ËÙÅÙ¡µÒäÁèÁÕ»èÒáàµÕ¹ËÁ´ áµèÇèÒÊÔè§·ÕèÁͧäÁèàË繤×Í àÊ×͡ѺªéÒ§ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÊ×͹ÕèäÁèÍÂÒ¡àËç¹ à¾ÃÒÐàËç¹·ÕäÃàÊ×ÍÍÒÅÐÇÒ´·Ø¡·Õ áµèºÒ§¤ÃÑé§àÊ×Í¡ç´Õáµè¤ÇÒÁ´Õ¢Í§àÊ×Í Íյ͹àÊ×ÍËÑÇàÃÒйÕè¹èÒ¡ÅÑÇàË繿ѹ¢ÒÇ¡çäÁèá¹èã¨ÇèÒ á¡¨ÐËÑÇàÃÒдÕ㨠à¾ÃÒÐÇèÒ¨Ðä´é¡Ô¹àÃÒËÃ×ÍÇèÒËÑÇàÃÒЪͺ㨡çäÁè·ÃÒº
áµèÊÓËÃѺªéÒ§¹Õè´ÕÁÒ¡ ¨Ö§ä´é¹Ö¡ã¹ã¨ áÅéǾٴ¡Ñ¹·Ñé§ ó ͧ¤ìÇèÒ àÍ...á¶Ç¹ÕéÁվǡ¾èÍ»ÙèËÃ×Íà»ÅèҹР¶éÒÁÕ¤³Ð¾èÍ»ÙèÍÂÙè àÃÒ¨ÐʺÒÂã¨ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ ¾èÍ»Ùèà¤Â»éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒÂãËé¡ÑºàÃÒ Íաͧ¤ì˹Öè§ã¹¤³Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¶éÒ¾èÍ»ÙèÁÕã¹Ê¶Ò¹·Õè¹Õé ¡ç¢ÍàªÔãË龺˹èÍÂ
¡ç¹Ñ觤ØÂ¡Ñ¹ä»ÊÑ¡ õ ¹Ò·Õ àÊÕ§ãºäÁé à¡ÃéÒ æææ ¢éÒËÅѧ Ëѹ仴ٻÃÒ¡¯ ÁÕ¾èÍ»ÙèÁÒ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂàª×Í¡àÈÉ æ à»ç¹ªéÒ§Êմ͹Ó˹éÒ ¹Í¡¹Ñ鹡çà»ç¹ªéÒ§¾Ñ§ºéÒ§ ªéÒ§¾ÅÒºéÒ§ ÍÂÙè¢éÒ§ËÅѧ ¾ÍËѹ仴١çºÍ¡ÇèÒ ¢Íºã¨¾èÍ»Ùè·ÕèàÁµµÒ ·èÒ¹ËÑÇ˹éÒ¡ç¤Ø¡à¢ÒŧªÙ§Ç§¢Öé¹ áÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ·Ñé§½Ù§¡ç·ÓàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ¡çàź͡·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒ¨ÐÁÕÍѹµÃÒ ¢Í¤³Ð¾èÍ»ÙèÁÒªèÇ´éǹРÁÒªèÇ»éͧ¡Ñ¹»Ò¡¶éÓ´éÇ ©Ñ¹¨ÐÍÂÙèã¹¶éÓ ¶éÒËÒ¡ÇèÒÁÕÍÐäâѴ¢éͧ¡ç¢Íâ»Ã´ãËéʧà¤ÃÒÐËì´éÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¼ÅäÁé¹ÕéäÁèµéͧ¡Òà à¾ÃÒеéͧ¡ÒáԹ¢éÒǡѺà·Ç´Ò ¶éÒà·Ç´ÒäÁèãËé¡Ô¹¡çÂÍÁÍ´µÒ ¾èÍ»Ùè·èÒ¹Â×¹¿Ñ§ËÙ¼Öè§ ÍÕ¡ÊÑ¡»ÃÐà´ÕëÂÇ˹Öè§ ·èÒ¹¡çà·ÒŧªÙ§Ç§¢Öé¹ ·èÒ¹ËѹËÅѧ¡ÅѺ ÅÙ¡¹éͧ·èÒ¹·Ñé§ËÁ´¡çà·ÒÅ§ä» áÅéÇ¡çªÙ§Ç§¢Öé¹ËѹËÅѧ¡ÅѺ µèÒ§¤¹¡çµèÒ§à´Ô¹ä» ¾èÍ»ÙèãËèà´Ô¹¤ØÁËÅѧ ÊÑ¡¤ÃÙè¡çËÒÂä»
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒ ¾Í¤èÓ¡çà¢éÒà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¨Ôµã¨à§ÕºʧѴ´ÕÁÒ¡ ¡ÒÃà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒà¤ÂºÍ¡ Íѹ´Ñºáá ãËéá¼èàÁµµÒ¨Ôµ¡è͹ á¼èàÁµµÒ¨Ôµä»·ÑèǨѡÃÇÒÅ·Ñ駻ǧ ÇèÒ àÃÒ¨ÐäÁèà»ç¹ÈѵÃ٢ͧã¤Ã ã¤Ãà¢Ò¨Ðà»ç¹ÈѵÃ٢ͧàÃÒ ¹Ñè¹à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à¢Ò àÃÒ¨Ðà»ç¹ÁԵ÷Õè´Õ¢Í§¤¹ áÅÐÊѵÇì·Ñé§âÅ¡ áÅéÇá¼èàÁµµÒä»·ÑèÇËÁ´ ¨Ôµã¨¡çʺÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çàÃÔèÁÃЧѺ¹ÔÇÃ³ì ¹ÔÇóì·Ñé§ õ »ÃСÒà ¤×Í ñ. ¡ÒÁ©Ñ¹·Ð ò. ¾ÂÒºÒ· ó. ¤ÇÒÁ§èǧ ô. ¨Ôµ¿Øé§«èÒ¹ õ. ʧÊÑ ·Ñé§ õ µÑÇ ¹ÕèµéͧäÁèÁÕã¹ã¨ ¶éÒÁÕµÑÇã´µÑÇ˹Öè§à¢éÒÁÒÊԧ㨠àªéÒÍ´¢éÒÇ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ àÃÒ¡çµéͧ¤ØÁÍÒÃÁ³ì¹ÕéäÇéäÁèãËéÁѹ»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ÇÔ¸Õ¤ØÁÍÒÃÁ³ì¡çäÁèÂÒ¡¡ç¨ÑºÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¡çäÁèá¹è¹Í¹¹Ñ¡ ÍҹһҹʵԹÕè ´ÕäÁè´Õ à´ÕëÂÇ¡çà¼ÅÍ ·Ò§·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¡çËÒà¾×è͹¤ØÂ à¾×è͹¨ÐÁÒ¤ØÂ¡ÑºàÃÒ ÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕ ºÒ§·èÒ¹ºÒ§¤ÃÒÇ¡¡çÁÕÁÒ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹äÁèÁÒËÒàÃÒ àÃÒ¡çä»ËÒ·èÒ¹
à¾×è͹¤ØÂÍѹ´Ñºáá·Õèà¤Òþ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¾ÃÐÂÒÂÁ Íѹ´Ñºááŧä»ËÒ¾ÃÐÂÒÂÁ¡è͹ ¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹ ¶éÒ·èÒ¹ÇèÒ§ áÅСç¹ÒÂºÑªÕ áÅÐä»´Ù¡ÒõѴÊÔ¹¢Í§·èÒ¹ ´Ù¤¹·Õè¤Í¡ÒÃŧâ·ÉËÃ×ÍÇèҤ͡Òþé¹â·É ´ÙäÇéà¾×èÍà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ à¾×èÍàÃÒ¨ÐäÁèµéͧä»ÍÂèÒ§à¢Ò ¶éҺؤ¤Åã´¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹ã¨ãËéŧâ·É ÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¤×͹Ò¹ÔÃºÒŹÓä» ¡çµÒÁä»´éÇ ´ÙÇèÒ à¢Ò¾Ç¡¹Ñé¹ä»Å§¹Ã¡¢ØÁä˹ ÁÕÊÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅСÅѺÁҴٺؤ¤Å·Õè¾é¹â·É äÁèµéͧ¶Ù¡Å§â·É ä»ÊÇÃäì ä»ÊÇÃäìªÑé¹ä˹ ÁÕÊÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅÐà¢ÒãËé¡ÒáѺ¾ÃÐÂÒÂÁÇèÒÍÂèÒ§äà ¨Ö§äÁèµéͧŧâ·É
ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ Íѹ´ÑºááÊӹѡ¾ÃÐÂÒÂÁ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤³Ð·èÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒªËÃ×ͺÃÔÇÒâͧ·èÒ¹ ÇèÒ§ æ àËç¹·èÒ¹ÍÂÙèã¡Åé æ ¡çàÃÕ¡ÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹ ¡ÒäØÂ ·ÓãËéÅ×Á¹ÔÇóì õ »ÃСÒà ËÃ×ͺҧ·Õ¡çÂèͧä»ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì 令ØÂ¡ÑºâÂÁºéÒ§ 仾ÃËÁ ¡ç令ØÂ¡ÑºâÂÁºéÒ§ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìºéÒ§ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹ ÃÇÁ¤ÇÒÁ¡ÒÃÇèÒ ËÒàÃ×èͧ¤ØÂ ¨Ôµ¡çäÁ褺¡Ñº¹ÔÇóì áÁé¨Ð仾º¹Ò§¿éÒ·ÕèÊÇÂ æ ¡çäÁèÅ×ÁµÑÇÇèÒàÃÒà»ç¹Á¹ØÉÂì à¢Òà»ç¹¹Ò§¿éÒ·ÕèÊÇÂ æ ¡çäÁèÅ×ÁµÑÇÇèÒàÃÒà»ç¹Á¹ØÉÂì à¢Òà»ç¹¹Ò§¿éÒ Áѹáµè§§Ò¹¡Ñ¹äÁèä´é ¹Ò§¿éÒáµèÅФ¹·èÒ¹¡ç´Õ ÁÕÅÕÅÒ¹èÒÃÑ¡ ä»¶Ö§¡çáÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ ã¹àÁ×èÍà¢Òà¤ÒþáÅéÇ àÃÒ¡çÃÑ¡à¢ÒẺªÙéÊÒÇäÁèä´é Íѹ¹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ˹Öè§·ÕèàÃÒ¨ÐÃЧѺ¹ÔÇóì
ËÃ×ͶéÒËÒ¡ÇèÒ¨ÐÁÕ¤¹¶ÒÁÇèÒ ¶éÒä»äÁèä´éµÒÁ¹Ñ鹨зÓÍÂèÒ§äà Íѹ¹Õé¢ÍµÍºÇèÒ ¶éÒä»äÁèä´éÁѹ¡çµéͧà»ç¹àËÂ×èͧ͢¹ÔÇóìºéÒ§ à»ç¹ºÒ§àÇÅÒ ºÒ§àÇÅҡ窹РºÒ§àÇÅÒ¡çá¾é ¶éÒä»ä´é ¤ØÂä´éµÒÁ¹ÕéÅСçäÁèÁÕ·Ò§á¾éá¹è ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¶éÒàÃÒÍÂÙèà©Â àÃÒá¾é ¶éÒàÃÒËÒà¾×è͹¤ØÂ¹ÕèàÃÒäÁèá¾é ¶ÒÁÇèҨФØÂàÃ×èͧÍÐäà ¡çµÍºÇèÒ ¶éÒä»ÊÇÃäì àÃÒ¡çàÃÕ¡à·Ç´ÒºéÒ§ ¹Ò§¿éÒºéÒ§ ·ÕÅÐͧ¤ìÊͧͧ¤ì ËÃ×Í·èÒ¹ÁÒËÅÒÂͧ¤ì ÁÒ¹Ñ觤ØÂ¡Ñ¹ ¶ÒÁÇèÒ àÇÅÒ·èÒ¹à»ç¹Á¹ØÉÂì·èÒ¹·ÓÍÂèÒ§äà ¶Ö§ÁÒà»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒä´é ·èÒ¹¡çãËé´ÙÀÒ¾à´ÔÁ áµèÅÐͧ¤ì¡çÁÕºÒ» à¤Â·ÓºÒ»ÁÒÁÒ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ ·ÓºØ·Ó¡ØÈÅàËÁ×͹¡ÑººÃôһÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒÂà´ÕëÂǹÕéàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁªÑèÇ¡çÁÕ ¤ÇÒÁ´Õ¡ç»ÃÒ¡¯ ¤ÇÒÁªÑèǤ×Í ºÒ» ¤ÇÒÁ´Õ ¤×Í ºØ
áµèÇèÒàÇÅҨеÒ ¨Ôµ¹Ö¡¶Ö§ºØ¡è͹ ¹Ö¡¶Ö§·Ò¹¡ÒúÃÔ¨Ò¤ºéÒ§ ¹Ö¡¶Ö§¾ÃзÕèà¤ÂºÙªÒºéÒ§ ¹Ö¡¶Ö§¡ÒÃãÊèºÒµÃ¡Ñº¾ÃÐʧ¦ìºéÒ§ ¹Ö¡¶Ö§¡ÒÃäËÇé¾ÃкéÒ§ ¹Ö¡¶Ö§§Ò¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ºéÒ§ ÍÐäáçµÒÁ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§â´Â੾ÒÐ àÁ×è͹֡¶Ö§ÊÔè§·Õèà»ç¹ºØÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ÊÔè§·Õèà»ç¹ºØ¡çà¢éÒÊԧ㨠àÁ×èÍÊÔè§·Õèà»ç¹ºØà¢éÒÊԧ㨠µÍ¹¹Õé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ àÁ×è͵ÒÂáÅéÇ ºØ¡ç¾ÒÁÒ¡è͹ áµèÇèÒ¶éÒ¼Áà¼ÅÍ äÁè·ÓºØµèÍ àÁ×èÍËÁ´ºØáÅéÇ ¼Áµéͧŧ¹Ã¡¢ØÁ¹Ñé¹¢ØÁ¹Õé áµè¼ÁäÁèÂÍÁáÅéÇ
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ˹չÔÇÃ³ì ·ÕèàÅèҡѹÍÂèÒ§ÂèÍ æ ¹Ð àÇÅÒàËÅ×ÍÍÕ¡ ñð ¹Ò·Õ µèÍÁÒÍÕ¡ ò-ó Çѹ ·Ø¡Çѹ¡çÍÍ¡à´Ô¹¨§¡ÃÁ à´Ô¹¨§¡ÃÁ ¡ç¤×Í à´Ô¹¸ÃÃÁ´Ò¹Õèàͧ »èÒÁѹÃèÁÃ×è¹ Áѹ¹èÒà´Ô¹à·ÕèÂÇà´Ô¹ä»ä¡Å æ à´Ô¹á¡éàÁ×èÍ à´Ô¹ä»à´Ô¹ÁÒ à´Ô¹ÁÒà´Ô¹ä» ¨Ò¡µé¹äÁéµé¹¹Õé¶Ö§µé¹â¹é¹ µé¹â¹é¹¶Ö§µé¹¹Ñé¹ ¨Ðä¡Åáʹä¡Å¢¹Ò´ä˹ ¡çäÁèÁÕ¡ÒÃÃ¡ÃØ§Ãѧ äÁèÁÕ»èҪѯ ÁÕáµèµé¹àµç§Ãѧ Â×¹à»ç¹á¶ÇàµçÁä»ËÁ´
»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÒÇѹ˹Öè§ ÍÂÙèä´é»ÃÐÁÒ³ õ Çѹ àÁ×èÍ¢³Ð·Õèà´Ô¹¨§¡ÃÁ令ÓÇèÒ ¨§¡ÃÁ ¡çà´Ô¹áºº¸ÃÃÁ´Ò æ äÁèãªè¤èÍ æ ¡ ¤èÍ æ ÂèÒ§ äÍéẺ ¤èÍ æ ¡ ¤èÍ æ ÂèÒ§ à¢Òà»ç¹à¡³±ìºÑ§¤Ñº¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òý֡àº×éͧµé¹ ·Õ¹Õé¡Òý֡¢Ñé¹»ÅÒ à¢Òãªéà´Ô¹¸ÃÃÁ´Ò à´Ô¹¸ÃÃÁ´ÒãËéã¨Áѹ¾ÃéÍÁ仡Ѻà·éÒ ¨Ôµã¨¤Ô´¶Ö§´éÒ¹¢Í§¤ÇÒÁ´Õ 仾ÃéÍÁ¡Ñºà·éÒ·Õèŧ
àÁ×èÍà´Ô¹ä» ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ¾º¾ÃÐͧ¤ì˹Öè§ ÊÙ§ãËè ËèÁ¨ÕÇÃÊÕ¡ÃÑ¡ ÁÕÂèÒÁ˹Öè§ÅÙ¡ ÁÕºÒµÃ˹Öè§ÅÙ¡ ÁÕäÁéà·éÒ˹Öè§Íѹ äÁéà·éÒ ¡ç¤×Í äÁé·è͹ ·èÒ¹à´Ô¹Êǹ·Ò§ÁÒ äÍé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡Áѹ¨ÐËÅÍ¡ËÃ×ÍäÁèËÅÍ¡¡çäÁè·ÃÒº ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¡ç¹Ö¡ÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì¹Õ餧à»ç¹ ¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ» ¨ÔµÁѹÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Öé¹àͧ ¾Í¨Ôµ¹Ö¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÊÕ§·èÒ¹ºÍ¡ÁÒ ºÍ¡ ãªèáÅéÇ ¤Ô´¶Ù¡áÅéÇ µ¡ã¨ à¾Õ§á¤èàÃÒ¤Ô´ ·èÒ¹ºÍÇèÒ ãªèáÅéÇ ¶Ù¡áÅéÇ ¡ç¹Ñè§Å§¡ÃÒº·èÒ¹ ·èÒ¹¡ç¹Ñè§Å§ ¶ÒÁÇèÒ ¾ÃФسà¨éÒÁÒÍÂèÒ§äâÍÃѺ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÕèÁÒ¹Õè¡ç¨ÐÁÒàµ×͹¹èÐ«Ô àËç¹ÁҸش§¤ìẺ©Ñ¹ ©Ñ¹¡ç¾ÃЪͺ¸Ø´§¤ì à¸Í¡çªÍº¸Ø´§¤ì ¨Ðä´éàÅèÒàÃ×èͧ¸Ø´§¤ìãËé¿Ñ§Êѡ˹èÍÂ˹Öè§ àÅÂãËé·èÒ¹àÅèÒãËé¿Ñ§
áµèÇèÒ·èÒ¹äÁèàÅèÒàÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ ãËé¿Ñ§ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¡Òøش§¤ìµéͧ½Ö¡à¢éÒ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ¾Íãªé¤ÓÇèÒ ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ àÃҡ絡㨤ԴÇèÒ ¤¹ÍÂèÒ§àÃÒäÁèÊÒÁÒö¨Ð·Óä´é ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³ÍèÒ¹áµè˹ѧÊ×ÍäÁèà¢éÒ㨠ÍÒ¨ÒÃÂì¤Ø³¡çäÁèÊ͹ Ê͹áµè¼ÅÊÁÒºÑµÔ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¼ÅÊÁҺѵԡѺ¹ÔâøÊÁҺѵÔÁѹ¡ç¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ áµèÇèÒ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ àÃҨСÓ˹´àÇÅÒÂÒÇ˹èÍ ¼ÅÊÁҺѵÔà¢éÒµÒÁàÇÅÒ ÍÍ¡µÒÁàÇÅÒàÅ硹éÍ ¹Ôâø á»ÅÇèÒ ´Ñº ÊÁÒ¸Ô á»ÅÇèÒ à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ à¢ÒÁÕࢵºÑ§¤ÑºÇèÒ µéͧãªé¬Ò¹ ô à»ç¹¾×é¹°Ò¹ áµè¾Ç¡¤Ø³àͧ¡çªÓ¹Ò㹬ҹ ô ÁÒáÅéÇ ¡çäÁèÁÕÍÐäÃ˹ѡ㨠áµè·Õè¼Á¾Ù´¹Õè ¤Ø³Ë¹Ñ¡ã¨ à¾ÃÒÐÇèҤسäÁèà¤Â·Ó äÁèà¢éÒã¨ÁÒ¡è͹ áµèãªéàÇÅÒ¹éÍ ãªéàÇÅÒà¾Õ§ ñð ¹Ò·Õ ºéÒ§ òð ¹Ò·ÕºéÒ§ óð ¹Ò·ÕºéÒ§
¢³Ð·Õè¹Ñè§ä» ÁѹäÁèÃÙéÊÖ¡»Ç´ÃÙéÊÖ¡àÁ×èÍ ¨ÔµÊÇèÒ§â¾Å§ ÍÂèÒ§¹Õé¡çà»ç¹¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ¨ÔµµéͧµÑé§äÇéà¾×è͹Ծ¾Ò¹â´Â੾ÒÐ ¤×ÍÇèÒ ¨ÔµµÑé§äÇéâ´Â੾ÒзÕèã´·Õè˹Öè§ ¨Ôµá¡¨Ò¡»ÃÐÊÒ·à´ç´¢Ò´ äÁèÃÙéàÃ×èͧ¢Í§ÃèÒ§¡Ò à»ç¹¬Ò¹ ô ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹¹ÔâøÐÍÂèҧ˹Öè§ áÅÐÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ àÁ×èͨԵà¢éÒ¶Ö§¬Ò¹ ô á¡ÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÂáÅéÇ ¨ÔµÍÒÃÁ³ìÁÕ¤ÇÒÁʧѴ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç·èͧà·ÕèÂÇä»ã¹À¾µèÒ§ æ ä»ÊÇÃäìºéÒ§ 仾ÃËÁâÅ¡ºéÒ§ 仹Ծ¾Ò¹ºéÒ§ ¾é¹ä»àÊÕ¨ҡÃèÒ§¡Ò äÁèÃÙéÊÖ¡»Ç´ÃÙéÊÖ¡àÁ×èÍ Áѹ¡çà»ç¹ ¹ÔâøÊÁҺѵÔàËÁ×͹¡Ñ¹ ·Ñé§ ò ÍÂèÒ§¹Õé¨ÐãªéÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§¡çä´é áµèÇèÒ¡Ó˹´àÇÅÒÇèÒ àÃÒ¨ÐãªéàÇÅÒÊÑ¡ ó Çѹ ËÃ×Í õ Çѹ ËÃ×Í ÷ Çѹ ËÃ×Í ù Çѹ ËÃ×Í ñõ Çѹ ¡çµÒÁ㨪ͺ
àŶÒÁ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÇÅÒÍÍ¡¨Ò¡¹ÔâøÊÁҺѵÔáÅéÇ ¨ÐµéͧàËÒÐ仺Գ±ºÒµ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ äÁè¨Óà»ç¹¾Ç¡¤Ø³ÂѧàËÒÐäÁèä´é äÁè¨Óà»ç¹µéͧàËÒÐ ¶Ö§áÁéÇèÒàËÒÐä´é ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧàËÒÐ ·Õèà¢ÒàËÒÐä»áºº¹Ñé¹ à¢Ò¨Ðâ»Ã´¤¹¨¹ ¤¹ä˹·ÕèÂÒ¡¨¹ÁÒ¡ áµèÇèÒÁÕÈÃÑ·¸Ò ¶éÒãÊèºÒµÃ¡Ñº¾ÃзÕèÍÍ¡¨Ò¡¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ㹪ÕÇÔµ à¢Ò¨Ðà»ç¹ÁËÒàÈÃɰÕã¹Çѹ¹Ñé¹ áµè¹ÕèàÃÒà¢éÒà¾×èÍàÃÒàͧäÁè¨Óà»ç¹µéͧàËÒÐä» ¾ÍËÅѧ¨Ò¡¤Ø³ÍÍ¡¨Ò¡¹ÔâøÊÁҺѵÔáÅéÇ à·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ¡ç¨ÐàÅÕé§àͧ àÇÅÒ¹Õéà·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ·èÒ¹¾ÃéÍÁáÅéÇ µÑé§áµè¾ÃËÁŧÁÒ ¡çËÇѧ㹺ÃôҾǡ¤Ø³·Ñé§ ó ͧ¤ì ËÇѧÇèÒ µéͧ¡ÒÃãË館³·Ñé§ ó ͧ¤ì à¢éÒ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹·ÓºØáÅéÇ ·èÒ¹¨ÐÁÕ¼Åà»ç¹ÍÂèÒ§äà ·èÒ¹ºÍ¡ ¶éҷӺءѺ¾Ç¡¤Ø³áÅéÇ ¨ÐÁÕÃÑÈÁÕ¡ÒÂÊÇèÒ§¢Öé¹à·Ç´Ò ¡Ñº¹Ò§¿éÒ ËÃ×;ÃËÁ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ã¤ÃÁÕÃÑÈÁÕ¡ÒÂÊÇèÒ§ÁÒ¡¤¹¹Ñé¹ àÃÕ¡ÇèÒ ÁÕºØÁÒ¡ ÁÕºØÒ¸Ô¡ÒÃÁÒ¡
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹¡çá¹Ð¹ÓÇèÒ ÇÔ¸Õ¡ÒÃäÁèÁÕÁÒ¡ ãªéµÒÁẺ·Õè¤Ø³·ÓÍÂÙèáÅéÇ Íѹ´Ñºáá ¤Ø³«éÍÁ¹éÍÂ æ ¡è͹ ¨ÑºµÑé§áµèËÑǤèÓÂѹÊÇèÒ§ÇèÒ àÃÒ¨ÐäÁè¶Í¹ÊÁÒ¸Ô µÑé§ã¨äÇé¡Ó˹´àÇÅÒäÇé ¶éÒáʧÍÃØ³¢Öé¹àÁ×èÍäÃãËé¨Ôµµ¡·Ñ¹·Õ ËÃ×ÍÇèÒàÃÒ¨Ðãªé ò Çѹ ó Çѹ¡çä´é ·Õáá æ àÍÒá¤è¹éÍÂ æ ¡è͹ à¢éҡѹ·Ø¡Çѹ ¾Í¶Ö§µÍ¹àÂç¹»Ñêº ÍÒº¹éÓÍÒº·èÒàÊÃç¨à¢éÒ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ à»ç¹ÍѹÇèÒ ãªé¹ÔâøÊÁҺѵԵ͹¡ÅÒ§¤×¹ ¡ÅÒ§Çѹ¹Í¹ ¡ÅÒ§Çѹ¡Ô¹¢éÒÇàÇÅÒà´ÕÂÇ à·Ç´ÒàÅÕé§áÅéÇ àÃÒ¡ç¹Í¹ ãªéÍÂèÒ§¹ÕéÊдǡ´ÕËÃ×ͶéÒ¹Ò¹ æ ˹ѡ æ à¢éÒ ¶éÒÃÓ¤Ò Çѹà´ÕÂÇäÁèàÍÒ Åͧ ò Çѹ Åͧ ó Çѹ Åͧ ô Çѹ Åͧ õ Çѹ Åͧ ÷ Çѹ ¡çä´éµÒÁ㨪ͺ
¡çÂÍÁÃѺ·èÒ¹ÇèÒ ÍÂèÒ§¾Ç¡¼Á ó ͧ¤ì¹Õè·Óä´é¹Ð¢ÍÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÍÂèÒÂéÓ«Ô ©Ñ¹¾Ù´áÅéÇ µéͧà»ç¹ä»µÒÁ¹Ñé¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ©Ñ¹¡ç¨Ð¡ÅѺÅйР©Ñ¹ËÁ´Ëèǧ ·ÕèÁÒ¹ÕèËèǧà¾Õ§à·èÒ¹Õé ʧÊÒÃà·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ·èÒ¹ ·èÒ¹¾ÃéÍÁÍÂÙèáÅéÇ ¾Ç¡àÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéãËÁèÇèÒ ¡ÒÃà¢éÒ¹ÔâøÊÁҺѵԡçäÁè¨Óà»ç¹µéͧ ÷ Çѹ ñõ ÇѹàÊÁÍä» ¡çàÃÕ¡ÇèÒ à¢éҡѹ·Ø¡Çѹ áÅÐÁѹ¡ç´Õ·ÕèÊØ´ ¾Í¾Åº¤èÓ»Ñêº ÍÒº¹éÓÍÒº·èÒàÊÃç¨ ·ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µìàÊÃç¨ ·ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì¡çãªéàÇÅÒäÁèÁÒ¡ ¡çàÃÔèÁà¢éÒ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ¨Ñº¾Ñéº ¨ÑºÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¡çäÁèµéͧãªéàÇÅÒÁÒ¡ ãªéàÇÅÒà¾Õ§¤ÃÖè§¹Ò·Õ ¨Ôµ¡çà¢éÒ¶Ö§¬Ò¹ ô àµçÁ¡ÓÅѧ 㹵͹µé¹ ¡çµÑé§ÍÒÃÁ³ì੾ÒШشÍè͹
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç·èͧà·ÕèÂÇ仵ÒÁÀ¾µèÒ§ æ µÑé§ã¨ÇèÒ ¶éÒÊÇèÒ§¨ÐãËé¨Ôµµ¡¨Ò¡ÊÁÒ¸Ô ºÒ§·ÕàÃÒà·ÕèÂÇà¾ÅÔ¹ä» ¾Í¨ÐÊÇèÒ§ à·Ç´Ò¡çàµ×͹ÇèÒ ÊÇèÒ§áÅéǤÃѺ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹Å§ÁÒ à·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ¡çÁÒãÊèºÒµÃ ¤ÃÒǹÕé·èÒ¹äÁèáµè§µÑÇà»ç¹¤¹áÅéÇ ·èÒ¹ÁÒà»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒ ÁÕà¤Ã×èͧàµçÁÂÈÍÍ¡ÁÒàÅ ·èÒ¹ÁҡѹÁÒ¡ ¢éÒÇ·Õè·èÒ¹ãÊèÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁÒ¡ áµè¡ç¡Ô¹¾Í´ÕËÁ´äÁèàËÅ×Í
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·ÓẺ¹ÕéµÅÍ´ÁÒ µÑé§áµèà´×͹ ö ¢éÒ§¢Ö鹨¹¡ÃзÑè§¶Ö§à´×͹ ø ¢éÒ§¢Öé¹ ¾Í¶Ö§¢Öé¹ ø ¤èÓà´×͹ ø ¡çà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ࢵ¹Õé·ÃÒºÀÒÂËÅѧÇèÒà»ç¹àÁ×ͧ¢Í¹á¡è¹ ¨Ò¡àÁ×ͧ¢Í¹á¡è¹ÁÒ¶Ö§ÍÓàÀÍàÊ¹Ò ¨Ñ§ËÇÑ´¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ¹Õè àÇÅÒ¹Õé¶éÒà´Ô¹¡Ñ¹¨Ðµéͧ¶Ö§Ë¹Öè§à´×͹ áµèÇèҾǡàÃÒãªéàÇÅÒà´Ô¹á¤è ó Çѹ ÇѹááÃÙéÊÖ¡ÇèÒà´Ô¹ÁÒàÃ×èÍ æ ã¹»èÒ Çѹ·ÕèÊͧ¡çà´Ô¹ÁÒàÃ×èÍÂ æ µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò æ ¡ÅÒ§¤×¹¡çËÅѺµÒ·Ò§ »Ñ¡¡Å´ ¾Í¤×¹·ÕèÊÒÁ »ÃÒ¡¯ÇèÒµ×è¹¢Öé¹ÁÒÍÂÙèËÅѧÇÑ´ äÁè·ÃÒºÇèÒÁÒä´éÍÂèÒ§äá絡ã¨
¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÇèÒ ·ÓäÁ¶Ö§ÁÒ¶Ö§ä´éàÃçÇÍÂèÒ§¹Õé ÁѹÁÒÍÂèÒ§äà àÁ×èͤ׹¹ÕéËÅѺ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ âÂÁ¤Ø³ ·èÒ¹à¡Ã§ÇèÒ ¤Ø³¨Ðà¢éÒ¾ÃÃÉÒäÁè·Ñ¹ ·èÒ¹àÅÂãªéÍÓ¹Ò¨à·ÇÒ¹ØÀÒ¾ ºÑ¹´ÒÅãËéÁÒÍÂÙèËÅѧÇÑ´ ¡ç¡ÃÒº·èÒ¹ àÁ×èÍ¡ÃҺ㹷ÕèÇèÒ§¡ç»ÃÒ¡¯ÀҾͧ¤ì·èÒ¹¢Öé¹ÁÒ¾Í´Õ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³·ÓÍÂèÒ§¹ÕéãËé´Õ·Ø¡»Õ¹Ð âÂÁ¨Ð´Õã¨ÁÒ¡ à·Ç´Ò áÅйҧ¿éÒ¡ç´Õã¨ÁÒ¡
àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à»ç¹ÍѹÇèÒ
àÁ×èÍ¡ÅѺ¶Ö§ÇÑ´áÅéÇ¡çà¢éÒ¾ÃÃÉÒ àÇÅÒ¹Õé àÇÅÒàËÅ×Íà¾Õ§ ôð ÇÔ¹Ò·Õ ¢ÍÅÒ¡è͹ ÊÇÑÊ´Õ
ä»à·ÕèÂÇÀÙ¡Ãд֧
·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Áҵ͹¹ÕéäÁèãªèµÍ¹¸Ø´§¤ìà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»à´Ô¹à·ÕèÂÇ àÁ×èÍ»Õ ¾.È. òõðò µÍ¹¹Ñé¹ÁҾѡÍÂÙè·Õè ÇÑ´ªÔâ¹ÃÊ ¾Ñ¡¿×鹨ҡä¢é »èÇÂä¢éäÁèʺÒ·Õè¡ÃÁá¾·Âì·ËÒÃàÃ×ÍÍÂÙè ò »Õ áÅСçÁÕÒµÔâÂÁ·Õè¹Ñè¹ à¢ÒªÇ¹ä»·Í´¡°Ô¹·Õè ÇѴ˹ͧà¢Õ´ ÍÓàÀͪØÁá¾ ÍÂÙè»ÅÒÂࢵᴹ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡è¹ ·Ò§ä»¡çÅÓºÒ¡ÁÒ¡ ¡çÁÕâµêÐËÁÙè·Í§ä» ÁÕÃЦѧä»à»ç¹¢Í§á»Å¡¢Í§à¨éҢͧ¶Ôè¹ à¾ÃÒзÕè¹Ñè¹à¢ÒäÁèà¤ÂÁÕ ·Õè¹Ñè¹à¢ÒãªéäÁ風´ áÅСçàÍÒàÅ×èÍÂâ¡Ã¡µÃ§¡ÅÒ§ µÃ§¢éÒ§ æ µÕá·¹ÃЦѧ ã¹àÁ×èÍàÃÒ¹ÓÃЦѧ·Í§àËÅ×ͧä»à¢Ò¡çá»Å¡ã¨ÇèÒÊÇÂÊ´§´§ÒÁ à¢Ò¡çáËè¡Ñ¹ âµêÐËÁÙè¡çáËè¡Ñ¹
ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·Í´¡°Ô¹àÊÃç¨ à¨éÒÍÒÇÒÊáÅЪÒǺéÒ¹à¢ÒªÇ¹ àÇÅÒ¹Ñé¹ÁÕ¾ÃеԴµÒÁä»»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ô-õ ͧ¤ì´éÇ¡ѹ ¡çªÇ¹ä»à·ÕèÂÇÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ¤ÓÇèÒ ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ¹Õèà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡è͹ ࢺ͡ÇèÒ ã¹ÊÁÑ¡è͹ ¶éÒÇѹ´Õ¤×¹´Õà´×͹˧Ò ¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§¦éͧ áÅÐÁÕ¤¹·ÍËÙ¡ ÁÕ¤¹½Ñ´¢éÒÇ ÁÕ¤¹µÓ¢éÒÇ «éÍÁ¢éÒÇ º¹ÂÍ´ÀÙà¢Ò ¹Õèà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇà¡èÒ æ ·ÕèºÃôÒÒµÔâÂÁà¡èÒ æ àÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì
áÅСè͹˹éÒ¹ÕéÍÒµÁÒ¨Ð仡ç¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñͧ¤ì˹Ö觪×èÍ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ ä»ÍÂÙè·ÕèÂÍ´à¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ó »Õ àÇÅÒ»Õ ÍÒµÁÒÍÒ¨¨Ð¨ÓäÁèáÁ蹹РáµèÁÑè¹ã¨ÇèÒ ó »Õ àÁ×èÍ¢Ö鹨ҡ·Ò§à´Ô¹ä»áÅéÇ ¡çµéͧà´Ô¹ä»¨Ò¡·Õè¢Öé¹ÂÍ´à¢Òä´é ä»ÍÕ¡ ø ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ö§¨Ð¶Ö§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒÍÂÙè ·èÒ¹ÍÂÙè¹Ñè¹ ·èÒ¹äÁèÁÕËÁéÍ¢éÒÇ äÁèÁÕÍÒËÒ÷Ñé§ËÁ´ áÅСçäÁèà¤Âà¡çº¼ÅäÁé¡Ô¹ ·èÒ¹ÍÂÙè´éÇÂÍÓ¹Ò¨¸ÃÃÁ»ÕµÔ ¶éÒÇѹ㴠¶éÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¹ÓÍÒËÒÃä»¶ÇÒ·èÒ¹¡çÃѺ ·èÒ¹¡ç©Ñ¹ ¶éÒäÁèÁÕã¤Ã¹ÓÍÒËÒÃä»¶ÇÒ·èÒ¹¡çäÁè©Ñ¹ ËÃ×ÍÇèÒÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ ÍÒ¨¨Ð©Ñ¹ÍÒËÒÃà·Ç´Ò à¾ÃÒÐÁÕºÒµÃ
ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ äÁè¹Ò¹àͧ ¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѡçÁÕÍÂÙè·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧¹ÕèÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡ à¢ÒàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÀÙà¢Ò¡Ãд֧ ÍÒµÁÒ¡çªÇ¹¤³Ðä» ä»´éÇ¡ѹ ¡çÁÕà¨éҢͧ¶Ôè¹ä»´éÇ ÃÇÁáÅéÇ·Ñé§ËÁ´»ÃÐÁÒ³ óð ÁÕ¾ÃзÕèÇѴ˹ͧà¢Õ´µÒÁä»·Ñé§ËÁ´»ÃÐÁÒ³ ñð ͧ¤ì ÁÕ¦ÃÒÇÒÊ´éÇ ÃÇÁáÅéÇ ó𠤹 àÁ×èÍä»¶Ö§¹Ñè§Ã¶Êͧá¶Áä»¶Ö§·ÕèÈÃÕ°Ò¹ ã¡Åé æ ÀÙ¡Ãд֧¡çà¾Å ŧ价ÕèâçÊÕ à¢Ò¾Òà¢éÒä»ã¹âçÊÕ à¨éҢͧâçÊÕ¡çàÅÕé§ àÅÕé§·Ñé§¾ÃÐ àÅÕé§·Ñ駤¹ âçÊÕ¹ÕèâçãËèÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ òð àÁµÃ ÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ ôð àÁµÃ ÁاÊѧ¡ÐÊÕ áÅÐÁÕäÁé¡Ãдҹ˹ҹÔéǤÃÖè§Ë¹éÒ ø ÂÒÇ ô ÇÒ ¡Í§ÍÂÙè¡Í§ãËèÁÒ¡ à¤Ã×èͧâçÊÕ ¡çà»ç¹à¤Ã×èͧàÅç¡ æ ¤×Í à¤Ã×èͧâçÊÕÊÁÑÂáá à¤Ã×èͧÂèÍÁ æ ·ÕèÊÕá¡Åºà»ç¹ÃÓ »ÃÒ¡¯ÇèÒà¨éҢͧ·Õèà»ç¹ÊÒÁÕ à»ç¹¤¹¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ¾ÃóºØÃÕ áµèÇèÒÀÃÃÂÒà»ç¹¤¹¢Í¹á¡è¹
ã¹àÁ×èÍÍÒµÁÒä» ÁͧàËç¹âçÊÕà¢éÒ àËç¹äÁéà¢éÒ àËç¹à¤Ã×èͧµèÒ§ æ àËç¹âçÊÕ ¡ÑºäÁé ¡ç¶ÒÁÇèÒ âçÊÕ¹ÕèÊÃéÒ§ÊÑ¡ÊͧËÁ×è¹ä´éäËÁ àÃÒ¶ÒÁÍÂèÒ§ÃÒ¤Ò¶Ù¡·ÕèÊØ´ à¾ÃÒкéÒ¹àÃÒÊÃéÒ§äÁèä´é ÀÃÃÂÒá¡ËÑÇàÃÒÐàÍÒà§Ô¹·Õèä˹ÁÒÊͧËÁ×è¹à¨éҤРäÁè¶Ö§ËÃÍ¡ ·Ñé§ËÁ´¹ÕèÊÃéÒ§ ÊÒÁ¾Ñ¹¡ÇèÒ æ µ¡ã¨ ÊÒÁ¾Ñ¹¡ÇèÒ æ ¹Õè ÃÇÁäÁé·Õè¡Í§´éÇ á¤èäÁé·Õè¡Í§ ¶éÒà»ç¹ºéÒ¹àÃÒ àÇÅÒ¹Ñ鹡çËÅÒÂËÁ×蹺ҷ ¶ÒÁÇèÒ äÁé·Õè¹ÕèÃÒ¤Ò¶Ù¡ËÃ×Í ·Õè¹Ñè¹à»ç¹´§àµç§Ãѧ·ÕèÇѴ˹ͧà¢Õ´¡çà»ç¹´§àµç§Ãѧ·Ñé§ËÁ´
áµèà´ÕëÂǹÕéä»à·ÕèÂÇäÁèÁÕáÅéÇ Áѹà»ç¹´§àµç§Ãѧ˹ҷֺ àµçÁä»ËÁ´·ÑèǺÃÔàdz áµèÇèҵ͹ËÅѧ¹Õèä» àÁ×èÍ ô-õ »Õ·ÕèáÅéÇÁÒ äÁèàËÅ×ÍàÅÂÊÑ¡µé¹ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¶éÒËÒ¡ÇèÒà¢ÒàÅ×èÍÂã¹»èÒ àÃÒä»àÍÒàͧ ˹éÒ¡ÇéÒ§ ø ¹ÔéÇ Ë¹Ò¹ÔéǤÃÖè§ÂÒÇ ô ÇÒ àÃÒä»àÍÒàͧ à¢ÒàÍÒá¼è¹ÅÐ ô ºÒ· ¶éÒãËéà¢ÒÁÒÊè§·ÕèºéÒ¹ à¢ÒàÍÒá¼è¹ÅÐ õ ºÒ· à¾ÔèÁ¤èÒ¢¹ÍÕ¡ ñ ºÒ· à¨éҢͧâçÊպ͡ÇèÒ àÁ×èÍÁÕʵҧ¤ì¡ç«×éÍäÇéẺ¹Ñé¹àͧ à¼×èÍÇèÒ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ¢ÒÂä´é¡ÓäúéÒ§ä´é
àÁ×èͩѹÍÒËÒÃàÊÃç¨ ¤ØÂ¡Ñ¹àÊÃç¨ àÇÅÒËÅѧ¨Ò¡à·Õè§ ¡ç¹Ñè§Ã¶µèÍä»·ÕèàªÔ§à¢ÒÀÙ¡Ãд֧ à´Ô¹¢Öé¹ä»·Õáá »ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ òðð àÁµÃ ·Ò§¢Ö鹹РáÅСè͹·Õè¨Ð¢Öé¹ ¾Ç¡ªÒǺéÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ä»´Ùµé¹µÐä¤Ãé¡Ñ¹¤ÃѺ ¶ÒÁ µÐä¤Ãé·Õèä˹ µÐä¤Ãéä»´Ù·ÓäÁ ·ÕèºéÒ¹©Ñ¹¡çÁÕàÂÍÐ á¡¡çºÍ¡ äÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ á¡ÅÒ¡ÅÙè¶Ù¡Ñ§¡çµéͧ仴Ùá¡ »ÃÒ¡¯ÇèÒ à»ç¹äÁéá¡è¹ âͺáÅéǶ֧ ò âͺ µé¹ãËèÁÒ¡ ¾Íà¢Ò©Õ¡à»Å×Í¡´Ù Áѹ©Ø¹àËÁ×͹µÐä¤Ãé¸ÃÃÁ´Ò æ àÃÒ áµè©Ø¹ÁÒ¡¡ÇèÒ á¡ºÍ¡ ¶éÒªÒǺéÒ¹µéͧ¡ÒõÐä¤Ãé ¡çàÍÒà»Å×Í¡äÁé·Õè¹Õèä»ãªéá·¹µÐä¤Ãéµé¹àÅç¡ æ
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çà´Ô¹¢Öé¹ä» àÁ×èÍà´Ô¹¢Öé¹ä» ¾ÃСçºÍ¡ÇèÒ ÍÂÒ¡¹éÓ ÍÒµÁÒ¡çãªéÇÔ¸Õâ¡Ë¡ºÍ¡ÇèÒ »ÃÐà´ÕëÂÇ¡çÁÕ »ÃÐà´ÕëÂÇàÃÒ¡ç¨Ðà¨Íеé¹ÁТÒÁ»éÍÁ ÍÕ¡ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§¡ç¶Ö§µé¹ÁТÒÁ»éÍÁ ¶Ö§ÅÒ¹¢éÒ§º¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèà¤Âä»àÅ ¡ç¾Ù´Êè§à´ªä» ºÍ¡¨Ò¡¹Õé¢Öé¹ä»¨ÐÁÕÅÒ¹¡ÇéÒ§ ºÃÔàdz¹Ñé¹ÁÕÅÒ¹¡ÇéÒ§ÍÂÙè ¨ÐÁÕµé¹ÁТÒÁ»éÍÁÁÒ¡ ÅÙ¡ÁТÒÁ»éÍÁµ¡à¡Å×è͹ àÃÒ¡ç¡Ô¹ÁТÒÁ»éÍÁ¡Ñ¹ áÅШÐÁÕ¡ÅéÇÂäÁéÊÇ æ äÍé·Õè¾Ù´¹Õè äÁè¨ÃÔ§ äÁèÃÙéàÃ×èͧ â¡Ë¡¾ÃÐ ¾Í¢Öé¹ä»¶Ö§¨ÃÔ§ æ áÅéÇ Áѹ»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¨ÃÔ§ æ ÅÙ¡ÁТÒÁ»éÍÁà¡Å×è͹ à´Ô¹àËÂÕºà¡Å×è͹¶Ö§¢Ñé¹à´Ô¹àËÂÕºäÁèãªè¡éÒÇä»àËÂÕºÅÙ¡â¹é¹ÅÙ¡¹ÕéºéÒ§ äÁèãªè ÇÒ§à¡Å×è͹¾×é¹·Õè ¡ÅéÇÂäÁé¡çÊÇÂáʹÊÇ ÁÕ´Í¡ÊÇ æ ÁÒ¡ ¾ÃСç©Ñ¹ÁТÒÁ»éÍÁ ¾ÍºÍ¡ÇèÒ ÁÕÁТÒÁ»éÍÁà¸Í¡çÁÕ¹éÓÅÒ ÁÕáçà´Ô¹ä»
àÁ×èÍ¢Öé¹¶Ö§ÅÒ¹¹Ñé¹ ¡ç¾Ñ¡¡Ñ¹ªÑèǤÃÒÇ ¹Ñè§¡Ô¹ÁТÒÁ»éÍÁºéÒ§ ¤ØÂ¡Ñ¹ºéÒ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à´Ô¹ä»ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§ ¾Ãк͡ÇèÒ ÍÂÒ¡¹éÓ äÍéã¹ã¨¡ç¹Ö¡ÇèÒ àÍéÒ…â¡Ë¡µèÍ仡çáÅéǡѹ ÇèÒ µèÍ仢éҧ˹éÒ¨ÐÁÕ«Ó à¢Ò¨Ðà¢Õ¹ÇèÒ «Ó æææ «Ó ¤×Í ºè͹éÓ ÁѹãªèËÃ×ÍäÁèãªè¡çäÁèÃÙé ¾Ù´ÁѹÊè§ä»áºº¹Ñé¹ ¶éÒà¢Òà¢Õ¹ÇèÒ «Ó ·Õèä˹ ãËéä»·Ò§ÅÙ¡ÈêÕé ¨ÐÁÕºè͹éÓ ¢Öé¹ä»ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§ ¡ç¾º«Ó·Õè˹Öè§ àÍÒà¢éÒáÅéÇ ªÑ¡´Õ㨠¹Ö¡ÇèÒ ¼Å¡ÒÃâ¡Ë¡¢Í§àÃÒ¹Õè ÁռŠ¡çà´Ô¹ä»µÒÁÅÙ¡ÈêÕé ¡ç¾º¹éÓãÊäËÅàÂç¹ ¹éÓ¨Ò¡ÂÍ´à¢ÒŧÁÒ ¾ÃСç´×èÁ¡Ñ¹ ¡Ãеԡ¡çäÁèÁÕä» ¡Ãк͡¡çäÁèÁÕä» à¾ÃÒÐäÁèÃÙéÇèÒà¢ÒÊÙ§¢¹Ò´ä˹
µèÍ仡羺 «Ó·ÕèÊͧ «Ó·ÕèÊÒÁ «Ó·ÕèÊÕè µéͧà´Ô¹¡Ñ¹ õ ªÑèÇâÁ§ ¨Ö§¶Ö§ÂÍ´ ¾Í¶Ö§ã¡ÅéÂÍ´à¢Ò Áպѹ䴢Ñé¹ä»ÊÑ¡ ñð ¢Ñé¹ ¢Öé¹äÁèäËÇ ÍÒµÁÒ ¡ÑºÊÁÀÒÃÇѴ˹ͧà¢Õ´ ¤èÒ§¤¹µèÒ§á¡è ÍÒµÁÒ¹èлèÇ´éÇ ·Ñé§ËÁ´¡ç¢Öé¹ä»áÅéÇ ¹ÔÁ¹µì¢Öé¹ÁÒ¤ÃѺ æ ºÍ¡¢Öé¹äÁèäËǨÃÔ§ æ ËÁ´áç ËÂÔº¹ÒÌÔ¡Ò¢Öé¹ÁÒ´Ù àËç¹àÇÅÒ õ âÁ§àÈÉ ¡ç¹Ö¡ã¹ã¨ÇèÒ ¹Ö¡ã¹ã¨àÍҹРÇèÒ ·Õè¹Õè¶éÒÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨ÃÔ§ ¶éÒÁÕà·¾à¨éÒ·Ñé§ËÅÒ·ÕèÁÕÄ·¸Ôì ¢ÍãËéªèÇÂʧà¤ÃÒÐËì ãËéÁÕáç¢Öé¹ãËéä´é´éÇ áÅоÒà´Ô¹´éÇ à¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ ·Ñé§Êͧͧ¤ì¡çÁÕ¡ÓÅѧ¢Öé¹ÂÍ´à¢Òä´é áÅСçà´Ô¹ä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ ô ¡ÔâÅàÁµÃ µÑ´·Ò§µÃ§ ºÍ¡à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¶éÒ·Ò§µÃ§¹Õé¨Ð¾º ÊÃÐÍâ¹´Òµ â¡Ë¡ÍÕ¡
¶éÒ¶ÒÁÇèÒ ÃÙéËÃ×Í ¡çºÍ¡ÇèÒ â¡Ë¡àËÁ×͹¡Ñ¹ à´ÒÁѹÊè§à´ªä» ¡çà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§»ÃÐÁÒ³ ô ¡ÔâÅàÁµÃ ¡çà¨ÍÐÊÃÐÍâ¹´Òµ ÊÃÐàÅç¡ æ ¹éÓàµçÁÊÃÐ ãÊÁÒ¡ àÂç¹ÁÒ¡ ¾Ç¡·Õè¹Ñ蹺͡ ·Õè¹ÕèÁÕàµèÒ á¡ËÒàµèÒ ¶ÒÁÇèÒ ËÒ·ÓäÁàµèÒ ºÍ¡ àµèÒ·Õè¹ÕèäÁèàËÁ×͹·ÕèÍ×è¹ ¤ÍÁѹà¢éÒ¡ÃдͧäÁèä´é ÁѹÁÕËÒ§ áÅéÇ¡çÃéͧàËÁ×͹áÁÇ ËÒä»ËÒÁÒ á¡ºÍ¡ÇèÒ ¾ºàµèÒµÑÇ˹Öè§ µÑÇàÅç¡ æ ¨Ñº¢Öé¹ÁÒ á¡ÃéͧàËÁ×͹áÁÇ ¢Öé¹ÁÒ ·èÒ·Ò§áÊ´§¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ¡çãËéà¢ÒÇÒ§ àÍÒÁ×ÍÅÙº æ àź͡ ¾Ù´´Ñ§ æ ÇèÒ ¼ÅºØã´·Õè©Ñ¹·ÓáÅéÇ µÑé§áµèµé¹¨¹¡ÃзÑè§¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¶éҼźعÕé¨Ð¾Ö§ÁÕ»ÃÐ⪹ì¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº©Ñ¹à¾Õ§㴠¢Íà¸Í¨§âÁ·¹Ò áÅШ§à»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì ÍÂÙèµÅÍ´ÍÒÂØ¢Ñ¢ͧà¸Í ãËéà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢µÅÍ´ä»
à¸Íá˧¹Ë¹éÒ´Ù Ãéͧ áÁéÇ ææ àËÁ×͹¡ÑºáÁÇ àËÁ×͹¡ÑºÃÙéàÃ×èͧ áÅоÍà´Ô¹ä»ÊÑ¡»ÃÐà´ÕëÂÇ˹Öè§ à¨éÒàµèÒ¡çà´Ô¹µÒÁ ä»ä˹Áѹ¡çà´Ô¹µÒÁ ¾Í¨Ðà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè¹ Áѹà´Ô¹µÒÁ ºÍ¡ àµèÒ ä»äÁèä´é©Ñ¹¨Ðä»ä¡Å ᡺͡ÇÒ ¨Ðä»Êè§ á¡Ãéͧ áÁéÇ ææ àËÁ×͹áÁÇ ¡çà´ÒàÍÒÇèÒ á¡ºÍ¡¨Ðä»Êè§ ºÍ¡ ÍÂèÒä»àÅ à¸Íà´Ô¹ªéÒ ¡ÅѺ·Õèà´ÔÁ¡çáÅéǡѹ ¡çàŨѺäÇé·Õèà´ÔÁ ºÍ¡ ©Ñ¹ÅҹРÍÂÙèãËéà»ç¹ÊØ¢¹Ð
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¤èÓ à»ç¹Çѹ¡ÅÒ§à´×͹ÊÔºÊͧ¾Í´Õ àËç¹¾ÃШѹ·Ãìã¡ÅéÁÒ¡ áµèÇèÒ¨ÕÇÃàÃÔèÁà»Õ¡ ¹éÓ¤éҧŧ ÂѧäÁèÃÙéÇèҨй͹·Õèä˹ äÍé¤ÇÒÁâ§è ¡è͹·Õèä»äÁèä´é¶ÒÁà¢ÒÇèÒ à¢ÒÁѹÊÙ§¢¹Ò´ä˹ ¤Ô´ÇèÒà»ç¹à¢Ò¸ÃÃÁ´Ò æ ·Õ¹ÕéÁѹÊÙ§µÑé§ ñ ¡ÔâÅàÁµÃ µéͧà´Ô¹ÍÂèÒ§à¡è§ ¤¹à¡è§ æ µéͧ¶Ö§ õ ªÑèÇâÁ§ ¾Ç¡àÃÒä» õ ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§ ¾Íà´Ô¹ä»ªÑèÇ¢³Ð˹Öè§ ¡è͹¨Ðä» àÊÕ§àµèÒÃéͧ áÁéÇ ææ ¡çµÕ¤ÇÒÁÇèÒãËéà´Ô¹µÃ§ä»·Ò§´éÒ¹·ÔÈà˹×Í à´ÒÀÒÉÒàµèҹР¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹ÕèäÁä´éÃÙé¹Ð à´Ò àÍÒÊÑÒ³·Õèá¡Ãéͧ ¡ç¤Ô´ÇèÒ ãËéä»·Ò§´éÒ¹·ÔÈà˹×Í ¨ÐÁÕ·Õè¾Ñ¡
¡çºÍ¡ ·Ø¡¤¹ä»µÃ§·ÔÈà˹×Í ·Ò§¾ÃШѹ·Ãì¢Öé¹ à»ç¹·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ ä»ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ º¹¹Ñé¹ÁÕµé¹ËéÒÁѹµÒ àËÁ×͹¡Ñºà´Ô¹º¹¿Ù¡´Ô¹¹ÔèÁ ÁÕ¡ÃеèÒµÑÇ˹Öè§ÊÙ§»ÃÐÁÒ³á¤èà¢èÒ ¹Ñè§ÍÂÙèà©Â æ ¾Ç¡¾ÃÐ ¾Ç¡ªÒǺéÒ¹ ¡çÅéÍÁà¢éÒä» æ ¨¹¡ÃзÑè§¢ÒµÔ´¡Ñ¹ ¾Íà¢éÒ»ÃЪԴµÑÇ µÐ»º¡ÃеèÒ»Ñêº ¡ÃеèÒÂäÁèä´éâ´´ ËÒÂä»ã¹´Ô¹ àź͡ ¾Ç¡¤Ø³·ÕËÅѧÍÂèÒ·ÓẺ¹ÕéÍÕ¡¹Ð ¶éÒ·ÓẺ¹Õé ¨ÐÁÕÀÑ àÃÒÁÒà·ÕèÂǡѹ ÍÂèÒ¤Ô´·ÓÃéÒ¤¹Í×è¹à¢Ò ¤ÇèÐÁÕàÁµµÒ¨Ôµ
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹µèÍÁÒ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à´Ô¹ä»ÍÕ¡ ÍÒµÁÒ¡çà´Ô¹ÅéÒËÅѧÊͧͧ¤ì¡ÑºÊÁÀÒÃÇѴ˹ͧà¢Õ´ à´Ô¹ÅéÒËÅѧáÅéÇ äÁèäËÇáÅéÇ ¹éÓ¤éÒ§¡çµ¡ ¨ÕÇáçà»Õ¡ ¤³Ð¡ÅØèÁãËèà´Ô¹¢éҧ˹éÒ ä»¶Ö§¡çËÂØ´ ¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ¨Ö§ËÂØ´ ºÍ¡ §ÙãËè »ÃÒ¡¯ÇèÒ §ÙãËèàÍÒËÒ§¾Ñ¹µé¹äÁé µÑÇ¢¹Ò´àÊÒä´é ËÑÇÊèÒÂä»ÊèÒÂÁÒ¡ áÅСçÁÕ˧͹ ¡çàÅÂà¢éÒä»Â×¹ã¡Åé æ ºÍ¡ ¾ÕèªÒ ¢Íº¤Ø³¹Ð ÁÕÍÐäüԴ仺éÒ§¡ç¢ÍÍÀÑ´éÇ à¾ÃÒФ¹¾Ç¡¹Õéà¢ÒäÁèÃÙéàÃ×èͧ ÍѹµÃÒ¡çäÁèÁաѺ¡ÃеèÒ à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹¤¹äÁèÃÙé µéͧ¢ÍÍÀÑ´éÇ à¾Õ§à·èÒ¹Õé à¢Ò¡ç»ÅèÍÂËÒ§¨Ò¡µé¹äÁé àÅ×éÍÂËÒÂä» à´Ô¹µèÍä»Íա˹èÍÂ˹Öè§ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¤¹Êͧ¤¹à´Ô¹Êǹ·Ò§ÁÒ á¡ÁÒ á¡¡çºÍ¡ÇèÒ á¡à»ç¹à¨éÒ˹éÒ·Õè¡èÍÊÃéÒ§·Õè¹Õè ÊÃéÒ§ÍÒ¤Ò÷Õè¾Ñ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǨÐàÊ´ç¨ áµèÍÒ¤ÒÃÂѧäÁèàÊÃç¨ àÇÅÒ¹Õ餹§Ò¹ÇèÒ§¤¹§Ò¹Å§ä»¢éÒ§ÅèÒ§ËÁ´ ¢Í¹ÔÁ¹µì仾ѡ·Õè¹Ñ蹤ÃѺ
¡çàź͡ÇèÒ ËÅÒ¤¹ ·Õè¾ÍËÃ×Í á¡ºÍ¡ÇèÒ ¾Í ã¹·Õè¹Ñ鹤¹§Ò¹ÁÒ¡ ÁÕ¼éÒËèÁÁÒ¡ à¢Ò¡çᨡ¼éÒËèÁãËé ·Ø¡¤¹¡ç¹Í¹¡Ñ¹áººà»ç¹ÊØ¢ ¤Ô´ÇèÒ µÍ¹àªéÒ àÃÒ¤ÇèÐŧáµèàªéÒ ¢Ò¢Öé¹ õ ªÑèÇâÁ§ ¢Òŧ ¶éÒàÃÒŧáµèàªéÒµÃÙè ¡ç»ÃÐÁÒ³ ò ªÑèÇâÁ§¶Ö§ ¢ÒŧÁѹ§èÒ ¤§¨Ð¡Ô¹¢éÒÇ·ÕèºéÒ¹ÈÃÕ°Ò¹ä´é «×éÍ¢éÒÇà¢Ò¡Ô¹ ¡çàź͡à¨éҢͧºéÒ¹ ºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧÍÒËÒÃäÁèµéͧà»ç¹Ëèǧ¹Ð à¾ÃÒÐËÅÒ¤¹´éÇ¡ѹ µÑé§ ó𠤹 ·èÒ¹àÅÕé§äÁèä´é à¨éҢͧºéÒ¹ºÍ¡ äÁèà»ç¹ääÃѺ ÍÒËÒä¹§Ò¹äÁèÍÂÙè¹ÕèÁÕàÂÍÐ ¾ÃØè§¹Õé¼Á¨ÐËØ§¢éÒÇãËé ¡çàź͡ÇèÒ ÍÂèҡѧÇÅàÅÂâÂÁ á¡¡çÂ×¹ÂѹºÍ¡ÇèÒ ¢ÍãËé¼ÁÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓºØà¶ÍФÃѺ ãËéÁÕâÍ¡ÒÊä´é·ÓºØºéÒ§
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒµ¡Å§ à¢Ò¨Ð·Ó¡çäÁèà»ç¹äà ¡ç¹Ñ觤ØÂ¡Ñ¹ä»¶Ö§»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÀÙ¡Ãд֧ á¡¡çàÅèÒÊÀÒÇеèÒ§æ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒãËé·ÃÒº ¡çàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÀÙ¡Ãд֧ÇèÒ ÁÕÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ºÒ§·Õ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¦éͧºéÒ§ ÃЦѧºéÒ§ ºÒ§·Õä´éÂÔ¹àÊÕ§¼ÙéËÔ§¤ØÂ¡Ñ¹ºéÒ§ ºÒ§¤ÃÒÇàË繤¹·Í¼éÒºéÒ§ µÓ¢éÒǺéÒ§ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹ ºÒ§¤ÃÒǨÐàËç¹à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ãËè æ ºÒ§·Õ¡çàËç¹ËÁÙèºéÒ¹àÅç¡ æ ºÒ§·Õ¡çàËç¹áµè¤¹ á¡¡ç¶×Íà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§á¡áÅéÇ áµèÁÒ¾ÍÃØè§àªéÒ ·Õè¹ÕéàÁ×èÍ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹´Ö¡ä» µèÒ§¤¹µèÒ§µ×è¹ÊÒ à¨éҢͧºéÒ¹¡çµ×è¹¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ »ÃÐÁÒ³âÁ§àªéÒ
àÁ×è͵×è¹¢Öé¹ÁÒ á·¹·Õèà¨éҢͧºéÒ¹¨ÐËØ§¢éÒÇ ¡ÅѺÁÕ¤¹»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ õ𠤹 ¹Ó¢éÒÇ»ÅÒÍÒËÒÃÁÒ¾ÃéÍÁ áµè§µÑÇà»ç¹ªÒǺéÒ¹¸ÃÃÁ´Ò æ ¹Øè§¼éÒ¢Ò´ºéÒ§ ¹Øè§¼éÒà¡èÒºéÒ§ àËÁ×͹ªÒǺéÒ¹¸ÃÃÁ´Ò æ ¹ÓÍÒËÒÃÁÒ¶ÇÒ ÁÕµéÁ ÁÕá¡§àÊÃç¨ ¶ÒÁÇèÒ âÂÁ âÂÁÁÒ¨Ò¡ä˹ âÂÁ¡çàź͡ ÍÂÙèá¶Ç¹Õéà¨éÒ¤èÐ àÅÂËѹ件ÒÁà¨éҢͧ¶Ôè¹ ¹ÒªèÒ§ ¹ÒªèÒ§ºÍ¡ ºéÒ¹º¹ÕéäÁèÁÕ¤ÃѺ á¡¡çàź͡ ¹ÒªèÒ§äÁèàËç¹àͧ ºéÒ¹©Ñ¹ÍÂÙèã¡Åé æ ¹ÕèáËÅÐ äÁèä¡Å ·ÃÒºÇèÒ·èÒ¹Áҡѹ áÅÐÁҡѹÁÒ¡ µÍ¹àªéÒäÁèÁÕÍÐäèЩѹ äÁèÁÕÍÐäèкÃÔâÀ¤¡Ñ¹ àŪǹ¾Ç¡ªÒǺéÒ¹¹ÓÍÒËÒÃÁÒ¶ÇÒ¾ÃкéÒ§ àÅÕ駤¹ºéÒ§ µèÒ§¤¹µèÒ§¡Ô¹¡Ñ¹ÍÔèÁ˹ÓÊÓÃÒ àËÅ×ÍãËéà¨éҢͧºéÒ¹äÇéàÂÍÐ àÁ×èͶÒÊѾ¾ÕàÊÃç¨ ÒµÔâÂÁ¡è͹¨Ðä» ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹¹Ô´Ë¹èÍ áµèÇèÒÊѧࡵáÅéÇ ·Ø¡¤¹äÁè¡ÃоÃÔºµÒÊÑ¡¤¹ ¹Ñè§µÒá¢ç§·×èÍàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ·Ñé§¼ÙéËÔ§¼ÙéªÒ áµèáµè§µÑÇẺªÒǺéÒ¹¸ÃÃÁ´Ò æ äÍéÍÂèÒ§¹Õé¡çà¢éÒã¨ÇèÒ à»ç¹à·Ç´Òá¹è à»ç¹¹Ò§¿éҡѹá¹è
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡ÒµÔâÂÁÅÒä»áÅéÇ ¡çÅÒà¨éҢͧ¶Ôè¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ ¢³Ð·Õèà´Ô¹·Ò§¡ÅѺŧÁÒ ¡çãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ ò ªÑèÇâÁ§¡çŧ¶Ö§àªÔ§à¢Ò áÅéÇ¡çà´Ô¹ä»·ÕèÃéÒ¹ÍÒËÒúéÒ¹ÈÃÕ°Ò¹ «Öè§ÍÂÙèã¡Åé æ à¢éÒä»¶Ö§àÇÅÒ õ âÁ§¾Í´Õ ¾Í´Õà¨éҢͧâçÊÕàËç¹à¢éÒ ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¡ÅѺáÅéÇËÃ×Í ¡çºÍ¡ ¡ÅѺáÅéÇâÂÁ âÂÁäÁèµéͧà»ç¹Ëèǧ ÍÒµÁҨЫ×éÍ¢éÒÇàͧ ·èÒ¹ºÍ¡ äÁèµéͧ æ ¼ÁËØ§äÇéáÅéǤÃѺ ¶ÒÁâÂÁÃÙéä´éÍÂèÒ§äà ÇèÒ ÍÒµÁÒ¨ÐŧÁÒ ºÍ¡ÇèÒ àÁ×è͵͹àªéÒ ÁÕ¤¹á¡èºÍ¡ÇèÒÁÕ¤³ÐªÒǺéÒ¹ ÅÙ¡ºéÒ¹¢Í§á¡¹ÓÍÒËÒÃä»àÅÕé§ áÅе͹à¾Å·Ñ駤³Ð¨ÐÁÒ·Õè¹Õè áÅéÇá¡¡ç¹ÓËÁÙ ¹Óà¹×éÍ ¹ÓÍÐäõèÍÍÐäÃÁÒãËéäÇéãËé·ÓÍÒËÒöÇÒ¾ÃдéÇÂ
áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒ äÍéËÁÙ äÍéà¹×é͵èÒ§ æ ¹Õè ÁѹäÁèÁÕ¤ÒÇ à¨éҢͧâçÊÕ¡çʧÊÑÂàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ·ÓäÁ¨Ö§äÁèÁÕ¤ÒÇ ËÁÙ¡çÁÕ à¹×éÍ¡çÁÕ »ÅÒ·Ù¡çÁÕ »ÅÒ·Ù¹Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÁѹàËÁ繤ÒÇÁÒ¡ áµè»ÅÒ·ÙµÑÇãËè æ áµèäÁèÁÕ¤ÒÇ à¢Ò¡ç·ÓÍÒËÒÃäÇéàÊÃç¨ ¾Ç¡àÃÒ¡çà¢éÒ·Õè ¡Ô¹¡Ñ¹µÒÁà´ÔÁ àÁ×è͡ԹàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡çàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÇèÒ ¢Öé¹ä»¢éÒ§º¹äÁèÃÙéÇèÒÁÕÍÐäÃÍÂÙèºéÒ§ ºÑ§àÍÔä»à¨ÍСÃеèÒÂà¢éÒ ¾Ç¡¹Õé¨Ð¨Ñº¡ÃеèÒ àÁ×è;鹨ҡࢵ¡ÃеèÒ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒà¨ÍЧÙãËè à¨éҢͧâçÊÕÈÃÕ°Ò¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡
áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÍÒµÁÒ仹Ñè§´Ùã¹Ê¶Ò¹·Õè¹Ñé¹ÇèÒ ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧¹Õè·Õáá·Õà´ÕÂÇÍÂÙèãµé·ÐàÅÅÖ¡ à¾ÃÒÐÁÕÃͤÃÒº¹éÓ ÃͤÃÒº¹éÓÂѧ»ÃÒ¡¯ªÑ´ ÊÕ¢ÒÇ áÅСçÁÕËÍ ËÍÂàÅç¡ æ à¡ÒÐÍÂÙèá¹è¹ áÊ´§ÇèÒÊÁÑ¡è͹㹴ԹᴹáËè§¹Ñé¹à»ç¹·ÐàÅ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ µé¹äÁé»ÅÙ¡à»ç¹ÃÐàºÕº µé¹äÁéÊÕà¢ÕÂÇ¡çà¢ÕÂÇ á´§¡çá´§ àËÅ×ͧ¡çàËÅ×ͧ à»ç¹µÑº àËÁ×͹¡Ñºã¤Ãä»»ÅÙ¡äÇé áÊ´§ÇèÒ à»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÁÕ¤¹ ÁÕºéÒ¹ÁÕàÁ×ͧÍÂÙè à¾ÃÒкÃÔàdz·ÕèàµÕ¹áÅéÇ ¾Ñ¹äÃèàÈÉ à»ç¹¾×é¹·ÕèÃÒº áÅо×é¹·Õèà»ç¹»èÒ ÍÕ¡ÁÒ¡¡ÇèÒÁÒ¡ ÀÙ¡Ãд֧¹Õè à»ç¹´Ô¹á´¹¹èÒà·ÕèÂÇ ¶éÒ¢Öé¹§èÒ¹Ð
áµèÇèÒÍÒµÁÒ仵͹Ëŧ àÊÃç¨ äÍé¢Öé¹ä» òðð ÃéÍÂàÁµÃ ·ÕèÁÕ°Ò¹¡ÇéÒ§ ÁÕ·ÕèÃÒº ·ÕèÇèÒÁÕµé¹ÁТÒÁ»éÍÁ 令ÃÒÇËÅѧ¹Õè µéÁÁТÒÁ»éÍÁÊÑ¡µé¹¡çäÁèÁÕ ¨ÐÁÕÃ͵Ѵ ¡çäÁèÁÕÃÍ µé¹äÁé¡çµÒÁà´ÔÁ µé¹äÁéµèÒ§ æ ÊÁѹÑé¹Áѹà»ç¹ÁТÒÁ»éÍÁ Âѧ¨ÓÀÒ¾ä´é áµè仵͹ËÅѧ¹Õè äÁèãªèÁТÒÁ»éÍÁàÊÕÂáÅéÇ ¡ÅéÇÂäÁé·ÕèÁÕ´Í¡ÊÇÂ æ ¡çäÁèÁÕ Áѹ¡ÅÒÂä»ä´é ÍÂèÒ§äáçäÁè·ÃÒº ËèÒ§¡Ñ¹àÇÅÒäÁè¡Õè»Õ¹Ñ¡ ¶éÒ¨ÐãªéàÇÅÒ»ÅÙ¡¡ç»ÅÙ¡äÁè·Ñ¹ à¾ÃÒеé¹ÁѹãËè
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃ令ÃÒǹÑé¹ ¡çÁÕÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ´Ô¹á´¹áËè§¹ÕéàÃÒà¤ÂÁÒã¹ÊÁÑ·Õè仸ش§¤ì áµèäÁèà¤Â¢Öé¹·Ò§ªÑ¹ ¢Öé¹·Ò§´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ à¾ÃÒзÔȵÐÇѹµ¡Áѹà»ç¹·ÕèÅÒ´ ¤èÍÂ æ ¢Öé¹ÁÒ ¡çÁÕ»èҪѯ ¤èÍ æ à´Ô¹¢Öé¹ÁÒ »ÃÒ¡¯ÇèÒ äÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹à¢Ò ¤Ô´ÇèÒà»ç¹à¹Ô¹ à´Ô¹¢Öé¹ÁÒà´Ô¹·ÕÅйéÍ æ Áѹ¤èÍ æ ÊÙ§¢Öé¹ æ ·Õ¹Õ餹·Õèà¢ÒäÁè¢Öé¹·Ò§¹Ñé¹ à¾ÃÒзҧÁѹÂÒÇÁÒ¡ µéͧãªéàÇÅÒà»ç¹Çѹ ˹Öè§Çѹ¹Õèà´Ô¹ä»µÅÍ´·Ò§á¹è àÇÅÒ¹Ñ鹡çà»ç¹»èÒ àÊ×ͪéÒ§¡çÁÒ¡ ÁÕ·Ñé§àÊ×Í ·Ñ駪éÒ§ àÇÅÒ¹ÕéªéÒ§¡çÂѧÁÕÍÂÙè ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃä»à·ÕèÂÇÀÙ¡Ãд֧¤ÃÒǹÑé¹ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÇèÒ ·Õè¹Ñè¹à»ç¹¶Ôè¹ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨ÃÔ§ áÅÐà»ç¹´Ô¹á´¹·Õè¾ÃÐà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁÍÑȨÃÃÂìÍÂÙè ¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁÍÑȨÃÃÂì ¹Í¡¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒáÅéÇ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡çÁÕÒµÔâÂÁàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ ÁÕ¾ÃÐͧ¤ì˹Öè§ ·èÒ¹ä»ÍÂÙè·ÕèàªÔ§à¢Ò áÅéÇÇѹ˹Öè§µèÒ§¤¹µèÒ§¹Ñ´¡Ñ¹ºÍ¡ÇèÒ ¨Ðä»·ÕèÍÓàÀÍËÅèÁà¡èÒ áÅÐÒµÔâÂÁ¡çÁÕöÊͧá¶Ç
¾ÍÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ¡ç仹ÔÁ¹µì·èÒ¹¢Öé¹Ã¶ àÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹¡ÓÅѧºÔ³±ºÒµ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ âÂÁ仡è͹à¶ÍÐ àÇÅÒ¹ÕéÍÒµÁÒ¡ÓÅѧºÔ³±ºÒµÍÂÙè ¶éÒÃÍÍÒµÁÒ¡çÊÒ ҵÔâÂÁ¡çºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ¼ÁÃÍ·èÒ¹´Õ¡ÇèÒ ¼ÁÁÕö ·èÒ¹ºÍ¡äÁèµéͧ¤Í ÍÒµÁÒÃÙé·Ò§ÅÑ´ à»ç¹ÍѹÇèÒã¹·ÕèÊØ´ÒµÔâÂÁ¡çµéͧ仡è͹ à¾ÃÒзèÒ¹ãËé仡è͹ ·èÒ¹ÃÙé·Ò§ÅÑ´ àÁ×è;ÃÐÂѧäÁè¡ÅѺ¨Ò¡ºÔ³±ºÒµ âÂÁ¡çÍ͡öÁÒÍÓàÀÍËÅèÁà¡èÒ áµèÇèҾͶ֧·ÕèÇÑ´·Õè¹Ñ´¡Ñ¹äÇéÇèÒ¨Ðä»ÇÑ´ä˹ ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹ä»¹Ñè§·Õè˹éÒÍÒʹìʧ¦ìáÅéÇ ÒµÔâÂÁ¡çä»¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹ÁÒÍÂèÒ§ääÃѺ ¹Õè·Ò§Áѹä¡Å ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ ÍÒµÁҺ͡áÅéÇÇèÒ ÍÒµÁÒÃÙé·Ò§ÅÑ´
¹ÕèáËÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·Ò§ÅÑ´¢Í§·èÒ¹¡ç¤×Í àËÒÐ ¹Õè¾ÃзÕè·Ã§ÍÀÔÒÊÁÒºÑµÔ àÇÅÒ¹ÕéÂѧÁÕÍÂÙè ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ºÒ§¤¹à¢ÒÇèÒ ÍÒµÁÒ¹Õèà¡è§¡Ò¨ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèãªè ¾ÃзÕèà¡è§¡ÇèÒÍÒµÁÒ àÇÅÒ¹ÕéÁÕàÂÍÐÁÕÍÂÙèÁÒ¡ áÅоÃзÕèÃÙé¨Ñ¡·Ò§ÅÑ´ àÇÅÒ¹Õé¡çÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè áµèäÁè·ÃÒºÇèÒÍÂÙèÇÑ´ä˹ áÅÐÊÓËÃѺÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ¹Õè¡çÂѧäÁèµÒ áµèäÁè·ÃÒºÇèÒÍÂÙè·Õèä˹àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÍÐäÃÃÙéäËÁ à¾ÃÒзèÒ¹äÁèÂÍÁãËéºÍ¡ ¶éÒ仺͡à¢éÒ ·èÒ¹ÃÓ¤Ò ·èÒ¹ºÍ¡ ·èÒ¹ÃÓ¤Ò¤¹ ¤¹·Õèä»ËÒ·èÒ¹â´ÂÁÒ¡¨ÐäÁèä»ËÒ¤ÇÒÁ´Õ ÁÑ¡¨Ðä»ËÒËÇ ¡çàź͡¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹àÃÒäÁèÃÙé¨Ñ¡¤¹àÅÂàÊÕ´աÇèÒ ÍÂÙèà»ç¹ËÅǧµÒ¸ÃÃÁ´Ò æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡¡ÇèÒ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ¡çºÍ¡¡Ñ¹äÁèä´é·Ñé§Êͧͧ¤ì¹ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè
ËÅѧ¨Ò¡¹Õéä» àËÅ×ÍàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ô ¹Ò·Õ ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ÇèÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§º¹ÀÙ¡Ãд֧ ·ÓäÁ¨Ö§ÁÕ¤¹ ¤¹·ÕèäÁè»ÃÒ¡¯µÑÇ ¤¹»ÃÐàÀ·¹ÕéªÒǺéÒ¹à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ ¾Ç¡ÅѺáÅ ¤ÓÇèÒ ÅѺáÅ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ áÅäÁèàËç¹ ¶éÒà¢Òµéͧ¡ÒÃãËéàËç¹ àÃÒ¡çàËç¹ à¢ÒäÁèµéͧ¡ÒÃãËéàËç¹ àÃÒ¡çäÁèàËç¹ ºÒ§¤ÃÑé§·Õèà¨éÒ˹éÒ·Õè·Õè¹Ñ蹺͡ÇèÒ ºÒ§¤ÃÑé§ÁÕËÁÙèºéÒ¹ãËè µÑé§ã¡Åé æ ÁÕà´ç¡àÅç¡ÁÒ¡ ÁÕ¤¹àÂÍÐ àÊÕ§à¨ÕêÂǨêÒÇà¡ÃÕÂÇ¡ÃÒÇ ÁÕÊǹ´Í¡äÁé ÁÕÊǹÅÙ¡äÁé ÁÕ¼ÅäÁéµèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒ ÁÕÍÂÙèà»ç¹Çѹ æ ºÒ§·Õ¡çÁÕÍÂÙè¶Ö§ ÷ Çѹ¡çÁÕ à¤Â¤ØÂ¡Ñ¹
áµèÍÂÙè æ ºéÒ¹·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñ鹡çËÒÂä» àÇÅÒ·ÕèÁÕºéÒ¹·Õäà ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÁÕ¤¹·ÍËÙ¡·Ø¡·Õ àË繤¹·ÍËÙ¡ àË繤¹àÂ纨ѡà àË繤¹àÂçºàÊ×éͼéÒ´éÇÂÁ×Í ÁÕà¤Ã×èͧÁ×;ÃéÍÁ áµèÇèÒ·Ø¡¤¹äÁèÁÕã¤Ãä»ËÒ»ÅÒ ËÒà¹×éÍ ¡Ô¹áµè¼ÅäÁé à·èÒ·Õè¡Ô¹ãËéàË繹Рà¢ÒºÍ¡ à¢ÒäÁè¡Ô¹»ÅÒ¡Ô¹à¹×é͡ѹ à¢Ò¡Ô¹áµè¼ÅäÁé áÅÐÍÂÙè æ ÁÒ ºéÒ¹¡çËÒÂä»ËÁ´ ºéÒ¹¡çËÒ ¤¹¡çËÒ ÍÂèÒ§¹Õéà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ àÁ×ͧÅѺáÅ ©Ð¹Ñé¹ ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ·èÒ¹ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ ÍÒµÁÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ªÒÇÅѺážǡ¹ÕéµéͧãÊèºÒµÃ ªÒÇÅѺáÅà»ç¹ã¤Ã ¡çµÍºä´éÇèÒ ªÒÇÅѺáŤ×Í ÀØÁà·Ç´Ò ¡ÑºÃØ¡¢à·Ç´Ò
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁ´Õ¢¹Ò´¹Ñé¹ ¾Ç¡ÍÒ¡ÒÊà·Ç´Ò¡ç·ÓºØ ÍÒ¡ÒÊà·Ç´Ò·Õèµéͧ¡ÒäÇÒÁ´Õ¡çÁÕÁÒ¡ à¢Ò¡ç·ÓºØ¡Ñº¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁ´Õ ¨ÐàËç¹ÇèÒ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ¹Õè ·èÒ¹ÍÂÙèµÑé§ ó »Õ ·Ò§¢Öé¹ä»µÑé§ õ ªÑèÇâÁ§ ¤¹à´Ô¹à¡è§¹Ð õ ªÑèÇâÁ§ ·Õ¹ÕéÁÕºÒ§¤ÃÒÇ ä»¶ÒÁ¤¹ÇèÒ à¤Â¹ÓÍÒËÒÃä»¶ÇÒÂäËÁ ºÍ¡ÇèÒ ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇ ¹Ò¹æ ¤ÃÑé§ à´×͹ä»ÊÑ¡¤ÃÑ駺éÒ§ ¶ÒÁÇèÒàÍÒ¢éÒÇÊÒÃä»ãËé·èÒ¹äËÁ ºÍ¡ à¤Â¹Óä»ãËé áµè·èÒ¹äÁèÂÍÁÃѺ ¶éÒ¹Ó¢éÒÇÊØ¡ä»¶ÇÒ·èÒ¹ä»ä´é áµèÇèÒµéͧä»áµèµÍ¹´Ö¡ ¶éÒ仵͹àªéÒ¡ç¶Ö§àÅÂà·Õè§ à¾ÃÒÐà´Ô¹ä» õ ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§ áÅÐà´Ô¹¨Ò¡·Õè¹Ñé¹ä»ÍÕ¡ ø ¡ÔâÅàÁµÃ ¡çàÅÂà·Õè§ ·èÒ¹äÁèÂÍÁÃѺ ·èÒ¹©Ñ¹Ë¹à´ÕÂÇ ¡çµéͧ仡ѹµÑé§áµèµÍ¹´Ö¡
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ·èÒ¹¡Ô¹ÍÐäÃ
·èÒ¹ÍÂÙèä´éÍÂèÒ§äà ¡çµéͧµÍºÇèÒ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒà»ç¹¾ÃзÕèºÃôҺؤ¤Å·Ñé§ËÅÒ¤ԴÇèÒ
¾ÃлÃÐàÀ·¹Õéã¹âÅ¡¹ÕéäÁèÁÕáÅéÇ ¹Ñ蹤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì ÍÒµÁÒ¤Ô´àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¹Ð
áÅéǾÃзÕèÇèÒà´Ô¹ÃÙé·Ò§ÅÑ´¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ¾ÃÐͧ¤ì¹Õé¡çäÁèãªè¸ÃÃÁ´Ò
µéͧà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì·Õè·Ã§ÍÀÔÒÊÁҺѵÔ
àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ óð ÇÔ¹Ò·Õ
¡ç¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å
¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§ áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹ÕéµÃ§¡Ñº Çѹ·Õè ñô ÊÔ§ËÒ¤Á òõóô ¡ç¨Ð¢Í¤ØÂ àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì áµè¡è͹¨Ð¤ØÂàÃ×èͧ¸Ø´§¤ì ¡ç¢ÍàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ¡è͹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à´×͹¹Õé»èÇÂÁÒ¡ ÍÒ¡ÒûèÇÂà¤ÃÕ´ »èǵԴµè͡ѹ Çѹ¹ÕéÅÔ鹡çÂѧá¢ç§ÁÒ¡ à¾ÔèÁàÃÔèÁÊ͹¡ÃÃÁ°Ò¹Çѹ¹Õé ËÅÒ»ÕÁÒáÅéÇ àÃÔèÁÊ͹¡ç¿Ñ§äÁè¤èͨÐÃÙéàÃ×èͧ
à»ç¹ÍѹÇèÒ àÁ×èÍÇѹ·Õè ñò ÊÔ§ËÒ¤Á òõóô ä´éà¢éÒä»ã¹¾ÃÐÃÒª¹ÔàÇÈ¹ì ¤×Í·Õè ¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÁÃÔ¹·ÃÇÔ¹Ô¨©Ñ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡çµÃ§¡Ñº Çѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾¢Í§¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ áµèÇèÒ·Ø¡»Õà¤Âä»·Õè ¾ÃзÕè¹Ñè§ä¾ÈÒÅ·Ñ¡ÉÔ³ áµèÇèÒ»Õ¹Õéà¢éÒä»ã¹¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÁÃÔ¹·ÃÇÔ¹Ô¨©Ñ ¡çÃÙéÊÖ¡á»Å¡ã¨ à¾ÃÒÐÇèÒã¹Ê¶Ò¹·Õè¹Ñé¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õèáµè§µÑé§ ¤×ÍÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÂÈ ÁÕ¡ÒÃáµè§µÑé§ÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ ÁÑ¡¨Ð·Ó·Õè¹Ñè¹ àÅ×è͹ÂȾÃÐ µÑé§ÂȾÃСçµÑè§·Õè¹Ñè¹ àÅ×è͹ÂÈ ¡çàÅ×è͹·Õè¹Ñè¹ áµè¤ÇÒÁ¹Õéà»ç¹¡ÒÃàÅ×è͹ÂȾÃÐͧ¤ìà¨éÒâÊÁÊÇÅÕ à»ç¹ ¾ÃÐÇÃÃҪҷԹѴ´ÒÁÒµØ
áÅСÒÃ令ÃÒǹÕé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡çäÁèÁÕÍÐäÃÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡ÇèÒ仹Ñ觤Í ¤ÍÂàÇÅÒ ¡è͹¨Ð¶Ö§àÇÅÒ ñö.óð ¹Ò·Õ àÁ×èÍä´éàÇÅÒ ¡è͹àÇÅÒ¹Ñé¹àÅ硹éÍ¡çà¢éÒÇѧ Çѹ¹Ñé¹½¹µ¡Ë¹Ñ¡à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò §Ò¹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶¹Õè·Ø¡»Õ ½¹µ¡Ë¹Ñ¡·Ø¡»Õ ¾ÃТéÒ§ã¹àÂç¹ÊºÒ áµè¤¹¢éÒ§¹Í¡ºÍ¡ ˹ÒǨѴ µéͧËź½¹ä»µÒÁ æ ¡Ñ¹ ¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ àÃÕºÃéÍ´Õ
¡ÅѺÍÍ¡¨Ò¡¾ÃзÕè¹Ñè§¡ç ö âÁ§àÈÉ æ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç仡ѹ·Õè ÇѴ⾸Ôì ·èÒàµÕ¹ ·èÒ¹à¨éҤس¸ÃÃÁÃÒªÒ¹ØÇѵà à¨éÒ¤³ÐµÃǨ¡ÒÃÀÒ¤ ó ¹ÔÁ¹µìãËéä»»ÅÙ¡¾ÃСÃÔè§ ÊÁà´ç¨¡ÃÁ¾ÃлÃÁҹتԵâ¹ÃÊ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¾ÃзÕè»ÅØ¡¹Õè à¢Ò·Ó´ÕáÅéÇ ¹Ñè§ËÅѺµÒ»Ñêº àÃÔèÁÀÒÇ¹Ò ¡çàËç¹áʧ»ÃÒ¡¯ªÑ´ áʧÊÇÂÁÒ¡ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¾ÃзÕèà¢Ò·Ó ·Ó´ÕáÅéÇ ¡ç·Ó·ÑºµèÍä» àÃÕ¡ÇèÒ ªèÇ¡ѹ·ÓãËé´Õ ¡Ò÷ÕèäÁèÁÕ¾ÃÐÊÇ´ ¹Ñè§·Óà©Â æ ¹Õè´ÕÁÒ¡ ¨ÔµÊ§Ñ´´ÕÁÒ¡
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¡ÅѺ ¡ÅѺÁÒ¶Ö§«ÍÂÊÒÂÅÁ ¡ç¹Ñ觤ØÂ¡ÑººÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·µÒÁÊÁ¤Çà ÁÕ¡·Ã§à»ç¹ËÑÇ˹éÒ Â¡·Ã§¡çàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¹éÓÁѹªÒµÃÕÇèÒ ¹éÓÁѹªÒµÃÕ¹Õè ÁÕà´ç¡¤¹Ë¹Öè§»èÇÂäÁèʺÒ ·Õè¡é¹á´§¨Ñ´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃé͹ÁÒ¡ ·Õè¹Õé¾èͧ͢à´ç¡«×éÍä»»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ó ¢Ç´ ËÃ×Í óð ¢Ç´ äÁè·ÃÒº ·Õ¹Õ餹ÃѺãªé㹺éÒ¹¢Í§à¸Í ÅÙ¡¨éÒ§ àÃÕ¡¤¹ÃѺãªé¡çäÁè¶Ù¡ ÅÙ¡¨éÒ§à»ç¹âä·Ò§·éͧÁÒ ö »ÕàÈÉ áµèÇèÒÃÑ¡ÉÒËÅÒÂâç¾ÂÒºÒÅáÅéÇ¡çäÁèËÒ àÁ×èÍàËç¹¹Ò¨éÒ§ÇÒ§äÇé àÁ×èÍÍèÒ¹´Ù à¢ÒÇèÒá¡éâäµèÒ§ æ ¤ÃÑ鹨ТÍà¨éÒ¹Ò ¡çà¡Ã§ÇèÒà¨éÒ¹Ò¨ÐÇèÒàÍÒ ¡çàÅÂà»Ô´¡Ô¹ Ẻ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¡Ñ¹àͧ ¡Ô¹à¢éÒä»Ë¹Ö觪é͹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ò-ó Çѹ ÍÒ¡ÒõèÒ§ æ ¡çäÁè»ÃÒ¡¯
àÁ×èÍ仵ÃǨâä ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ âä¹Ñé¹ËÅÒ ᾷÂìºÍ¡ÇèÒ ËÒÂä»áÅéÇ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§á¡»èÇÂÁÒ ö »Õ áÅйÒ¨éÒ§ àÁ×èÍ·ÃÒºÇèÒÅÙ¡¨éÒ§¡Ô¹áÅéÇ¡çËÒÂâä ¤Ô´ÇèÒàÃÒÅͧ·Ò¡é¹ÅÙ¡ªÒÂ´Ù·Õ«Ô ·Õáá¡ç¤Ô´ÇèÒ ¹éÓÁѹªÒµÃÕà»ç¹¢Í§ÊÙ§ ¢Í§àÊ¡ ·Ò¡é¹¨Ðà»ç¹¢Í§µèÓ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèà»ç¹äà à»ç¹·Õèä˹¡ç·Òä´é ¡ç·ÒÅ§ä» ÇѹááËÒÂä»»ÃÐÁÒ³ øð à»ÍÃìà«ç¹µì Çѹ·ÕèÊͧ¡çËÒ·ѹ·Õ·Ñ¹ã´ ¹Õèà»ç¹ÃÒ¡ÒÃ˹Öè§ã¹ËÅÒ æ ÃÒ¡ÒÃ
µè͹Õéä» ¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨ÐÃÓ¤Ò à¾ÃÒÐàÇÅÒÊÔé¹ä»»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡à¡×ͺ ñð ¹Ò·Õ ¸Ø´§¤ì¤ÃÒǹÕé¢Í§àÅèҸش§¤ìÀÒ¤ÍÕÊÒ¹µèÍä» à¾×èÍãË騺àÃ×èͧÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ áÅÐÀÒ¤à˹×Í áµèÇèÒ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· àÅèÁ¹Õé¶×Íà»ç¹àÅèÁÊØ´·éÒ à¾ÃÒзÓäÁèäËÇáÅéÇ àÊÕ§äÁèÁÕ Çѹ¹Õé¡çÂèÓáÂè ÅÔ鹡çá¢ç§
à»ç¹ÍѹÇèÒ àÁ×èͶ֧àÇÅҸش§¤ì àÇÅÒ¹Ñé¹à»ç¹¾ÃÃÉÒ·Õè ô ËÅǧ¾èͻҹÁóÀÒ¾áÅéÇ àÁ×èÍËÅǧ¾èͻҹÁóÀÒ¾áÅéÇ ·èÒ¹ÊÑè§ÇèÒ ¶éҩѹµÒ à¸Í¡ç仢Ö鹸ش§¤ì¡ÑºËÅǧ¾èͨ§¡çáÅéǡѹ ·èÒ¹àÃÕ¡ ËÅǧ¾èͨ§ áµèÇèÒËÅǧ¾èͨ§àÃÕ¡ËÅǧ¾èͻҹÇèÒ ·èÒ¹»Ò¹ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒËÅǧ¾èͻҹÍè͹¡ÇèÒËÅǧ¾èͨ§ ñð »Õ àÈɹԴ˹èÍ àÁ×èÍä»¶Ö§ËÅǧ¾èͨ§ 仢͢Ö鹸ش§¤ì¡Ñº·èÒ¹ 仡ÃÒº æ ·èÒ¹ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ àµÃÕÂÁ¡Å´ä»ä˹ ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¨ÐÁÒ¢Ö鹸ش§¤ì¤ÃѺ ·èÒ¹ËÑÇàÃÒÐ ÎÔ ææ µÒÁ¹ÔÊÑ¢ͧ·èÒ¹ ºÍ¡ ¨Ð¢Öé¹ä»¶Ö§ä˹Åèоèͤس äÍé¡ÒâÖ鹸ش§¤ì¡ç¤×Í¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒ¡Òøش§¤ì äÁèãªè¨ÐÁÒ¢Öé¹áººµé¹äÁé »Õ¹µÃ§¹Ñé¹ »Õ¹µÃ§¹Õé äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¢Ò¢Ö鹡ѹ·Õà´ÕÂÇ ·ÕËÅѧä»ä˹¡çä»àͧä´é
¡çàź͡ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧ¾èͻҹµÒÂáÅéǤÃѺ ä»àͧ¡çä»ä´é áµèÇèÒ¼Á¡çµéͧ¾Öè§ËÅǧ¾èÍ à¾ÃÒÐËÅǧ¾èÍ´Õ ËÅǧ¾èͻҹ¡ç´Õ à¤Âʧà¤ÃÒÐËì¼Áã¹»èÒÍÂÙèàÊÁÍ ·èÒ¹¡çÂÔéÁ äÁè¾Ù´ÇèÒÍÂèÒ§äà ¡çàŶÒÁ·èÒ¹ºÍÇèÒ Çѹä˹à»ç¹Çѹ´Õ¤ÃѺ ËÅǧ¾èͨ§ºÍ¡ Çѹ¨ÃÔ§ æ Áѹ´Õ·Ø¡Çѹ ¢Í§©Ñ¹Ä¡Éì´Õ·Ø¡Çѹ áÅзء æ àÇÅÒ àÇÅÒ¹Õé¡ç´Õ à¸Í¨Ð¢Ö鹸ش§¤ìàÇÅÒ¹ÕéäËÁÅèÐ ¡çºÍ¡ ¢Ö鹤ÃѺ ·èÒ¹¡ç¹ÓÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹ áÅÐá¹Ð¹Óá¹Çà´ÕÂǡѺËÅǧ¾èͻҹ à¾ÃÒзèÒ¹àÃÕ¹ÁÒ´éÇ¡ѹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹»Ò¹¡Ñº©Ñ¹¹Õè àÃÕ¹¡ÃÃÁ°Ò¹ÁÒ´éÇ¡ѹ ¨Ò¡ËÅǧ¾èÍÊØè¹ áÅСçËÅǧ¾èÍ»Ñé¹
áµèÇèÒËÅǧ¾èͻҹá¡价ӡÒáèÍÊÃéÒ§ ©Ñ¹äÁèàÍÒ ©Ñ¹·Ó¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡çàŶÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ËÅǧ¾è͡稺áÅéÇãªèäËÁ¤ÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¨º ©Ñ¹¨ºÁÒ¹Ò¹áÅéÇ ¶ÒÁÇèÒ ¨ºÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·Õáá¡çàÃÕ¹¨º ¡.ä¡ ¢.ä¢è µèÍÁҡ稺 ¡.¡Ò ¢.¢Ò ¡ç¶ÒÁÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧ¾èͨºÍÃËѹµìáÅéÇËÃ×ÍÂѧ¤ÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ ¢éÒ¨Ðä»ÃÙéËÃ×ÍâÇé ¡çã¹àÁ×èÍäÁèÁÕ¤¹Í×è¹¾ÂÒ¡Ã³ì ¢éÒ¡çäÁèÃÙé¨Ð¾Ù´ÍÂèÒ§äà à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìËÃ×Íà»ÅèÒ ¢éÒäÁèÃÙé
àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ¢Ö鹸ش§¤ì¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ áÅéÇ·èÒ¹¡ç¹Ó¡ÃÃÁ°Ò¹ ·èÒ¹¹Ó¡ÃÃÁ°Ò¹àÊÃç¨ ¡ç¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹¡Ñ¹»ÃÐÁÒ³ ñð ¹Ò·Õ Å×ÁµÒÁÁÒ ·èÒ¹ËÑÇàÃÒÐ ÎÔææ ·èÒ¹ºÍ¡ä»¤ÃÒǹÕé´Õ¹Ð Íѹ´Ñºáá仴§¾ÃÐÂÒàÂç¹ àÇÅÒ¹Ñé¹Âѧà»ç¹»èÒ·Öº ·Õè»Ò¡ªèͧà»ç¹»èÒ·ÖºÁÒ¡ ·Õè¹Ñ蹨оº¼ÕÁÒ¡ à¾ÃÒмÕÊÁÑ¡º®ºÇÃà´ª ú¡Ñ¹µÒ·Õè¹Ñè¹ÁÒ¡ à¢Ò¨ÐÁÒàÂÕèÂÁà¸Í ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹ÒµÔ¡Ñ¹ à»ç¹ÒµÔÃèÇÁªÒµÔ¡Ñ¹ áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à¸Í¡çä»·Õèâ¹è¹ ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ ·Õè¹Ñé¹à»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÁÒ¡ à¸Íµéͧ仵ÒÁ¹Õé¹Ð à¸Íµéͧ仵ÒÁ©Ñ¹¾Ù´ ·Õèä˹ÁÕÍѹµÃÒÂÁÒ¡ ¨§ä»·Õè¹Ñè¹ ·Õèä˹ÁÕÍѹµÃÒ¹éÍ Ëź仾ѡªÑèǤÃÒÇ áÅéÇ¡çä»àÊÕ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐ àÃÒµéͧ¡ÒÃä»àÍҴաѹ ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ÍѹµÃÒ¨ÐÁÒ¡¢¹Ò´ä˹¤ÃѺ ·èÒ¹àź͡ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ã¹àÁ×èÍä»¶Ö§áÅéǨ֧¤èÍÂÃÙé¡Ñ¹
à»ç¹ÍѹÇèÒ Çѹ¾ÃØè§¹ÕéàªéÒ ËÅѧ¨Ò¡©Ñ¹àªéÒàÊÃç¨ à¸ÍÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ ¤×¹¹Õé¹Í¹·Õè¹Õè˹Ö觤׹ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¹Í¹ÍÂÙè¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹¨Ñ´·ÕèËÍÊÇ´Á¹µìãËé¹Í¹ µÍ¹àªéÒ仺Գ±ºÒµ ©Ñ¹¢éÒÇàÊÃç¨ ¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ ¡ÃÒºÅÒ·èÒ¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à´ÕëÂÇ¡è͹¨Ð仡éÁËÑÇÁÒ«Ô ·èÒ¹¡çà»èÒ¡ÃÐËÁèÍÁ¤¹ÅÐ ó ¾ÃÇ´ ·Ñé§ ó ͧ¤ì ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¸Í¨§à´Ô¹àËÁ×͹©Ñ¹¹Ð ¤ÓÇèÒ à´Ô¹àËÁ×͹©Ñ¹ ¾Ç¡àÃÒàͧ¡çʧÊÑ ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÇèÒà´Ô¹àËÁ×͹·èÒ¹ Áѹà´Ô¹ÍÂèÒ§äà áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹à´Ô¹ªéÒ æ áµèàÃçÇÁÒ¡ ¶éÒ·èÒ¹à´Ô¹ ÃÙéÊÖ¡à´Ô¹à¹Ôº æ ¡éÒǪéÒ æ ¾Ç¡àÃÒµéͧÇÔè§µÒÁ
à»ç¹ÍѹÇèÒ µÑé§áµè仨¹¡ÃзÑè§¡ÅѺ à¸Í¨§à´Ô¹àËÁ×͹©Ñ¹ àÁ×èÍÊÁÑ¡è͹©Ñ¹ä»à´Ô¹¸Ø´§¤ì ¶éÒä»·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ¹Õèà»ç¹¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧ¨Ø´Ë¹Öè§ ·èÒ¹»Ò¹¡çà¤Âä» à¾ÃÒзÕè¹Ñè¹µéͧµèÍÊÙéÍѹµÃÒÂ˹ѡ ·Õèä˹˹ѡ àÃÒµéͧ价Õè¹Ñè¹ ©Ñ¹ä»Çѹáá¡ç¶Ö§´§¾ÃÐÂÒàÂç¹ áÅоѡ·Õè´§¾ÃÐÂÒàÂç¹ ó ¤×¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÅéÇ¡çà´Ô¹µÃ§ä»·Ò§´éÒ¹¨Ñ§ËÇÑ´àÅ ´éÒ¹¢Í¹á¡è¹ ÁØè§Ë¹éҵѴŧËҨѧËÇÑ´àÅ áÅСçä»ÍÂÙè·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ áÅСçÍÂÙè·Õè¹Ñè¹µÅÍ´¡ÒÅ ¨¹¡ÇèҨж֧àÇÅÒ¡ÅѺ ·Õè¹Ñè¹Áբͧ´Õ æ àÂÍÐ ¤×Í ñ. ªéÒ§ ªéÒ§¡çàÂÍÐ ¾Ù´¶Ö§ªéÒ§ ¾Ç¡àÃÒ¡çªÍºã¨ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒà¨ÍЪéÒ§·Õèä˹ʺÒÂ㨷Õè¹Ñè¹ »ÃСÒ÷ÕèÊͧ àÊ×Í¡çàÂÍÐ ÊѵÇìµèÒ§ æ àÂÍÐáÂÐÁÒ¡ ¹èÒªÁ ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡ áµè·ÇèÒ¾Ãиش§¤ìµÒÂÁÒËÅÒÂͧ¤ìáÅéÇ ¹Õè·èҹŧ·éÒ ¾Ç¡ÍÒµÁÒ¡çÂÔéÁ àÃ×èͧµÒÂà»ç¹¢Í§àÅç¡ à¾ÃÒзÃÒºÍÂÙèÇèÒ ¤ÇÒÁµÒÂÁաѺàÃÒ·Ø¡¢³Ð µÒÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒÊ͹ ¶éÒµÒÂàÁ×èÍäà ¡ç仾ÃËÁàÁ×è͹Ñé¹
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ µÑé§ã¨µÑ´ÊÔ¹ã¨à´Ô¹·Ò§ä» ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¨Ò¡ÇѴ˹éÒµèÒ§ ä»»Ò¡ªèͧ Çѹà´ÕÂÇäÁè¹èҨж֧ ¡çà´Ô¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¤ØÂ¡Ñ¹ä»àÃ×èÍÂ æ µÒÁʺÒ æ áµèÇèÒÊÔè§·ÕèàÃÒ·Ôé§äÁèä´é ¹Ñ蹤×Í ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ àÁ×èͪØÁ¹ØÁà·Ç´ÒàÊÃç¨ ¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹ ·èÒ¹¡çÁÒ ·éÒÇÁËÒÃÒª·èÒ¹¡çÁÒ ·èÒ¹ÁͺËÁÒ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çÁÒ ºÍ¡ÇèÒ äÁèà»ç¹ääÃѺ ä» Çѹ¹Õéà´Ô¹µÒÁẺËÅǧ¾èͨ§ ·èÒ¹ÇèÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÁ×èÍà´Ô¹ä»ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§ àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ó âÁ§àÂç¹àÈÉ æ µéͧàÃÔèÁ»Ñ¡¡Å´ à¾ÃÒлèÒ·ÖºÁÒ¡ ¹éÓ¤éÒ§àÃÔèÁµ¡ ¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÇèÒ ·Õè¹Õè·Õèä˹ ·èÒ¹ºÍ¡ ·Õè¹Õè¤×Í·Õèà¢ÒàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ´§¾ÃÐÂÒàÂç¹ ËÃ×Í´§¾ÃÐÂÒä¿ µÒÁ¸ÃÃÁ´ÒáÅéÇ à´Ô¹¸ÃÃÁ´Ò Çѹ˹Ö觨ÐäÁè¶Ö§·Õè¹Õè µéͧà´Ô¹¶Ö§ ó Çѹ áµè¹ÕèËÅǧ¾èͨ§·èÒ¹ºÍ¡ãËéà´Ô¹áºº·èÒ¹ ¡çµéͧà´Ô¹µÒÁ·èÒ¹ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ·ÕèÁÒ¶Ö§äǹÕèÍÒÈÑÂÍÐäà ÍÒÈÑ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐªèÇ ãªèäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡äÁèãªè ËÅǧ¾èͨ§ªèÇÂ
ã¹·ÕèÊØ´¡çËÒ·Õè»Ñ¡¡Å´ ¡çä´éÀÙà¢ÒÅ١˹Öè§ ÁÕà§×éÍÁªÐâ§¡ÍÍ¡ÁÒ ¢éÒ§ã¹à»ç¹¶éÓàÅ硹éÍ ¾Í·Õè¨ÐºÑ§¹éÓ¤éÒ§ä´é´Õ ÍÒÈÑÂÃèÁºÑ§¹éÓ¤éÒ§ ¡ç»Ñ¡¡Å´ãµéà§×éÍÁà¢Ò¹Ñé¹ ¾Í»Ñ¡¡Å´àÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡çÁÒ¹Ñè§Ê§ÊÑÂÇèÒ àÃÒ¨ÐÁÕ¹éÓ·Õèä˹¡Ô¹ ¹éÓ·Õèä˹ãªé ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çº¡ÇèÒ ã¹Ê¶Ò¹·Õè»Ñ¡¡Å´¹Õè ¹éÓãªé¹éÓ¡Ô¹äÁèÂÒ¡ ÍÂÙèã¡Åé æ ·èÒ¹¡çªÕéãËé´Ù ¡çà´Ô¹µÒÁä»Á×Í·èÒ¹ªÕé ¡çà¨Íкè͹éÓãÊ à»ç¹ÅÓ¸ÒùéÓµ¡ ¸ÒùéÓµ¡áÅÐà»ç¹ÍèÒ§¹éÍÂ æ ¹éӢѧÍÂÙè ¹éÓµ¡¡çäÁèáç¹Ñ¡ ÍÒº¡Ô¹¡Ñ¹áººÊºÒÂ æ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
¾Í¶Ö§àÇÅÒ¡çà¢éÒ·Õè¾Ñ¡ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çËÒÂä» ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à·Ç´Ò·èÒ¨ÐÁÒáÊ´§ÍÂÙèàÊÁÍ¡çäÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒ§Ò¹¢Í§·èÒ¹¡çÁÕ àÁ×èͶ֧àÇÅÒã¡Åé¤èÓ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÇÅÒ¡çäÁè¹Ò¹ »ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ô âÁ§àÂ繡ÇèÒ æ ¡çàÃÔèÁ¤èÓ à¾ÃÒеÐÇѹÅѺÂÍ´äÁé àÇÅÒ¹Ñé¹µé¹äÁéÊÙ§ÁÒ¡ µé¹äÁéÁÕàÂÍÐà»ç¹»èÒáªÑ¯ ¨Ø´ÀÒÂã¹â»Ã觺éÒ§ áºéÒ§ µÒÁÊÀÒ¾¢Í§»èÒäÁèãªè»èÒàµç§Ãѧ
àÁ×èͻѡ¡Å´àÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡ç¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹¡Ñ¹ ÍÒº¹éÓàÊÃ稡ç¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹¡Ñ¹ ¾Í¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹¡Ñ¹àÃÕºÃéÍÂ´Õ ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñõ ¹Ò·Õ ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹Áҡạ»×¹ÁÒ áµèà»ç¹»×¹àÅç¡ÂÒǢͧ·ËÒà áµè§µÑÇàËÁ×͹·ËÒ÷ء¤¹ÁÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÃéÍ ÁÒ´éÇ¡ѹ·Ñé§Êͧ½èÒ ½èÒ·ҧà˹×Í¡çÁÒ ½èÒ·ҧãµé¡çÁÒ ÁÒ¶Ö§à¢éÒµèÒ§¤¹µèÒ§»Ð·Ð¡Ñ¹ ÂÔ§¡Ñ¹¢¹Ò´Ë¹Ñ¡ áÅÐËÙàÃÒ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¢¹Ò´Ë¹Ñ¡ áµè¡çäÁ赡㨠¶×ÍÇèÒÀÒ¾¡ç¤×Íà»ç¹ÀÒ¾ àÃÒ¨ÐËéÒÁÀÒ¾äÁèãËéà¡Ô´äÁèä´é ã¹àÁ×èÍà¢ÒÍÂÒ¡¨ÐÂÔ§¡Ñ¹ ¡çÂÔ§¡Ñ¹
¡ç¶×ÍÇèÒ âÅ¡¹Õéà»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò ¡ç¹Ö¡ã¹ã¨àÇÅÒ¹Ñé¹µÒÁẺ©ºÑº¡ÃÃÁ°Ò¹ µÒÁẺ©ºÑº¡ÃÃÁ°Ò¹ÁÕ òÍÂèÒ§ ¤×Í ÁÕÍÒÃÁ³ì·Ã§µÑÇ ¡ÑºÍÒÃÁ³ì¤Ô´ ¡çÁÕ¡ÒÃã¤Ãè¤ÃÇÇèÒ ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹¤¹¹ÕèÁѹäÁè´Õ ¤¹·Ñé§Êͧ½èÒ·ÕèÂÔ§¡Ñ¹àÇÅÒ¹Õé äÁèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹àÅ äÁèà¤ÂÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹äÁèà¤Ââ¡Ã¸à¤×ͧ¡Ñ¹ÁÒ¡è͹ µèÒ§½èÒ¡çµèÒ§ÁÒÂÔ§¡Ñ¹ à¾ÃÒеÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑªÒ áÅÐÁÕ¡ÒÃÅéÁµÒ¡ѹËÅÒ¤¹
ã¹·ÕèÊØ´ ÀÒ¾¹Ñ鹡çËÒÂä» ¡ÇèÒÀÒ¾¨ÐËÒÂä» ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· àÇÅÒ¡çà¡×ͺ¨ÐµÕÊͧ ã¹àÁ×èÍÀÒ¾¹Ñé¹ËÒÂä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÀÒ¾ à»ç¹ÀÒ¾ÍÕ¡ÀҾ˹Öè§ à»ç¹ÀÒ¾¤¹à¨çº ¤¹µÒ à´Ô¹à¢éÒÁÒËÒ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ¾Ç¡à¸Í·ÓäÁ¶Ö§ÂÔ§¡Ñ¹ à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐà¢ÒÊÑè§ãËéÂÔ§ ¶ÒÁÇèÒ ã¤ÃÊÑè§ãËéÂÔ§ ¤¹Ë¹Ö觺͡ ¼ÙéºÑ§¤ÑºËÁÙèÊÑè§ãËéÂÔ§¤ÃѺ ÍÕ¡¤¹Ë¹Ö觺͡ ¼ÙéºÑ§¤Ñº¡Í§ÊÑè§ãËéÂÔ§¤ÃѺ ¶ÒÁÇèÒ ÂÔ§¡Ñ¹·ÓäÁ à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÒÈÑÂ㹡ÒÃú àÁ×èÍÊÁÑ ¾.È. òô÷ö
¶ÒÁ ¾Ç¡à¸ÍµÒÂä»ËÅÒ»ÕáÅéǹÕè ÂѧäÁèä»ä˹ËÃ×Í à¢ÒºÍ¡ ¾Ç¡¼Áà»ç¹ÊÑÁÀàÇÊÕ ¤ÃѺ ¶ÒÁàÇÅÒ¹Õéà¸ÍÁÒ·ÓäÁ ºÍ¡ ÁÒ¢ÍÊèǹºØ ¢ÍÊèǹºØ áÅéÇ·ÓäÁµéͧ·Ó·èÒᢹÃèͧáÃ觡ѹºéÒ§ á¼ÅàÅ×Í´äËźéÒ§ ÍÐäúéÒ§ à¸Í¡çºÍ¡ÇèÒ ã¹ÅѡɳСÒõÒ¢ͧ¼Á ¼ÁµÒÂẺ¹Õé¤ÃѺ ºÒ§¤¹¡çËÙ¢Ò´ ºÒ§¤¹¡çµÒ·ÐŨ仢éҧ˹Öè§ ÅÙ¡»×¹à¢éÒÅÙ¡µÒ ºÒ§¤¹¡ç¢Òà»ë ¢Òâ¢Â¡à¢Â¡ ¶Ù¡ÂÔ§¢ÒºéÒ§ ¶Ù¡ÂԧᢹºéÒ§ ¶Ù¡ÂÔ§µÒÁµÑǺéÒ§ ¹Ö¡ÊѧàǪÊÅ´ã¨
¡çàŶÒÁÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹà¸Íµéͧ¡ÒúØÍÐäÃà·èÒ·Õè©Ñ¹ÁÕÍÂÙè¹Õè ©Ñ¹äÁè»Ô´ ©Ñ¹äÁè¢Ñ´¢éͧãËéËÁ´·Ø¡ÂèÒ§ à¢ÒºÍ¡ÇèÒàÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ¤ÃѺºØã´·Õè·èÒ¹ºÓà¾çÁÒáÅéǵÑé§áµèµé¹¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¨Ð¾Ö§ÁÕ¼Åá¡è·èÒ¹à¾Õ§㴼Á¢ÍâÁ·¹ÒºØ¹Ñ鹤ÃѺ ºÍ¡ àÍÍ…¶éÒÍÂèÒ§¹Ñ鹡çʺÒ §èÒ æ ÊÑé¹ æ ´Õ¹Ð¡çºÍ¡ÇèÒ à¸Í¨§µÑé§ã¨¹Ðà¢Ò¡ç¹Ñè§¾¹ÁÁ×Í ¡ç͸ÔɰҹÇèÒ ¼ÅºØã´·Õè¢éÒ¾à¨éÒ·ÓÁÒáÅéǵÑé§áµèªÒµÔã¹Í´Õµ ªÒµÔµé¹·Õè·ÓºØ ¨¹¡ÃзÑ觻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÕéÊÐÊÁµÑǡѹÁÒ¡áÅéÇà¾Õ§㴹Õé¨Ð¾Ö§ãËé»ÃÐ⪹ì¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¢éÒ¾à¨éÒà¾Õ§㴠¢ÍºØ¹Õ騧ä´éá¡è¾Ç¡à¸Í·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´ ¢Íà¸Í¨§âÁ·¹Ò
à¸ÍâÁ·¹Ò à¸Í¡ÃҺ令ÃÑé§Ë¹Öè§ ÃÙ»ÃèÒ§¡çàËÁ×͹à´ÔÁ ¡ÃÒºà»ç¹¤ÃÑé§·ÕèÊͧ ÃÙ»ÃèÒ§¡çàËÁ×͹à´ÔÁ ¡ÃÒºà»ç¹¤ÃÑé§·ÕèÊÒÁ ÃÙ»ÃèÒ§à»ç¹à·Ç´ÒËÁ´ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ·Õèà»ç¹à·Ç´Ò¹Ñ鹨ÃÔ§ æ ö𠤹àÈÉ ¡çà»ç¹à·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´ áµèÇèÒà·Ç´Ò¾Ç¡¹Ñ鹡çá¹èàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍà»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ÊÀÒ¾µèÒ§ æ ¡ç¤èÍÂËÒÂä» ¤×Íà»ç¹ÀÒ¾à´ÔÁ Âèͧä»ÍÕ¡Êͧ¡Å´ä»¢ÍµÒÁà´ÔÁ à¢Ò¡çãËéàËÁ×͹¡Ñ¹ à»ç¹ÍѹÇèÒ ÂÔè§ãËé¡çÂÔè§ÊÇ¢Öé¹ ÂÔè§ãËé¡çÂÔè§ÊÇ¢Öé¹ ¶Ö§¡Å´·ÕèÊÒÁ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ ¹ÕèáËÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·Õèã¤Ãà¢ÒºÍ¡µÒÂáÅéÇÊÙ æ ¹ÕèÁѹµéͧʧÊÑÂàËÁ×͹¡Ñ¹
à»ç¹ÍѹÇèÒ¡ÇèÒ¨ÐËÁ´àÇÅÒ¨ÃÔ§ æ ËÂÔº¹ÒÌÔ¡Ò¢Öé¹ÁÒ´Ùà»ç¹àÇÅÒµÕ ô ·Ø¡¤¹¡çÍÍ¡¨Ò¡¡Å´ ÁÒ¹Ñè§¾º¡Ñ¹ àÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ·Ñé§Êͧͧ¤ì¡çºÍ¡¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐÁÒËÒ·èÒ¹ ¼Á¡çàËç¹ÇèÒà¢ÒÂÔ§¡Ñ¹ áÅéÇà¢Ò¡çÁÒËÒ·èÒ¹ áÅÐã¹·ÕèÊØ´à¢Ò¡çËÒËÒ¼Á áÅÐä»ËÒÍաͧ¤ì˹Öè§ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ à¢Ò¢ÍºØ·Ñé§ ó ͧ¤ì ¤×Í µÒ¤¹¹Õéä´é¡ÓäÃÁÒ¡ ¹Ñ觤Դ´ÙÍÕ¡·Õ¡ç¹èÒ¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· »Ñµµ¹ÒâÁ·¹ÒÁÑ ¹ÕèáËÅÐ ºÃôÒÒµÔâÂÁ·Ñé§ËÅÒ ¨§ÍÂèÒ·Ôé§¡ÒÃâÁ·¹Ò¤ÇÒÁ´Õ¢Í§¤¹
¤¹·Õèà¢Ò·Ó¤ÇÒÁ´Õ à¢Òà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹¡çµÒÁ à¢Ò·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§¡çµÒÁ¢Ö鹪×èÍà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁéÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ·Õè·Ó¡Ñº¾èÍ ¡ÑºáÁè ·Õèà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙÃÙ館³ àÃÒ¾ÅÍÂÂÔ¹´Õ¡Ñºà¢Ò ¤ÇÒÁ´Õ¹Ñ鹡çʹͧµÑÇàÃÒ ´ÙµÑÇÍÂèÒ§à·Ç´Ò·Ñé§ ö𠤹àÈÉ ÍÒµÁÒÁÒ¹Ñ觤ԴÇèÒ á¡ä´éà»ÃÕº¡ÇèÒàÃÒàÊÕÂÍÕ¡ à¢ÒàÍÒÍÒµÁÒä»ËÁ´·Ø¹ áÅТÍÍÕ¡ ò ͧ¤ì Íաͧ¤ìÅÐËÁ´·Ø¹ á¡ä´éÊÒÁËÁ´·Ø¹ ¡çÅ×Á¶ÒÁÇèÒ à»ç¹à·Ç´ÒªÑé¹ä˹ áÅСè͹¨Ðä»á¡Ëѹ¡ÅѺÁҺ͡ÇèÒ ¼Á¢ÍÅÒÅФÃѺ àÁ×èÍ¡ÕéÅ×ÁÅÒä» ä»¢ÍÍÕ¡ ò ͧ¤ì
à»ç¹ÍѹÇèÒ ·Ñé§ ó ͧ¤ì¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ ¤ØÂ令ØÂÁÒ ¡çàÇÅÒã¡ÅéÊÇèÒ§¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¤×¹¹Ñé¹äÁèä´é¹Í¹¡Ñ¹ ¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹¤ØÂ¡Ñº¼Õ ãËé¼Å¡Ñº¼ÕàÇÅÒã¡ÅéÊÇèÒ§ ¡ç»ÅèÍÂãËéÊÇèÒ§ ¹Ñ觤ØÂ¡Ñ¹»ÃÐà´ÕëÂÇ˹Öè§ ¹Ñ觷ӨԵʧºàÅÔ¡¤ØÂ¡Ñ¹ ·Ó¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÕ¡¹Ô´Ë¹Öè§ ¹Ñè§ãËéã¨ÊºÒÂ æ ¾ÍÍÒÃÁ³ìʺÒÂ æ ¨ÔµÊ§ºáÅéÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒËÅѧ¨Ò¡¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹áÅéÇ ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ãËÁè æ ¡çÅ×ÁµÒ¢Öé¹ÁÒ Å×ÁµÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¶Í¹¡ÃÃÁ°Ò¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¤Ô´ÇèÒ¨Ð仺Գ±ºÒµ·Ò§ä˹
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ àË繺ÃôÒà·Ç´Ò·Ñé§ öð ͧ¤ìàÈÉ ·èÒ¹ÁÒã¹ÀÒ¾à·Ç´ÒàÅ ·èÒ¹ÁÒ¶Ö§ ¡ÃÒº æ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¢ÍÃѺ äÁèµéͧ仺Գ±ºÒµ·Õèä˹ ¾Ç¡¼Áä´éÃѺ¼ÅºØ¤ÇÒÁ´Õ¨Ò¡·èÒ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à´ÔÁ·Õà´ÕÂǼÁÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¼ÁµÒÂà»ç¹ÊÑÁÀàÇÊÕ ¡ÒÃúÃÒ¦èҿѹ¹Õèà»ç¹¢Í§äÁè´Õ áµè¨Óà»ç¹¨Ðµéͧú à¾ÃÒÐàÃÒÍÂÙèãµéºÑ§¤ÑººÑªÒ àŶÒÁÇèÒ à·èÒ·ÕèÁҡѹàÁ×èͤ׹¹Õé ÁÒ½èÒÂà´ÕÂÇËÃ×ÍÊͧ½èÒ ºÍ¡ ÁÒ·Ñé§Êͧ½èÒ¤ÃѺ µèÒ§¤¹µèÒ§µÒ µèÒ§¤¹µèÒ§ÁÒ
¶ÒÁÇèÒ µÒÂàÇÅÒ¹Ñ鹨ÃÔ§ æ à·èÒäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àË繨Ðà»ç¹Ãéͤ¹ à¾ÃÒеéͧ»Ð·Ð¡Ñ¹ÁÒ¡ áµè¡çºÒ§Êèǹà¢Òä»·ÕèÍ×è¹ áµè¾Ç¡¼Á·ÃÒºÇèÒ·èÒ¹¨ÐÁÒ ¼ÁàÅ´ѡÍÂÙè·Õè¹Õè ¡ç¶ÒÁÇèÒ Çѹ¹ÕéÁÕÍÐäÃÁÒ¶ÇÒºéÒ§ÅÐ ºÍ¡ ÁÕ¢éÒÇÁÒ¶ÇÒ¤ÃѺ µèÒ§¤¹äÁèÁբѹ·Í§¤Ó ÁÕà»ç¹¢Ñ¹á¡éÇÊÇÂÁÒ¡ á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ µÑ¡¢éÒÇãÊèºÒµÃãÊè·Ñé§ ö𠤹 áµèºÒµÃäÁèàµçÁä´é»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觺ҵà àÇÅÒãÊè¡çàµçÁ·Ñ¾¾Õ µÑ¡àµçÁ·ÕèãÊèàµçÁ·Õè àÁ×èÍãÊèàÊÃ稾ǡᡡç¹Ñè§ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ÁÒàµçÁÍѵÃҢͧà·Ç´Ò¹Ð ÁÕª®ÒáËÅÁà»Õêº Ê´ª×è¹ÁÒ¡ áµèÇèÒ¢Ò´¹Ò§¿éÒ ·Õè¢Ò´¹Ò§¿éÒà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃú¡Ñ¹ à¢ÒäÁèä´éàÍÒ¼ÙéËÔ§ä»Ãº´éÇ ©Ð¹Ñé¹àÁ×èÍà¸ÍãÊèºÒµÃàÊÃç¨ ¾Ç¡àÃÒ¡ç©Ñ¹ ©Ñ¹àÊÃ稡çâÁ·¹Ò àÁ×èÍâÁ·¹Òà¸Í·Ñé§ËÅÒ¡çµÑé§ã¨ÃѺâÁ·¹ÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¾ÍâÁ·¹Ò¨º ÀÒ¾à·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹¼èͧãÊ¡ÇèÒà´ÔÁ¢Öé¹ÁÒ ÁÕáʧÊÇèÒ§¢Öé¹ÁÒ¡
·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ ¹ÔÁ¹µìÍÂÙè·Õè¹Õè ó ¤×¹¤ÃѺ ¼Á¢ÍÃѺàÅÕé§ ¶ÒÁ¶Ö§ÍѹµÃÒ ºÍ¡ äÁèÁÕ¤ÃѺ äÁèÁÕá¹è¹Í¹ ¾Ç¡¼Á·Ñé§ öð ¹Õè¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ¨ÐäÁèÁÕÍѹµÃÒ ¾Í´Õ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çâ¼Åè ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ¾Ç¡¹Õéà¢Ò¨Ð»éͧ¡Ñ¹ä´é´Õ¤ÃѺ à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹ÅÙ¡¹éͧ¼Á ã¹àÁ×èÍà¢Òà»ç¹ÊÑÁÀàÇÊÕÍÂÙè à¢Ò¡çà»ç¹ÅÙ¡¹éͧ¼Á ã¹àÁ×èͼÁÁÒ à¢Ò¡çÁҡѺ¼Á áµèà¢ÒäÁèãËé·èÒ¹àËç¹ àÇÅÒ¹Õéà¢Òà»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ à¢ÒÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡¢Öé¹ à¢Ò¡çµéͧàÅÕ駪´ãªé·èÒ¹ºéÒ§ áÅéÇ¡çµéͧµÔ´µÒÁ·èҹ仴éÇ ã¹àÁ×èͼÁä» à¢Ò¡çµéͧ仴éÇ ¡ç¶ÒÁà·Ç´Òͧ¤ì¹Ñé¹ ¶ÒÁÇèÒ ä»äËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ä»
ã¹àÁ×èͩѹ¢éÒÇàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡çäÁèÃÙé¨Ðä»à´Ô¹à·ÕèÂÇ·Õèä˹´Õ ¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐºÍ¡ÇèÒ ¨Ðä»à´Ô¹·Õèä˹ãËéÁѹËÒÂàÁ×èÍ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐºÍ¡ àÁ×èͤ׹¹ÕéäÁèä´éËÅѺ·Ñ駤׹¹Ð¤ÃѺ ¹ÔÁ¹µì¨ÓÇÑ´´Õ¡ÇèÒ ¡çàŹ͹ãµé¡Å´ ¹Í¹ãµéªÐâ§¡à¢Ò ÁÕ¤ÇÒÁàÂç¹´ÕÁÒ¡ ¹Í¹ä»¹Í¹ÁÒ »ÃÒ¡¯à¨éÒ¹¡ÂÙ§ ò-ó µÑÇ Áѹà´Ô¹à¢éÒÁÒËÒ ÁÒ¶Ö§¡çÁͧ˹éÒ ¾Í¨éͧ˹éÒ¡çÃÓá¾¹»éÍ ÍÇ´¤ÇÒÁÊÇ¢ͧà¸Í ¹Ö¡ã¹ã¨ à¨éÒ¹¡ÂÙ§¹ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡¤¹¹Ð ¶éÒä»à¨Í¤¹¨ÃÔ§ æ à¢éÒ ¹¡ÂÙ§¡ç¹¡ÂÙ§à¶ÍШÐàËÅ×Íáµè¢¹ËÒ§à·èÒ¹Ñé¹áËÅÐ ¢¹ËÒ§à·èÒ¹Ñé¹·ÕèàËÅ×Í ¹Í¡¹Ñé¹¹¡ÂÙ§¨ÐäÁèàËÅ×Í áÁéáµèà¹×éÍËÃ×Í¡Ãд١ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¹Í¹ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ ó ¤×¹ à·Ç´Ò¤³Ð¹Ñ鹡çãÊèºÒµÃ·Ñé§ ó Çѹ à¸ÍÁÒ»¯ÔºÑµÔ áÁéáµè¹éÓ¡çäÁèµéͧ仵ѡ ·èҹ仵ѡãËé ·èÒ¹·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ãËé¤ÇÒÁÊдǡ·Ø¡ÍÂèÒ§
àÁ×èÍÍÍ¡¨Ò¡´§¾ÃÐÂÒàÂç¹áÅéÇ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡çÁØè§Ë¹éÒà´Ô¹·Ò§µèÍä» ¶ÒÁ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÇèÒ àÃÒ¨Ðä»ä˹ ·èÒ¹ÍÔ¹¡·Ð¡çÇÒ§á¼¹·Õè ÇÒ§·ÔÈ·Ò§ÁØè§Ë¹éҵѴµÃ§µÒÁ¹Õé¤ÃѺ ä»ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧µÒÁ·ÕèËÅǧ¾èͨ§ÊÑè§ ¡çà´Ô¹·Ò§¨Ò¡´§¾ÃÐÂÒàÂç¹ä»»ÃÐÁÒ³¤ÃÙèà´ÕÂÇ »ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ó âÁ§àÂç¹ ¡ç¶Ö§ÀÙà¢Ò à»ç¹à¢ÒÅÒ´ ÅÒ´ÁÒ¡ÁÕ»èÒ·Öº ÂÍ´à¢ÒÁͧäÁèàËç¹ µé¹äÁéÁÒ¡àËÅ×Íà¡Ô¹ ·èÒ¹ºÍ¡ ·Õè¹Õèà¢ÒàÃÕ¡ÀÙ¡Ãд֧ ´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡¤ÃѺ
¶éÒ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¨Ðà»ç¹·ÕèªÑ¹¢Öé¹ÂÒ¡ áµè¤¹¨Ð¢Öé¹·Ò§¹Ñé¹ àÇÅÒ¹Ñé¹äÁèÁÕ¤¹¢Öé¹ ÂѧäÁèÁÕ¤¹ä»¶Ö§ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ¨ÐÁÕºéÒ§¡ç¾ÃÒ¹»èÒ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ÅÙ¡¹Õéà´ÔÁ·Õà´ÕÂÇÍÂÙèã¹·ÐàÅ ¨ÁÍÂÙèã¹·ÐàÅËÅÒÂÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéǤÃѺ µèÍÁÒ¹éÓàË×Í´áËé§ä» àÇÅÒ¹Õé ¶éÒàÃҨоÔÊÙ¨¹ì¡Ñ¹ àÍÒäÇéÇѹ¢éҧ˹éÒ ËÒ¡ÇèÒÁÕâÍ¡ÒÊ ¼Á¨Ð¾Ò·èÒ¹¢Öé¹ä»ÂÍ´à¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ·èÒ¹¨Ðä´éªÁËÅÑ¡°Ò¹ÇèÒäÍéÀÙà¢ÒÅÙ¡¹Õéà¤Âà»ç¹·ÐàÅ Áѹà»ç¹¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ ¨ÐÁÕÃͤÃÒº¹éÓ·ÐàÅ ¨ÐÁÕËÍ ÁÕ»Ù à»ç¹¨é¹ ¨Ðà»ç¹¤ÃÒºËÁ´ ÁѹµÒÂáÅéÇ
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ Çѹ¹Ñ鹡ç¹Í¹·Õè¹Ñè¹ ä»ËÒ·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ ¡ç仾º¼Ò æ ˹Öè§ à»ç¹¼ÒªÐâ§¡ à»ç¹·Õè¹èÒÍÂÙè Ã×è¹ÃÁÂì´ÕÁÒ¡ ¼ÒÂÒÇ ÂÒÇáÅéÇ¡çÊÇ ÃèÁÃ×è¹´ÕÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ½¹µ¡¡çäÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐà»ç¹¼ÒÊÙ§ ˹éÒ¼ÒÊÙ§ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ¹ÔÁ¹µìÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ ÍÂÙè·Õè¹Õ訹¡ÇèҨж֧àÇÅÒ¡ÅѺ áµèÇèÒ¡ÒÃÍÂÙè·Õè¹Õè ¶×ÍÇèÒà»ç¹·ÕèÍÂÙè·ÕèàÃÒµÑé§·Õáá µèÍ仼Á¨Ð¾Òà·ÕèÂÇä»ã¹·ÕèµèÒ§ æ ã¹·Õè¹ÕéÁÕ¾ÃÐËÅÒÂͧ¤ì äÁèãªèÁÕáµè¾Ç¡àÃÒ àÇÅÒ¹Õé»Ñ¨¨ØºÑ¹¡çÁÕ¾ÃСÓÅѧÍÂÙè·ÕèÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧¹ÕèËÅÒÂͧ¤ì´éÇ¡ѹ¤ÃѺ áµèÇèÒËÅÒÂͧ¤ì·Õè¡è͹ÁÒáÅéÇ¡çµÒÂàÂÍÐàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ
àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· Áͧ´Ù¹ÒÌÔ¡Ò
àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡äÁè¶Ö§¹Ò·Õ ¡ç¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å
¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§ áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹Õ餧à»ç¹ Çѹ·Õè ñô ÊÔ§ËÒ¤Á µÒÁà´ÔÁ à¾ÃÒкѹ·Ö¡Ë¹éÒ·Õè ò ¡ç¢Í¤ØÂ¶Ö§àÃ×èͧÀÙà¢ÒÀÙ¡Ãд֧ àÊÕ§áÂè¹Ð ºÃôÒÒµÔâÂÁ ÅÔ鹡çá¢ç§ÁÒ¡
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡»Ñ¡¡Å´àÊÃç¨ ·Õè¹ÕèäÁè¤ÇèÐãªé¤ÓÇèһѡ¡Å´ ¤×Í ¡Ò§ÃèÁ¡Ñ¹¹éÓ¤éÒ§ áÅСçà»ç¹ÀÙà¢ÒÅÖ¡ à»ç¹¶éÓÅÖ¡à¢éÒä»Ë¹èÍÂʺÒÂÁÒ¡ ÁÕ¸ÒùéÓàÂç¹äËżèÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊдǡ ¸ÒùéÓãÊäËÅÂÒÇ áÅÐÁÕËéͧà»ç¹ËѺ¹èÒÍÂÙèÁÒ¡ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·Õè¹Õè¡ÓÅѧÁÕ¾Ãиش§¤ìÍÂÙè ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒµÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä» ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ ¼Á¨ÐÁÒËÒ·èÒ¹ ¶éÒäÁè¨Óà»ç¹ ¼Á¡ç¨Ðä»·Ó§Ò¹¢Í§¼Á ¡çºÍ¡ÇèÒ µÒÁʺÒÂà¶ÍÐ
ËÅѧ¨Ò¡·èÒ¹ä»áÅéÇ ¾Ç¡àÃÒ¡çà¢éÒà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÒÃà¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ºÃôҷҹ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¶ÒÁÇèÒ ·ÓÍÐäúéÒ§ ¡ç¢ÍµÍº§èÒ æ ÇèÒ ñ. ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ò. ÁóÑÊÊµÔ ¤ÓÇèÒ ÁóÑÊÊµÔ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹ÍÒÃÁ³ì àÃÒÍÒ¨¨ÐµÒ·ÕèµÃ§¹Õé¡çä´é ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒÂäÇéàÊÁÍ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕ ¾Ø·¸Ò¹ØÊÊµÔ ¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ì ¸ÑÁÁÒ¹ØÊÊµÔ ¹Ö¡¶Ö§¾ÃиÃÃÁà»ç¹ÍÒÃÁ³ì Êѧ¦Ò¹ØÊÊµÔ ¹Ö¡¶Ö§¾ÃÐʧ¦ìà»ç¹ÍÒÃÁ³ì ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç ÍØ»ÊÁÒ¹ØÊÊµÔ ¹Ö¡¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹à»ç¹ÍÒÃÁ³ì ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¡ÃÃÁ°Ò¹·Ø¡º· ¡ç·Ó¡Ñ¹ËÁ´ ¡Ò¤µÒÊµÔ ¡çµéͧ·Ó àËç¹ÇèÒÃèÒ§¡ÒÂäÁèãªèàÃÒ äÁèãªè¢Í§àÃÒ àÃÒäÁèÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂäÁèÁÕã¹àÃÒ à»ç¹ÇÔ»ÑÊʹÒÒ³¢éÍµé¹ à»ç¹Êѧ⪹ì¢éÍµé¹ µéͧ·Óà»ç¹»ÃШÓ
¶éÒ¶ÒÁÇèÒ ¤Ô´ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìËÃ×ÍÂѧ ¡çµéͧµÍºÇèÒ ¶éÒà»ç¹ÍÃËѹµì¡çäÁèµéͧÁҸش§¤ì¡Ñ¹ ÍÂèÒ¹Ö¡ÇèÒ à»ç¹¼ÙéàÅÔÈ ¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ°ÁÒ¡à¡Ô¹ä» àËç¹ÇèÒ ·Ó¼Õà»ç¹à·Ç´Ò ¹Õèà»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò æ ÒµÔâÂÁ·Ø¡¤¹·ÕèÍèҹ˹ѧÊ×ÍÍÂÙè¹Õè¡ç´ÕËÃ×Í·Õè¿Ñ§à·»¡çµÒÁ¡çà¤Â·ÓãË餹à»ç¹à·Ç´ÒÁÒáÅéǹѺäÁè¶éǹ â´Â·Õè·èÒ¹äÁèÃÙé ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÇÅÒ·Õè¾ÃÐÁÒºÔ³±ºÒµ ·èÒ¹ä»ãÊèºÒµÃ¾ÃÐ à»ç¹·Ò¹ à»ç¹¡ÒöÇÒ·ҹ¡Ñº¾ÃÐʧ¦ì à»ç¹Êѧ¦·Ò¹ºØãËèÁÒ¡ ºÒ§·èÒ¹ãÊèºÒµÃ¾ÃÐàÊÃ稡ç¡ÃÇ´¹éÓ·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ¾ÃÐà´Ô¹ä»áÅéÇ ºÒ§·èÒ¹¡ç¡ÅѺºéÒ¹ÁÒ¡ÃÇ´¹éÓ ¢³Ð¡ÃÇ´¹éÓËÃ×ÍÍØ·ÔÈÊèǹ¡ØÈÅ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ºØãËè¢Í§·èÒ¹ ÁÕºÃôҾǡà»Ãµ¡ç´Õ ÍÊØÃ¡Ò¡ç´Õ ÊÑÁÀàÇÊÕ¡çµÒÁ ÁÒâÁ·¹Ò¡Ñ¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡
àÁ×èÍÁÒâÁ·¹ÒáÅéÇ ¾Ç¡·ÕèÁÕºØÒ¸Ô¡ÒÃÁÒ˹èÍ ¤×Í ºÒ»¹éÍÂ˹èÍ ¡ÃÃÁàËÅ×͹éÍ à¢Ò¡çà»ç¹à·Ç´Ò·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´ à»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒ ¡ÃÃÁàËÅ×ÍÁÒ¡¹Ô´ ¡ÃÃÁ¡ç¼è͹¤ÅÒÂä» à¢Ò¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡Ò÷ӼÕãËéà»ç¹à·Ç´Ò¹Õè·Ó¡Ñ¹à»ç¹·Ø¡¤¹ ¤¹·ÕèÍèҹ˹ѧÊ×͹Õè·ÓÁÒáÅéÇ·Ñé§ËÁ´ áµè¡ç¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèºÒ§·èÒ¹äÁèà¤ÂàËç¹¼Õ·Õè·èÒ¹ãËé áÅÐËÅÒÂ æ ·èÒ¹·Õèä´é¡ÃÃÁ°Ò¹ä´é·Ô¾¾¨Ñ¡¢ØÒ³¡çÊÒÁÒöàËç¹ä´é à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèãªè¢Í§á»Å¡ ÍÂèÒ令ԴÇèҾǡÍÒµÁÒ¹ÕèÇÔàÈÉÇÔâÊ¡ÇèÒã¤ÃäÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ Âѧ¡è͹´Ù¡è͹
ËÅѧ¨Ò¡©Ñ¹¢éÒÇàªéÒàÊÃç¨ µÒÁà·Ç´ÒÊÑÒ µÍ¹¹ÕéÁÕ¹Ò§¿éÒÁÒ´éÇ ¹Ò§¿éÒ¡çäÁèá»Å§ à·Ç´Òà¢ÒäÁèá»Å§ à¢ÒÁÒà»ç¹à·Ç´ÒªÑ´ ¹Ò§¿éÒ¡çà»ç¹¹Ò§¿éҪѴ æ ¶éÒ¶ÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àËç¹ÊÒǹҧ¿éÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡çµéͧµÍºÇèÒ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ à¸Íà»ç¹¼Õ à¸Í¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äùÑè¹äÁèÊÓ¤Ñ ÊÓ¤ÑàÃÒ ¹Ö¡¶Ö§µÑÇàÃÒàͧà»ç¹ÊÓ¤ÑÇèÒ µÑÇàÃҨеÒ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒ¡ÓÅѧ¨ÐµÒ ¤ÇÒÁµÒÂÁÕÍÂÙèá¤è»ÅÒ¨ÁÙ¡ àÁ×èÍàÅÔ¡ÅÁËÒÂã¨àÁ×èÍäáçµÒÂàÁ×è͹Ñé¹ àÊ×͡ѴàÁ×èÍäáçµÒ ªéÒ§¡Ãз׺¡çµÒ ¢Ò´ÍÒËÒáçµÒ ¢Ò´ÅÁ¡çµÒ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ àÃÒ¡ç¹Ö¡¶Ö§á¤èµÑÇàÃÒÇèÒ ·Ø¡·èÒ¹·ÕèÁÒ¹Ñè§·Ñé§ËÁ´¹Õèà»ç¹¤¹ÁÒáÅéÇ·Ñé§ËÁ´ áµèÍÒÈÑ·Õèà»ç¹¤¹·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁ´Õ¨Ö§à»ç¹à·Ç´Òä´é à»ç¹¹Ò§¿éÒä´é
¶éÒÒµÔâÂÁ¨ÐÂé͹¶ÒÁÇèÒ ºÃôÒà·Ç´Ò·ÕèÁÒ¹Ñè§·Ñé§ËÁ´ öð ͧ¤ì¡ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ´Õ¨Ò¡¾Ç¡·èÒ¹ãªèäËÁ ¡çµéͧµÍºÇèÒ ãªè áµèµéͧ¶×ÍÇèÒ à»ç¹¤ÇÒÁ´Õ¢Í§à¢Ò´éÇ ¶éÒà¢ÒäÁè´Õ à¢Ò¡çäÁèÁÒ¢ÍâÁ·¹Ò à¾ÃÒкØà´ÔÁ¢Í§à¢Ò´ÕÁÕÍÂÙèáÅéÇ áµè¡ÃÃÁºÒ§ÍÂèÒ§ ¤×Í ¡ÃÃÁ»Ò¹ÒµÔºÒµ à»ç¹µé¹ à»ç¹à˵ØãËéà¢ÒµéͧÁÒ¦èҡѹµÒÂã¹ÃÐËÇèÒ§ªÕÇÔµ ªÕÇÔµÂѧäÁè¶Ö§ÍÒÂØ¢Ñ¡ç¦èҡѹµÒÂàÊÕÂáÅéÇ áÅеéͧÃÍ·¹ÁÒ¨¹¡ÇèÒ¾º¤³ÐÍÒµÁÒ àÁ×èÍÃѺºØ¨Ò¡¤³ÐÍÒµÁÒä»áÅéÇ ºØà¡èҢͧà¢Ò¡çà¡Ô´¢Öé¹ ¢Í§àÃÒ¡çÃÇÁµÑǡѹ à¢Ò¡çµéͧà»ç¹¤¹ÁÕºØ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·Õèà¢Òà»ç¹à·Ç´Òä´é à¾ÃÒФÇÒÁ´Õ¢Í§à¢Ò´éÇ ¢Í§àÃÒ´éÇ ÃÇÁ¡Ñ¹ ¶éÒà¢ÒÂѧäÁèÁÕ´ÕËÃ×Í´ÕÂѧäÁè¶Ö§à¢Ò à¢Ò¡çäÁèÁÒËÒ¾ÃÐ à¢Ò¡çµéͧàÃèÃè͹µèÍä»
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·ÕèÁÒËÒ¾ÃÐä´é à¾ÃÒÐÇèÒà¢ÒÁÕ´ÕáÅéÇ ´ÕÁÒ¶Ö§à¢ÒáÅéÇ ·Õ¹Õé¶éҨй֡ÇèÒ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾à·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ à·Ç´ÒäÁèà»ç¹äà ¹Ò§¿éÒÊÇ æ àËç¹Ë¹éÒà¸ÍáÅéÇ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÊÁÑÂàÁ×èÍà»ç¹Á¹ØÉÂì à¸ÍÁÕÃÙ»ÃèÒ§ÍÂèÒ§äà ¡çàËç¹ÀÒ¾à´ÔÁ¢Í§à¸Í ºÒ§¤¹¡çá¡èµÒºéÒ§ ºÒ§¤¹¡çÊÒǵÒºéÒ§ ºÒ§¤¹¡çµÒÂÊÁÑÂà»ç¹à´ç¡ºéÒ§ áµèàÇÅÒà»ç¹¹Ò§¿éÒ ¡çà»ç¹ÊÒÇàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ àÁ×èͩѹ¢éÒÇàÊÃç¨ âÁ·¹ÒãËé¾Ç¡à¸Í à¸ÍÃѺâÁ·¹Ò ÁÕ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÁÒ¡¢Öé¹ à¸Í¡ç¡ÅѺä»
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÅéÇ ¡çªÇ¹¡Ñ¹à´Ô¹à·ÕèÂÇ ¨Ó·ÔÈ·Ò§äÇéÇèÒ »èÒáªÑ¯¢¹Ò´¹Õé àÃÒäÁèà¤ÂÁÒ à»ç¹»èÒáÁÒ¡ àÇÅÒ¹ÕéÀÙ¡Ãд֧´éÒ¹¹Ñ鹡çà»ç¹»èÒáªÑ¯ÁÒ¡ áµèÇèҨкҧä»ÁÒ¡áÅéÇ ÂѧÁÕàÊ×Í ÂѧÁÕªéÒ§ÍÂÙè àÇÅÒ¹Ñé¹ÁÕÊѵÇì·Ø¡ÍÂèÒ§ ÊÔè§·Õè¹èÒÃÑ¡¨ÃÔ§ æ ¡ç¤×Í ¡ÅéÇÂäÁé ¡ÅéÇÂäÁéÊÇÂÁÒ¡ à¡ÒÐÍÂÙèµÒÁµé¹äÁé à´Ô¹ä»·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ÊÙ§¢Öé¹ä»¹Ô´Ë¹èÍ ä»à¨ÍжéÓ æ ˹Öè§ æ ÁÕ¾ÃÐͧ¤ì˹Öè§ ·èÒ¹¹Ñè§ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹Í§¤ìà´ÕÂÇ
¾Íà¢éÒä»ã¡Åé·èÒ¹ ·èÒ¹¡çÅ×ÁµÒ¢Öé¹ ·èÒ¹¡ÓÅѧ¹Ñè§¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ç¹Ñè§Å§¡ÃÒº·èÒ¹ ¡çàź͡ÇèÒ ¢Í»ÃзҹÍÀÑ¢ÍÃѺ ¡ÃмÁÁÒú¡Ç¹·èÒ¹ ·èÒ¹ºÍ¡à»ÅèÒ ©Ñ¹¹Ñ觤ÍÂà¸Í ¶ÒÁÇèÒ ¤Í·ÓäÁ ¡çºÍ¡ÇèÒ ¤ÍÂà¸ÍµÑé§áµè¡è͹ÁÒ ©Ñ¹ÁÒ¤ÍÂÍÂÙè·Õè¹Õè ºÍ¡ËÅǧ¾èͨ§áÅéÇ ºÍ¡ãËéÊè§à¸ÍÁÒ·Õè¹Õè Áͧä»ÁͧÁÒ·èÒ¹¡çÂÔéÁ æ ·Õáá¨ÓäÁèä´éá¹èªÑ´ à»ç¹¾ÃÐ˹ØèÁÁÒ¡ ÂÔè§ÁÍ§ä» æ á¡èŧ价ء·Õ ææ à»ç¹ËÅǧ¾èͻҹ
ËÅǧ¾èÍÁҤͼÁ·Õè¹ÕèËÃ×Í¢ÍÃѺ ºÍ¡ ãªè »èÒ¹ÕéÊÓ¤ÑÁÒ¡ à»ç¹»èҵѴàª×Í¡ªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¸Í à¸ÍÃÍ´¨Ò¡»èÒ¹Õéä»ä´é ¡çËÁÒ¶֧ÇèÒ µèÍ仢éҧ˹éÒà¸ÍàÍÒ´Õä´é ¶éÒà¸ÍÃÍ´ä»äÁèä´é à¸Í仵ÒÁ¡ÃÃÁ¢Í§à¸Í µÑé§ã¨äÇéãËé´Õ¹ÐÇèÒ ªÕÇÔµà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ áµè¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¢Í§à·Õè§ ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì ÁѹàµçÁä»´éǤÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÒ¤ÇÒÁÊØ¢äÁèä´é ¨§ÍÂèÒÍÒÅÑÂ㹪ÕÇÔµ Áѹ¨ÐµÒÂàÁ×èÍäà ¡çªèÒ§Áѹ àÍÒ´Õà¢éÒäÇé ´Õ¹Ñ蹤×͸ÃÃÁТͧͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ·ÕèãËé¤Ô´ÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂÁѹäÁèãªèàÃÒ äÁèãªè¢Í§àÃÒ àÃÒäÁèÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂäÁèÁÕã¹àÃÒ ÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹áµèà¾Õ§¸ÒµØ ô à¢éÒÁÒ»ÃЪØÁ¡Ñ¹ ÁոҵعéÓ ¸ÒµØ´Ô¹ ¸ÒµØÅÁ ¸ÒµØä¿ Áѹ»Ñé¹à»ç¹¡é͹¢Öé¹ÁÒ à¢Òá¡à»ç¹ÍÒ¡Òà óò ã¹äÁèªéÒ¡çµÒÂ
©Ñ¹à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¢Í§à¸Í ©Ñ¹¡çµÒÂÁÒáÅéÇ ¶ÒÁÇèÒ ËÅǧ¾èÍàÇÅÒ¹ÕéÍÂÙè·Õèä˹¤ÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¸Í¶ÒÁ·ÓäÁ àÇÅÒ¹Õé©Ñ¹¹Ñ觤ØÂ¡Ñºà¸ÍºÍ¡ äÁèãªè¤ÃѺ ªÑé¹·ÕèËÅǧ¾èÍÍÂÙè ·èÒ¹ºÍ¡ à¸Í¡çÃÙéáÅéÇ ÍÂÙèªÑé¹´ØÊÔµ·Õèà¸Íä»Ëҩѹ à¸Íä»ËҩѹÍÂÙè·Õèä˹ ©Ñ¹¡çÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ áµèÇѹ¹Õé©Ñ¹ÁÒ¤ÍÂà¸Í·Õè¹Õè à¾ÃÒШк͡àÃ×èͧãËé¿Ñ§ ¶ÒÁÇèÒ àÃ×èͧÍÐäâÍÃѺ ·èÒ¹ºÍ¡ àÃ×èͧ¢Í§Í¹Ô¨¨Ñ§¢Í§´Ô¹á´¹¹ÕéÁѹÁÕÁÒ¡ à´ÔÁ·Õà´ÕÂÇ ã¹·Õè¹Õéà»ç¹·ÐàÅÅÖ¡ ÀÙà¢ÒÅÙ¡¹Õé¨ÁÍÂÙè¡é¹·ÐàÅÅÖ¡ÁÒ¡ µèÍÁÒ¹éÓ¤èÍ æ áËé§ä» æ ·ÕÅйéÍÂ æ ¹Ñºà»ç¹àÇÅÒÅéÒ¹»Õ ÂÍ´à¢ÒÅÙ¡¹Õé¡çâ¼Åè¢Ö鹾鹨ҡ¹éÓ º¹ÂÍ´ÅÙ¡¹Õéã¹·ÕèâÅè§·ÕèÃÒº¨ÃÔ§ æ ·ÕèäÁèÁÕµé¹äÁé ¤×Í µé¹äÁéËèÒ§ æ ¹Ò¹ æ µé¹ ÁÕ»ÃÐÁÒ³¾Ñ¹äÃèàÈÉ áµèÇèÒ·Õè·Õèà»ç¹»èÒáªÑ¯¹ÕèÊÒÁ¾Ñ¹äÃèàÈÉ
¶éÒà¸Íà´Ô¹¢Öé¹ä»¢éÒ§º¹ à¸Í¨Ð¾º¡ÇèÒµé¹äÁé·Õèà¢Ò»ÅÙ¡äÇé Áѹà»ç¹ÃÐàºÕº ¹Ñ蹤×ͤ¹»ÅÙ¡ µé¹äÁé´Í¡ÊÕà¢ÕÂǾѹ¸Øìà´ÕÂǡѹ ÍÂÙèà»ç¹á¶Ç áµèÅÐá¶Ç æ ÊÇÂÁÒ¡ áÅСçÂѧÁÕµé¹Ê¹ µé¹äÁéµèÒ§ æ ¨ÐÁÕÊÃÐ⺡¢Ã³Õ ¤ÓÇèÒ ÊÃÐ⺡¢Ã³Õ ¹ÕèÁѹà»ç¹ÊÃзÕèà¢ÒÊÁÁµÔ¢Öé¹ ÁÕ¸ÒùéÓµ¡äËÅä»·Ò§´éÒ¹·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ à»ç¹µé¹ ¢Í§áÁè¹éӾͧ ËÃ×ÍáÁè¹éÓÍÐäÃäÁè·ÃÒº ÍÒ¨¨Ðà»ç¹·ÕèÁҢͧáÁè¹éӾͧ¡çä´é¹Ð ¶éÒ¨ÓäÁè¼Ô´¹Ð ·èÒ¹¡çàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒãËé¿Ñ§
ã¹·ÕèÊØ´·èÒ¹¡çÊÃØ»ÇèÒ à¸Í¨§¤Ô´ÇèÒ àÇÅÒËÅÒÂÅéÒ¹»Õ ÊѵÇì¹Ñº¨Ó¹Ç¹äÁè¶éǹÍÂÙèºÃÔàdz¹Õé µÒÂËÁ´ µÒÂäÁèàËÅ×Í ¶Ù¡à¢Ò¦èÒµÒ¡çµÒ ·ÕèäÁè¶Ù¡¦èÒµÒ¡çËÁ´ªÕÇÔµµÒ µèÍÁÒ àÁ×èÍʶҹ·Õè¹Õéà»ç¹´Ô¹á´¹¢Í§¤¹ ¤¹ªÒÇà¡ÒÐ ¤×Í à»ç¹à¡ÒÐãËèÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì à»ç¹¾èͤéÒªÒÇàÃ×Í µèÒ§¤¹µèÒ§¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ä»ËÒ¡Ô¹·Ò§àÃ×͡ѹ à¢Ò¡ÅѺÁÒ¶Ö§·Õèà´ÔÁ ÍÒËÒáÒúÃÔâÀ¤¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ ¼ÅËÁÒ¡ÃÒ¡äÁé¡çÁռѡ»ÅÒ¡çäÁèµéͧËÒÁÒ¡ à¾Õ§á¤è¶×ÍÊÇÔ§ ¶×ÍáË ä»µÑ¡àÍÒ¢éÒ§ æ ªÒ æ à¢Ò ¡çä´é¡Ô¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐà¢Ò·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñ鹡çµÒÂËÁ´ ÊØ¢¢Í§à¢ÒäÁèÊØ¢¨ÃÔ§ ÊØ¢ã¹ÊÁÑ·ÕèÁÕªÕÇÔµ ¤×Í àÍÒªÕÇÔµ¢Í§¼ÙéÍ×è¹ÁÒà»ç¹ªÕÇÔµ¢Í§µ¹ áµèã¹·ÕèÊØ´µ¹àͧ¡çµéͧµÒ µÒÂáÅéÇ¡çµéͧ仪´ãªé˹ÕéªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò áµè·Õèà»ç¹à·Ç´Ò ·Õèà»ç¹¹Ò§¿éÒ¡çÁÕ ¢Íà¸Í¨§ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ ·Õè¹Õèà¢ÒµÒ¡ѹÁÒÁÒ¡áÅéÇ áÅÐàÃÒàͧ àÃÒ¡çµéͧµÒµÒÁà¢Ò ÍÂèÒÅ×Á¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹ÊÓ¤Ñ
·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Õéä»ÀÑÂÍѹµÃÒ·Ñé§ËÅÒÂäÁèÁÕá¹è à¾ÃÒÐÇèÒà·Ç´Ò¤ØÁ ¾Ç¡ºÃôÒÊѵÇì·Ñé§ËÅÒÂàËç¹à¸Í à¢Ò¨Ð·Óà»ç¹äÁèàËç¹ ºÒ§·Õà¢Ò¡çäÁèàË繨ÃÔ§ æ à¾ÃÒÐÇèÒà·Ç´Ò¡Ñ¹Ë¹éÒ áµè·Õè¹ÕèÁÕ¾ÃÐÊÓ¤Ñ æ ÍÂÙèËÅÒÂͧ¤ì ·Õè·èÒ¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ÁÒÍÂÙè·Õè¹ÕèÍÂÙè¶Ö§ ò-ó ¾ÃÃÉÒ¡çÁÕ ¶ÒÁÇèÒ·èÒ¹ÍÂÙèÍÂèÒ§äâÍÃѺ ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ ºÒ§Í§¤ì¡çÍÂÙèÍÂèÒ§à¸Í¡Ô¹¢éÒǡѺà·Ç´Ò ºÒ§Í§¤ì¡çÍÂÙè´éǸÃÃÁ»ÕµÔ à¸Í¨§ÍÂèÒ»ÃÐÁÒ· ¶éÒ¾º¾Ãзءͧ¤ìãËéà¤Òþ·èÒ¹ ¶×ÍÇèÒ·èÒ¹à»ç¹ÃØè¹¾Õè ¶éÒËÒ¡ÇèÒ·èÒ¹Ê͹¶×ÍÇèÒ·èÒ¹à»ç¹¤ÃÙ
¶ÒÁ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¾ÃзÕè¨ÐÊ͹¼Ô´ÁÕäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡äÁèÁÕËÃÍ¡ ¾ÃзÕèÍÂÙè·Õè¹Õè·Ñé§ËÁ´ ©Ñ¹¢ÍºÍ¡ãËé¾Ç¡à¸Í·ÃÒºÇèÒ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì·Ñé§ËÁ´ µÒ¨ÃÔ§ àÃÒ¹Ö¡ã¹ã¨ÇèÒ µÒ¨ÃÔ§ ÁÒà¨Íá´¹¾ÃÐÍÃËѹµìà¢éÒáÅéÇ ¡ç´ÕáÅéÇ ËÅǧ¾èͻҹºÍ¡ ©Ñ¹ºÍ¡à¸Íà·èÒ¹Õé¹Ð ©Ñ¹¨ÐÅÒ¡ÅѺ áÅéÇ·èÒ¹¡¡ç¡ÅÑºä» ¾Ç¡àÃÒ¡ç¡ÃÒºáÅéǵÒÁ·èÒ¹ä» ä»¶Ö§ÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹ àÁ×èͶ֧ÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹ ·èÒ¹à¢éÒ·ÕèáÅéÇ¡ç¡ÃÒºÅÒ¡ÅѺ ¡ç¹Ö¡ã¹ã¨ÁÒ»ÃÖ¡Éҡѹ ó ͧ¤ìÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒà¨ÍТͧ´ÕáÅéÇ à¨ÍоÃÐÍÃËѹµì·Ñé§ËÁ´ ¾ÃÐÍÃËѹµì¨ÃÔ§ æ ·èÒ·Ò§¹èÒ¨ÐàÃÕºÃéÍ ¤Ô´ã¹ã¨¹Ð à»ç¹¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁʧºàʧÕèÂÁËèÁ¼éÒËèÁ¼è͹µéͧàÃÕºÃéÍ ¾Ù´¨ÒàÃÕºÃéÍÂ
áµè·ÇèÒ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ ¡ÔàÅʹÑ蹵Ѵä´é áµè¹ÔÊѵѴäÁèä´é àÃ×èͧ¹Õé ¾Ç¡ÍÒµÁÒàÇÅÒ¹Ñé¹¾ÅÒ´ä»äÁèä´é¤Ô´¶Ö§ ¤Ô´¶Ö§ÇèÒ ¾Ãзءͧ¤ìµéͧàÃÕºÃéÍ ¡ç¡ÅѺÁÒ·Õèà´ÔÁ àÁ×èÍàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ºèÒÂÊÑ¡ ò âÁ§àÈÉ æ ¹ÒÌÔ¡Òµéͧ¤ÍÂ䢵ÒÁàÇÅÒ äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹àÇÅҨоÅÒ´ ºèÒ ò âÁ§àÈÉ æ ¡çÁÕ¾ÃÐͧ¤ì˹Öè§ ¶×͵é¹äÁéµé¹ãËè¶×ÍÁÒ·Ñé§ÃÒ¡·Ñé§â¤¹àÊÃç¨ áº¡à´Ô¹à·Ôè§ ææ à¢éÒÁÒ µÑÇãËèÁÒ¶Ö§ã¡Åé ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ á¶Ç¹Õéã¤Ãà»ç¹¹Ñ¡àŧºéÒ§âÇé ¶éÒà¡è§¨ÃÔ§¡çÁҵաѺ¡Ù«ÔËÇèÒ ÁÖ§¨ÐàÍÒµé¹äÁéµé¹ä˹ÁҵաѺ¡Ù¡çä´é ¡Ùãªéµé¹¹Õéµé¹à´ÕÂÇ ·Ñé§ ó ͧ¤ì¡ç¾Ò¡Ñ¹Áͧ˹éÒ µèÒ§¤¹¡çµèÒ§ÂÔéÁ ·ÕèÂÔéÁ¹ÕèäÁèãªèÍÐäà ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡çÅͧ¤Ô´´Ù«ÔÇèÒ ¤¹µÑÇàÅ硹Դà´ÕÂÇ áº¡µé¹äÁ颹Ҵµé¹ÂÒ§ÁÒ˹Öè§µé¹ áÅéÇ¡çàÍÒÁÒ·Ñé§ÃÒ¡àËÁ×͹¡Ñº¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ÁÒàÅ áÅéÇ¡çÁÒ·éҵաѹ
¶éÒàÃҨФԴÇèÒ ÊØ¤ÃÕ¾
àÇÅÒ¹Ñé¹·Õèú¡Ñº¡ØÁÀ¡Ãó¡çäÁè¼Ô´ à¾ÃÒÐÇèÒ¡ØÁÀ¡ÃóàÇÅÒ¹Ñé¹ÃÙéÇèÒÊØ¤ÃÕ¾ÁÕÄ·¸ÔìÁÒ¡
ÁÕ¡ÓÅѧÁÒ¡ËÅÍ¡ãËé¶Í¹µé¹¾ÒÃѧ àÁ×èͶ͹µé¹¾ÒÃѧÁÒáÅéÇ ¡ØÁÀ¡ÃóàËç¹ÇèÒ
ÊØ¤ÃÕ¾Íè͹à¾ÅÕ¡çàÅÂà¢éÒâ¨ÁµÕ·Ñ¹·Õ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÑºÊؤÃÕ¾ä» ¢é͹Õé©Ñ¹ã´¾ÃÐͧ¤ì¹Õé¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ
¶éҨж×ÍÇèÒà»ç¹¤¹à¡è§ ¡çµéͧà¡è§ à¾ÃÒÐÇèҶ͹µé¹¾ÒÃѧä´é
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèãªèµé¹¾ÒÃѧ à»ç¹µé¹¾ÒÂÒ§ä» µé¹ÂÒ§ µé¹ãËèÁÒ¡
·Ñé§·ÕèµÑÇàÅ硹Դà´ÕÂÇ áº¡µé¹äÁéãËèä´é ¶éÒ¤Ô´ä»·Õ˹Öè§ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´¡çµéͧà»ç¹ÍÃËѹµì¢Ñé¹»¯ÔÊÑÁÀÔ·ÒÒ³
ËÃ×Í¢Ñé¹ÍÀÔÒ
áµè¾Ç¡ÍÒµÁÒ¡çâ§èÍÕ¡áËÅÐÇèÒ ÍÃËѹµì·ÓäÁµéͧÁÒ·éҡѹẺ¹ÕéÍÕ¡ÅÐ Å×ÁÍ´Õµ Í´Õµ·Õèà¤Â¶Ù¡¾ÃзéÒÁÒáÅéÇ àÁ×èÍ·èÒ¹·éÒ ò-ó ¤Ó ·èÒ¹àË繾ǡàÃÒÂÔéÁ ·èÒ¹¡çÇÒ§µé¹äÁé ¶ÒÁÇèÒ ¾Ç¡ÁÖ§ËÒÇèÒ¡ÙºéÒËÃ×ÍÍÂèÒ§äÃÇÐ ¡çàÅ¡Á×Í¢Ö鹡ÃÒº·èÒ¹ äËÇé·èÒ¹ áÅéÇ¡ç¡ÃÒº ºÍ¡¼ÁÂѧäÁèà¤Â¤Ô´àŤÃѺ ¤Ô´áµèà¾Õ§ÇèÒ ÊØ¤ÃÕ¾â§è¡ÇèÒ¾ÃÐÂÒ¡ØÁÀ¡Ãó áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õé¾Ç¡¼ÁäÁèãªè¾ÃÐÂÒ¡ØÁÀ¡Ãó¤ÃѺ à»ç¹¾Ãиش§¤ìà´Ô¹ÁÒà¾×èÍËÒ¤ÇÒÁÊØ¢ ·ÃÒº¢èÒǨҡËÅǧ¾èͻҹÇèÒ ·Õè¹ÕèÁÕ੾ÒоÃÐÍÃËѹµì áµè¾ÃÐạµé¹äÁé ËÅǧ¾èͻҹäÁèä´éºÍ¡äÇé
àŶÒÁÍÃËѹµìạµé¹äÁéäÁèä´éËÃ×ÍÇÐ ¡çºÍ¡ÇèÒ ¡Òö͹äÁé ·Óµé¹äÁéãËé¾ÃÒ¡¨Ò¡¡Ñ¹ àªè¹ µÑ´¡Ôè§ µÑ´ãº à»ç¹µé¹ ¾Ãоط¸à¨éÒ»ÃѺà»ç¹ÍҺѵԻҨԵµÕÂì ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¹Õè¡ÙäÁèä´é¾ÃÒ¡µé¹äÁé¹ÕèËÇèÒ ¡ÙàÍÒÁÒ·Ñé§ÃÒ¡ ·Ñé§â¤¹àÊÃç¨ àÍҡѺ·èÒ¹«Ô ¡Ù¨Ðà»ç¹ÍҺѵÔä´éÍÂèÒ§äà ¡çµÍºÇèÒ ¶Ö§ÍÂèÒ§äüÁ¡çäÁèÃÙéËÃÍ¡¤ÃѺ ã¹àÁ×è;ÃФسà¨éÒà¡è§¢¹Ò´¹Õé ¼ÁäÁèÊÙé µé¹ÂÒ§¹Õè¼Á¡ç¡äÁèäËÇ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¾ÃÒоǡÁ֧¡äÁèäËǡ٨֧ÁÒ ¶éҾǡÁ֧¡äËÇ ¡Ù¡çäÁèÁÒ ¡çàÅ¡ÃÒº ¹ÔÁ¹µìãËé·èÒ¹¹Ñè§
·èÒ¹àËç¹·èҾǡàÃÒäÁèà¶Õ§·èÒ¹´éÇÂÇÒ¨ÒËÂÒº ·èÒ¹¡ç¹Ñè§ ¡è͹¨Ð¹Ñè§¡çËèÁ¼éÒàÃÕºÃéÍÂáÅСçÂÔéÁ ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ¢ÍÍÀѤÃѺ ·èÒ¹ÍÂÙè·Õèä˹¤ÃѺ ºÍ¡ àÍÍ…äÍéàÃ×èͧºéÒ¹ÍÂèÒ¶ÒÁ¡Ñ¹àÅÂÇÐ ¾Ç¡·ÕèÍÂÙèºéÒ¹â¹è¹ à¢Ò¹Ñè§á¶Çâ¹é¹ à¢ÒÁÕºéÒ¹ÍÂÙè¡Ñ¹ ¢éÒäÁèÁÕºéÒ¹ÍÂÙèËÃÍ¡ ¶ÒÁÇèÒ ÍÂÙè·Õèä˹ ¶éÒäÁèÁÕºéÒ¹ÍÂÙè ÍÂÙè¡ÑºÍÐäà ÍÂÙè¡Ñºµé¹äÁé ·èÒ¹ºÍ¡ äÁèãªè µé¹äÁé¡çäÁèãªè ¶ÒÁÇèÒ à¾ÃÒÐÍÐäà ¢éÒµÒ¡è͹¾Ãоط¸à¨éÒµÑé§ËÅÒÂ»Õ àÍÒáÅéÇ ¾Í¿Ñ§à·èÒ¹Õé¡çàÃÔèÁµ¡ã¨ ¹Ö¡á»Å¡ àÍêÐ ¾ÃеÒ¡è͹¾Ãоط¸à¨éÒµÑé§ËÅÒ»չÕèÁÒä´éÍÂèÒ§äà ºÍ¡ à·èÒ·ÕèÁÒ¹Õè à¸Í¨Óä´éäËÁÇèÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèàÃçǹÕè ã¤ÃÊ͹à¸Í ¡çºÍ¡ äÁèÁÕã¤ÃÊ͹¤ÃѺ ËÅǧ¾èͨ§à»èÒËÑÇ ó ¤ÃÑé§ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇä»À¾µèÒ§ æ ä´é·Õèà¸Í·Óä´é à¾ÃÒÐÍÒÈÑÂã¤ÃÃÙéäËÁ ºÍ¡ ÃÙé¤ÃѺ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ã¤Ã
¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÒÈÑÂËÅǧ¾èͻҹ˹Öè§ à»ç¹Í§¤ìµé¹ »ÃСÒ÷ÕèÊͧ à¢éÒ¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒ »ÃСÒ÷ÕèÊÒÁ à¢éÒ¶Ö§¾ÃÐÍÃËѹµì ͧ¤ì·ÕèÊͧãËéä»à·ÕèÂÇÀ¾µèÒ§ æ ä´é¨ÃÔ§ æ