˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹
àÅèÁ ñð
â´Â Ê.Êѧ¢ìÊØÇÃó
¢èÒÇÃѺàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì | ¨ØäÃáÅлéÒ¹éÍ ªÁ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì | ¨ØäÃä»´ÒÇ´Ö§Êì | ÍÒ¹ÔʧÊì©Åͧ¾Ñ´ÂÈ
ä»à»ç¹à·Ç´ÒäÁèµéͧŧ·Ø¹ µÍ¹·Õè ñ | ä»à»ç¹à·Ç´ÒäÁèµéÍŧ·Ø¹ (µèÍ) | ¨Ô¨ÁÒ³ÇÔ¡Ò áÅТèÒÇ | ä»à»ç¹à·Ç´ÒäÁèµéͧŧ·Ø¹ ò
àÇÅÒ¹Õé áÅСè͹˹éÒ¹Õé ÁÕ¤¹ËÅÒ¤¹áͺÍéÒ§ÇèÒ à»ç¹ÈÔÉÂìÍÒµÁÒ ºÒ§ÃÒ¡çáͺÍéÒ§ÇèÒ à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡é¹¡Ø¯Ô ÊÒÁÒöà¢éҹ͡ÍÍ¡ã¹ä´éâ´Â·ÕèäÁèµéͧà¤ÒþàÇÅÒ ¤×Íà¢éÒÍÍ¡àÁ×èÍäáçä´é ¢Íá¨é§ãËé·ÃÒºÇèÒ ¡ÒáÅèÒÇÍéÒ§¹Ñé¹à»ç¹à·ç¨ à¾ÃÒÐÍÒµÁÒäÁèà¤ÂÁÕÈÔÉÂì¡é¹¡Ø¯Ô ÈÔÉÂì·Ø¡¤¹·Õè¨ÐÁÒËÒµéͧ¾ºä´éµÒÁàÇÅÒÃѺᢡà·èÒ¹Ñé¹ äÁèãË龺àÇÅҹ͡¨Ò¡¹Ñé¹ ·Õè¨Ð¾ºä´é¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕËÁÍ·Õè͹ØÒµãËéÃÑ¡ÉÒâä áµèËÁÍ¡çµéͧ¾ºä´éµÒÁàÇÅÒ·Õè͹ØÒµà»ç¹¤ÃÒÇ æ à·èÒ¹Ñé¹
¢Í·Ø¡¤¹â»Ã´·ÃÒºµÒÁ¹Õé
----------------------------
(¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹)
ÇÑ´¨Ñ¹·ÒÃÒÁ (·èҫا) Í.àÁ×ͧ ¨.ÍØ·Ñ¸ҹÕ
˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè ñð ·Õè·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÍèÒ¹ÍÂÙè¹Õé àÅèÁ¹ÕéÁÕ·Ñé§¢èÒÇ áÅйԷҹ ÊÓËÃѺ¹Ô·Ò¹·Õè¹ÓÁÒà¢Õ¹ã¹àÅèÁ¹Õé à»ç¹¹Ô·Ò¹¨Ò¡¾ÃÐÊٵà ´éÇÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¶éÒàÍÒ¾ÃÐÊÙµÃÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ ¨Ðä´é·Ñ駤ÇÒÁÃÙé áÅкءØÈÅ áÅÐà»ç¹à˵ØãËéà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ à¾ÃÒоٴẺ¹Ô·Ò¹ ¢Í·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ·ÕèÍèÒ¹ ¢Í¨§ÍèҹẺ¹Ô·Ò¹¡çáÅéǡѹ ¨Ðä´éäÁè¡Ñ§ÇÅ
òð ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò
˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè ñð
·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ñé§ËÅÒ ˹ѧÊ×͹ÕéµÒÁ»¡µÔ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×͹Էҹ áµè·ÇèÒÊÓËÃѺ㹵͹µé¹àÅèÁ·Õè ñð ¹Õé äÁèãªè¹Ô·Ò¹ à»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ ¹Ñ蹤×Í àÃ×èͧ·ÕèÁÕºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒµéͧ¡ÒÃÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¨Ò¡ ¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁÂÒ¹à¶ÃÐ à»ç¹ ¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒà»ç¹´Ñ§¹Õé ¤×ÍÇèÒ àÁ×èÍà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ òõóò àË繨Ðà»ç¹»ÃÐÁÒ³Çѹ·Õè ñð ËÃ×ÍÇѹ·Õè ñò ¡çäÁè·ÃÒº ¨ÓäÁèä´é¹Ñ¡ à¾ÃÒСÓÅѧ»èÇ àÇÅÒ¹Ñé¹»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¢èÒǨҡ ¾ÃÐÇÔÃѪ âÍÀÒâÊ ÇÑ´·èҫا á¨é§ãËé·ÃÒºµÍ¹àªéÒ ¢³Ð·Õèä»·Õè·Ó§Ò¹ ºÍ¡ÇèÒ ÁÕ¢èÒÇ´ÕÊÓËÃѺËÅǧ¾èÍ à¾ÃÒÐÇèÒ ¾ÃÐÁËÒ´Ó ËÃ×;ÃÐÁËÒÊѹµÔ à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÊØÇÃó¤ÕÃÕ (¢ÕéàËÅç¡) ºÒ§¡Í¡¹éÍ á¨é§ÁÒãËé·ÃÒºÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧ¾èͨÐä´éàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì à»ç¹ ªÑé¹ÃÒª ÁÕ¹ÒÁÇèÒ ¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹
¡ç¶ÒÁà¸ÍÇèÒ ·ÃÒºÁÒ¨Ò¡ã¤Ã à¸Í¡çµÍºÇèÒ ¾ÃÐÁËÒ´Ó ËÃ×;ÃÐÁËÒÊѹµÔ ä´éá¨é§ÁÒãËé·ÃÒº â·ÃÈѾ·ìÁÒà¸Í¡ç¨´äÇé µèÍÁÒä´é¾º¾ÃÐÁËÒÊѹµÔËÃ×;ÃÐÁËÒ´Ó ·Õè«ÍÂÊÒÂÅÁ ·èÒ¹¡çá¨é§ãËé·ÃÒºÇèÒ à´ÔÁ·Õà´ÕÂÇäÁè·ÃÒºà˵ؤÇÒÁà»ç¹ÁÒ㹡ÒÅ¡è͹ áµèÇèÒÁÕÇѹ˹Öè§ (¨ÓäÁèä´é ÍÒµÁÒ¨ÓÇѹ·ÕèäÁèä´éàͧ¹Ð ¨Ðà»ç¹Çѹ·Õè ñð ËÃ×ÍÇѹ·Õè ñò äÁè·ÃÒº ¾ÄȨԡÒ¹) ÁÕ ·èÒ¹à¨éҤس¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀóì à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÊÃÐà¡È ä´éãËéàÅ¢ÒÏ â·ÃÈѾ·ìÁÒ¶Ö§·èÒ¹ÁËÒ´ÓËÃ×ÍÁËÒÊѹµÔãËé仾º áµè¡ÒÃÃѺâ·ÃÈѾ·ìÇѹáá ·èÒ¹ÁËҴӺ͡ÇèÒ ºÑ§àÍÔµÔ´¸ØÃÐ ä»äÁèä´é
ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹¨Ö§ä» àÁ×èÍ¡è͹¨Ðä»¶Ö§ÇÑ´ÊÃÐà¡È ¡çáÇÐä»·Õè ÇÑ´ª¹Ðʧ¤ÃÒÁ ¡è͹ Íѹ¹ÕéÍÒµÁÒ¡ç¨ÓäÁèä´é¹Ñ¡ÇèÒ ·èÒ¹ÁËÒ´Ó仾º ·èÒ¹à¨éÒÍÒÇÒÊËÃ×Íà¨éҤسÃÒªÏ ¡çäÁè·ÃÒº à¨éÒÍÒÇÒÊËÃ×Íà¨éҤسÃÒªÏ ÇÑ´ª¹Ðʧ¤ÃÒÁ¹Õé ·èÒ¹ÁËÒ´Ó¡ç¶ÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÇèÒ·Ò§ÇÑ´ÊÃÐà¡È¹ÔÁ¹µìãËé仾ºàÃ×èͧÍÐäà ·Ò§ÇÑ´ª¹Ðʧ¤ÃÒÁ¡çµÍºÇèÒ äÁè·ÃÒº
µèÍÁÒ àÁ×èÍÁËÒ´Ó仾º·èÒ¹à¨éҤس¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀóì à¨éÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´ÊÃÐà¡È ·èÒ¹¡ç¶ÒÁÇèÒ á¨é§ä»ãËéËÅǧ¾èÍ·ÃÒºáÅéÇËÃ×ÍÂѧ ·èÒ¹ÁËÒ´Ó¡ç¶ÒÁÇèÒ àÃ×èͧÍÐäâÍÃѺ ¼ÁÂѧäÁèÃÙéàÃ×èͧ ·èÒ¹à¨éÒ¤Ø³Ï ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¤×ÍÇèÒ »Õ¹ÕéËÅǧ¾èÍä´éàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¨Ò¡ ¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁÂÒ¹à¶ÃÐ à»ç¹ ¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾ÃÐÁËÒ´ÓËÃ×;ÃÐÁËÒÊѹµÔ ¡çá¨é§ÁÒãËé¾ÃÐÇÔÃѪ·ÃÒº áÅéÇ¡çà´Ô¹·Ò§ÁÒ´éǵ¹àͧÀÒÂËÅѧ àÁ×èÍá¨é§ãËé·ÃÒº ÍÒµÁÒ·ÃÒºáÅéÇ ¡ç¢Í¢Íº¤Ø³ ¤×ÍÇèÒ à»ç¹¤ÇÒÁàÁµµÒ¢Í§¾ÃÐÁËÒà¶ÃÒ¹Øà¶ÃÐÍÂèÒ§ÁÒ¡ µÒÁ·Õè·ÃÒºÇèÒ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ äÁèÁÕã¤Ã·ÃÒºÁÒ¡è͹ àËç¹ÁËҴӺ͡ÇèÒ ·Ò§ÇÑ´ÊÃÐà¡È·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¡çäÁè·ÃÒºÁÒ¡è͹àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËé ·Ñé§¹Õé¡ç¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ ·ÕèäÁèÁÕã¤Ã¤Ñ´¤éÒ¹
àÃ×èͧ¨Ò¡¹ÕéµèÍ仡ç¢Íä´éâ»Ã´·ÃÒº¶Ö§ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ㹡ÒÅ¡è͹ ¤×Í ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¹Õé ¨ÃÔ§ æ áÅéÇÍÒµÁÒäÁèà¤Â¹Õé¤Ô´ äÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒ½èÒÂÇÔ»ÑÊʹҸØÃÐ à·èÒ·ÕèàËç¹áµè§µÑ駡ѹÁÒ ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìÁÕ¹éÍ ¡ç¤Ô´äÁè¶Ö§ µèÍÁÒáµè·ÇèÒÁÕ¢èÒǾÔàÈÉ ¤ÓÇèÒ ¢èÒǾÔàÈÉ ¹Õé¤×Í ¹ÔÁÔµ áµèàÃ×èͧ¹ÔÁÔµ¹Õé¢Í§´äÇé¡è͹ ¢Í¾Ù´¶Ö§¡ÒÃÃѺÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¡è͹ ã¹àÁ×èÍä´é·ÃÒºÇèÒ ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìáÅéÇ µèÍÁÒ¡ç·ÃÒº¨Ò¡·èÒ¹ÁËÒ´Ó ºÍ¡ÇèÒ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì «Öè§ÍÒµÁÒÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹷èÒ¹àËÁ×͹¾èÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹
à¾ÃÒÐÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹ÕÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂÁÒÍÂÙè·ÕèÇÑ´·èҫاãËÁè æ àÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð ÃͧÊÁà´ç¨Ï ÂѧäÁèãªè ÊÁà´ç¨Ï ¡Ñº ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÇÕÃǧÈì ÇÑ´ÃÒª¼ÒµÔ¡ÒÃÒÁ Íաͧ¤ì˹Öè§ Í§¤ì¹Õé¶éÒ¨ÓäÁè¼Ô´àÇÅÒ¹Ñ鹡çà»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð à»ç¹ªÑé¹¾ÃËÁ à»ç¹à¨éҤس¾ÃËÁÍÐäà ¤Ø³ÒÀóìÅÐÁÑé§ ¡ç¨ÓäÁèä´é ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·Ñé§ ò ͧ¤ì¹Õé à»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³ÐªÑé¹ ÃͧÊÁà´ç¨Ï àËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹ÕãËé¡ÓÅѧã¨ã¹¡ÒúÃÔËÒÃÇÑ´·èҫاµÑé§áµèÊÁѹÑé¹
àÇÅÒ¹Ñé¹ÍØ»ÊÃäµèÒ§ æ ¡çÁÕÁÒ¡¨¹ºÍ¡äÁè¶Ù¡ ¤Ô´äÁè¶Ö§ÇèÒ¨ÐÁÕÍØ»ÊÃä¶Ö§¢¹Ò´¹Ñé¹ ÁÕÍØ»ÊÃä·Ñé§Ç§¹Í¡ ·Ñé§Ç§ã¹ ÍÒÈÑ·Õè¡ÓÅѧã¨ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ ¡ç¤Ô´ÇèÒÇÑ´¹ÕéÁÕÊÀÒ¾àËÁ×͹ÇÑ´ÃéÒ§ ¡Ø¯Ô·Õè´Õ¨ÃÔ§ æ ¾Í¨ÐÍÒÈÑÂä´é¡çÁÕËÅѧà´ÕÂǡدÔà¨éÒÍÒÇÒÊ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕÍÕ¡ ò ËÅѧ ¡ç½Òâ»Ãè§ ËÅѧ¤Òâ»Ãè§ ¶éÒÍÂÙè½¹µ¡ ¡çäÁè¤ØéÁ½¹ áÅÐá´´Êèͧ ¡çäÁè¤ØéÁá´´ áµèã¹àÁ×èÍÁÒ·ÓàÃÔèÁ·Óà¢éÒ ÁѹàÃÔèÁ¨Ð´Õ¢Öé¹ ÁÒÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒâÖé¹ÁÒ ÊÃéÒ§ÈÒÅÒ·ÕèÊÓËÃѺºÓà¾ç¡ØÈÅ ÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃÊÓËÃѺ¾Ãоѡ ó ËÅѧ ËÅѧãËè ¤×Í ÍÒ¤ÒÃàÊÃÔÁÈÃÕ µÍ¹¹Õé¡çÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒÀÒÂã¹ ¡ç¶×ÍÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§ÍØ»ÊÃä ¡Ò÷ӧҹ·Ø¡ÍÂèÒ§µéͧÁÕÍØ»ÊÃä
ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ä´é¡ÓÅѧ㨨ҡà¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¡Ñº ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÇÕÃǧÈì ÇÑ´ÃÒª¼ÒµÔ¡ÃÃÁ ·èÒ¹à¨éÒ»ÃФس·Ñé§ ò ·èÒ¹¹Õé ãËé¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹ÕÍÂèÒ§ÂÔè§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ãËé¡ÓÅѧã¨ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ ¨¹¡ÃзÑè§¶Ö§¡Ò÷Õ衪èÍ¿éÒ¡ç´Õ ½Ñ§ÅÙ¡¹ÔÁÔµ¾ÃÐÍØâºÊ¶¡ç´Õ ·èÒ¹¡çàÁµµÒã¹§Ò¹·Ø¡¤ÃÑé§ãËé¡ÓÅѧ㨷ءÍÂèÒ§
µèÍÁÒÀÒÂËÅѧ¹Õé Çѹ·Õè¨ÐÃѺÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¡ç·ÃÒº¨Ò¡¾ÃÐÁËÒÊѹµÔËÃ×ÍÁËÒ´Ó ÇèÒ à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоطâ¦ÉÒ¨ÒÃÂì ·èÒ¹ºÍ¡ÁÒÇèÒ àÇÅÒ·ÕèÍÍ¡¨Ò¡Çѧ ãËéà¢éÒÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ¡è͹ ¨Ð·Ó¡ÒÃÃѺ·Õè¹Ñè¹ ÍÒµÁÒ¡çÃÙéÊÖ¡¢Íº¾ÃФس·èÒ¹ áÅÐÃÙéÊÖ¡ÁÕ¤ÇÒÁ»Å×éÁã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õ¨Ò¡ÊÁà´ç¨Ï áÅеèÍÁÒä´é·ÃÒºÍÕ¡ÇèÒ ·èÒ¹¨Ñ´Ê¶Ò¹·Õèµé͹ÃѺ¤¹à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ÁÕÇÑ´¾ÅѺ¾ÅÒäªÂ à»ç¹¡ÓÅѧãËè ªèǨѴ§Ò¹Ê¶Ò¹·Õè áÅСçÁÕ¡ÒÃãËé¡ÒÃàÅÕé§´Ù»ÙàÊ×èÍ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ÊÑè§¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Âŧ·Ø¹Íѹ´Ñºáá ËÁ×蹺ҷ áÅШѴʶҹ·Õèà»ç¹¾ÔàÈÉ ¨Ñ´à¡éÒÍÕéÁÒ¡ÁÒ¾ѹ¡ÇèÒ ´ÙàËÁ×͹ÇèÒÇѹ¹Ñé¹ÁÕ¤¹ºÍ¡ãËé·ÃÒºÇèÒ »ÃÐÁÒ³ ñ,øðð µÑÇ
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÒǹÕé ¤Ò´äÁè¶Ö§ ¤Ô´äÁè¶Ö§ ·Õèà¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õ¶Ö§¢¹Ò´¹Õé áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤ÇÒÁàÁµµÒ»Ãҹբͧ·èҹ˹ѡÍÂÙèáÅéÇ áµè·ÇèÒ¡ÒèѴʶҹ·ÕèẺ¹ÕéÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ»ÕµÔÁÒ¡ ¤Ô´äÁè¶Ö§ ¤Ò´äÁè¶Ö§ áÅеèÍÁÒ¡ç·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ ·èÒ¹ÊÑè§ÁÒÇèÒ ¨Ð¨Ñ´¢Í§á¨¡ãËéã¹§Ò¹¹Õé »ÃÐÁÒ³ ò,ððð ¡çÂѧäÁè·ÃÒºÇèÒ ò,ððð ªÔé¹ ËÃ×Í ò,ððð ͧ¤ì ËÃ×Í ò,ððð ªØ´ ·èÒ¹ÁËÒ´Ó·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¨éҤسÈÃÕ»ÃÔÂѵԺ´Õ ¡çºÍ¡ÇèÒ äÁè·ÃÒº à»ç¹ÍÐäáѹá¹è
áµè¡çÁÕ¡ÒâÁÇ´·éÒÂÁҹԴ˹Öè§ÇèÒ ¶éÒ ò,ððð äÁè¾Í ·Ò§ÇÑ´·èҫاµéͧ·Í´¼éÒ»èҹРàÃ×èͧ¹ÕéÍÒµÁÒ¡çäÁèÃÙéÊ֡˹ѡ㨠à¾ÃÒСÒ÷ʹ¼éÒ»èÒ à»ç¹ä»µÒÁ¡ÓÅѧÈÃÑ·¸Ò áÅзÃѾÂìÊÔ¹ ¶éÒà¨éÒ»ÃФسËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï ·èҹŧ·Ø¹¢Í§á¨¡ ò,ððð ªÔé¹ áµèºÑ§àÍÔ Çѹ¹Ñé¹ÁÕÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··ÓºØÁÒá¤è ñð ºÒ· ¡ç·Í´¼éÒ»èÒ ñð ºÒ· äÁèàË繨Ðà»ç¹ÍÐäà ·Í´¼éÒ»èÒ à»ç¹¡ÒöÇÒÂÊѧ¦·Ò¹
áµè·ÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ÍÒµÁÒ¡ç¤Ô´ÇèÒ äÁèà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒµÒÁ¢èÒÇ·Õè»ÃÒ¡¯¢Öé¹ áÅСÒÃáÊ´§ÍÍ¡ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õ ¢Í§à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨¾ÃÐâ¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ à»ç¹à˵ØãËéÅÙ¡ËÅÒ¹ÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·´Õã¨ÁÒ¡ µèÒ§¤¹µèÒ§´Õ㨡ѹ 㹰ҹзÕèàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì à¾ÃÒÐÇèÒ·Ø¡¤¹ºÍ¡ÇèÒ ¤Ò´äÁè¶Ö§ ¤Ô´äÁè¶Ö§ ¡çàź͡¡Ñºà¢ÒÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï ¨Ñ´¡ÒõÒÁ¹Õé ¨Ñ´Ê¶Ò¹·Õèà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ µÑé§âµêÐ µÑé§à¡éÒÍÕé ¨ÐÁÕ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·ÂàÅÕé§ Áբͧᨡ ò,ððð ªÔé¹ ¶éÒ ò,ððð ªÔé¹äÁè¾Í ãËéÇÑ´·èҫا·Í´¼éÒ»èÒ ºÃôÒÅÙ¡ËÅÒ¹·Ø¡¤¹¶éǹ˹éÒ·ÕèÁÒ¾ºÇѹ¹Ñé¹ ¡çµèÒ§¤¹µèÒ§ºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧ¡Ò÷ʹ¼éÒ»èÒ äÁèµéͧ·Í´¢ÍÃѺ
ÍÒµÁҿѧáÅéÇ¡çʧÊÑÂÇèÒ ·ÓäÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ËÅǧ¾èÍŧ·Ø¹¢¹Ò´¹Õé ·ÓäÁ¨Ö§äÁè·Í´¼éÒ»èÒ à¸Í¡çºÍ¡ÇèÒ¡Ò÷ʹ¼éÒ»èÒÁÕ¡ÒèӡѴ ºÒ§¤¹¡ç¨Ð·ÓàÅç¡ æ ¹éÍÂ æ ¶×ÍÇèÒ¾ØèÁ˹Öè§à·èÒäáçä´é µÒÁ㨪ͺ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ¤ÃѺ ¾Ç¡¼Á·Ñé§ËÁ´¨ÐÃǺÃÇÁ¡ÓÅѧ㨡ѹ ¾ÃЪÂѹâµÁÕ¡Õèͧ¤ì ¼Á¨ÐÃѺ¡Ñ¹ä»¤¹ÅÐͧ¤ì æ µèÒ§¤¹µèÒ§Ëҡѹ ËÒä´éà·èÒäÃáÅéÇ ¹ÓÁÒÃÇÁà¢éÒáÅéǹÓÁÒËÒÃ
ÊÓËÃѺËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ¶éÒä´éà¡Ô¹¡ÇèÒ¹Ñ鹡ç¨ÐÊÃéÒ§âçàÃÕ¹¡Ñº·èÒ¹ à§Ô¹·ÓºØÇѹ¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´ ·Ø¡¤¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒ µéͧ¶ÇÒÂÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ·Ñé§ËÁ´ áÅéÇà¢Ò¡çËѹÁÒ¶ÒÁÍÒµÁÒÇèÒ ËÅǧ¾èÍà¤Â»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¹Ñé¹ãªèäËÁ¢ÍÃѺ ¶ÒÁÇèÒÍÂèÒ§äà ¤×ÍÇèÒ ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃзÕèËÅǧ¾èÍä´éÃѺÇÑ´ä˹¡çµÒÁ äÁèà¤ÂÃѺÁÒÇÑ´·èҫا ¡ç¶ÇÒÂÇÑ´¹Ñé¹ËÁ´ àËç¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéÁÒ·Ø¡ÇÑ´ áÅéÇ¡çÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¡çàź͡à¢ÒÇèÒ ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ¹Õè¹Ð ¹Í¡¨Ò¡·ÃѾÂìÊÔ¹·ÕèÒµÔâÂÁ¨Ð·ÓºØã¹Çѹ¹Ñé¹áÅéÇ ¶éҩѹäÁèà¡Ã§ã¨¾Ç¡¤Ø³ ©Ñ¹¨Ðࡳ±ì¾Ç¡¤Ø³ãËéà¾ÔèÁàµÔÁ·ÓºØ¡ÑºÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ÍÕ¡ à§Ô¹Çѹ¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´ ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ËÁ´·Õèä´éÁÒ ¡ç¨ÐÊÃéÒ§âçàÃÕ¹¡Ñº·èÒ¹
à¾ÃÒСÒÃÊÃéÒ§âçàÃÕ¹¢Í§·èÒ¹à»ç¹âçàÃÕ¹ÊÒ¸Òóʧà¤ÃÒÐËì¨ÃÔ§ æ äÁèà¡çºà§Ô¹ äÁèà¡çº·Í§ ¾ÃÐà³ÃàÃÕ¹ä´é à´ç¡¦ÃÒÇÒÊ¡çàÃÕ¹ä´é ·Ø¡ÍÂèÒ§¨ÐãËéàÃÕ¹¿ÃÕ·Ñé§ËÁ´ ¿ÃÕ æ ÍÂèÒ§¹ÕéËÒäÁèä´é·Õèä˹ ¡ç¨ÐÁÕÍÂÙèáËè§Ë¹Öè§·ÕèÇÑ´·èҫا áµè·ÕèÍ×è¹ÍÒ¨¨ÐÁչР¢ÍÍÀѹÐÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ·ÕèÍ×è¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ áµèÍÒµÁÒäÁè·ÃÒº áµèÇèÒ¹Ò¹ æ ¨Ð·ÃÒºÊÑ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¡ç´ÙàËÁ×͹ÇèҨоºáËè§Ë¹Öè§ËÃ×Í ò áËè§ ·ÕèÁÕÍÂÙè ·Õè·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ ¿ÃÕ·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡ÒÃÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ãËé¡çŧ·Ø¹ ¨éÒ§¤ÃÙÁÒÊ͹¡çŧ·Ø¹ ·Ø¡ÍÂèÒ§µéÍŧ·Ø¹ËÁ´ ¤èÒ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ ÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃÊ͹ ¹éÓ»ÃÐ»Ò Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃÕ¹ µÓÃѺµÓÃÒµèÒ§ æ µéͧŧ·Ø¹·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèãËé¿ÃÕ Íѹ¹ÕéËÒÂÒ¡ ¾Ç¡àÃÒ¨ÐÃèÇÁ·ÓºØ¡Ñ¹ ·Ø¡¤¹¡ç¾ÃéÍÁ㨠àµçÁ㨡ѹ
áµèÇèÒÇѹ¹Ñé¹ à¢Ò¨Ð¶ÇÒ¾ÃÐÊÇ´ªÂѹⵠͧ¤ìÅÐà·èÒäà ÍÒµÁÒäÁè·ÃÒº à¢Ò¨Ñ´ãÊè«Í§ÁÒ¶ÇÒ áÅжÇÒÂÊÃéÒ§âçàÃÕ¹¡ÑºËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨¾ÃÐâ¦ÉÒ¨ÒÃÂìà·èÒäà ¡çäÁè·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ à»ç¹ÍѹÇèÒàÃ×èͧµèÒ§ æ ¢Í§¶ÇÒ¾ÃÐ ´Í¡äÁé¸Ù»à·Õ¹ à¢Ò¨Ñ´¡Ñ¹ËÁ´ ÍÒµÁÒ¡çäÁèÃÙé à¢ÒãÊè«Í§ÁÒãËé ¡çãÊè«Í§µèÍä» à¢Òà¢Õ¹ÁÒÍÂèÒ§äáçÇèÒä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¢Òà¢Õ¹ÇèÒÍѹ¹Õé¶ÇÒÂã¤Ã¡ç¶ÇÒ¤¹¹Ñé¹ ·Õ¹Õéà§Ô¹·ÓºØÇѹ¹Ñé¹ÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÁÒ·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒÁÒ¡à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ÍÒµÁÒ¤Ô´äÁè¶Ö§
·Õáá¤Ô´ÇèÒ à¨éÒ»ÃФسËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï µÑé§à¡éÒÍÕéäÇé ñ,ððð µÑÇ ¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ¨Ðä´é¤ÃÖè§à¡éÒÍÕéËÃ×Íà»ÅèÒ ¡çäÁè·ÃÒºÍÒ¨¨ÐÁÒ¶Ö§ òð𠤹ËÃ×Íà»ÅèÒ ¡çäÁè·ÃÒº ¤Ô´äÁè¶Ö§ ¡ç¤Ô´ÇèÒà¾ÃÒÐÇèÒÍÂÙè·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ¤¹ºéÒ¹¹Í¡¡çà¢éÒä»ÂÒ¡ ʶҹ·Õè¨Í´Ã¶¡çÂÒ¡ áÅÐÇѹ¹Ñ鹡çà»ç¹Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ µèÒ§¤¹ÍÒ¨¨ÐÁÕÀÒáԨ ä»ä˹µèÍä»ä˹¡Ñ¹ µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¤¹ ¤¹ä·Â·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õµè;ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ áÅеèÍÁÒ àÍÒà¢éÒ¨ÃÔ§ æ à¡éÒÍÕé ñ,ððð µÑÇ äÁè¾Í¹Ñè§ ·èÒ¹¾ÃФÃÙà¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´¾ÅѺ¾ÅÒäªÂ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¾ÔèÁÍÕ¡ øðð µÑÇ ÂѧäÁè¾Í
à»ç¹ÍѹÇèÒ ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â·ÕèËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï ŧ·Ø¹ä» ñð,ððð ºÒ· ¾ÃÖºà´ÕÂÇäÁè·Ñ¹ÊÔé¹ ô âÁ§àÂç¹ ËÁ´ä»áÅéÇ áµè§Ò¹¨Ðà¢éÒ¶Ö§§Ò¹¨ÃÔ§ æ àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ò ·ØèÁËÃ×Í ò ·ØèÁàÈÉ ¨ÓäÁèä´é¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹ÁÒÁÒ¡à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ¡Ò÷ӺØÇѹ¹Ñ鹹Ѻ੾Òи¹ºÑµÃ Êèǹʵҧ¤ìàËÃÕ ¡ç¹ÑºäÁè·Ñ¹ Áѹ´Ö¡ÁÒ¡ ¡çºÍ¡ãËéà¨éҤسÈÃÕÏ à»ç¹¤¹¹ÑºµèÍä» à©¾Òи¹ºÑµÃ¨ÃÔ§ æ ä´é òòñ,öðð ºÒ· ¡ç¶ÇÒÂËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï äÇé
áµè·èÒ¹¡ç»ÃСÒÈÇèÒ à§Ô¹·Ñé§ËÁ´¹Õé¨Ð·Í´¼éÒ»èÒ Çѹ·Õè òð ÁÕ¹Ò¤Á òõóó à»ç¹Çѹà¡Ô´¢Í§·èÒ¹ ·èÒ¹¨Ð»ÃСÒÈ¡Ò÷ʹ¼éÒ»èÒ à¾×èÍÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ãËéáÅéÇàÊÃç¨ à¾ÃÒÐâçàÃÕ¹àÇÅÒ¹ÕéÊÃéÒ§¢Öé¹ä»áÅéÇ àË繨ÐàÊÃ稻ÃÐÁÒ³ õð à»ÍÃìà«ç¹µìàÈÉ æ áµèÇèÒ¡ÒáèÍÊÃéÒ§µÍ¹·Õè¨ÐàÊÃç¨ µÔ´»Ãе٠µÔ´Ë¹éÒµèÒ§µÔ´ÁØé§ÅÇ´ µÔ´ÍÐäõèÍÍÐäáçµÒÁ Áѹ¨Ðá¾§ÁÒ¡¡ÇèÒµÑÇÍÒ¤Òõ֡ÁÒ¡ ÍÒµÁÒ·ÓÍÂÙèáÅéÇ ·Õ¹Õé¡Ò÷ÕèºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ºÓà¾ç¡ØÈÅÇѹ¹Ñ鹡ç¢Í¢Íº¤Ø³·èÒ¹·Ø¡¤¹·Õè¡Ò÷ӺØàµçÁä»´éǤÇÒÁàÁµµÒÍÒµÁÒ áÅÐÁÕÈÃÑ·¸Òã¹ËÅǧ¾èÍÊÁà´ç¨Ï
¡ç¤ØÂ¡Ñ¹µèÍä» à¢ÒÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒº¡ÒÃà¢éÒä»ã¹Çѧ ¡çäÁèÁÕÍÐäÃÁÒ¡à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò à¢ÒÁաѹ·Ø¡»Õ áµèÒµÔâÂÁÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒº¡çºÍ¡ãËé·ÃÒºÇèÒ ã¹µÍ¹áá¡ç仾ѡ·Õè ÇÔËÒä´ ÇÑ´¾ÃÐá¡éÇ «Öè§ã¡Åé æ ¡ÑºÊ¶Ò¹·Õè ¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÑÁÃÔ¹·ÃÇÔ¹Ô¨©Ñ µÍ¹¹Ñé¹ ¢³Ð·Õè仹Ñè§ÍÂÙè¡çÁÕ¾ÃÐÃͤÍÂàÇÅÒÍÂÙèÁÒ¡ ÃÍÃѺàÅ×è͹ºéÒ§ áµè§µÑé§ãËÁèºéÒ§ ¡ç¾Í´Õ·èÒ¹à¨éÒ»ÃФس¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀóì à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÊÃÐà¡È ͧ¤ì¹Õéà»ç¹¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁ㨴ÕÁÒ¡ ͧ¤ìÍ×è¹ÍÒ¨¨Ð㨴ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ æ ¡Ñ¹ ¾Ãзءͧ¤ì¾ÃмÙéãËè·ÕèÃÙé¨Ñ¡Ë¹éҡѹ ·Ø¡·èÒ¹¡ç㨴ÕËÁ´ áµèͧ¤ì¹Õéà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉà¨ÍÐ˹éÒã¤Ã¡ç·Ñ¡ ͧ¤ì¹Ñ鹺éÒ§ ·Ñ¡Í§¤ì¹ÕéºéÒ§ ·èÒ¹ä»Â×¹µé¹á¶Ç ˹éÒá¶Ç áÅéÇ¡çà´Ô¹àÃ×èÍÂÁÒ ·Ñ¡ÁÒµÅÍ´ ¾Ãзءͧ¤ì¡Á×ÍäËÇé´éǤÇÒÁà¤Òþ ´éǤÇÒÁàÁµµÒ»Ãҹբͧ·èÒ¹ ·èÒ¹ÂÔéÁäÁèÇèҡѺã¤Ã
¾Í·èÒ¹ÁÒ¶Ö§ ºÍ¡ ÍéÒÇ ¹Ñè§ÍÂÙèµÃ§¹ÕéËÃÍ¡ËÃ×Í ¹Õè´Õ㨴éǹзÕè»Õ¹Õéä´éàÅ×è͹à»ç¹ªÑé¹ÃÒª ¡çàŤԴÇèÒÇèÒ ¡ÒÃàÅ×è͹¢Öé¹à»ç¹ªÑé¹ÃÒª à»ç¹¤ÇÒÁ´Õ à»ç¹¤ÇÒÁàÁµµÒ»Ãҹբͧ·èÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¶Ö§àÇÅÒ¡çà¢éÒä»ã¹¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÑÁÃÔ¹·ÃÇÔ¹Ô¨©Ñ 仹Ñ觤ÍÂÃѺ¾Ñ´ àÁ×èͶ֧àÇÅÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇàÊ´ç¨ àÁ×è;ÃÐʧ¦ìÊÇ´Á¹µìàÊÃç¨ ¡ç·Ã§¶ÇÒ¾Ѵ¡Ñº¾ÃÐ Çѹ¹Ñé¹ÁÕ¡ÒÃáµè§µÑé§ ÊÁà´ç¨Ï ó ͧ¤ì áÅоÃÐÃÒªÒ¤³ÐÃͧÊÁà´ç¨Ï ÍÕ¡ËÅÒÂͧ¤ì
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡àÊÃ稾ԸÕáÅéÇ ¡çÊÇ´Á¹µìàÂç¹ àÁ×èÍÊÇ´Á¹µìàÂç¹áÅéÇ ¡çà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÍÍ¡ÁÒÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ÁÒÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒÇѹ¹Ñé¹ ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ´Õã¨ÁÒ¡ ·Ò§â»Ãè§á·¹·Õè¨ÐµÔ´¡çäÁèµÔ´ ¾Íà¢éÒ¶Ö§ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂҡ絡㨠àË繺ÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·áÅÐÅÙ¡ËÅÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÍÂÙè¹Í¡ÇÑ´¡Ñ¹¢¹Ò´Ë¹Ñ¡ àµçÁá¹è¹ÁÒ¡ ÍÒµÁÒàͧ¡ç»èÇÂä¢éäÁèʺÒ ÁÕ¤ÇÒÁ˹ѡ㨠¤Ô´ÇèÒ¨Ðà´Ô¹äÁèäËÇ ¾Íà¢éÒÁÒ·ÕèâºÊ¶ìÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ àÁ×è;ÃÐÊÇ´ªÂѹâµàÊÃç¨ ¢Í¾Ù´ÀÒÉÒä·Â æ ¡ÒÃÊÇ´ªÂѹâµÇѹ¹Ñé¹ ºÑ§àÍÔ¾ÃзÕè·èÒ¹¹ÔÁ¹µìÁÒ ¡çÁҡѹäÁè¤Ãº à¾ÃÒÐöµÔ´àËç¹ã¨·èÒ¹ ·èÒ¹à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨Ï ¡çµéͧÊÇ´´éÇ áÅзèÒ¹à¨éҤسÃͧÊÁà´ç¨Ï ¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀÃ³ì ·èÒ¹¡çÊÇ´´éÇ ÊÇ´¡Ñ¹ÃÙéÊÖ¡¨Ðà˹×èÍ æ Êѡ˹èÍÂ
àÁ×èÍÊÇ´àÊÃ稡ç¶ÇÒ¢ͧµèÒ§ æ à¤Ã×èͧÊÑ¡¡ÒÃеÒÁ·ÕèÅÙ¡ËÅÒ¹áÅÐÒµÔâÂÁ¨Ñ´ãËéÁÒ à¤Ã×èͧÊÑ¡¡ÒÃзÕèà»ç¹´Í¡äÁé ¸Ù»à·Õ¹ ÁÕ¤¹â·µèÒ§ æ ¡çµÒÁ Íѹ¹Õéà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§ÁËÒ´ÓËÃ×ÍÁËÒÊѹµÔ à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´¢ÕéàËÅç¡ ºÒ§¡Í¡¹éÍ à»ç¹¼Ùé¨Ñ´ ªèǨѴãËéà»ç¹¡ÓÅѧãËè áÅéÇ¡ç·èÒ¹à¨éҤسÈÃÕ»ÃÔÂѵԺ´Õ ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ à»ç¹áÁè§Ò¹¨Ñ´§Ò¹ ¡Ñº¾ÃÐÁËÒÊÓàÃÔ§ áÅй͡¹Ñ鹡çªèÇ¡ѹ·Ø¡Í§¤ì áÅоÃÐÇÑ´¾ÅѺ ¾ÅÒäªÂ à»ç¹ÍѹÇèÒ Çѹ¹Ñé¹·ÃÒº¢èÒǨҡÁËҴӺ͡ÇèÒ ÊÁà´ç¨Ï »ÃСÒȺ͡ÇèÒ ¾ÃÐÇÑ´ÊÒÁ¾ÃзÕèÃѺ¹ÔÁ¹µì¨Ò¡ÇÑ´ä˹¡çµÒÁ ¢ÍãËé¤×¹ ªèǨѴ§Ò¹·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂҡѹâ´Â੾ÒÐ
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ §Ò¹¹Õé¡çÊÔé¹Êشŧá¤è¹Õé Íѹ¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ¢Í§ºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· áÅСçà»ç¹¾ÃÐà´ª¾ÃФس¢Í§·èÒ¹à¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì´éÇ ¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð·Ñé§ËÁ´´éÇ ¾ÃзÑé§ËÁ´·ÕèÁÒªèÇ¡ѹ ¾ÃÐÇÑ´¾ÅѺ¾ÅÒäªÂ·Ø¡Í§¤ì áÅÐÒµÔâÂÁ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÒªèÇ¡ѹ à¢ÒÃÇÁ¾ÅÁÒªèÇ¡ѹÁÒ¡ áµèÍÒµÁÒ¡çÂѧµÔ´ã¨à¢ÒÅ×͡ѹ ¹ÕèäÁèä´éâ¦É³Ò¹Ð à¢ÒÅ×͡ѹºÍ¡ÇèÒ ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ÍÃèÍÂÁÒ¡ áµè¡çà»ç¹·Õè¹èÒàÊÕ´Ò Áѹà»ç¹àÇÅÒÅèǧàÇÅÒËÅѧà·Õè§ä»áÅéÇ à»ç¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ÍÂÒ¡¨ÐÅͧ©Ñ¹´ÙºéÒ§ ¡ç©Ñ¹äÁèä´é仿 ÁÒæ ¡ç¤Ô´ÇèÒ ÊÑ¡Çѹ˹Öè§¢éҧ˹éÒ ¶éÒä»ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¨Ð仩ѹ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â ¡çà¡Ã§ä»ÇèÒ ¨Ðä»äÁè·Ñ¹à¾Å
¡çÊÃØ»áÅéÇ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ºØºÒÃÁÕ·Õè¨Ð©Ñ¹¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â¢éÒ§ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤§¨ÐäÁèÁÕâÍ¡ÒÊ ¶éÒÒµÔâÂÁËÃ×Íà¨éҢͧÃéÒ¹¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â·ÃÒº ¶éÒ·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ ÍÒµÁÒ¨Ðä»·Õè«ÍÂÊÒÂÅÁ ¶éÒâÍ¡ÒÊ´Õ æ ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ Åͧ æ Êè§¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Âä»ÊÑ¡ËèÍ¡ç¨Ð´ÕËÃÍ¡ ¨ÐÅͧ¾ÔÊÙ¨¹ì´Ù ¶éҴըТÍãËÁèµèÍä» áµèäÁè«×é͹Р¢ÍãËÁè ¶éÒËÒ¡ÇèÒäÁè´Õ ¡çäÁè¢ÍãËÁèµèÍä» ¶éҴըТͷءà·ÕèÂÇ
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¢ÍàÅÕéÂÇà¢éÒ¹ÔÁÔµ àËÅ×ÍàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ÷ ¹Ò·Õ ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¢èÒǨҡºØ¤¤ÅäÁèÁÕ áµèÇèÒ¢èÒǨҡ¹ÔÁÔµÁÕ¤×ÍÇèÒ àÁ×èÍà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõóò ÍÒµÁÒ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡ÒáÅéǵèͨҡ¹Ñé¹ä» ¡çạÍÒ¡ÒûèÇÂÁÒ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡Ò ¤×ÍÇѹ仡çàÃÔèÁ»èÇÂÍÑȨÃÃÂìã¨ÁÒ¡ àÃÔèÁà´Ô¹·Ò§¡çàÃÔèÁ»èÇ 件֧á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ¡çàÃÔèÁ´Õ¢Öé¹·ÕèªÔ¤Ò⡹èÐ »èÇÂÁÒ¡ ·Õèà´¹àÇÍÃì à¡×ͺ¨ÐãªéÍÐäÃäÁèä´é ¾Ù´à¾Ô´äÁèÍÍ¡ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÅѺÁÒàÃÔèÁ»èÇÂãËÁè »èÇÂÁÕÍÒ¡ÒÃà¤ÃÕ´ ˹ѡã¨ÁÕÍÒ¡ÒÃËÒÂ㨶Õè¢Öé¹ ÃÙéÊÖ¡à˹×èÍÂÁÒ¡ ¡ç¤Ô´ÇèÒ Çѹ¹ÕéÍÒ¨¨ÐµÒ ¡çÃǺÃÇÁ¡ÓÅѧ㨠¹Ö¡¶Ö§ÈѾ·ìÇèÒ Í¹Ô¨¨Ò ǵ Êѧ¢ÒÃÒ Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂäÁèà·ÕèÂ§Ë¹Í ÍØ»»Ò·Ç¸ÁÁÔâ¹ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡çàÊ×èÍÁä» ÍØ»»ªªÔµÇÒ ¹ÔÃØª³¹µÔ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡ç´Ñºä» àµÊ ÇÙ»ÊâÁ ÊØâ¢ ¡ÒÃà¢éÒä»Ê§º¡Ò ¹Ñ鹪×èÍÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
¡ÒÃà¢éÒä»Ê§º¡Ò ¤×Í äÁèÁÕÃèÒ§¡Ò ¡çÁͧ´ÙÃèÒ§¡ÒÂÇèÒ Êèǹä˹Áѹ´ÕºéÒ§ àËç¹ÇèÒ·Ø¡ÊèǹäÁè´Õ ¶éÒäÁè´ÕÍÂèÒ§¹Õé ¶éÒÁѹàÅÔ¡ËÒÂ㨠àÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ¨Ôµ¡ç¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ì ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¾Ø·¸Ò¹ØÊÊµÔ áÅéǨѺÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ àÇÅÒ¹Ñ鹨Եʧº´Õ ÁÕ¤ÇÒÁàÂ×Í¡àÂç¹ ¡çÁÕÍÒÃÁ³ìÇٺ˹Öè§»ÃÒ¡¯¢Öé¹ »ÃÒ¡¯¾ÃТÖé¹Í§¤ì˹Öè§·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à¸Í¤Ô´ÇèÒ ¨ÐµÒÂÇѹ¹ÕéËÃ×Í ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¨ÐµÒÂÇѹ¹Õé áÅÐÍÒ¨¨ÐÁÕªÕÇÔµÍÂÙèäÁè¶Ö§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ã¹Çѹ¾ÃØè§¹Õé¡çä´é à¾ÃÒÐÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¹ÕéäÁè´ÕÁÒ¡ ÍÒ¡ÒâͧÅÁËÒÂã¨ÁѹÊÑé¹ÁÒ¡ ŧä»äÁè¶Ö§Êд×Í áÅÐäÁè¶Ö§¤ÃÖè§·éͧ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à¸ÍÂѧµÒÂäÁèä´é¹Ð »Õ¹Õéà¢Ò¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËé ¶ÒÁÇèÒÊÁ³ÈÑ¡´ÔìÍÐäâÍÃѺ
·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à¢Ò¨ÐàÅ×è͹à¸Í¢Öé¹à»ç¹ªÑé¹ÃÒª àÅ¡ÃÒºàÃÕ¹¡Ñº¾ÃзèÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¡Ñº¡ÒèеÒ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ËÃ×Í àÇÅÒ¹Õé¡ÃмÁ¨ÐµÒ ¨ÐàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËéà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á Áѹ¨ÐÃѺ¡Ñ¹·Ñ¹ËÃ×Í ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µéͧ·Ñ¹ à¸ÍÂѧ¨ÐµÒÂäÁèä´é ¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÃèÒ§¡ÒÂäÁè·Ã§µÑÇ ¡ç¨ÐµéͧµÒ ·Ñé§¹ÕéäÁèãªèÁÕ¡ÒýèÒ½×¹ áÅéǾÃзèÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹à¸Í¡ç¨Ñº ÍÒ¹Ò»Ò¹ØÊÊµÔ ¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ìäÇé ¾Í¨Ôµà»ç¹ÊØ¢ à´ÕëÂǨÐÃÙéàͧ áÅéÇ·èÒ¹¡çËÒÂä» ÍÒµÁÒ¡ç·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹
ÍÒÃÁ³ì·Õèà»ç¹ÊØ¢¨ÃÔ§ æ ¤×Í ÍÒ¹Ò»Ò¹ØÊÊµÔ áÅéÇÃèÒ§¡Ò·ÕèàÃÒäÁèµéͧ¡ÒÃÁѹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì äÁèàË繤ÇÒÁ´Õ¢Í§ÃèÒ§¡Ò·ÕèÁÕà¹×éÍ ¡Ãд١ ÁÕ˹ѧ ÁÕ¹éÓ µéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÃèÒ§¡Ò·ÕèäÁèÁÕ¸ÒµØ àÁ×èÍà¨ÍÐÍÒÃÁ³ìà»ç¹ÊØ¢ ¤Ô´ÇèÒ ÃèÒ§¡Ò·ÕèÁÕ¸ÒµØÁѹ¾Ñ§ àÃÒ¨ÐÁÕÃèÒ§¡ÒÂäÁèÁÕ¸ÒµØ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¾Í¤Ô´à¾Õ§à·èÒ¹Õé ¨Ôµà»ç¹ÊØ¢ÁÒ¡ ¡çÁÕàÊÕ§»ÃÒ¡¯·ÕèÈÕÃÉÐÇèÒ µÑé§ã¨ãËé´Õ¹Ð ÍÒ¡Ò÷Ñé§ËÁ´¨Ð¤ÅÒ àÇÅÒ¹Ñ鹡çÃÙéÊÖ¡ÁÕÅÁàÂç¹ æ ¨Ò¡ÈÕÃÉÐ áÅéÇàÂç¹ä»·ÑèǵÑÇ àËÁ×͹¡Ñºã¤Ãà»èÒ áµèäÁèàËç¹µÑÇÍÒ¡Ò÷Ñé§ËÁ´¤èÍÂ æ ¤ÅÒµÑǷѹ·Õ·Ñ¹ã´ àÇÅÒ¼èҹ任ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ò ¹Ò·Õ ÍÒ¡ÒôշÑé§ËÁ´ ¡ÃлÃÕé¡ÃÐà»ÃèÒ ¤Åèͧá¤ÅèÇ·Ø¡ÍÂèÒ§¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¡Òþ鹡ÒõÒÂÁÒ¤ÃÑé§Ë¹Öè§
µèÍÁÒ àÁ×èÍÇѹ·Õè ó µØÅÒ¤Á òõóò ¡çà¡Ô´ÍÒ¡ÒûèÇÂ˹ѡÁÒ¡ ÍÒà¨Õ¹ Êźä»ËÅÒÂ¹Ò·Õ ¶Ö§¢Ñé¹Êź ¤ÃÑé§áá¨ÔµÍÍ¡¨Ò¡Ãèҧ仹Ñ觤ØÂ¡Ñºà·Ç´Ò ò ͧ¤ì ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¾Í¡ÅѺà¢éÒÁÒ㹡ÒÂÃÙéÊÖ¡ÇèÒ Ê¶Ò¹·Õè¹Ñè§·Õè¹Ñé¹ÁÕàÊÁËÐàµçÁ ÍÒà¨Õ¹à»ç¹àÊÁËÐÁÒ¡ ¨Ðà¡Ô¹¡ÇèÒ ñ ¡ÃÐâ¶¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ä» ¡çÊź·Õè˹éÒ»ÃеÙÊéÇÁ à»ç¹ã¹ÊéÇÁ ¾Í¿×é¹¢Öé¹ÁÒáÅéÇ µÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ ¹Í¹ÀÒǹҡç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ¨Ôµã¨¾é¹ä»¨Ò¡ÃèÒ§
¢ÍÊÃØ» à¾ÃÒÐàÇÅÒàËÅ×ÍÍÕ¡ ò ¹Ò·ÕàÈÉ æ à»ç¹ÍѹÇèÒ仾º¾ÃзèÒ¹ àÁ×èͨԵËÅØ´ä»¨Ò¡ÃèÒ§¡Ò¡ç¤Ô´ÇèÒ àÃÒ¨Ðä»àÅ ÃèÒ§¡Ò·ÕèäÁè´ÕÍÂèÒ§¹Õé äÁèÍÂÙè¡ÑºÁѹÍÕ¡µèÍä» àÁ×èÍ¢Öé¹ä»áÅéÇ ¡ç仾º¾ÃÐ ¾ÃСç¶ÒÁÇèÒ à¸Í¨Ðä»ä˹ ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂÁѹàÃÔèÁäÁèËÒÂã¨áÅéÇ¢ÍÃѺ ¢Íä» ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ Âѧä»äÁèä´é¹Ð »Õ¹Õéà¢Ò¨ÐàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËé µéͧÍÂÙèÃѺÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¡è͹ ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÊÁ³ÈÑ¡´Ôìà»ç¹à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¶éÒÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ä´é ¡ç¨ÐÍÂÙè ¶éÒÃѺÊÁ³ÈÑ¡´ÔìáÅéÇ ÂѧäÁè¾é¹¡®¸ÃÃÁ´Ò ¡çÍÂÒ¡¨ÐµÒ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µéÍ§ÊØ¢ ¨ÐÊØ¢ ËÃ×ÍäÁèÊØ¢¡çµéͧÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¾ÃÒмŢͧ¡ÒáÃÐ·Ó ¹Ñ蹤×Í §Ò¹·Õè¨Ðµéͧ·ÓÁÕÍÂÙè ÍÂÙè¡è͹¹Ð ¡ÅѺ仡è͹ ¡çàź͡·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéÃèÒ§¡ÒÂäÁè´ÕáÅéÇ ËÒÂã¨äÁè·ÑèÇ·éͧ ·èÒ¹ºÍ¡ ¤Í·Õè¹Õè»ÃÐà´ÕëÂÇ »ÃÐà´ÕëÂǨԵ¨Ðà»ç¹ÊØ¢ ÃèÒ§¡Ò¨л¡µÔ áÅéÇ¡çà»ç¹¨ÃÔ§µÒÁ¹Ñé¹ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§áÅзèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ñé§ËÅÒÂàÇÅÒã¡Åé æ ¹Ñé¹ »ÃÒ¡¯ÇèÒÁÒÂ×¹ÍÂÙè·ÕèÈÕÃÉÐáÅéÇ¡çÁÕà·Ç´Ò ¡Ñº¾ÃËÁÂ×¹¢éÒ§æ »ÃÐà´ÕëÂÇ˹Öè§ÃèÒ§¡Ò¡绡µÔ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéÃèÒ§¡Ò»¡µÔáÅéÇ ¡ÅѺ价Õèà´ÔÁ ¡ç¡ÃÒºÅÒ·èÒ¹
àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ áÅзèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ñé§ËÅÒ àÇÅÒ¹ÕéÁͧ´Ù¹ÒÌÔ¡Ò àËç¹ÇèÒàËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ ñ ¹Ò·ÕàÈÉ æ ¡ç¨ÐËÁ´àÇÅÒ ÇèÒä» ÇèÒÁÒ ¡çàËÅ×ÍÍÕ¡¹Ò·Õà´ÕÂÇ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÊÓËÃѺµÍ¹·Õè ñ ¼èÒ¹ÁÒ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õèà»ç¹§Ò¹à»ç¹¡ÒÃà¡Ô¹ä» áÅÐà»ç¹à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËéºÃôҷèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÓ¤Ò µè͹Õé仡ç¢ÍàªÔªÇ¹ºÃôҷèÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÁÒÍèÒ¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ ¹Ô·Ò¹¤ØÂ¡Ñ¹§èÒ ¿Ñ§§èÒ äÁèµéͧ¤Ô´ÁÒ ¹Ô·Ò¹µÍ¹¹Õé¡ç¢Í¹Ó·èÒ¹ÁÒ¾º¡Ñº ¨ØäÃ
à»ç¹ÍѹÇèÒ Çѹ·Õè ñö ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò à»ç¹Çѹ·Õè¤ØÂ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§ »éҡѺËÅÒ¹ àÁ×èÍ»éҡѺËÅÒ¹¤ØÂ¡Ñ¹ÁÒáÅéÇã¹Çѹ¡è͹ æ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ò¡¡Ñ¹ä»¹Ò¹ à»ç¹àÇÅÒà¡Ô¹à´×͹ ñ à´×͹ Çѹ¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¾º¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇèÒ Çѹ¹Õé ·èÒ¹à¶éÒá¡èÊØÇÃó ÇÕÃмŠ¡ÑººÃôÒÅÙ¡ÊÒÇ ÅÙ¡ªÒ ÅÙ¡ÊÐãÀé ÅÙ¡à¢Â áÅкÃôÒÒµÔÁԵâͧ·èÒ¹µèÒ§¤¹µèÒ§¾Ò¡Ñ¹ÁÒºÓà¾ç¡ØÈÅ ¹ÓÃÙ»ËÅèͨÓÅͧ¢Í§ ·èÒ¹à¨ê¨Ñ¹·¹Ò ÇÕÃмŠÀÃÃÂÒ·èÒ¹ÊØÇÃó ÇÕÃмŠáÅÐÍÑ°Ô¸ÒµØ ¤×Í¡Ãд١ÁÒºÃèطÕèÁ³±» ·Õè·èÒ¹ÊÃéÒ§ Çѹ¹Õé¡çÁÕ Áѧ¡Ã¨Ò¡¹¤ÃÊÇÃäì ÁÕ ¹Ñ¡ÃÓ¼ÙéËÔ§à¼èÒµèÒ§ æ ¢Í§¨Õ¹ áµèà»ç¹¤¹ä·Â ºÃôÒÊÒǨչ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé àÁ×èͶÒÁáÅéÇ àÊÕ§à»ç¹¤¹ä·ÂªÑ´ áÅмÔǢͧà¸Í¡çà»ç¹¼ÔÇä·Â áµèáµè§µÑÇà»ç¹¨Õ¹ÁÒáÊ´§ ¤¹ÁÒ¡ÁÒ ·Ò§âçàÃÕ¹¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁÂÒ¹à¶ÃÐÇÔ·ÂÒ ¡ç¹Ó â¸ÇÒ·Ôµ ¡Ñº »Õè¾Ò·ÂìÁÍà¤Ã×èͧãËè àÍÒÁÒªèÇÂã¹§Ò¹ à¾ÃÒÐÇèÒ»Õè¾Ò·ÂìÁ͹Õé ¤³Ð·èÒ¹ÊØÇÃó ÇÕÃмŠ¡Ñºà¨ê¨Ñ¹·¹Ò à»ç¹ËÑÇ˹éÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÅÙ¡ËÅÒ¹ áÅÐà¾×è͹¾Ãä¾Ç¡¾Õè¹éͧ
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ àÁ×èͧҹ¼èÒ¹ä» ÅéÍâ¡éÇ¡ç¼èÒ¹ä» àÅèÒà¡ê¡ç¼èÒ¹ä»áÅéÇ¡çÊÔ§âµËÃ×ÍÁѧ¡Ã¡ç¼èÒ¹ä» ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çàËÅ×Íáµèà´ç¡ æ ¡ÓÅѧ¡Ô¹¢éÒǼѴ ¤×Í à´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹âçàÃÕ¹¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁÂÒ¹à¶ÃÐÇÔ·ÂÒ¡ÓÅѧ¡Ô¹¢éÒǼѴ¡Ñ¹µÍ¹àÂç¹ ¨ØäÃÁͧáÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡Ê´ª×è¹ ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéàË繹ѡàÃÕ¹·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ÁÒ¡ 㹵͹µé¹¡çºÃÃàŧÃѺ§Ò¹È¾ àÇÅÒ·ÕèÁѧ¡ÃáÊ´§¡ç´Õ ÅèÍâ¡éÇáÊ´§¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¨Óáŧ¢Í§ªÒǨչáÊ´§¡çµÒÁ µèÒ§¤¹µèÒ§¡ç´Ù¡Ñ¹áººÊºÒÂ
µÍ¹àÂç¹Çѹ¹Õé»ÃÒ¡¯ÇèÒ§Ò¹¼èÒ¹ä» ¡ç¡ÓÅѧ¡Ô¹¢éÒǼѴ¡Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¸ÍÁͧáÅéÇ¡çÁͧ˹éҤس»éÒ¹éÍ à¸Í¾Ù´¡Ñº¤Ø³»éÒÇèÒ ¤Ø³»éÒà¨éÒ¢Ò Çѹ¹Õé´Ù¹Ñ¡àÃÕ¹ áÅзء æ ¤¹·ÕèÁÒã¹§Ò¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡àÃÒ¡çËÒ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñ¹µèÒ§ËÒ¡ àÃÒÁÒªÁºÃÔàdz¡Ñ¹ ¤Ø³»éÒ¹éÍÂà¨éҤРÇѹ¹ÕéÍÍ¡¨Ò¡ÇÔËÒà ñðð àÁµÃ 仡çáÅéǡѹ¹Ð
áÅéǵèÒ§¤¹µèÒ§à´Ô¹ »éÒ¡çà´Ô¹ ËÅÒ¹¡çà´Ô¹ ÍÍ¡¨Ò¡ÇÔËÒà ñðð àÁµÃ áÅéÇ¡ç»ÃÒ¡¯Áͧ´Ù¢éÒ§ÅèÒ§ ¢³Ð·Õè¤ØÂ¡Ñ¹µÍ¹µé¹ã¹§Ò¹¤ÃÒÇ¡è͹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÅÒ¹¢Í§ÇÔËÒà ñðð àÁµÃ ´éҹ˹éÒÂѧà»ç¹´§ËéÒÍÂÙèàÇÅÒ¹Õé·Ñé§ËÁ´¡ÅÒÂà»ç¹¤Í¹¡ÃÕµ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹·Õè¤Í¹¡ÃÕµ·Õèà¢ÒËÅèÍä» à¢Òà·ä» »ÃÒ¡¯ÇèÒ ÁÕà»ç¹·ÕèáËÇè§ æ ÊÕèàËÅÕèÂÁËèÒ§¡Ñ¹»ÃÐÁÒ³ ø àÁµÃ æ ËèÒ§¡Ñ¹ªèͧÅÐ ø àÁµÃ à»ç¹ÃÐÂÐ æ ¨Øäáçá»Å¡ã¨¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³»éÒà¨éÒ¢Ò ¹ÕèËÅǧ»Ùè·èÒ¹·ÓÍÐäà ÊÁÑ¡è͹˹ÙàËç¹´§ËéÒà¢ÕÂǪÐÍØèÁ áµèàÇÅÒ¹Õé¡ÅÒÂà»ç¹ ËéҤ͹¡ÃÕµä»áÅéÇ ¤ÇÒÁ¨Ãԧ˹٤ԴÇèÒ ºÃÔàdz˹éÒ ñðð àÁµÃ¹Õè ¹èÒ¨Ðà»ç¹Ê¹ÒÁËéÒ »éÒ¹éÍ¡çÂÔéÁ áÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ àÃ×èͧ¹ÕéËÅǧ»Ùè·èÒ¹à¤Â¤Ô´ÁÒ¡è͹ ·èÒ¹ºÍ¡ ¤Ô´ÇèҨзÓʹÒÁËéÒºéÒ§ ¨Ð·ÓÊǹ´Í¡äÁéºéÒ§
àÁ×è͵èÍÁÒ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ àÇÅÒ¹éÓ·èÇÁŧÁÒ¡ç´Õ ½¹µ¡¹éÓÁÒ¡¡ç´Õ¹éӢѧ öÃÒäÁèÊÒÁÒö¨ÐÇÔè§ã¹Ê¹ÒÁ¹Õéä´é ã¹ÅÒ¹ËéÒä´é ·èÒ¹¡çµÑ´ÊԹ㨤ԴÇèÒ ¶éÒÇÑ´·ÓʹÒÁËéÒ¡ç´Õ Êǹ´Í¡äÁé¡ç´Õ ÇÑ´¡çµéͧãªéà§Ô¹·Ø¡Çѹ áµèÅÐÇѹ¹ÕèÇÑ´µéͧãªéà§Ô¹ ãªé¤èÒ¤¹§Ò¹ºéÒ§ ¤èÒÇѵ¶ØµèÒ§ æ ºéÒ§ ¤èÒ¹éÓºéÒ§ ¤èÒ俺éÒ§ à»ç¹µé¹ à»ç¹ÍѹÇèÒ ÇÑ´µéͧãªé áµèà§Ô¹·ÕèÇÑ´ãªé¡çà»ç¹à§Ô¹·ÕèºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ºÓà¾ç¡ØÈÅÁÒ
¶éҨйÓà§Ô¹ºÓà¾ç¡ØÈÅÁÒºÓÃØ§µé¹ËéÒ ¡çàËç¹ÇèÒ äÁèàËÁÒÐÊÁ áµèÇèÒʶҹ·ÕèÍ×è¹ÍÒ¨¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡çä´é áµè੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ÇÑ´·èҫا ·èÒ¹ºÍ¡äÁèàËÁÒÐÊÁ ·Ñé§¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇèÒ ºÃÔàdzÁÕö¨Í´ÁÒ¡àÇÅÒÁÕ§Ò¹¨ÃÔ§ æ ʶҹ·ÕèàµçÁä»´éÇÂö ¶éÒ·Óà»ç¹Ê¹ÒÁËéÒ Ã¶¡ç¨Í´äÁèä´é ½¹µ¡¹éÓ·èÇÁ¢Ñ§ ö¡ç¨Í´äÁèä´é àÇÅÒ¹éÓËÅÒ¡ÁÒ Ã¶¡ç¨Í´äÁèä´é ¡ÒúÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ¡çµéͧàÊÕ·ءÇѹ ¨Ö§¤Ô´ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ à·à»ç¹¤Í¹¡ÃÕµ´Õ¡ÇèÒãËéà»ç¹ÅÒ¹á¢ç§ ¹éÓ·èÇÁ ö¡ç¨Í´ä´é ¹éÓËÅÒ¡ÁÒö¡ç¨Í´ä´é äÁèµéͧÁÕã¤ÃºÓÃØ§ËéҤ͹¡ÃÕµ ËéҤ͹¡ÃÕµ¨Ð§Í¡§ÒÁµÒÁÊÀÒ¾¢Í§ËéÒàͧ ¤×Í á¢ç§àÊÁÍ áÅéÇ·Õèà»ç¹¨Ø´áËÇè§ æ ¨Ø´áËÇè§ æ ¹Ñé¹äÁèãªèÍÐäà ¹Ñ蹤×ÍÇèÒ à»ç¹ËÅØÁ ੾ÒзèÒ¹¨Ð»ÅÙ¡äÁ龨èÁ äÁèãªèäÁé´Í¡ ËÃ×ÍäÁèãªèäÁé¼Å àÍÒäÇéÃÑ¡ÉÒÃèÁ ø àÁµÃ »ÅÙ¡ ñ µé¹ ø àÁµÃ »ÅÙ¡ ñ µé¹ ¢¹Òº¡Ñº·Ò§à´Ô¹ÍÍ¡
áÅéǵèÍä» ´éҹ˹éÒÇÔËÒþÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ¡ç¨Ð»ÅÙ¡à»ç¹á¹Çä» ø àÁµÃ ñ µé¹ ø àÁµÃ ñ µé¹ ñ ¨Ø´ æ ¨ØË¹Öè§ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ ò µé¹ ó µé¹ ¡çä´é à»ç¹¾ØèÁàÃ×èÍÂ仵ÅÍ´á¹Ç áÅéÇ·Ò§à´Ô¹à¢éÒÇÔËÒþÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ìËÃ×ÍÇÔËÒà ñðð àÁµÃ ¡çµÒÁ ¡ç¨Ð»ÅÙ¡ ò ¢éÒ§·Ò§ ËèÒ§¡Ñ¹ ø àÁµÃ æ àËÁ×͹¡Ñ¹ µèÍä»àÁ×è͵é¹äÁé¢Öé¹´ÕáÅéǨÐÁÕ¤ÇÒÁà¢ÕÂǪÐÍØèÁ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàÂ×Í¡àÂç¹ à»ç¹·Õè¹èÒà»ç¹ÊØ¢ÊÓËÃѺ¤¹·Õè¾Ñ¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ Ë¹Ù¶ÒÁ¹Ô´à´ÕÂÇ »éÒ͸ԺÒÂàÊÕÂÂÒÇ »éÒ¡çàź͡ÇèÒ ¶éÒäÁè͸ԺÒÂÂÒÇ˹١çäÁèà¢éÒ㨡çàŤԴÇèÒ á¤è¹Õé ¶Ö§áÁé¨ÐÂÒÇ¢¹Ò´¹Õé ˹ÙÍÒ¨¨ÐÂѧäÁèà¢éÒ㨡çä´é ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ Ë¹Ùà¢éÒã¨áÅéÇ
áÅéǨØäáçÁͧµèÍä»ÇèÒ ãµéºÃÔàdzÍÒ¤Ò÷Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ìºÃÔàdzÃÑé¹ »ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ öô ͧ¤ì ãµéÍÒ¤Òâͧ·èÒ¹ÁÕÊéÇÁ óð Ëéͧ ¨Øäáç¶ÒÁ»éÒÇèÒ ·ÓäÁËÅǧ»ÙèÊÃéÒ§ÊéÇÁÁÒ¡¹Ñ¡ ¤Ø³»éÒ¡çºÍ¡ÇèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§¹Õè ¶éÒ»¡µÔ¨ÐàËç¹ÇèÒÁÒ¡ áµèÇèÒàÇÅÒ§Ò¹¡°Ô¹¡ç´Õ à»èÒÂѹµìà¡ÃÒÐྪáç´Õ §Ò¹»ÃШӻÕÁÕ¹Ò¤Á¡ç´Õ ÊéÇÁ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕÍÂÙèäÁèÁÒ¡ ¤×ÍÇèÒ ÊéÇÁ·Ø¡ËÅѧ¨ÐÁÕ¤¹¤Í ô-õ ¤¹ ·Ø¡Ëéͧ áÊ´§ÇèÒ ÊéÇÁäÁè¾Í¡Ñº»ÃÔÁÒ³¤¹ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ÊºÒÂ㨹РÇÑ´¹Õé »Ç´ÍØ¨¨ÒÃлÑÊÊÒÇÐàÁ×èÍäà 仡çä´é
à¸Í¡çËѹä»Áͧ´ÙÍÕ¡·ÕÇèÒ ¢éÒ§Á³±»ãËÁè¢Í§·èÒ¹ÊØÇÃó ÇÕÃмŠ·Õè¹Ñé¹ÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§¾ÃÐÃÙ»¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè ù ÃѪ¡ÒÅ·Õè ö ÃѪ¡ÒÅ·Õè õ ÃѪ¡ÒÅ·Õè ñ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ËÅǧ»Ùè¨ÐÊÃéÒ§äÇé·ÓäÁ ¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ËÅǧ»Ùè·èÒ¹ÊÃéÒ§äÇéãËéà¾×èÍÁ¹ÑÊ¡Òà äËÇéÊÑ¡¡ÒÃÐºÙªÒ ¤×Í ñ. Çѹ¨Ñ¡ÃÕ ò. Çѹ»ÔÂÐÁËÒÃÒª ó. ÇѹÅÙ¡àÊ×ͧ͢ Ã.ö áÅéÇ¡ç ô. Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉҢͧÃѪ¡ÒÅ·Õè ù à´ç¡ æ ¹Ñ¡àÃÕ¹µÒÁ»¡µÔµéͧä»ÃÇÁ¡Ñ¹Á¹ÑÊ¡Ò÷Õèâ¹è¹ ¶ÇÒ¾ǧÁÒÅÑ·Õè¹Õè¡çÅÓºÒ¡ ¨Ñ´äÇéʶҹ·Õè¹ÕéàÅ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÃѪ¡ÒÅ·Õè ù ·Óà»ç¹»éÒ¶ÇÒ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ËÅǧ»Ùè¶ÇÒ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ·Ñé§ËÅѧÇÔËÒà ñðð àÁµÃ¹ÕèËÃ×Í ¤Ø³»éÒ¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅǧ»Ùè·ÓÁÒËÅÒ¨شáÅéÇ à©¾ÒШش¹Õé ¶ÇÒÂà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ¶ÇÒ·Ñé§ÇÔËÒà ñðð àÁµÃ´éÇ Á³±»´éÇ áÅéÇ¡çÍÒ¤ÒÃÃͺ æ ÇÔËÒà ñðð àÁµÃ ÇÔËÒä´ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ìÍÕ¡ öô ͧ¤ì ¨Øäáçµ×鹵ѹ㨠áÅéÇÁͧä»ÁͧÁÒ à¸Í¡çÁͧ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì¡ç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³»éÒ ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì àÁ×èÍäÃËÅǧ»Ùè¨Ð»Ô´·Í§
¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¡ÓÅѧàÃè§ÃÑ´ªèÒ§ãËé·Ó¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍ¡Ѻ¼ÔÇ áµèÇèÒµÑé§ öô ͧ¤ì¹ÕèËÅÒ¹ÃÑ¡ àÃè§à·èÒäÃÁѹ¡çä»àÃçÇäÁèä´é áµèáÅéÇàÊÃç¨àÁ×èÍäèлԴ·Í§àÁ×è͹Ñé¹ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ »Ô´·Í§ËÃ×ͷҷͧ »éÒ¹éÍ¡çµÍºÇèÒ µéͧ»Ô´·Í§ à¾ÃÒСÒ÷ҷͧ·ÓÁÒáÅéÇ·Õè ñò äÃè ´ÙàËÁ×͹ÇèÒ ¨Ðà»ç¹ËèÁ¼éÒÊÕ¡ÃÑ¡ä» ¤ÇÒÁ§ÒÁʧèÒ´ÕäÁè¾Í ©Ð¹Ñé¹Êշͧ·Õè·ÒäÁè´Õ¨ÃÔ§à·èÒ»Ô´·Í§ ·èÒ¹¡çàŨлԴ·Í§ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ãªé·Í§Í§¤ìÅСÕèá¼è¹ ¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒà»ç¹¾Ñ¹ æ ¹ÐÅÙ¡¹Ð ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ËÁ×è¹ æ á¼è¹ à¾ÃÒÐͧ¤ìãËèÁÒ¡ ·Ñé§á·è¹´éÇÂ
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹à§Ô¹ õð,ððð ºÒ· ·Õèà¢Ò·ÓºØÁÒ ¾ÍäËÁ ¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ ÊÓËÃѺËÅǧ»Ùè¢Í§ËÅÒ¹¾Í·Ø¡ÍÂèÒ§ ãËéÁÒà·èÒäáç¾Í ãËé¾Í´Õ¡ÑºÃÒ¤Ò¡ç¾Í ãËéäÁè¾Í´Õ¡ÑºÃÒ¤Ò¡ç¾Í à¾ÃÒÐ㹰ҹзÕè·èÒ¹¤Ô´ÇèÒ ¶éҵѴÊԹ㨨зÓÍÐäÃáÅéÇ µéͧ·Ó ¤ÓÇèÒ ¢Ò´·Ø¹ äÁèÁÕ ¶éÒãËéäÁè¾Í ¡çàÍÒà§Ô¹·ÕèºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··ÓºØÁÒäÁè¨Ó¡Ñ´»ÃÐàÀ·à¢éÒÃèÇÁ ¶×ÍÇèÒ·Ø¡¤¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ´éÇ ¡ç¾Í à¸Í¡ç¶ÒÁÇèÒ ÍÒ¤ÒÃÊÓËÃѺ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì¡çà»ç¹µÖ¡ ò ªÑé¹ ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ ÁÕà¨éҢͧËÃ×ÍÂѧ ¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ ÂѧäÁèÁÕÊÑ¡¹ÔéÇ˹Öè§àÅÂÅÙ¡ áÁéáµè ñ µÒÃÒ§¹ÔéÇ¡çÂѧäÁèÁÕà¨éҢͧ à¸Í¡çºÍ¡ÇèÒ âÍéâÎ à»ç¹ÃéÍ æ Ëéͧ¹Ð¤Ø³»éҹРáÅéÇËÅǧ»ÙèàÍÒʵҧ¤ì·Õèä˹ÁÒ »éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ »éҺ͡áÅéÇÇèÒ à§Ô¹·Õè·Ø¡¤¹·ÓºØÁÒÇÒ§à©Â æ ¹Õè ËÅǧ»Ùè¹ÓÁÒÃèÇÁÊÃéÒ§ËÁ´ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅǧ»ÙèäÁèä´éà¡çºÊµÒ§¤ìäÇé
à¸Í¡çá˧¹ä»´Ù¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ¤×Í ¾Ãоط¸Ãٻ˹éҵѡ ô ÈÍ¡ à¸Í¡ç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³»éÒ ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì¡ç´Õ ËÃ×ÍÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§àÃÕ¡ÇèÒ ¾Ãоط¸Ãٻ˹éҵѡ ô ÈÍ¡ µÒÁ·Õè»éÒà¤ÂºÍ¡ÁÒáÅéÇÇèÒ ËÅǧ¾èͻҹºÍ¡ÇèÒ ¾ÃТ¹Ò´¹Õéà»ç¹¾ÃлÃиҹÁҵðҹ ˹ÙÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ ¶éÒäÁèà¡Ô¹ÇÔÊѤس»éÒ¹ÐÇèÒ ¤¹·ÕèÊÃéÒ§¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ìáÅéǹÕè ¨Ðµ¡¹Ã¡äËÁ
¤Ø³»éÒ¡çÂÔéÁ ¤Ø³»éÒ¡çµÍºáºº¹Ñ¡»ÃÒªì ºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ¶éÒ¤¹¹Ñé¹à¢ÒÊÃéÒ§¾ÃÐÀÒ¹͡ ¤×Í Í§¤ì¹Õé ÇÒ§µÃ§¹ÕéáÅéÇ ¡çÊÃéÒ§¾ÃÐÀÒÂã¹äÇé´éÇ ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶éÒ¹Ö¡¶Ö§¾ÃÐͧ¤ì¹ÕéÍÂÙèã¹ã¨äÇéàÊÁÍ à»ç¹»ÃШÓ㨠¤×ÍÇèÒ äÁèµéͧ·Ø¡ÇÔ¹Ò·Õ àÍҡѹá¤è¡è͹ËÅѺ¹Ö¡ÊÑ¡ ò-ó ¹Ò·Õ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾¾ÃÐ µ×è¹ãËÁè æ ¹Ö¡ÊÑ¡ ò-ó ¹Ò·Õ á¤è¹Õé¾ÍáÅéÇ ËÃ×ÍÇèҨзӧҹ ·Ó¡ÒÃÍÐäáçµÒÁ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾¾ÃзÕèàÃÒÊÃéÒ§äÇéÊÑ¡ ò-ó ¹Ò·Õ¡ç¾Í ·Ó§Ò¹ËÁÒ¶֧ ¨Ñ´¡Ò÷ӺعРäÁèãªè§Ò¹¶Ò§ËéÒËÃ×Í·Ó§Ò¹»ÃÐ¨Ó ËÃ×ÍÇèÒ¶éÒà´Ô¹·Ò§ä»ä˹ ¶éҺѧàÍԨФԴä´é¡ç¹Ö¡ÊÑ¡ ò-ó ¹Ò·Õ ¡ç¾Í´éǤÇÒÁà¤Òþ ÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡¤¹·Õè¹Ö¡ÍÂèÒ§¹Õé ¨Ðµ¡¹Ã¡äÁèä´é
¤Ø³ËÅÒ¹¡çáʹ´Õ ¶ÒÁÇèҤس»éÒ ·Õè¾Ù´ÁÒ¹Õé ¹èÒàÅ×èÍÁãÊ ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁà˵ؼŤÇÒÁà»ç¹ÁÒ¤¹·ÕèÊÃéÒ§¾ÃÐÀÒ¹͡¡Ò áÅéǹ֡¾ÃÐÀÒÂã¹ã¨·ÕèäÁ赡¹Ã¡ ÁÕ·Õèä˹ ÁÕµÑÇÍÂèÒ§äËÁ»éÒ ¤Ø³»éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ µÑÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ÁÕàÂÍÐ ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊäÇé áµè»éÒ¡ç¨ÓäÁè¤èÍÂä´é¹Ð à»ç¹áµèà¾Õ§ËÅǧ»Ùè·èÒ¹¾Ù´äÇéËÅÒÂàÃ×èͧ »éÒ¡ç¨Óä´éºéÒ§ äÁèä´éºéÒ§ »ÃÐà´ÕëÂÇ¡è͹ »éҪѡà»ÃÕéÂǻҡÊÑ¡¹Ô´ ¢Í¹éÓºéǹ»Ò¡Êѡ˹èÍ ËÅÒ¹ÊÒÇ¡çÂÔéÁ àÁ×èͤس»éÒËѹä»ËÂÔº¹éÓ¨ÐÁÒ´×èÁ ¤Ø³ËÅÒ¹¡çÁͧÊÒµҡÇÒ´ä»´Ù¾Ãоط¸ÃÙ» áÅéÇ¡çàËÅ×ͺµÒŧµèÓ »ÃÒ¡¯ÇèÒ àË繤¹ ò ¤¹Íéǹ ¾Ø§»ÅÔé¹ ¤ÅéÒÂ æ ¡Ñº¾éÍÁ ¹Øè§¼éÒàµÕèÂÇ ¶×Í¡Ãкͧ¤¹ÅÐÍѹ ÃÙ»ÃèÒ§ãËèâµÁÒ¡¼ÔÇ¡çäÁè¢ÒÇ äÁè´Ó ¤è͹¢éÒ§´Ó ¼ÔÇà¡ÅÕé§ æ ˹éÒµÒÂÔéÁáÂéÁá¨èÁãÊ à´Ô¹à¢éÒÁÒ
¤Ø³ËÅÒ¹ ¤×Í ¨Øäà ¡ç¶ÒÁ¤Ø³»éÒ¹éÍÂÇèÒ ¤Ø³»éÒà¨éÒ¢Ò ¹Ñè¹ã¤Ã ò ¤¹ ¹èÒ¨Ðà»ç¹¹Ñ¡àŧ⵹Р¶éÒà»ç¹¹Ñ¡àŧ´éÇ¡çµéͧ⵴éÇ à¾ÃÒеÑÇ¡çâµ ¾Ø§¡çâµ ¹Øè§¼éÒàµÕèÂÇ µ àËÁ×͹¡Ñ¹ µ âµ ¡Ñ¹ µ àµÕèÂÇ à´Ô¹à¢éÒÁÒ »éÒ¹éÍ¡çàËÅ×ͺ˹éÒÁͧ áÅéÇ¡çÂÔéÁ¡Á×ÍäËÇé·èÒ¹·Ñé§Êͧ ¡çàź͡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ã¤ÃàÊÕÂÍÕ¡ÅèÐ àÁ×èͤÃÒÇ¡è͹ ËÅÒ¹¡ç¾º´ÕáÅéǹР¹Ñ蹤×ÍÇèÒ ·èҹͧ¤ì˹éÒ ¤×Í ·èÒ¹»ÔÂÐà·ÇÒ ËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ »ÔÂÐÂÒÇÕ áµèͧ¤ì·Õèà´Ô¹µÒÁÁÒ¢éÒ§ËÅѧàËÅ×èÍÁ¡Ñ¹¹Ô´ æ ÃÙ»ÃèÒ§¢ÒÇ æ ¹Ñ蹤×Í ·èÒ¹ºØàç¹Í§à·Ç´Ò ¨Øäÿѧ¡ç¹Ö¡¢Öé¹ÁÒä´éÇèÒ ¤ÃÒÇ¡è͹à¨ÍФÃÑé§Ë¹Öè§áÅéÇ ¡ç¡Á×ÍäËÇé
·èÒ¹·Ñé§Êͧà¢éÒÁÒã¡Åé ·èÒ¹·Ñé§Êͧ¡çÂÔéÁ áÅéǶÒÁÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ¤ØÂàÃ×èͧÍÐäáѹ ¨Øäáçàź͡ÇèÒ Ë¹Ù¡Ñº»éÒ ¡ÓÅѧ¤ØÂàÃ×èͧ ÍÒ¹ÔʧÊìÊÃéÒ§¾Ãоط¸ÃÙ» ¤¹ÊÃéÒ§¾Ãоط¸ÃÙ» ¢¹Ò´àÅç¡¡çµÒÁ ¢¹Ò´ãËè¡çµÒÁ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ àÇÅÒ¹Õé¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§àÃ×èͧ¾Ãоط¸Ãٻ˹éҵѡ ô ÈÍ¡ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì à»ç¹ÍѹÇèÒ ¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ͧ¤ìâµ áÅéǺҧ¤¹ÁÕʵҧ¤ìäÁè¾Í ¶éÒÁÒÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó¡ç´Õ ËÃ×ÍÇèÒäÁèÃèÇÁ·Ó áµèÊÃéÒ§¾ÃÐͧ¤ìàÅç¡ æ ÍÂèÒ§¢¹Ò´¾ÃжÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ ˹éҵѡ ó ¹ÔéǺéÒ§ ô ¹ÔéǺéÒ§ õ ¹ÔéǺéÒ§ ñð ¹ÔéǺéÒ§ ñò ¹ÔéǺéÒ§ ⵡÇèÒ¹ÕéºéÒ§ àÍÒàÅç¡·ÕèÊØ´ ¤×Í Ë¹éҵѡ ô ¹ÔéÇ ¶éÒ·ÓºØÍÂèÒ§¹Õé ÊÃéÒ§¾ÃÐÍÂèÒ§¹Õé ¶ÇÒÂÇÑ´ ˹ÙÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÅØ§·Ñé§ÊͧÇèÒ à¢Ò·Ñé§ËÅÒ¨е¡¹Ã¡äËÁ
ÅØ§·Ñé§ÊÍ§ÅØ§»ÔÂÐÂÒÇÕ¡çËѹä»ËÒÅØ§ºØàç¹Í§ÇèÒ Ë¹éÒ·ÕèÍÂèÒ§¹Õé¹ÐÅÙ¡ÃÑ¡¹Ð à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§ºØàç¹Í§à¢Ò¨ÐµÍº ¨ØäáçËѹ件ÒÁ¤Ø³ÅاºØàç¹Í§¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åاà¨éҤР¨ÐµÍºä´éäËÁ ÅØ§¡çºÍ¡àÃ×èͧµÍºà»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ËÅÒÃÑ¡ ¡çµÍºä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ ¤¹·Õè·ÓºØÍÂèÒ§¹Õé ¹Ñ蹡ç¤×ÍÊÃéÒ§¾Ãоط¸ÃÙ»¶ÇÒÂäÇéã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò àÁ×èÍÊÃéÒ§¾ÃÐÀÒ¹͡áÅéÇ ¤×Í ¹Í¡¡Ò ¡çàÍÒ㨠¤×Í ¡ÒÂÀÒÂã¹ ¤×Í ã¨¢Í§àÃÒ¹Õèàͧ¹Ö¡¶Ö§¾ÃзÕèàÃÒÊÃéÒ§äÇé
ÍÂèÒ§¤¹·Õè¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ à¢ÒÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»ÍÂÙè´éÇ¡ç¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸ÃÙ»¹Ñ蹡ç´Õ ¹Ö¡¶Ö§¼éÒàËÅ×ͧ ËÃ×ͼéÒäµÃ¡ç´Õ ¹Ö¡¶Ö§¢Í§ãªé ¢Í§¡Ô¹¡çµÒÁ ¹Ö¡»ÃШÓã¨äÇé ¨Øäáç¶ÒÁ ¹Ö¡µÅÍ´àÇÅÒãªèäËÁ ¤Ø³Åا ¤Ø³ÅاºØàç¹Í§¡çºÍ¡ÇèÒ äÁèãªè¹Ö¡µÅÍ´àÇÅÒ ¹Ö¡à©¾ÒÐàÇÅÒ ¤×Í àÇÅÒ¡è͹¨ÐËÅѺ ¹Ö¡àÊÕÂ˹èÍ ÀÒ¾·ÕèàÃÒ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ÁÕÍÐäúéÒ§ ÀÒ¾·ÕèÊÃéÒ§¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ÃÙ»ÃèÒ§ÅѡɳÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¹Ö¡¹Ô´Ë¹Öè§ÊÑ¡ ò-ó ¹Ò·Õ ËÃ×Í ñ ¹Ò·Õ ¡ç¾Í ¹Ö¡´éǤÇÒÁà¤Òþ
áÅСç»ÃСÒ÷ÕèÊͧ àÁ×è͵×è¹ãËÁè æ µ×è¹»Ñêº ¹Ö¡»Ñêº ËÃ×͵×è¹Êѡ˹èÍ ¹Ö¡µèÍ仡çä´éÇèÒ àÃÒÊÃéÒ§¾ÃÐ àÃÒ·ÓºØÍÐäÃÁÒºéÒ§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹·ÕèÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ» ËÃ×ÍÇèÒÊÃéÒ§¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ìã´Í§¤ì˹Öè§äÇé¡ÑºÇÑ´ËÃ×ÍÇèÒÊÃéÒ§¾ÃЪÓÃÐ˹Õéʧ¦ì ·Ñé§ËÁ´¹Õé ÍÒ¹ÔʧÊì¨Ð·ÓãË餹¹Ñé¹äÁèŧ¹Ã¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ÁÕµÑÇÍÂèÒ§äËÁà¨éҤР¤Ø³Åا ·èÒ¹ºØàç¹Í§¡çºÍ¡ÇèÒ µÑÇÍÂèÒ§¹èÐÁÕ à»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ ËÅǧ»Ùè¢Í§ËÅÒ¹à¤Âà·È¹ìãËé¿Ñ§ºèÍ æ ãªèäËÁ àÃ×èͧ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ˹Ùà¤Â¿Ñ§ áÅéÇ¡ç¨Óä´éºÒ§µÍ¹ ºÒ§µÍ¹¡ç¨ÓäÁèä´é ËÅǧ»ÙèºÒ§·Õ¾Ù´ä»¾Ù´ÁÒ ·èÒ¹¡çàÍÒàÃ×èͧÍ×è¹à¢éÒÁÒá·Ã¡¹Ô´ æ ˹èÍÂ æ ªÇ¹ËÑÇ àÅÂÅ×Áä»àÅ ¡çÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒº¨Ò¡¤Ø³Åا
¤Ø³ÅاºØàç¹Í§¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ
µÃСÙŹÕé·Ñé§µÃСÙÅäÁèà¤Òþ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¾ÃÒÐÇèÒà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì
¾èÍà»ç¹¤ÃÙÊ͹¢Í§¾ÃÒËÁ³ì à¢ÒäÁèà¤ÂäËÇé¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèà¤ÂãÊèºÒµÃ äÁèà¤Â¿Ñ§à·È¹ì
áµè·ÇèÒ¢³Ð·Õè ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¨ÐµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹
àËç¹ÇèÒ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§äÁèÊÒÁÒöªèǵÑÇàͧä´é ¾èÍ¡çªèÇÂäÁèä´é áÁè¡çªèÇÂäÁèä´é
·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ·Õèà»ç¹ÁËÒàÈÃɰաçªèÇÂäÁèä´é áµè¹Ö¡ÇèÒ ªÒǺéÒ¹à¢ÒÅ×͡ѹÇèÒ
ͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ÁÕàÁµµÒÊÙ§ ʧà¤ÃÒÐËìäÁèàÅ×Í¡ÇèÒã¤Ã
¡ç¹Ö¡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃÇèÒ ¢ÍãËéÁÒªèÇÂÃÑ¡ÉÒâäãËéËÒÂà¾Õ§à·èÒ¹Õé
µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¼ÅáËè§¡Òù֡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éҺѹ´ÒÅãËé·èÒ¹¼Ùé¹Õéä»à¡Ô´à»ç¹à·Ç´Òº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ÁÕÇÔÁÒ¹·Í§¤Óà»ç¹·ÕèÍÂÙè
ÁÕ¹Ò§¿éÒ ñ,ððð
à»ç¹ºÃÔÇÒÃ
µèÍÁÒä´é¾º¾Ãоط¸à¨éÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¢³Ð·Õèà»ç¹à·Ç´Ò
¿Ñ§à·È¹ì¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒ¨ºà´ÕÂÇà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ
·èÒ¹ºØàç¹Í§¾Ù´áÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡àª×èÍäËÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ àª×èÍ áµèÇèÒ¤µÔâºÃÒ³ÁÕÍÂÙèÇèÒ ÊÔº»Ò¡ÇèÒäÁèà·èÒµÒàËç¹ ÊÔºµÒàËç¹äÁèà·èÒÁ×ͤÅÓ ·èÒ¹ºØàç¹Í§¡çºÍ¡ÇèÒ àÍÒáÅéÇËÅÒ¹ ÂØè§áÅéÇ ·ÓÅØ§ÂØè§áÅéǹР¤ÓÇèÒ ºØàç¹Í§ ¢ÍºÃôÒÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·â»Ã´·ÃÒºÇèÒ ¡ÒþٴµÍ¹¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹¹Ð àÍÒª×èÍÍÐäÃÁÒãªé¡çä´é ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ¤Ø³Åاà¨éҤР˹ÙÍÂÒ¡¨Ð¾º ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹ÍÂÙè ËÃ×Í·èÒ¹ä»ä˹ËÃ×Í·èÒ¹¹Ô¾¾Ò¹ä»áÅéÇ
ÅØ§ºØàç¹Í§¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ÂѧäÁè仹Ծ¾Ò¹ ¿Ñ§à·È¹ì¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒáÅéÇà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ¾Ãоط¸à¨éҷçÃѺÃͧẺ¹Ñé¹ áµèµèÍÁÒ·èÒ¹¨Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ¢Ñé¹ä˹ ÅØ§äÁè·ÃÒº ·ÃÒºáµèà¾Õ§ÍÂÙèÇèÒ àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹à»ç¹à·Ç´ÒÍÂÙ躹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åاà¤Â仪Ñé¹´ÒÇ´Ö§ÊìËÃ×Í ¤Ø³Åا¡çºÍ¡ÇèÒ à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª·Ñé§ËÁ´ à»ç¹·ËÒâͧ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì à»ç¹à·Ç´Ò·ÕèÁÕ¡ÓÅѧãËè ¡çµéͧ仴ÒÇ´Ö§Êìà»ç¹»¡µÔ ·Ø¡Çѹµéͧä»à½éÒ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì¡Ñ¹ ä»ÃѺâÍÇÒ· áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ Çѹ⡹ ¢Í§Çѹ¾ÃÐÊÔé¹à´×͹ ËÃ×ÍÇѹ¾ÃСÅÒ§à´×͹ ¡çµéͧä»ÃÇÁ¡Ñ¹·Õèà·ÇÊÀÒ ä»ÃѺâÍÇÒ·¨Ò¡ à·ÇÃÒªÒ ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§¹Ñ鹡ç¿Ñ§à·È¹ì¨Ò¡¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì
à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹ºØàç¹Í§·èÒ¹Â×¹ÂѹÇèÒ à¤Â¾º·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¤Ø³Åاà¨éҤРàÇÅÒ¾ÍÁÕ Áͧ´ÙàÇÅÒáÅéÇàËç¹ÇèÒ µÐÇÑ¹ÃØºËÃÙèàµçÁ·Õ áµèÂѧäÁè¤èÓ ÅØ§¾Òä»ËÒ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃä´éäËÁ ·èÒ¹ºØàç¹Í§¡Ñº·èÒ¹»ÔÂÐÂÒÇÕ¡çºÍ¡ÇèÒ ä´é ·ÕèÅØ§ÁÒÇѹ¹Õé ÅØ§¾ÃéÍÁ à¾ÃÒзÃÒºáÅéÇÇèÒ ËÅÒ¹¨Ðµéͧ¡ÒÃẺ¹Õé ¨Ö§Áҡѹ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åا ¶éÒä»ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì¹Õè ¤Ø³ÅØ§¨Ð¹Øè§¼éÒàµÕèÂÇä»áºº¹ÕéËÃ×Í ¾Ø§¢Í§Åا¡çàËÁ×͹¾éÍÁ áÅмéÒ¡ç¹Ô´à´ÕÂÇ ·ÓäÁà·Ç´ÒªÍº¹Øè§¼éÒẺ¹Õé
¤Ø³Åا¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ ÍÂèÒÂØè§¡ÑºàÃ×èͧ¢Í§à·Ç´Ò ¡ÒÃáµè§µÑǨÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à·Ç´Ò äÁèà¡ÕèÂǡѺÁ¹ØÉÂì áµèÇèÒ¶éÒËÅÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéÅØ§¾Òä»ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ÅØ§¡çµéͧà»ÅÕè¹à¤Ã×èͧẺãËÁè ¤×Í à¤Ã×èͧẺªØ´¹Õéà»ç¹à¤Ã×èͧẺÍÂÙèÂÒÁ àÇÅÒ¹Õéä»ËÒà·Ç´Ò¼ÙéãËè «Öè§à»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ÅØ§¡çµéͧÅèÍãËéáËÅÁà»Õêº ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ÍÐäÃáËÅÁ ÅØ§¡çàź͡ÇèÒ ËÑÇáËÅÁ ¨ØäáçÂÔéÁáÅéÇ¡çËÑÇàÃÒÐËÖ æ ¤Ø³ÅØ§ºØàç¹Í§¡ç¶ÒÁÇèÒ ËÑÇàÃÒзÓäÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ËÑÇáËÅÁ¹Õè à¢ÒàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ËÑÇÅÔ§¹ÐÅØ§¹Ð ·èÒ¹ºØàç¹Í§¡çàÍÒÁ×ÍÅÙºËÑÇ ºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ·ÓäÁ¾Ù´¡ÑºÅاẺ¹Ñé¹ÅèÐ àËç¹à·Ç´Òà»ç¹ÅÔ§ÍÂèÒ§¹Ñé¹ËÃ×Í ¨ØäáçºÍ¡ ˹ÙàËç¹à¢Ò¾Ù´¡Ñ¹áºº¹Õé¹ÕèÇèÒËÑÇáËÅÁàËÁ×͹ËÑÇÅÔ§·èÒ¹ÅØ§·Ñé§Êͧ¡çºÍ¡ÇèÒ ¡ÒÃËÑÇáËÅÁ¹ÕèäÁèãªèáËÅÁÅÔ§¹ÐÅÙ¡¹Ð à»ç¹à·Ç´Ò
µèÍä»ã¹¾ÃÔºµÒà´ÕÂÇÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒ¡çà»ÅÕè¹ ·ÃÇ´·Ã§¡çà»ÅÕè¹ ªÐâÍ´ªÐͧ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁ ÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ÁÕ¾×é¹à»ç¹·Í§¤Ó»ÃдѺ»ÃдÒä»´éÇÂá¡éÇá¾ÃǾÃÒÇÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ ¤Ø³Åا¡çºÍ¡ÇèÒ ¹Õèà¤Ã×èͧẺàµçÁÂÈ¢Í§ÅØ§¹Ð àÇÅÒ·Õè¨Ðä»´ÒÇ´Ö§Êì à¢Òµéͧáµè§µÑǡѹẺ¹Õé äÍéà¤Ã×èͧẺ¹Õé à¢Òáµè§¡Ñ¹à»ç¹ªØ´ æ ÍÂèÒ§¾Ç¡¢éÒÃÒª¡Òáç´Õ ¹Ò·ËÒáç´Õ ¹ÒµÓÃǨ¡ç´Õ à¢ÒÁÕà¤Ã×èͧẺàµçÁÂȡѹ áµèäÁèÁÕã¤Ãà¢Ò¹Øè§¡Ñ¹·Ø¡Çѹ àÇÅÒÍÂÙèºéÒ¹à¢ÒÍÒ¨¨Ð¹Øè§¼éÒ¢ÒÇÁéÒ¡çä´é ¼éÒàµÕèÂÇ¡çä´é ËÃ×ÍÇèÒ¡Ò§à¡§ã¹µÑÇà´ÕÂÇ¡çä´é ÍÂÙèµÒÁÅӾѧ ËÃ×ÍàÇÅÒ·Ó§Ò¹ ·Ó¡Òà ´ÒÂËéÒ ¿Ñ¹´Ô¹ ¿Ñ¹¿×¹ à¢Ò¡ç¹Øè§µÒÁʺÒ äÁèãªèà¤Ã×èͧẺàµçÁÂÈÁÒáµè§¡Ñ¹
áµèàÇÅÒ·ÕèÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¡ç´Õ à½éÒ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ¡çµÒÁ㹺ҧâÍ¡ÒÊ¡çµéͧáµè§à¤Ã×èͧẺàµçÁÂȩѹ㴠à·Ç´Ò ¹Ò§¿éÒ·Ñé§ËÅÒ ¡çÁÕÊÀҾẺ¹Ñé¹ àÇÅÒ¹ÕéÅØ§¡ÓÅѧáµè§µÑÇàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ àËç¹äËÁÇèÒ àÁ×èÍ¡ÕéÅØ§áµè§µÑǴٷѹäËÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ äÁè·Ñ¹ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ¡ÒÃáµè§µÑÇ¢Í§ÅØ§¨Ö§àÃçǹѡ ·èÒ¹·Ñé§Êͧ¡çºÍ¡ÇèÒ ÅØ§¹èÐäÁèä´éáµè§µÑÇ´éÇÂÁ×Í ÅØ§áµè§µÑǵÒÁ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ¾Í¹Ö¡ÇèÒ ¨ÐãËéà»ç¹ÍÂèÒ§äà Áѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñ鹷ѹ·Õ ÍÂèÒ§¹ÕéÍÒÃÁ³ìà»ç¹·Ô¾Âì ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤ÓÇèÒ ·Ô¾Âì ¹ÕèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ·Ø¡ÍÂèÒ§µéͧà»ç¹ä»µÒÁµéͧ¡ÒÃàÊÁÍ ãªèäËÁ
ÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ ãªè ¤ÓÇèÒ ·Ô¾Âì á»ÅÇèÒ àÅè¹ ¶éÒÀÒÉÒä·Â¹Ð ·ÓẺàÅè¹ æ ¤×Í äÁèµéͧµÑé§ã¨¹Ñ¡ äÁèµéͧãªé¡ÓÅѧáç ·ÓẺàºÒ æ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§¡ç»ÃÒ¡¯µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ㨠¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¤Ø³Åا·Ñé§Êͧ¾Ò˹Ùä»à¶Ô´ ·èÒ¹ÅØ§¡çºÍÇèÒ äÍéµÑǢͧËÅÒ¹Áѹ˹ѡ ÅÙ¡ àÇÅÒ¹ÕéÁÕ˹ѧ ÁÕà¹×éÍ ÁյѺ ÁÕäµ äÊé »Í´ ÁÕ¢Õé ÁÕàÂÕèÂÇ âÍê ÁѹàËÁç¹ àÅÍÐà·ÍÐ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé´Õ¡ÇèÒ ·Ôé§¼ÔÇäÇéµÃ§¹Õé¹Ð ·Ôé§à»Å×Í¡äÇéµÃ§¹Õé ¸ÒµØ ô ¤×Í ¸ÒµØ´Ô¹ ¸ÒµØ¹éÓ ¸ÒµØÅÁ ¸ÒµØä¿ ˹ѧ¡ç´Õ à¹×éÍ¡ç´Õ ¡Ãд١¡ç´Õ ¹Õèà»ç¹¸ÒµØ´Ô¹ ¢Í§àËÅÇÀÒÂã¹ à»ç¹¸ÒµØ¹éÓ ÅÁËÒÂã¨à»ç¹¸ÒµØÅÁ ¤ÇÒÁÍºÍØè¹ÀÒÂã¹ à»ç¹¸ÒµØä¿ ·Ôé§äÇéµÃ§¹Õé àÍÒ¡ÒÂã¹ ¤×Í ¡Ò·ԾÂì ä»¡ÑºÅØ§´Õ¡ÇèÒ ÅØ§¾ÃéÍÁáÅéÇ
¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÅØ§µéͧ¡ÒÃẺ¹Ñé¹ ÅØ§¡ç´Ö§¡Ò·ԾÂì˹ÙÍÍ¡«Ô ´Ö§ä»¡ÑºÅا ¼Å·ÕèÊØ´ ·èÒ¹ÅØ§¡çºÍ¡ µ¡Å§ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¹Ñº ñ…ò…ó… ¶éÒ ó »Ñêº µéͧà¤Å×è͹»Øêº·Ñ¹·Õ¹Ð ¨ØäáçºÍ¡ ¾ÃéÍÁ »éÒ¹éÍ¡çºÍ¡ÇèÒ ¾ÃéÍÁ à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§Êͧ¹Ñº¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÇèÒ ñ…ò…ó… ¾Í¶Ö§ ó »Ñêº ·Ø¡¤¹à¤Å×è͹¨Ò¡¡Ò·ѹ·Õ ÁÕ¡ÒÂà»ç¹·Ô¾Âì ·Ø¡¤¹¡çá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺÊÇÂÊ´§´§ÒÁµÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§ºØ
ã¹·ÕèÊØ´·èÒ¹·Ñé§Êͧ¡ç¾Ò¤¹·Ñé§Êͧä»ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ Íѹ´Ñºááä»áÇзÕè ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒÊ¹ì ¡è͹ Á¹ÑÊ¡Òà ¤×Í ¡ÃÒºäËÇé·èÒ¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãì «Öè§·èÒ¹à»ç¹»Ùè ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¢Í͹ØÒµ·èÒ¹»Ùè 仢;º·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ
àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÊÓËÃѺµÍ¹¹Õé¡çµéͧ¢ÍÂØµÔà¾Õ§à·èÒ¹Õé à¾ÃÒÐàÇÅÒËÁ´áÅéÇ ¾ÃзèÒ¹ÁÒäÅè ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÊÓËÃѺµè͹Õéä» ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¡ç¨Ðä´é¾º¡Ñº ¨Øäà µÒÁà´ÔÁ à»ç¹ÍѹÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡µÍ¹·ÕèáÅéÇ ¨Øäáçä´éµÔ´µÒÁ·èÒ¹·Ñé§Êͧ ¤×Í ·èÒ¹»ÔÂÐÂÒÇÕ áÅзèÒ¹ºØàç¹Í§ à·Ç´Ò·Ñé§Êͧ ¾Ò¤Ø³»éÒ¹éÍÂáÅШØäÃËÅÒ¹ÃÑ¡ à´Ô¹·Ò§¢Öé¹ä»ã¹·Ò§ÍÒ¡ÒÈ á¾Åçºà´ÕÂÇ¡ç¶Ö§ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ã¹àÁ×èÍä»¶Ö§áÅéÇ¡çà¢éÒä»ã¹à¢µ ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹì àÇÅÒ¹Ñé¹»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·éÒÇâ¡ÊÕÂìÊÑ¡¡à·ÇÃÒª ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì¡ÑºªÒÂÒ ·èÒ¹¹Ñè§ÍÂÙè ÁÕà·Ç´ÒáÅйҧ¿éÒ·Õèà»ç¹ºÃÔÇÒÃÁÒ¡ÁÒ ´éÒ¹·Ò§¢ÇÒ¡çÁÕ ·èÒ¹»Ñ¨ÊÔ¡¢à·¾ºØµÃ áÅеèÍÁÒ¡çÁÕà·Ç´ÒÁÒ¡ àÂÍÐ àÃÕ¡ÇèÒÁÒ¡ÁÒ ¡çáÅéǡѹ
·Ñé§ ô ·èÒ¹à¢éÒä»ã¡Åé·èÒ¹»ÔÂÐÂÒÇÕà·Ç´Ò ¡Ñº·èÒ¹ºØàç¹Í§à·Ç´Ò ¡çºÍ¡·Ñé§Êͧ¤¹ºÍ¡ÇèÒ ·Õè¹Õèà»ç¹Êӹѡ§Ò¹ãËè¢Í§à·ÇÃÒªÒ áÅеÑÇ·èÒ¹àͧ·Ñé§Êͧ ¡çÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺºÑªÒ¨Ò¡¾ÃÐÍÔ¹·Ãì áÅзèÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒª ãËéä»ÃÑ¡ÉÒ¡Òóìã¹à¢µ¢Í§ÇÑ´·èҫا ¹Í¡¨Ò¡ÇÑ´·èҫا¡çÁÕࢵä¡Åä»ÍÕ¡ËÅÒ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹ ËÑÇ˹éÒÂÒÁ ã¹àÁ×èÍËÑÇ˹éÒÂÒÁÁÒ·Õè¹Õè ·èÒ¹¨ÐËÒÇèÒ˹ÕÂÒÁ ¡ç¢ÍãËé·èÒ¹·Ñé§Êͧ ¤×Í ·èÒ¹¹éÍ ¡Ñº·èÒ¹¨Øäà ·Ñé§Êͧ·èÒ¹àÃÕ¡ ·èÒ¹·Õè¹Õè à¾ÃÒÐáµè§µÑÇà»ç¹¹Ò§¿éÒ à¢éÒä»ËÒ·éÒÇ ÊÑ¡¡à·ÇÃÒªàͧ 仢Í͹ØÒµÇèÒ µéͧ¡ÒèÐ仾ºà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ìã´Í§¤ì˹Öè§¡çµÒÁ ·Ñé§Êͧä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹ÓẺ¹Ñé¹áÅéÇ ¡çà¢éÒä»ËÒ·èÒ¹·éÒÇÊÑ¡¡à·ÇÃÒª ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ä»¶Ö§¡ç¡ÃÒº·éÒÇÊÑ¡¡à·ÇÃÒª áÅСÃÒºªÒÂҢͧ·èÒ¹
àÁ×èÍ¡ÃÒºáÅéÇ ·éÒÇâ¡ÊÕÂìÊÑ¡¡à·ÇÃÒª¡çÁպѪҶÒÁÇèÒ Êͧ»éÒËÅÒ¹¹ÕèÁÒ¸ØÃÐÍÐäÃËÃ×Í ¤Ø³ËÅÒ¹¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¢ÍÍÀѹÐà¨éҤР˹٢ÍàÃÕ¡¾ÃФس·èÒ¹ÇèÒ »Ùè¡çáÅéǡѹ à¾ÃÒÐäÁè·ÃÒº¨ÐàÃÕ¡ÇèÒÍÐäà ·èÒ¹·éÒÇâ¡ÊÕÂìÊÑ¡¡à·ÇÃÒª·èÒ¹¡çÂÔéÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ ´ÕáÅéÇàÃÕ¡ »Ùè ¹Ð´ÕáÅéÇ ¡ÒÃãªéÈѾ·ìÇèÒ »Ùè ¶×ÍÇèÒà»ç¹¤¹ã¡ÅéªÔ´¡Ñ¹ à»ç¹ÒµÔʹԷ ¤ØÂ¡Ñ¹¶¹Ñ´ áÅéÇà¸Í¡çËѹä»ËÒªÒÂҢͧ·èÒ¹ ¡ÃÒº·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ Ë¹Ù¢Í͹ØÒµàÃÕ¡ ÂèÒ ¡çáÅéǡѹ¹Ðà¨éҤР·èÒ¹¡ç·Ã§Í¹ØÒµ·Ñé§Êͧ·èÒ¹ ·èÒ¹»ÙèáÅзèÒ¹ÂèÒ
áÅéǵèÍä» ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹»Ùèà¨éҤР˹ÙÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ·èÒ¹»Ùè ·ÓäÁ¶Ö§ÊǧÒÁ¡ÇèÒà·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´ àÇÅÒ¹Õéà¤Ã×èͧ·Ã§¢Í§·èÒ¹»Ùè¡çÊÇÂÁÒ¡ ¨Ðà»ÃÕºà·Õº¡Ñºà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒÂà·Ç´Ò áÅйҧ¿éÒ·Ñé§ËÁ´ ÊÙéäÁèä´é áÅéÇ¡çá·è¹·Õè»ÃзѺ¢Í§·èÒ¹»Ùè¡çá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ «Öè§äÁèà¤ÂàËç¹ÁÒ¨Ò¡ã¹Ê¶Ò¹·Õèã´àÅ áÅéÇ·èÒ¹ÂèÒ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹ÂèÒ¡çÊÇÂÊ´§´§ÒÁà»ç¹¾ÔàÈÉàËÁ×͹¡Ñ¹ á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺÂÔè§¡ÇèÒ¹Ò§¿éÒ¤¹ã´·Ñé§ËÁ´ ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹»Ùè ¡Ñº·èÒ¹ÂèÒ ·ÓºØÍÐäáѹÁÒ ã¹ÊÁÑ·Õèà»ç¹Á¹ØÉÂì
·èÒ¹»Ùè ·èÒ¹ÂèҿѧáÅéÇ¡çÂÔéÁ ªÍºã¨ËÅÒ¹ÇèÒ ËÅÒ¹à»ç¹¤¹ªèÒ§¾Ù´ ËÅÒ¹à»ç¹¤¹ªèҧʧÊÑ ·èÒ¹ÂèÒ¡çËѹ仾ٴ¡Ñº·èÒ¹»Ùè ºÍ¡ÇèÒ Í¸ÔºÒÂãËéËÅÒ¹¿Ñ§ÊÔ Çѹ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹áµè¼Ùéà´ÕÂÇ ©Ñ¹äÁè¾Ù´à¾ÃÒÐÇèÒ ã¹°Ò¹Ð·Õè·èÒ¹à»ç¹ÃҪҢͧà·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´¶éͤӢͧ·èÒ¹·Ñé§ËÁ´¤¹àª×èÍ àª×èÍÁÒ¡¡Çèҩѹ¾Ù´ ¢Í·èҹ͸ԺÒÂ
·èÒ¹»Ùè¡ç¾Ù´ãËé¿Ñ§ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ àÇÅÒ¹Õé»ÙèÍÂÙè㹰ҹТͧ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ¤ÓÇèÒ ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì á»ÅÇèÒ à»ç¹ãËè¡ÇèÒà·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´ ·ÕèµÒÁºÒÅÕ·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ à·ÇÃÒªÒ à¾ÃÒеÒÁÊÇÃäì¨ÃÔ§ æ ¡çÁÕ ö ªÑé¹ µÒÁ·Õèà¢Ò·ÃÒº¡Ñ¹áÅéÇ áµè·Õè¹ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ´ÒÇ´Ö§Êì ¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Õè·ÓãËé»Ùèà»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãìä´é ¡ç¤×Í
ñ. ÁÒµÒ໵µÔÀÃѪѹµØ§ ¡ÒÃà¤Òþ㹺ԴÒÁÒôҴéÇ áÅоÂÒÂÒÁ»¯ÔºÑµÔºÔ´Ò-ÁÒôÒãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ·èÒ¹µéͧ¡ÒÃÍÐäÃàÃÒËÒãËéµÒÁ·Õè¨Ð¾Ö§ËÒä´é ¤ÓÇèÒ ¤ÇÒÁÊØ¢¹Ñé¹ËÁÒ¶֧ÇèÒ äÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ·ÕèàÃҨо֧ËÒä´é ¶éÒàÃÒËÒäÁèä´é ºÑ§àÍÔ¤¹Í×è¹à¢ÒËÒä´é à¢ÒÊÒÁÒö·Óä´é àÃÒ¢ÍäËÇéÇÒ¹à¢Ò ¢Í¤ÇÒÁʧà¤ÃÒÐËìà¢Ò ãËéà¢ÒªèÇÂÍÂèÒ§¹Õé¡çãªéä´éµéͧ·Ó
ò. à¤Òþ㹺ؤ¤Å¼ÙéÁÕÍÒÂØÊÙ§¡ÇèÒ à¢Ò¨ÐÁÕÍÒÂØÊÙ§¡ÇèÒàÃÒÊÑ¡ ñ Çѹ ò Çѹ ó Çѹ¡çµÒÁ ãËéÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×ÍÇèÒà¢Òà»ç¹¾Õè àÃÒ«Öè§ÁÕÍÒÂØ¹éÍ¡ÇèÒ µéͧÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×Í ¶èÍÁµ¹ÁÒ㹰ҹзÕèàÃÒà»ç¹¹éͧ ·Ñé§¹Õé¡çàÇé¹äÇéáµèÇèÒ ¤¹¹Ñé¹ ¶éÒà»ç¹¤¹äÃé¤ÇÒÁ´Õ äÃ館³¸ÃÃÁ ä´é¤ÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁéà¢Ò¨ÐäÃ館³¸ÃÃÁ äÃé¤ÇÒÁ´Õ ¶éÒàÃÒ¹Ñè§ÍÂÙèã¡Åé æ àÃÒ¡çáÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ㹰ҹзÕèà¢Òà»ç¹¼ÙéãËè¡ÇèÒ áµèÇèÒ¤ÇÒÁ»ÃоĵԪÑèÇÃéÒ¢ͧà¢Ò àÃÒ¨ÐäÁè¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔµÒÁ ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ ÁÕ¡ÒÃà¤Òþ㹺ؤ¤Å¼ÙéÁÕÍÒÂØÊÙ§¡ÇèÒ
»Ù軯ԺѵÔÁÒµÒÁ¹Õé áÅéǵèÍä» ¡çªÍº¡ÒÃãËé·Ò¹ ÁÕ¡ÒÃãËé·Ò¹à»ç¹»¡µÔ ¡ÒÃãËé·Ò¹¡çà»ç¹¡ÒÃãËé·ÕèäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ·ÕèàÃҨо֧ãËéä´é ¡ÒÃãËé·Ò¹äÁèãªèÇèÒàÃҨзØèÁà·àÊÕ·ءÍÂèÒ§ ÁÕà·èÒäÃãËéËÁ´ ÍÂèÒ§¹ÕéäÁè¤Çà µéͧ´Ù㹡ÒÃãËéÇèÒ ¾Í¨ÐãËéä´éäËÁ ¶éÒÁѹàËÅ×Íà¡Ô¹ àËÅ×ÍãªéµÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹áÅéÇ ¡çáºè§ãËé ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔäÁèãªèàËÅ×Íà¡Ô¹ àËÅ×ÍãªéáÅéÇ¡çãËé·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒФÇÒÁ¨Óà»ç¹¹Í¡¨Ò¡¡Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡ãªé¸ÃÃÁ´ÒÁѹÁÕÍÂÙè àªè¹ ¡ÒûèÇÂä¢éäÁèʺÒ à»ç¹µé¹ Áѹà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧàÃÒ·ÃÒºäÁèä´é àÃÒ¡çµéͧàµÃÕÂÁ·ÃѾÂì¢Í§àÃÒäÇé ¶éҺѧàÍÔ·ÃѾÂìÊÔ¹·ÕèÁÕÍÂÙè¹Í¡à˹×Í·ÕèàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹µÒÁ¹Õé àÃÒ¡çãËé ãËéµÒÁ¤Çà ãËéÁÒ¡ËÃ×ÍãËé¹éÍ ÍÂÙè·Õèà˵ؼÅ㹡ÒÃãËé ·Õèª×èÍÇèÒ ¡ÒÃãËé·Ò¹¹Õé »Ùè¡çªÍºãËé·Ò¹
áÅéǵèÍä» »Ùè¡çÁÕ ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õ ¢Ö鹪×èÍÇèÒ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¢Í§»ÙèÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÒÃÁ³ì¢Øè¹ã¨ºÒ§¢³Ð¡çÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè»ÙèÂѺÂÑé§äÇé ¶Ö§áÁéÇèÒã¤Ãà¢Ò¨Ð¾Ù´ à¢Ò¨Ð·ÓãËéàÃÒäÁèªÍºã¨ àÃÒ¡çÂÔéÁ ¾ÂÒÂÒÁ½Ö¡ÂÔéÁ ÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁäÁè´Õ¢Í§àÂÒ µèÍä»¨Ôµã¨¡çªØèÁª×é¹ µèÍÁÒàÁ×èÍà¨ÍФ¹·Ñé§ËÅÒ à¢Ò»¯ÔºÑµÔäÁè¶Ù¡ äÁèµéͧ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¤¹·Õèà¡Ô´ÁÒ ÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁ´Õ áÅФÇÒÁªÑèÇ áµè·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃã¹´éÒ¹¢Í§¤ÇÒÁ´Õ ·Õè·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ ¤Ô´ÇèÒ ´Õ¨Ö§·Ó áµèÍÒÈÑ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ ¤×Í ºÒ»ã¹ªÒµÔ¡è͹ʹѺʹع㨠¤Çº¤ØÁ㨠µéͧ¡ÒÃãËéà¢Ò¼Ùé¹Ñé¹ àÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ã¹Çѯ¯Ð
ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ¡çµéͧä»ÍºÒÂÀÙÁÔ Áչáà»ç¹µé¹ ¡è͹¨Ò¡à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ ¡çÁÒà»ç¹à»Ãµ ¨Ò¡à»Ãµ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò ¨Ò¡ÍÊØÃ¡Ò ÁÒà»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ ¨Ò¡ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ÁÒà»ç¹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡ÂÒ¡á¤é¹ ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹ºÒ»ã¹ªÒµÔ¡è͹¤Çº¤ØÁã¨à¢Ò à¢ÒäÁèÊÒÁÒö¨ÐÁÕÍÔÊÃÐ㹤ÇÒÁ¤Ô´ 㹤ÇÒÁÍèÒ¹ à»ç¹ÍѹÇèÒ ¤ÇÒÁªÑèÇ ¤Çº¤ØÁã¨ãËé·Ó¤ÇÒÁªÑèÇ à¾×èÍàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ã¹Çѯ¯Ð àÃÒÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨵ÒÁ¹Õé ¤×Í ¡Ò÷Õè·Ó¢Í§à¢Ò·Ø¡ÍÂèÒ§ à¢Òµéͧ¡ÒÃ´Õ áµèÁѹäÁè´Õ àÃÒ¡çãËéÍÀÑ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶éÒà¢Ò¾Ù´äÁè´Õ à¢Ò·ÓäÁè´Õ µèÍ˹éÒàÃÒ àÃÒäÁèªÍºã¨ áµèàÃÒ¡çÂÔéÁäÇé µéͧ½Ö¡ÂÔéÁ ÍÂèÒ§¹Õé à»ç¹µé¹
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¨§·Óµ¹à»ç¹¤¹äÁè¢Õéà˹ÕÂÇ ÁÕàÁµµÒÍÒÃÕ ¾Íã¨ã¹¡ÒÃãËé·Ò¹ »Ù軯ԺѵÔÁÒµÒÁ¹Õé¨Ö§à»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãìä´é áÅéÇâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ÂèÒ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ à»ç¹¤ÙèºÒÃÁբͧ»ÙèÁÒµÅÍ´ ·Ø¡ªÒµÔà¡Ô´áµèÅЪҵԹÕè ÂèÒà¢Ò¨Í§µÓá˹觹ÕéäÇéàÊÁÍ µÓá˹è§àÁÕÂËÅǧà»ç¹¢Í§à¢Òá¹è ·Ø¡ªÒµÔµéͧà»ç¹àÁÕÂËÅǧ ¨Øäáçá»Å¡ã¨ ¨Ö§¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹»Ùèà¨éҤРáÅéÇ·èÒ¹»ÙèÁÕàÁÕ¹éÍÂäËÁ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ã¹ÊÁÑ·Õèà»ç¹Á¹ØÉÂì »ÙèäÁèà¤ÂÁÕàÁÕ¹éÍÂÅÙ¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ã¹àÁ×èÍäÁèÁÕàÁÕ¹éÍ ·ÓäÁ·èÒ¹ÂèÒ¶Ö§µéͧà»ç¹àÁÕÂËÅǧ´éÇÂÅèÐ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ·Õè»ÙèºÍ¡ÇèÒäÁèà¤ÂÁÕàÁÕ¹éÍ ¡çà¾ÃÒлÙèäÁèà¤ÂÁÕàÁÕ¤¹à´ÕÂÇ áµèÅÐªÒµÔ æ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ »Ùè¡çÁÕ ô ¤¹ ºÒ§ªÒµÔà¼ÅÍ æ Å×Áä» Å×Á¹Ñº »Ùè¡çÁÕµÑé§ËÅÒÂÊÔº ºÒ§ªÒµÔÁÕàÁÕÂà¡Ô¹Ãéͤ¹
¨ØäáçªÓàËÅ×ͧä»ËÒ·èÒ¹ÂèÒ ·èÒ¹ÂèÒ¡çÂÔéÁ áÅéǨØäáç¶ÒÁÇèÒ áÅéÇ·èÒ¹ÂèÒäÁèËÖ§ËÃ×Íà¨éҤР·èÒ¹»Ùè¡çàź͡ÇèÒ à¢ÒËÖ§ËÃ×ÍäÁèËÖ§ »Ùè¡çäÁèÁÕàÇÅÒ´Ù à¾ÃÒлÙèÁÕ˹éÒ·Õèµéͧ¤Çº¤ØÁÀÃÃÂÒãËéÍÂÙè㹡Ãͺ áÅТͺࢵ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ÀÃÃÂÒ·Ø¡¤¹ µèÒ§¤¹µèÒ§ÁÕ§Ò¹»ÃÐ¨Ó ©Ð¹Ñé¹à¸Í¡ç¨ÐäÁèÁÕàÇÅÒËÖ§¡Ñ¹ ¶éÒà¢Ò¨Ð·ÐàÅÒСѹºéÒ§ à¢Ò¨Ð´èҡѹºéÒ§ à¢Ò¨Ð¢Ñ´¤Í¡Ñ¹ºéÒ§¡çäÁè¶Ö§»Ùè à¾ÃÒлÙèäÁè¤èÍÂÁÕàÇÅÒÍÂÙè ä»ÍÂÙ褹¹Ñé¹¹Ô´ ä»ËÒ¤¹¹Õé˹èÍ áµèÅÐÇѹ æ µéͧà©ÅÕè¤ÇÒÁÃÑ¡¡Ñ¹·Ø¡ÇѹãËé·ÑèǶ֧¡Ñ¹ ¨ØäáçʧÊѤÓÇèÒ à©ÅÕè¤ÇÒÁÃÑ¡ ËÁÒ¶֧ÍÂèÒ§äÃà¨éҤР»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒµéͧä»àÂÕèÂÁ·Ø¡¤¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó àÇÅÒä˹ä»àÂÕèÂÁ¤¹ä˹ Çѹä˹ä»àÂÕèÂÁ¤¹ä˹ ¤³Ðä˹µéͧ仵ÒÁ¹Ñé¹ äÁè¢Ò´ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·èÒ¹»ÙèäÁèÁÕ¡ÒûèÇÂä¢éʺÒÂËÃ×Í ·èÒ¹ºÍ¡ ¶éÒàÇÅÒä˹»èÇÂä¢éäÁèʺÒ ¡çá¨é§ãËéà¢Ò·ÃÒºÇèÒ àÇÅÒ¹Õé»èÇ µéͧËÂØ´ÀÒáԨªÑèǤÃÒÇ
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ¨ØäáçËÁ´Ê§ÊÑ ¶éҢ׹ʧÊÑÂ仨ÐÁÒ¡ ¡çàŶÒÁ·èÒ¹»Ùè·èÒ¹ ºÍ¡ÇèÒ ºØ¡ÃÃÁÍÐä÷Õè·ÓãËé»ÙèÁպѳ±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒÊ¹ì ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¾ÃÐá·è¹ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹì¹ÕéÃÙéÊÖ¡ÇèÒÊÇÂÊ´§´§ÒÁà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ´ÙÊÀÒ¾àËÁ×͹ÇèÒà»ç¹á·è¹ËÔ¹ áµè¡çà»ç¹ËÔ¹·Õèá»Å¡á¾ÃǾÃÒÇàËÁ×͹ྪà áÅéÇ¡ç¹ØèÁ¹ÔèÁàËÁ×͹¡Ñº·Õè¹Í¹ ¹Ñè§¡çʺÒ ãËè¡çãËè ¹Ñè§ÊºÒ ·èÒ¹»Ùè¿Ñ§áÅéÇ¡çÂÔéÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹì¹Õè ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§»ÙèäÁèä´éÊÃéÒ§àͧ㹰ҹзÕè»Ùèà»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãì »Ùè¡çÁÒÍÒÈÑ·Õè¹Õé à¾ÃÒÐà»ç¹µÓá˹觷ÕèÍÂÙè¢Í§¾ÃÐÍÔ¹·Ãì áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ·èÒ¹·ÕèÊÃéÒ§ÍÒ¹ÔʧÊìä´éºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒÊ¹ì ¤×Í ·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾ ·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾ ¹Õè ·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãì¡è͹»ÙèËÅÒÂÊÁÑÂ
àÇÅÒ¹Ñé¹»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·èÒ¹à»ç¹¤¹ÁÕ㨺ػ¯ÔºÑµÔ Çѵµº· ÷ »ÃСÒà ÁÕ¡Òû¯ÔºÑµÔºÔ´ÒÁÒôÒãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙÃÙ館³ Íѹ¹ÕéËÅÒ¹ÃÑ¡¨ÓäÇé¹Ð¨êÐ ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙÃÙ館³µèͺԴÒÁÒôҹÕè·èÒ¹á¹Ð¹ÓÍÐäà »¯ÔºÑµÔµÒÁ·èÒ¹Ê͹ ·èÒ¹ËéÒÁÍÂèÒ§ä˹ àÇé¹áÅл¯ÔºÑµÔãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à·Ç´Ò·ÕèÁÕºØà©¾ÒÐÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙÍÂèÒ§à´ÕÂÇÁÒà»ç¹à·Ç´Ò ÁÒà»ç¹¹Ò§¿éÒº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ áÅк¹ÊÇÃäìÍÕ¡ õ ªÑé¹ àÂÍÐáÂÐ ÁÒ¡ÁÒÂàËÅ×Íà¡Ô¹ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ´ÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à©¾ÒФÇÒÁ¡µÑÙÃÙ館³ ÃÙé¨Ñ¡àÍÒ㨾èÍàÍÒã¨áÁè àÅÕé§¾èÍ àÅÕé§áÁèãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¹Õè¡ç¢ÍËÅÒ¹ÃÑ¡¿Ñ§áÅéÇ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¹ÐËÅÒ¹¹Ð ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐäÁèä´éà»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ¨ÐäÁèä´éà»ç¹ªÒÂҢͧ¾ÃÐÍÔ¹·Ãìáµè¡çà»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êìà·ÇâÅ¡ä´é
·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾·èÒ¹ÊÃéÒ§¶¹¹ ·èÒ¹ÊÃéÒ§¶¹¹Ë¹·Ò§áÅéÇ ·èÒ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÃÐËÇèÒ§¡ÅÒ§·Ò§ ¨Ò¡µé¹·Ò§¶Ö§»ÅÒ·ҧ ÃÐÂзҧÁѹä¡ÅËÅÒ¡ÔâÅàÁµÃ ¤¹à´Ô¹áÅéÇ¡çµéͧà˹×èÍ·èÒ¹¨Ö§¤Ô´ÇèÒ ¶éÒÁÕ·Õè¾Ñ¡ÃÐËÇèÒ§·Ò§¨Ðà»ç¹¡ÒÃ´Õ ¨Ö§ä´éªÇ¹¾Ãä¾Ç¡à¾×è͹ÍÕ¡ óò ¤¹ ¨Ñ´ËÒËÔ¹ÁÒÇÒ§ æ ÇÒ§à¢éÒãËéàÃÕºÃéÍ àÃÕº¨¹¡ÃзÑè§à»ç¹·Õè¹Í¹àÅè¹ä´éʺÒÂ æ µÑé§ã¨ãË餹à´Ô¹·Ò§ÁÒ ä´é¾Ñ¡¼è͹áç·Õèà˹ç´à˹×èÍ ÍÒ¹ÔʧÊì·Õè·Ó·Õè¾Ñ¡ÃÐËÇèÒ§·Ò§ãËéá¡èºÃôһÃЪҪ¹·Õèà´Ô¹¼èҹ仼èÒ¹ÁÒ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ºØÍѹ¹Õéà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹì à»ç¹ÍÒ¹ÔʧÊì
àÁ×èÍ·èÒ¹µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹áÅéÇ ¡çÁպѳ±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹìà»ç¹·Õè»ÃзѺ¢Í§¾ÃÐÍÔ¹·ÃìµèÍ æ ¡Ñ¹ÁÒ áµèÇèÒ¡Ò÷Õè·èÒ¹ÊÃéÒ§ ÊÃéÒ§´éÇÂËÔ¹¸ÃÃÁ´Ò æ áµèÇèҼŷÕèä´éÁÒ¡ç¤×Í à»ç¹á¡éÇ à»ç¹à¾ªÃá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ µÒÁ·ÕèËÅÒ¹àËç¹ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§ºÑ³±Ø¡ÑÁ¾ÅÈÔÅÒÍÒʹìäÁèµéÍŧ·Ø¹ËÃ×Íà¨éҤРÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·èÒ¹äÁèÁÕ¡ÒÃŧ·Ø¹àÅ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹàÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾·èÒ¹à»ç¹ªÒÇ»èÒ ·Ø¹Ã͹¢Í§·èÒ¹äÁèÁÕ·èÒ¹¡çãªé¡ÓÅѧ¡Ò¡ÓÅѧ»ÑÒªèÇ¡ѹ·Ó ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ÒúÓà¾ç¡ØÈÅäÁè¨Óà»ç¹µéͧŧ·Ø¹àÊÁÍä» äÁèµéͧãªéà§Ô¹ äÁèµéͧãªé·Í§àÊÁÍä» ¶éÒàÃÒÁÕ àÃÒ¡çãªéäÁèÁÕ àÃÒ¡çäÁèãªé ¶éÒàÃÒÁÕà§Ô¹ Áշͧ¨Ó¡Ñ´ àÃÒ¡çÂѧäÁèãªé ãªé¡ÓÅѧáç¡Ò áç㨠ªèÇ¡ѹ áÅÐÍÕ¡ÍÂèÒ§à¾×è͹ æ ¢Í§·èÒ¹ óò ¤¹ áÅСç àÍÃÒÇѳ෾ºØµÃ áÅйÒªèÒ§ µèÒ§¤¹µèÒ§¡çÁÒà¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·èÒ¹»ÙèÂ×¹ÂѹÇèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§·Õè¾Ñ¡¢Í§¤¹·Õ袳Ðà´Ô¹·Ò§ÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÍÂèÒ§¹Õé áÅéǨØäáç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ µé¹äÁé¢éÒ§ËÅѧµé¹äÁéÍÐäÃà¨éҤР·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ µé¹»ÒÃÔªÒµÔ ËÃ×Í ã¹àÁ×ͧÁ¹ØÉÂìà¢ÒàÃÕ¡ äÁé᤽Í ¤×Í à»ç¹µé¹äÁé·ÕèÁÕÃèÁà§ÒÁÒ¡ ¨Øäáç¶ÒÁ·èÒ¹»ÙèºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹µé¹äÁéµé¹¹Õéä´éÁÒ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊìÍÐäà ·ÓäÁ¶Ö§á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹à¾ªÃä»ËÁ´ 㺡çà»ç¹à¾ªÃ ´Í¡¡çà»ç¹à¾ªÃ ¡éÒ¹¡çà»ç¹à¾ªÃ ¡Ôè§¡çà»ç¹à¾ªÃ µé¹¡çà»ç¹à¾ªÃ ·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹à¾ªÃËÁ´
·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÒ¹ÔʧÊì¹Õè ËÅÒ¹ÃÑ¡ ¤×Í ã¹ÊÁÑ·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹ÊÃéÒ§á·è¹ËÔ¹áÅéÇ ãË餹¾Ñ¡ ·èÒ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¶éÒ¤¹·Ñé§ËÅÒÂÁҾѡµÃ§¹Õé ¶éÒÁÕÃèÁ ÁÕà§Ò¾Ñ¡ ÁÕ¤ÇÒÁàÂç¹ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ¨Ö§ªèÇ¡ѹ»ÅÙ¡µé¹á¤½Í¢Öé¹¢éÒ§ æ ¡Ñºá·è¹ËÔ¹ ©Ð¹Ñé¹ µé¹äÁé·Ô¾Âì·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ µé¹»ÒÃÔªÒµÔ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒÐÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§¡ÒûÅÙ¡µé¹äÁé ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹¶éÒÁÕ¤¹»ÅÙ¡µé¹äÁéËÃ×͵é¹äÁé·ÕèÁÕÍÂÙèáÅéÇ¡çàÍÒÁéÒËÔ¹¡ç´Õ àÍÒÁéÒäÁé¡ç´Õä»ÇÒ§ãËéà¢Ò¹Ñ觨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìàËÁ×͹ÍÂèÒ§¹ÕéäËÁ
·èÒ¹»Ùè¡çÂ×¹Âѹ ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒਵ¹Òà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ µÑé§ã¨ãËéà»ç¹·Ò¹ µÑé§ã¨Ê§à¤ÃÒÐËìãË餹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ðà»ç¹ÃÐËÇèÒ§·Ò§à´Ô¹ËÃ×Í·Õè¾Ñ¡¸ÃÃÁ´Ò æ ã¹à¢µºéÒ¹¡çµÒÁ ¶éÒ·ÓáÅéǤԴÇèÒ à»ç¹ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì ã¤Ã¨Ð¹Ñ觾ѡ¡çä´é ÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÍÂèÒ§¹ÕéàËÁ×͡ѹ ¤×Í ¶éÒä»à¡Ô´à»ç¹à·ÇÒ´ ä»à¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒ ËÃ×Íà¡Ô´à»ç¹¾ÃËÁ ËÃ×Íà¡Ô´ã¹¹Ô¾¾Ò¹¡ç¨ÐÁÕá·è¹ áÅСçÁÕµé¹äÁéÍÂèÒ§¹Õé ¨ØäáçÂÔéÁ áÅéǨØäáçºÍ¡ÇèÒ ·Õèºéҹ˹ÙÁÕµé¹äÁé ÁÕµé¹Êд×ÍãËèÍÂÙèµé¹Ë¹Öè§ áµèäÁèä´é»ÅÙ¡à¡Ô´àͧÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ¡çà»ç¹ÃèÁ à»ç¹à§Ò´Õ ¶éÒ˹١ÅѺŧä»Ë¹Ù¨Ð¾ÂÒÂÒÁËÒÁéÒËÔ¹ÁÒÇÒ§äÇéãËéã¤ÃÁÒ¹Ñè§¡çä´éÍÂèÒ§¹Õé¨Ðä´éÍÒ¹ÔʧÊìÍÂèÒ§¹ÕéäËÁ
·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ¹Ñè¹áËÅÐ à»ç¹ÍÒ¹ÔʧÊìãËèä¾ÈÒÅÁÒ¡ ¶éÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹¨ÐÁÒà»ç¹à·Ç´ÒËÃ×Íà»ç¹¹Ò§¿éÒ¡çµÒÁ ¨Ðä´éá·è¹ÊÇ æ ÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐÁÕµé¹äÁéÊÇ æ Ẻ¹Õéà»ç¹ÃèÁà§Ò ¨Øäáç¤Ô´ÇèÒ ÍÂÒ¡¨ÐºÑ¹·Ö¡ Åéǧ¡ÃÐà»ëÒ äÁèÁÕÊÁØ´ ·èÒ¹»Ùè¡ç¶ÒÁÇèÒ Ë¹ÙÅéǧÍÐäà à¾ÃÒк¹¹Õéà¤Ã×èͧáµè§¡Ò¢ͧ˹ٷÑé§ËÁ´ äÁèÁÕ¡ÃÐà»ëÒ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ Ë¹Ùà¼ÅÍä» Ë¹Ù¤Ô´ÇèÒÁÕ¡ÃÐà»ëÒ Ë¹ÙàÍÒÊÁØ´¾¡ÁÕäÇé㹡ÃÐà»ëÒ à¾×èͨ´àÇÅÒ»éÒ¹éͺ͡ÍÐäà ˹Ùà¡Ã§¨Ð¨ÓËÑÇ¢éÍäÁèä´é ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ äÁèà»ç¹äà àÇÅÒ¹Õé¡Ò¢ͧËÅÒ¹à»ç¹¡Ò·ԾÂì ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹·Ô¾Âì ¡Ò质ӨдÕÁÒ¡à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ¨ÐäÁèÅ×ÁàÅ×͹
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¨ØäáçÁͧä»àËç¹ÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹»ÙèãËèÁÒ¡ à¸Í¡ç¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹»Ùèà¨éҤРÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹»Ùè¹Õè ÁÕ¡ÕèªÑé¹ ·èÒ¹»Ùè¡çÂÔéÁáÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒ ÇÔÁÒ¹¢Í§»ÙèÁվѹªÑé¹ à¸Í¡ç¶ÒÁÇèÒ ã¹ÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹»Ùè ÁÕ¹Ò§¿éÒ¡Õ褹 ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ã¹ÇÔÁÒ¹¢Í§»ÙèÁÕ¹Ò§¿éÒ·Õèà»ç¹ºÃÔÇÒèÃÔ§ æ áʹ¤¹ à¸Í¡ç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ ¹Ò§¿éÒ·Õèà»ç¹ºÃÔÇÒùÕè ·èÒ¹»Ùèʶһ¹ÒãËéà»ç¹ÀÃÃÂÒºéÒ§äËÁ ÂèҿѧáÅéÇ¡çËÑÇàÃÒÐ ÂÔéÁªÍºã¨
·èÒ¹»Ùè¡çÂÔéÁ áÅéÇ¡çµÍºÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ºÃÔÇÒà ¡çµéͧà»ç¹ºÃÔÇÒà ªÒÂÒËÃ×ÍÀÃÃÂÒ¡çµéͧà»ç¹ÀÃÃÂÒ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ Á¹ØÉÂì¹Õèà¢ÒÁÑ¡¨Ðʶһ¹Ò¤¹ÃѺãªéãËéà»ç¹áÁèºéÒ¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤¹ÃѺãªé·Ñé§ËÅÒÂËÃ×ÍÅÙ¡¨éÒ§¡çµÒÁ·Õ¡çäÁèÊÇÂÍÂèÒ§¹Ò§¿éÒ·Ñé§ËÅÒ ¹Ò§¿éÒ·Ñé§ËÅÒ¹Õè ÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ ·ÓäÁ·èÒ¹»ÙèäÁèʶһ¹Ò ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡àÍê·ÕèàÁ×ͧà·Ç´Òà¢ÒÁÕÃÐàºÕº ¨Ðä»ÊØèÁÊÕèÊØèÁËéÒẺ¹Ñé¹äÁèä´é ¤¹·Õèà»ç¹ÀÃÃÂÒ¡çµéͧà»ç¹ÀÃÃÂÒ à¢Òà¡Ô´ÁÒà¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÀÃÃÂÒ à¢Òà¡Ô´ÁÒà¾×èÍà»ç¹ÅÙ¡ à¢Òà¡Ô´ÁÒà¾×èÍ¡ÒÃà»ç¹ºÃÔÇÒÃ
¨Øäáç¶ÒÁ¶Ö§ÃÐàºÕº¢Í§à·Ç´Ò ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éҺؤ¤Å㴷ӺغÒÃÁÕäÇéÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ÍÂèÒ§¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§¹Õé ¶éÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¡çà¡Ô´ÁÒà»ç¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ÁÕÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹·Ô¾Âì ÁÕºÃÔàdzáÇ´ÅéÍÁ áµè¶éҺؤ¤Åã´ ¶éÒµéͧ¡ÒèÐà¡Ô´à»ç¹ÊÒÁÕËÃ×ÍÀÃÃÂҢͧà¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ¡çä»à¡Ô´º¹·Õè¹Í¹¢Í§à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ÍÂèÒ§·èÒ¹ÂèÒ¹Õè ¾ÍÁÒà¡Ô´»Øêº»Ñêº ÍÂÙ躹·Õè¹Í¹àÅ ¶éÒà¡Ô´º¹·Õè¹Í¹¹Õè¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹ÀÃÃÂҢͧà¨éҢͧÇÔÁÒ¹ËÃ×Íà»ç¹ÊÒÁբͧà¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ¨ØäÿѧáÅéÇ¡çÂÔéÁ ¨Øäáç¶ÒÁµèÍä» ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÕÅÙ¡äËÁà¨éҤР·èÒ¹»Ùè¡çÂÔéÁ ·èÒ¹ÂèÒ¡çÂÔéÁ ¡çºÍ¡ ÁÕ ÅÙ¡¡çµéͧÁÕ ÅÙ¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ º¹´ÒÇ´Ö§Êì¹Õè ÁÕâç¾ÂÒºÒÅäËÁ ÁÕËÁÍäËÁ ÁÕËÁͤÅÍ´ºØµÃäËÁ à¾×èͪèÇ¡ÒäÅÍ´ºØµÃ ·èÒ¹»Ùè ·èÒ¹ÂèÒËÑÇàÃÒЪͺã¨
·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·Õè¹ÕèäÁèÁÕËÁÍ ÅÙ¡ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÇÅÒµÑ駤ÃÃÀì ¨Ð½Ò¡¤ÃÃÀì·Õèä˹ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à·Ç´Ò¡Ñº¹Ò§¿éÒà¢ÒäÁèÁÕ¤ÃÃÀì ¨Ð½Ò¡¤ÃÃÀì·Õèä˹ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à·Ç´Ò¡Ñº¹Ò§¿éÒà¢ÒäÁèÁÕ¤ÃÃÀì ¤×Í ¹Ò§¿éÒäÁèÁÕ·éͧâµàËÁ×͹Á¹ØÉÂì ¨Øäáç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ ¶éÒäÁèÁÕ·éͧⵠÁÕÅÙ¡ä´éÍÂèÒ§äà áÅéÇÅÙ¡¨ÐÍÍ¡ÁÒ·Ò§ä˹ ÅÙ¡¨ÐÍÂÙè·Õèä˹ ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ »Ùè¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§ ¶éҺؤ¤Åã´·Õè¨Ðà¡Ô´à»ç¹ÅÙ¡ªÒ¡çµÒÁ ÅÙ¡ËÔ§¡çµÒÁ¢Í§à·Ç´Ò ËÃ×ͧ͢¹Ò§¿éÒͧ¤ìã´ àÇÅÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì¡çÁÒà¡Ô´»Øêºº¹µÑ¡¢Í§à·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ì¹Ñé¹ ¡çáÊ´§ÇèÒ à·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ì¹Ñé¹à»ç¹ºØµÃËÃ×ÍÅÙ¡ÊÒÇ ÅÙ¡ªÒ¢ͧà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒ·Õèà»ç¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹
¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ âÍë…˹Ùá»Å¡ã¨ ·ÓäÁ¶Ö§äÁèÁÕ·éͧàËÁ×͹Á¹ØÉÂì ·ÓäÁäÁèµéͧ·éͧⵠÁѹà¡Ô´àͧ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹à´ç¡à¡Ô´ãËÁè æ ¨ÐµéͧÁÕËÁͤÍ»ÃФѺ»ÃФͧäËÁ ¨ÐÁÕ¾ÕèàÅÕéÂ§ÍØéÁäËÁ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÕèàÁ×ͧà·Ç´Ò¹ÕèÅÙ¡ÃÑ¡ ËÅÒ¹ÃÑ¡ à¢ÒäÁèÁÕ¤ÓÇèÒ à´ç¡ à¡Ô´ÁÒ»Øêº»Ñ꺡çà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒǷѹ·Õ ÃèÒ§¡Ò¡çäÁèà»ÅÕè¹á»Å§ ˹١ç´Ù»ÙèÊÔ »Ùèà¡Ô´¤ÃÑé§ËÅѧ¹Õé¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ ò,õðð »ÕàÈÉ »Ùèá¡èäËÁ
¨ØäÃÁͧáÅéÇ¡çËÒ¤ÇÒÁá¡èäÁèä´é ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ˹éҢͧ»Ùè¨Ðá¡è¡ÇèÒ¨ØäùԴ˹èÍ ¨Ðà·Õº¡Ñº¼ÙéªÒÂã¹àÁ×ͧÁ¹ØÉÂì·ÕèÍÂÙèã¹ÃèÁà§Ò ¡çàË繨Ðà»ç¹ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ ñõ–ñö »Õ à·èÒ¹Ñé¹àͧ ·èÒ¹ÂèÒ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡çºÍ¡ÇèÒäÁèá¡è ·èÒ¹»Ùè¡çàź͡ÇèÒ »Ùèà¡Ô´ÁÒ¤ÃÑé§áá¡çà·èÒ¹Õé áÅéǵèÍä»àº×éͧËÅѧÍÕ¡¹Ò¹à·èÒäáçµÒÁ »Ùè¨ÐäÁèÁÕ¤ÓÇèÒ á¡è ÍÒÂØÁÒ¡¹èÐ ÁÒ¡ä´é áµèá¡èäÁèä´é ¹Ò§¿éÒ à·Ç´Ò·Ø¡Í§¤ì¡çÁÕÊÀÒ¾àËÁ×͹¡Ñ¹ ¨ØäÿѧáÅéÇ¡çªÍºã¨ áËÁ…ÍÂÒ¡¨Ðà¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒ à»ç¹à·Ç´Ò à¾ÃÒÐÇèÒäÁèµéͧ¡Ô¹¹ÁÊ´ äÁèµéͧ¡Ô¹¹Á¡Ãлëͧ äÁèµéͧ¤ÅÒ¹µéÇÁàµÕéÂÁ äÁèµéͧÃéͧàÁ×èÍàÇÅÒËÔÇ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁèÁÕá¡èà·Ç´Ò áÅйҧ¿éÒ
¨ØäÃà¸Í¡ç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ áÅéǹҧ¿éÒ·Õèà»ç¹ºÃÔÇÒÃÅèÐ ¹Ò§¿éÒ·Õèà»ç¹ºÃÔÇÒâͧ·èÒ¹»Ùè¹ÕèµÑé§áʹ¤¹ à¸ÍÁÒà¡Ô´ä´éÍÂèÒ§äà áÅéÇÁÒ¨Ò¡ä˹ ¤ÓÇèÒ ºÃÔÇÒà á»ÅÇèÒ ¾Ç¡¾éͧËÃ×ÍÅÙ¡¨éÒ§ ËÃ×ÍÇèÒ¤¹ÃѺãªé ·èÒ¹»Ùèä»ÃѺ¤¹ÃѺãªéÁÒ¨Ò¡ä˹ÁÒ¡ÁÒ »Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ¤ÓÇèÒ ºÃÔÇÒÃÁѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé¹Ð »Ùè¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§ ¶éҺؤ¤Åã´µÒ¨ҡàÁ×ͧÁ¹ØÉÂìä»à¡Ô´ã¹à¢µ¢Í§à·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ìã´ à¢Ò¼Ùé¹Ñ鹡çµéͧà»ç¹ºÃÔÇÒâͧà·Ç´Ò ËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ì¹Ñé¹ ¶éÒà¡Ô´¹Í¡à¢µÇÔÁÒ¹ áµèã¡ÅéÇÔÁÒ¹¢Í§à·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ìä˹ ¡çà»ç¹ºÃÔÇÒâͧà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒͧ¤ì¹Ñé¹ ¶éÒà¡Ô´ÃÐËÇèÒ§¡ÅÒ§ ¤×ÍÇèÒ ¨ÐÇÑ´ÇÔÁÒ¹â¹é¹ ÇÔÁÒ¹¹Õé¡çà·èҡѹËÁ´ áµè´ÙÇèÒ¶éÒËѹ˹éÒä»·Ò§ÇÔÁÒ¹ä˹ ¡çµéͧà»ç¹ºÃÔÇÒâͧà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒÇÔÁÒ¹Ñé¹
·Õè¹Õé¤ÓÇèÒ ºÃÔÇÒà äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ÅÙ¡¨éÒ§ËÃ×Í¢Õé¢éÒàÊÁÍä» ºÃÔÇÒà ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§ ¾Ç¡¾éͧ¤¹·ÕèÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ ¤¹·ÕèÍÂÙèã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ËÃ×Íà»ç¹¾Ç¡à¾×è͹¡Ñ¹ áÁéáµèÍÂÙ褹ÅÐÇÔÁÒ¹¡çà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ä´é ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ã¹àÁ×èÍà·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ÁÕºÃÔÇÒÃÁÒ¡ æ ÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ºÃÔÇÒ÷ء¤¹¹èÐ ÁÕ§Ò¹ÍÐäÃ¨Ð·Ó ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ §Ò¹¢Í§à·Ç´ÒäÁèÁÕàÅ §Ò¹¨ÃÔ§ æ äÁèÁÕ ÍÂèÒ§µé¹äÁé¹Õè¡çäÁèµéͧô¹éÓ ºÃÔàdzʶҹ·Õè·Ñé§ËÁ´ á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ¡çäÁèÁÕ¼§ äÁèÁÕÅÐÍͧ äÁèµéͧ¡ÇÒ´ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ §Ò¹¢Í§à·Ç´Ò §Ò¹¢Í§¹Ò§¿éÒ¨ÃÔ§ æ äÁèÁÕ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¶éÒ§Ò¹äÁèÁÕ ¾Ç¡¹Ñé¹äÁèÃÓ¤ÒµÒÂËÃ×Íà¨éҤР·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ äÁèÃÓ¤Ò à»ç¹ÀÒÇТͧà·Ç´Ò ËÃ×ÍÀÒÇТͧ¹Ò§¿éÒ ·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ·Ø¡¤¹äÁèÁաѧÇÅ
¨Øäáç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ à·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ã¹àÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅéÇÍÂèÒ§¹Õé ¶éÒÁÕÒµÔËÃ×ÍÁվǡ ÁÕ¾éͧ ·ÕèÂѧäÁèµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹à¢Ò¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´¶Ö§ºØ¤¤Å·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñ鹺ҧäËÁ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ·Ø¡¤¹ÁÕÊÀÒ¾àËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¢Ò¡çËèǧ¤¹·ÕèÂѧÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤×Í ¤¹·Õèà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñé§ËÁ´ äÁèÁÕã¤Ã·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨ÃÔ§ ¤×Í ·Ø¡¢ì¨Ò¡¤ÇÒÁ˹ÒÇ ·Ø¡¢ì¨Ò¡¤ÇÒÁÃé͹ ·Ø¡¢ì¨Ò¡ËÔÇ ·Ø¡¢ì¢Ò¡¤ÇÒÁ¡ÃÐËÒ ·Ø¡¢ì¨Ò¡¤ÇÒÁ»èÇÂä¢éäÁèʺÒ ·Ø¡¢ì¨Ò¡¤ÇÒÁá¡è ·Ø¡¢ì¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒäÁèÊÁËÇѧ ·Ø¡¤¹ÁÕ·Ø¡¢ìËÁ´ áµèà·Ç´Ò·Ñé§ËÁ´·Õèà¡Ô´ÁÒáÅéÇ¡çÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹Ëèǧ ÍÂÒ¡¨ÐªèÇÂãË餹·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ µÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§µ¹
àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹
»Ùè¡ÑºËÅÒ¹¤ØÂ¡Ñ¹äÁè·Ñ¹¨Ð¨ºËÁ´àÇÅÒ¾Í´Õ ¡ç¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å
ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
µè͹Õéä» ¢Í·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§ áÅзèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ ÍèÒ¹ËÃ×Ϳѧ
àÃ×èͧ¢Í§¨ØäõèÍä» ã¹àÁ×èͨØäáÓÅѧ¹Ñ觤ØÂ¡Ñº·èÒ¹»Ùè ·èÒ¹ÂèÒ
áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèáÅéÇÁÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à´ç¡·Ñé§ËÁ´¡Ñº¼ÙéãËè·Ñé§ËÁ´ ãËè·ÕèÊØ´
¡ÑºàÅç¡·ÕèÊØ´ ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ·èÒ¹ãËè·ÕèÊØ´º¹ÊÇÃäì·Ñé§ ö ªÑé¹ áµè¨ØäáçàÅç¡·ÕèÊØ´ã¹ÃÐËÇèÒ§¤¹·Õèä»
¢Í¤ØÂ¡Ñ¹µèÍä» ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡·Õè¨Øäà ¶ÒÁàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¾ÍÊÁ¤ÇÃ
à¸Í¡ç¹Ö¡¶Ö§àÃ×èͧÍ×è¹¢Öé¹ÁÒä´éÊÑ¡àÃ×èͧ˹Öè§ ¹Ñ蹤×ÍÇèÒàÁ×èÍ Çѹ·Õè õ
¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò ÁÕ¡ÒÃàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¢Í§ ¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁÂÒ¹à¶ÃÐ ¢Öé¹à»ç¹
¾ÃÐÃÒªÒ¾ÃËÁÂÒ¹
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ àÁ×èÍÍÍ¡¨Ò¡ÇѧáÅéÇ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃسÒãËéà¢éÒä»·Ó¾Ô¸ÕÃѺ·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ áÅéÇÁÕ¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð¼ÙéãËè ÊÇ´ªÂѹⵠÁÕ ¾ÃÐà´ª¾ÃФس·èÒ¹à¨éҤس¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀóì ÇÑ´ÊÃÐà¡È à»ç¹µé¹ áÅСçËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒ Çѹ·Õè ñó ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò ´Ã.»ÃÔÒ ¹ØµÒÅÑ ä´éà»ç¹ËÑÇ˹éҨѴ¡ÒéÅͧ ¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹ ·ÕèÇÑ´·èҫا ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ §Ò¹·Ñé§ ò §Ò¹¹Õéà»ç¹ ¡ÒéÅͧÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¤×Í ¶éÒ¾Ù´ÀÒÉÒä·Â æ ¡ç¤×ÍÇèÒ ©Åͧà¨éҤسÏ
¨ØäáçÁÕ¤ÇÒÁʧÊÑÂÇèÒ ¡ÒõÑé§à¨éҤس¡ç´ÕËÃ×͵Ñé§¾ÃФÃÙ¡ç´ÕÁÕ¡ÒéÅͧ¡Ñ¹ ¡ÒéÅͧ¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìäËÁ ¨Øäè֧ä´é¶ÒÁ·èÒ¹»ÙèºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹»Ùèà¨éҤРÃÐËÇèÒ§à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á Çѹ¹Õé¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒà»ç¹Çѹ·Õè ñø ·Õè¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹»Ùè¹Õèà»ç¹ Çѹ·Õè ñø ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò áµèÇèÒ àÁ×èÍÂé͹ËÅѧ¢Öé¹ä»àÁ×èÍÇѹ·Õè õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóò ËÅǧ»Ùè·ÕèÇÑ´·èҫاä´éÃѺàÅ×è͹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¨Ò¡¾ÃÐÃÒªÒ¤³ÐªÑé¹ÊÒÁÑ ¢Öé¹à»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³ÐªÑé¹ÃÒª ·Õè ¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹ ¡çÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ¤ÇÒÁ´ÕÍѹ¹Õé·ÕèÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒËÅǧ»ÙèÁÒ¡
ËÅǧ»Ùè¡çà¤Â»ÃÒÃÀ¡Ñº·Ø¡¤¹ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþã¹ÊÁà´ç¨ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤ÅéÒÂ æ ¡Ñº¾èÍ ¤×Í ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ¤ÅéÒ¾è͡ѺÅÙ¡ áÅÐÍÂèÒ§¾ÃÐà´ª¾ÃФس·èÒ¹à¨éҤس¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀÃ³ì ¡çÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒÊÙ§ÊØ´ áÅоÃÐÃÒªÒ¤³ÐªÑé¹ÃͧÊÁà´ç¨Ï ÍÕ¡ËÅÒÂͧ¤ì ªÑ鹸ÃÃÁ¡çàÂÍÐ ¾ÃÐÃÒªÒ¤³Ð·Ø¡Í§¤ì ÊèǹãËèÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õã¹ËÅǧ»ÙèÁÒ¡ ¶éÒ¨ÐÅӴѺª×èÍ¡çà¡Ã§ÇèÒ¨ÐàÊÕÂàÇÅÒÁÒ¡ ·Ø¡·èÒ¹ÁÕ¾ÃФسÂÔè§ãËè
©Ð¹Ñé¹ àÇÅÒ·Õè»ÃЪØÁ ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á àÁ×è͵ÒÁ¢èÒÇà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ·èÒ¹»ÃÒÃÀ¶Ö§ËÅǧ»ÙèÇÑ´·èҫاÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéÁÕÍÒÂØÁÒ¡áÅéÇ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ËÅǧ»Ùè·ÕèÇÑ´·èҫاÁÕÍÒÂØà¡×ͺ øð »ÕáÅéÇ ÍÒÂØã¡Åé øð »Õà¢éÒä»àµçÁ·Õ á¡èÁÒ¡ ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ¡çÊÃéÒ§ÂѧäÁèàÊÃç¨ ÊÃéÒ§ãËèâµ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ÇÑ´·èҫا¹Õè¶éҺѧàÍÔµÒÂä»àÇÅÒ¹Õé µÒÁ¢èÒÇ ã¤Ã¨Ð´ÙáÅÇÑ´ºéÒ§ ·Ø¡Í§¤ìµèÒ§à»ç¹¾ÃмÙéãËè ·èÒ¹ÁÕ·ÕèÍÂÙèʺÒÂáÅéÇ ÁÕÊӹѡ§Ò¹¢Í§·èÒ¹ ¾ÃмÙéãËè¨ÃÔ§ æ ·Õèà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á¤ÇèÐÍÂÙèã¹¡ÃØ§à·¾Ï ¡Ò÷Õè¨ÐÁÒÍÂÙè·ÕèÇÑ´·èҫا Áѹä¡Åáʹä¡Å ·èÒ¹·Ø¡Í§¤ì¡ç¹Ôè§
àÁ×èͷءͧ¤ì¹Ôè§ ·Ò§ÇÑ´ÊÃÐà¡È¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒäÁèÁÕã¤Ãä» ¡çàÅ×è͹¢Öé¹ä»àÊÕÂàÅ¡çáÅéǡѹ¤ÃѺ àÅ×è͹¢Öé¹ä»à»ç¹ªÑé¹ÃÒª ã¹àÁ×èÍà»ç¹ªÑé¹ÃÒªáÅéÇ ¡ç¨ÐÁÕÍÓ¹Ò¨µÑé§¾ÃФÃٰҹҹءÃÁä´é ô ͧ¤ì ¨Ðä´é¨Ñ´¡ÒáѹÀÒÂã¹ÇèÒ ¶éÒËÒ¡àÇÅÒ·èÒ¹µÒÂä»áÅéÇ ã¤Ã¨Ðà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊ ã¤Ã¨Ðà»ç¹Ãͧà¨éÒÍÒÇÒÊ ã¤Ã¨ÐÁÕ˹éÒ·ÕèÍÐäà à¢Ò¨Ðä´éÇÒ§¡Ñ¹ã¹°Ò¹Ð·Õè¾ÃФÃٰҹҹءÃÁ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ·Ø¡Í§¤ìà§Õº àÁ×èÍà§Õº¡ç¶×ÍÇèÒ ÁµÔäÁèÁÕã¤Ã¤éÒ¹¡ç¶×ÍÇèÒ à»ç¹¡ÒÃàË繪ͺ µÒÁ¢èÒÇà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÊÁà´ç¨ÏÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çãËéª×èÍàÊÕÂàÅ ¡çà»ç¹¡ÒÃãËéª×è͡ѹ
ã¹·ÕèÊØ´àÁ×èÍÃѺ¾Ñ´ÍÍ¡ÁÒáÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ·èÒ¹ÃѺà»ç¹ÀÒÃÐàÁµµÒÁÒ¡ Êè§¢èÒǺ͡ÇèÒ ÍÍ¡¨Ò¡ÇѧáÅéÇ ãËéà¢éÒÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ áÅéÇ¡ç¹ÔÁ¹µì¾ÃÐÃÒªÒ¤³ÐªÑé¹¼ÙéãËè ÁÕÊÁà´ç¨Ï ˹٠¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÃÐà¡È¹Ð à¼ÅÍä» ¡çàŤԴÇèÒä˹ æ ¡ç¾ÅÑé§ä»áÅéÇ àÇÅÒ¹ÕéÂѧäÁèä´éà»ç¹ÊÁà´ç¨Ï à»ç¹¾ÃÐÃÒªÒ¤³ÐÃͧÊÁà´ç¨Ï ÁÕ¹ÒÁÇèÒ ¾ÃËÁ¤Ø³ÒÀóì áµèÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨤ԴÇèÒ ·èÒ¹¡çÁÕÍÒÂØÁÒ¡áÅéÇ ¤ÇÒÁ´Õ¢Í§·èÒ¹ÊÙ§ ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÊÁà´ç¨Ï »Õ ¾.È. òõóó ¡çä´é ¸Ñ¹ÇÒ¤Á Íѹ¹Õé˹Ùà´Òàͧ¹Ð
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ àÁ×èÍËÅǧ»Ùèà¢éÒä» ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¤¹ÁÒ¡ ÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ·èÒ¹¡ç¨Ñ´ÀÒÃзءÍÂèÒ§ àÍÒà¡éÒÍÕéµÑé§äÇé ñ,ððð µÑÇ áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒ àÊÃÔÁáÅéÇÍÕ¡ øðð µÑÇäÁè¾Í áÅéÇ¡çàÅÕé§¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·ÂËÁ×蹺ҷ äÁè·ÃÒºÇèÒà·èÒäà ¡Õè¶Ø§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴä·Â äÁèà¡Ô¹ ô âÁ§àÂç¹ ËÁ´ áµè¤¹·Ø¡¤¹µéͧÃ͡ѹÍÂÙè ò ·ØèÁàÈÉ òð ¹ÒÌÔ¡ÒàÈÉ ¤¹á¹è¹¢¹Ñ´ÁÒ¡ Åé¹ÇÑ´ ·Õ¹Õé¾ÍËÅǧ»ÙèÇÑ´·èҫاÃѺ¾Ñ´áÅéÇ à¢éÒä»ÊÁà´ç¨Ï ·èÒ¹à¢éÒä»¶Ö§¡è͹ ¾Íà¢éÒä»áÅéÇ¡ç仹Ñè§·Õè·ÕèÊÁà´ç¨Ï ·èÒ¹¨Ñ´äÇéãËé ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ ¨Ñ´·Ø¡ÍÂèÒ§ ·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§äÇéãËéà¾ÃÕº¾ÃéÍÁËÁ´ ËÅǧ»ÙèäÁèµéͧ·ÓÍÐäÃàÅÂ
áÅéÇ¡çÁÕºÃôһÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒÂà¢éÒä»áÊ´§ÁطصҨԵ ¤¹Åé¹ÇÑ´ àºÕ´àÊÕ´¡Ñ¹ÁÒ¡ µéͧ¨Ñ´á¹Ç¡ÒÃà´Ô¹ ¤¹·ÕèáÊ´§ÁطصҨԵäÁèÁÕàÇÅÒ¾Ù´ÍÐäÃàÅ ¾Ù´¡Ñ¹äÁèä´é µéͧà´Ô¹à¢éÒä» áÅÐÁطصҨԵ·ÕèãËé ¡ç¤×ͧ͢ºéÒ§ ÊèǹÁÒ¡à»ç¹à§Ô¹¤¹ÅÐ ñð ºÒ·ºéÒ§ òð ºÒ·ºéÒ§ ñðð ºÒ· õðð ºéÒ§ ºÒ§¤¹¡ç¶Ö§ ñ,ððð ºÒ§¤¹¡ç¶Ö§ ò,ððð ·ÓºØ¡Ñ¹ÂÒÇàËÂÕ´ »ÃÐÁÒ³à¡×ͺ ò ªÑèÇâÁ§¨Ö§ËÁ´¤¹ ÃǺÃÇÁ੾Òи¹ºÑµÃã¹Çѹ¹Ñé¹ ¶éÒ˹٨ÓäÁè¼Ô´¡çà»ç¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¶Ö§ òòñ,öðð ºÒ· ¶éÒ¨ÓäÁè¼Ô´
¶éÒ¨Ó¼Ô´¡ç¢Í»ÃзҹÍÀÑ ੾Òи¹ºÑµÃ áµèà§Ô¹àËÃÕµèÒ§ËÒ¡ ˹ÙÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ¤¹·Õè·ÓºØã¹§Ò¹©ÅͧÊÁ³ÈÑ¡´ÔìËÅǧ»ÙèËÃ×Í·ÓºØã¹§Ò¹©ÅͧÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¢Í§·èÒ¹¼Ùéã´¡çµÒÁ §Ò¹»ÃÐàÀ·à´ÕÂǡѹ ¡Ò÷ӺةÅͧÊÁ³ÈÑ¡´ÔìẺ¹Õé ¤¹·Õè·ÓºØ¨Ðä´éºØÍÐäúéÒ§ ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊÁÒà¡Ô´à»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒäËÁ à¾ÃÒÐÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹ ÂÈ »ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ÍÒ¨à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§âÅ¡ÕÂÇÔÊÑ»ÃСͺÍÂÙè´éÇ áµèà»ç¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¾ÃÐãËéÁÕ¡ÓÅѧã¨
·èÒ¹»Ùè¿Ñ§áÅéÇ¡çÂÔéÁÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ »Ùè¨Ð¤ØÂãËé¿Ñ§ ÍÂèÒ¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃÊ͹ ÍÂèÒ¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃàÅèÒºÃÃÂÒ ¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒäØÂ¡Ñ¹ ¡ÒäØÂ¡Ñ¹¹ÕèÁÕ»ÃÐâª¹ì ¡ÒéÅͧÊÁ³ÈÑ¡´Ôì·ÕèÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤¹·ÓºØ¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ à¡Ô¹ËÁ×蹤¹ ¤¹·ÓºØÁÒ¡ºéÒ§ ·ÓºØ¹éͺéÒ§ à¢ÒáÊ´§ÁطصҨԵ ÁØ·ØµÒ ¤×Í ÁÕ¨ÔµÍè͹â¹ ÂÔ¹´Õ´éÇ áµè·ÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ äÁèÁÕâÍ¡Òʾٴ¡Ñ¹ à´Ô¹ÂÑ´àÂÕ´ àºÕ´àÊÕ´´éǤÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ ¶éҨдÙÀÒ¾¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¹èÒ˹ѡ㨠»Ùè¡çÁͧàËç¹ áµèËÅÒ¹ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ à§Ô¹·Ñé§ËÁ´ ·ÕèËÅǧ»ÙèÇÑ´·èҫاÃѺáÅéÇ ¡çä»¶ÇÒÂÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ¤×Í ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì·Ñé§ËÁ´
à¾ÃÒйÔÊÑ¢ͧËÅǧ»Ùèà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·ÓÁÒµÑé§áµèµé¹´Ö¡´ÓºÃþìËÅÒªҵÔÁÒáÅéÇ ¶éÒÅÒÀà¡Ô´¢Öé¹·Õèä˹ ÅÒÀÍѹ¹Ñé¹µéͧÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ áµèÇèÒ·èÒ¹µéͧ¾Ô¨Òóҡè͹ÇèÒ ¤ÇÃËÃ×ÍäÁè¤Çà ¶éÒʶҹ·Õèã´äÁè¤Çà ·èÒ¹¡çäÁèãËé àÍÒ¡ÅѺÇÑ´·èÒ¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒʶҹ·Õèã´ÊÁ¤Çà ·èÒ¹¡çãËé ·Õ¹Õéâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ·èÒ¹à»ç¹¾ÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¼Ø´¼èͧÁÒ¡ ·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨ ÍÂèÒ§¹Õé·Ò§àÁ×ͧà·Ç´Ò ·Ò§àÁ×ͧ¾ÃËÁ à¢Ò¡çÃÙé¡Ñ¹ËÁ´ áµèÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ·èÒ¹¾ÂÒÂÒÁ»¡»Ô´ ·èÒ¹»¡»Ô´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¡×ͺ·Ø¡ÍÂèÒ§´éÒ¹¨Ôµã¨¢Í§·èÒ¹ à¾ÃÒзèÒ¹·ÃÒº´ÕÇèÒ ¤¹·ÕèÂѧäÁèÂÍÁÃѺÍÒÃÁ³ì·Ò§ã¨ ÂѧÁÕÍÂÙèÁÒ¡
ã¹àÁ×èͤ¹·ÕèÂѧäÁèÂÍÁÃѺÍÒÃÁ³ì·Ò§ã¨ÂѧÁÕÁÒ¡ ¶éҾٴ仡çäÃé»ÃÐ⪹ì ÊÃéÒ§áµè¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ·èÒ¹¡çà©Â áµèÇèÒËÅǧ»Ùè¢Í§Ë¹Ù·ÕèÇÑ´·èҫا ·èÒ¹ÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹ ÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹ÁÒ¡ àÃ×èͧ¹Õé ÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹´Õ µèÒ§¤¹µèÒ§ÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ àÁ×èͷӺءѺËÅǧ»ÙèÇÑ´·èҫا ÍÒ¹ÔʧÊìÍѹ˹Öè§¡çä´éáÅéÇ ¤×Í »Ò¯ÔºØ¤¤ÅÔ¡·Ò¹ ·Ò¹ÊèǹºØ¤¤Å Íѹ¹Õéä´éá¹è¹Í¹ ä´éä» ñ ¨Ø´ µèÍËÅǧ»Ùè¡ç¶ÇÒÂÊÁà´ç¨Ï ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ áµè¡ÒöÇÒ¹ÕéäÁèä´é¶ÇÒÂà»ç¹ÊèǹºØ¤¤Å ¶ÇÒÂà¾×èÍÃèÇÁÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ áÅéÇâçàÃÕ¹·ÕèÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ·èÒ¹ÊÃéÒ§à»ç¹âçàÃÕ¹ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì¨ÃÔ§ æ ʧà¤ÃÒÐËì¨ÃÔ§ æ ¾ÃÐ à³Ã àÃÕ¹ä´éâ´ÂäÁèµéͧàÊÕÂà§Ô¹ àÊÕ·ͧ áÅЦÃÒÇÒÊ¡çàÃÕ¹ä´é äÁèµéͧàÊÕÂà§Ô¹ àÊÕ·ͧ ¿ÃÕËÁ´·Ø¡ÍÂèÒ§ ÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡çãËé áµè¡ç»ÙèäÁèá¹èã¨ÇèÒ ·èÒ¹¨ÐãËéÍÒËÒÃËÃ×Íà»ÅèÒ äÁèä´é¶ÒÁ·èÒ¹
¨ØäáçÂÔéÁ ¡Á×ÍäËÇé áÅéÇ¡ç¡ÃÒºÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ »ÙèãªéÍÒÃÁ³ìà»ç¹·Ô¾Âìä´éäËÁ ÍÂÒ¡¨ÐÃÙéÇèÒÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ ·èÒ¹¨ÐàÅÕé§ÍÒËÒôéÇÂËÃ×Íà»ÅèÒ ·èÒ¹»Ùè¡çÂÔéÁºÍ¡ÇèÒ ÊÓËÃѺÊÁà´ç¨Ï ͧ¤ì¹Õé¹Ð ¶éÒÁÕà·èÒäùÐËÁ´ äÁèÁÕà¡çºà»ç¹ÊèǹµÑÇ »Ùè¡çÁͧ´ÙµÅÍ´àÇÅÒáÅéÇ »Ñ¨ÊÔ¡¢à·¾ºØµÃ à¢Ò¡ç¨´ ·èÒ¹ÊÇ´Á¹µìàÂç¹ ÊÇ´Á¹µìàªéÒ ·èÒ¹à·È¹ìÁÒ ã¤Ã¶ÇÒ·èÒ¹¡çà¡çº æ æ æ à¡çºà§Ô¹ à¡çº·Í§ ¤Ô´ÇèÒ¨ÐÊÐÊÁ áµèà»ÅèÒ àÍÒäÇé·Ó¡ÒáèÍÊÃéÒ§ áÅéÇ»¡µÔäÁè¤èͨÐàÍè»ҡàÃÕèÂäÃã¤Ã à»ç¹ÍѹÇèÒ ã¤ÃÃÙé ã¤Ã¡çªèÇ ¶éÒäÁèÃÙé ·èÒ¹¡çà¡çºà§Ô¹¢Í§·èÒ¹·Õèà¢ÒãËéäÇé à»ç¹ÍѹÇèÒ ·ÃѾÂìÊÔ¹ÊèǹµÑǨÃÔ§ æ â´Â੾ÒТͧ·èÒ¹ ·èÒ¹äÁèà¡çºäÇéà¾×èÍÊèǹµÑÇàÅ ·èÒ¹·Óà¾×èÍÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì·Ñé§ËÁ´ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ à§Ô¹·Õè·èÒ¹ÁÕÍÓ¹Ò¨¨Ð¾Ö§àºÔ¡ä´é¨Ò¡¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ·èÒ¹¡çäÁè¤èͨÐàºÔ¡ ·èÒ¹¶×ÍÇèÒ ¹Ñè¹à»ç¹à§Ô¹Êèǹ¡ÅÒ§ ¨ÐàºÔ¡àÁ×èÍäáçä´é µÒÁÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕÍÂÙè
áµèÂѧäÁèàºÔ¡¡è͹ ¶éÒäÁè¨Óà»ç¹ äÁèàºÔ¡ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§¡ÓÅѧ㨢ͧÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ à»ç¹¡ÓÅѧ㨷ÕèãÊÊÐÍÒ´ÁÒ¡ µéͧ¤Ô´ÇèÒÁÒ¡¶Ö§·ÕèÊØ´ á¨èÁãʶ֧·ÕèÊØ´ áµè¤ÓÇèÒ ¶Ö§·ÕèÊØ´ »Ùè¨ÐäÁèºÍ¡ÇèÒ ¢Ñé¹ä˹ áµèÇèÒà»ç¹¡ÓÅѧ㨷Õèà·Ç´Ò ·Õè¹Ò§¿éÒ ·Õè¾ÃËÁ ËÃ×;ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ¾Í㨡çáÅéǡѹ ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹ÁÕ¡ÓÅѧã¨ÊÐÍÒ´ÁÒ¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ËÅǧ»ÙèàÍÒà§Ô¹·Ñé§ËÁ´·ÕèÅÙ¡ËÅÒ¹ä» ä»¶ÇÒ¡Ѻ·èÒ¹·ÕèÁÕ¨ÔµÊÐÍÒ´ÁÒ¡ ÍÒ¹ÔʧÊìä´éÍÕ¡ªÑé¹Ë¹Öè§ à¾ÃÒФÇÒÁÊÐÍÒ´¢Í§¨Ôµ¢Í§·èÒ¹ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ àÍÒä»ÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ âçàÃÕ¹¹Õèà»ç¹ »ÑÒºÒÃÁÕ áÅÐà»ç¹ÍÒ¤ÒôéÇ ¡ÒÃãËéÍÒ¤ÒÃâçàÃÕ¹ à»ç¹ ÇÔËÒ÷ҹ à»ç¹à˵ØãËéä´éÇÔÁÒ¹ âçàÃÕ¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãË餹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé ¹Ñè¹à»ç¹¡ÒÃà¡Ô´»ÑÒ áÅкÃôҷء¤¹ºÃÔ¨Ò¤·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ¢Í§ÊèǹµÑǺÃÔ¨Ò¤à¢éÒä» à»ç¹ ·Ò¹ºÒÃÁÕ ©Ð¹Ñé¹ ·Ñé§ËÁ´¹ÕéÍÒ¹ÔʧÊì·Õè¨Ð¾Ö§ä´é¢Í§·Ø¡¤¹ ·Ø¡¤¹µéͧÁÒà¡Ô´à»ç¹à·Ç´Ò µéͧÁÒà¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒ ¶éÒà¢ÒÁÕºÒÃÁÕäÁèà¡Ô¹¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¶éÒÁÕºÒÃÁÕà¡Ô¹à·Ç´Ò à¡Ô¹¹Ò§¿éÒ ¡çä»à»ç¹¾ÃËÁ ¶éÒÁÕºÒÃÁÕà¡Ô¹¾ÃËÁ ¡ç仹Ծ¾Ò¹
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹà¨éҤР˹ÙÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ÊÁÁµÔÇèÒà¢Ò¨Ðà¡Ô´ÁÒà»ç¹à·Ç´Ò à»ç¹¹Ò§¿éÒº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì à¢Ò¨Ðà»ç¹ºÃÔÇÒÃËÃ×Íà»ç¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹à¾ÃÒÐÇèÒâçàÃÕ¹ËÅѧäÁè⵹ѡ¨Ðâµ¢¹Ò´ä˹¡çµÒÁ¤¹µÑé§ËÁ×蹤¹¹Õè ¶éÒ¨ÐÁÕÇÔÁÒ¹ËÅѧà´ÕÂÇÂÑ´àÂÕ´¡Ñ¹ÍÂÙèäÁèäËÇá¹è ·èÒ¹»Ùè¡çÂÔéÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹Á¦ÁÒ³¾ ÊÃéÒ§ÈÒÅÒÊÒ¸ÒóÐËÅѧà´ÕÂÇ à¾×è͹ óó ¤¹ ¡Ñº¹ÒªèÒ§ ¡ÑºªéÒ§ µèÒ§¤¹µèÒ§ÁÕÇÔÁÒ¹¤¹ÅÐËÅѧ ÀÃÃÂÒ·ÕèÃèÇÁºØºÒÃÁÕ´éÇ¡çÁÕÇÔÁÒ¹¤¹ÅÐËÅѧ ©Ð¹Ñé¹ ¤¹ÊÑ¡¡ÕèËÁ×蹤¹¡çµÒÁ·Õèà¢Ò·ÓºØã¹Çѹ¹Ñé¹ ¶éÒà¢ÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹¢Öé¹ÁÒ à¢ÒäÁèÁÕÊÔ·¸Ôìä»à»ç¹ºÃÔÇÒÃã¤ÃàÅ ·Ø¡¤¹¨ÐÁÕÇÔÁÒ¹à»ç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§µÑÇàͧËÁ´ à»ç¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ áµè·Ø¡¤¹¡ç¨ÐÁÕºÃÔÇÒÃÃѺãªé
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ºÃÔÇÒèÐÁÒ¨Ò¡ä˹ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ºÃÔÇÒáçÁÒ¨Ò¡¤¹·Õè·ÓºØàÅ硹éÍ äÁèÁÒ¡ áµèäÁèà¤ÂÃèÇÁ㹡ÒÃÊÃéÒ§ÇÔËÒ÷ҹ ËÃ×ÍÇèÒäÁèà¤Â ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ äÁèà¤ÂºÙªÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ¶éÒà¤Âà¤Òþ¾Ãоط¸à¨éÒ¡ç´Õ à¤Òþ¾ÃиÃÃÁ¡ç´Õ à¤Òþ¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì¡ç´Õ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ËÃ×Íà¤Â¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹¡ç´Õ ·èÒ¹»ÃÐàÀ·¹Õé µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ÁÒÁÕ·Ô¾ÂÊÁºÑµÔ áÅÐÁÕÇÔÁÒ¹¢Í§µÑÇàͧ áµè¤¹ºÒ§¤¹·ÕèÁպغÒÃÁÕàÅ硹éÍ äÁèà¤Â·ÓÍÂèÒ§¹Õé äÁèà¤Âà¤ÒþÍÂèÒ§¹Õé µÒÂÁÒáÅéÇÁÒà»ç¹à·Ç´ÒºéÒ§ ÁÒà»ç¹¹Ò§¿éÒ ¡çµéͧà»ç¹ºÃÔÇÒÃà¢Ò áµèºÃÔÇÒáçÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
à¸Í¡ç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ ·èÒ¹»Ùèà¨éҤРáÅéÇ¡Ò÷Õè ´Ã.»ÃÔÒ ¹ØµÒÅÑ ÅÙ¡ÈÔÉÂ줹ÊӤѢͧËÅǧ»ÙèÇÑ´·èҫا ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ àÁ×èÍ·Ò§ÇÑ´ÊÒÁ¾ÃÐÂÒ¡ÃзÓáÅéÇ ¡ç»ÃСÒÈ·ÕèºéÒ¹«ÍÂÊÒÂÅÁÇèÒ Çѹ·Õè ñó ËÅǧ¾èÍ¡ÅѺä»ÇÑ´·èҫا ¨Ð·Ó¡Òõé͹ÃѺ áÅЩÅͧ ´Ã.»ÃÔÒ ¹ØµÒÅÑ «×éͼéÒᨡºéÒ§ «×éÍàÊ×éÍᨡºéÒ§ ¡Ñº »Ò¹ ªÒÅÔ¹Õ à¹ÕÂÁÊ¡ØÅ ªèÇ¡ѹŧ·Ø¹ÁÒ »Ò¹¹ÕèÍØµÊèÒËì¶Ö§ÇÑ´·èҫاáÅéÇ ÍØµÊèÒËì¶ÇÒÂà§Ô¹ËÅǧ»ÙèáʹºÒ· à»ç¹àªç¤ áµè¤§¤Ô´ÇèÒ¨Ðà«ç¹ ËÁ×蹺ҷ áµèà¼ÅÍ àµÔÁä»ÍÕ¡ÈÙ¹Âì ËÅǧ»ÙèàÅÂäÁè¤×¹àÅ áµèà¸ÍºÍ¡ÇèÒ à¸ÍàµçÁ㨠à¾ÃÒÐÇèҺѪÕàÅèÁ¹Ñé¹ÁÕà§Ô¹ÍÂÙè ññð,ððð ºÒ· à¸Íà«ç¹ãËéËÅǧ»Ùèä» ñðð,ððð ºÒ· ÂѧàËÅ×ÍÍÕ¡ ñð,ððð ºÒ· ¹Õè·ÓºØÍÂèҧ˹ѡ
áÅéÇ¡çËÅÒÂ æ ¤¹ÃèÇÁ¡Ñ¹·ÓºØºéÒ§ ÍÍ¡áçºéÒ§ àÂ纼éҵѴàÊ×é͡ѹºéÒ§ Åè͡ѹ¹Ø§ËÁ´ ·Ø¡¤¹·Ó¡Ñ¹Ë¹Ñ¡ ·Ø¡¤¹ÍÂèÒ§ ´Ã.»ÃÔÒ ¹ØµÒÅÑ ¹Õè à¢Òà»ç¹ËÑÇ˹éÒÍÒÈѺغÒÃÁÕÍÂèÒ§¹Õé ¶éÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊ좹Ҵä˹ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ à¢Òà»ç¹ËÑÇ˹éÒ㹡ÒûÃСͺ·Ò¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ àÇÅÒÁÒà»ç¹à·Ç´Ò ¡çàËÁ×͹»Ùè¹ÕèáËÅÐ à»ç¹ËÑÇ˹éÒà·Ç´ÒẺ¹Õé à¢Òµéͧà»ç¹ËÑÇ˹éÒ·ÕÁ à¸Í¡ç¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ àÇÅÒÇѹ¹Ñé¹ ¤¹·ÓºØ¡çàÂÍÐàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹»Ùè¡çÃÕºµÑ´ ¤¹·ÓºØàÂÍÐ »Ùè¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒ ÍÒ¹ÔʧÊìàªè¹à´ÕÂǡѺ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ Çѹ¹Ñ鹡çÁÕà´ç¡ æ ¹Ñ¡àÃÕ¹ªèÇ¡ѹÁÒ¡ ·èÒ¹ºÍ¡à´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡¤¹äÁèÁÕʵҧ¤ì·ÓºØ áµèºÒ§¤¹¡çÁÕ ·ÕèäÁèÁÕʵҧ¤ì·ÓºØ áµèÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ à¢ÒÃèÇÁ§Ò¹ à»ç¹ äÇÂÒÇѨ¡Ã ÃèÇÁã¹§Ò¹ºØ §Ò¹¡ØÈÅáÅéÇ¡ÒÃáËè¡ç´Õ ¡ÒÃÃÓ¡ç´Õ ÃéͧÃÓ·Óà¾Å§¡çµÒÁ ºÃÃàŧ»Õè¾Ò·Âì ºÃÃàŧÁâËÃÕ ÁâËÃÕäÁèÁÕ ¡çºÃÃàŧáµÃǧºéÒ§ ÃÓ¶ÇÒºéÒ§ ªèǧҹ·Ø¡ÍÂèÒ§ºéÒ§ ¼Ñ´¢éÒǼѴà¤çÁà¡Ô¹ä»ºéÒ§ ÍÂèÒ§áÁèà¨éÒËÁǹÕè Çѹ¹Ñé¹ÁѹàËç¹ÍÒ¨ÒÃÂìÁѹ¹Øè§¼éÒ¾×é¹·Õè ´Ã.»ÃÔÒᨡ Áѹ´ÙÍÒ¨ÒÃÂìÁѹ á»Å¡ã¨¨¹¡ÃзÑè§ à¼ÅÍãÊè¹éÓ»ÅÒÁÒà¡Ô¹ä» ¢éÒǼѴà¤çÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶Ö§áÁéÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ÍÒ¹ÔʧÊìà¢Ò¡çÁÕ µÒÁ¡® ¹Ñ蹤×Í ·Ø¡¤¹ÁÕÊÔ·¸ÔìÁÒà»ç¹à·Ç´Ò ÁÒà»ç¹¹Ò§¿éÒ à»ç¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ËÁ´
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹äÁèä´é·ÓºØã¹´éÒ¹ÇÔËÒ÷ҹ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍÇèÒ ¡Ò÷Õèà¢ÒâÁ·¹ÒáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ¡Ñº¡ÒÃä´éÃѺ¤ÇÒÁ´Õ¨Ò¡·Õè·èÒ¹»ÙèÇÑ´·èҫاä´éÃѺáÅéÇà§Ô¹·Ø¡ºÒ· ·Ø¡ÊµÒ§¤ì·Õ褹·Ó ·èÒ¹»ÙèÇÑ´·èҫا¡ç¹Óä»ÊÃéÒ§ËÁ´àËÁ×͹¡Ñ¹ ¾Ç¡¹Õé¡çÂÔ¹´Õ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ ¤×Í ÂÔ¹´Õ㹡Ò÷Ӻآͧà¢Ò ã¹àÁ×èÍÂÔ¹´ÕẺ¹Õé·Ø¡ÍÂèÒ§ä´éËÁ´ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ äÇÂÒÇѨ¡Ã ¾Ç¡ äÇÂÒÇѨ¡Ã¹ÕéÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÁÒ¡
·èÒ¹»ÙèºÍ¡ÇèÒ ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§äÇÂÒÇѨ¡ÃÁÕÍÂèÒ§¹Õé »Ùè¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§ ·èÒ¹·ÕèºÇªà³Ã áÅл¯ÔºÑµÔµ¹ºÃÔÊØ·¸Ôì¼Ø´¼èͧ áÅСçµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹à³Ã ÁÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ¨ÐÁÕÇÔÁÒ¹à»ç¹·ÕèÍÂÙè ÁÕ¹Ò§¿éÒà»ç¹ºÃÔÇÒà ñð,ðð𠤹 ·ÕèÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÃͧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ç¤×Í ¾Ç¡äÇÂÒÇѨ¡Ã ªèÇÂàËÅ×Í¡Òçҹ §Ò¹·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ºØ à»ç¹¡ØÈÅÍÐäáçµÒÁ ¶éÒäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧµÑǨо֧·Óä´é ¡ç·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ ªèÇÂàËÅ×Í·Ø¡ÍÂèÒ§µÒÁ¡ÓÅѧ´éÇÂÈÃÑ·¸Ò ·èÒ¹¼Ùé¹ÕéµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹áÅéÇ ÁÒà¡Ô´à»ç¹à·Ç´Ò¡ç´Õ à¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ¨ÐÁÕºÃÔÇÒà ø,ðð𠤹 Ãͧ¨Ò¡ÊÒÁà³Ã
©Ð¹Ñé¹ ¤¹·Ø¡¤¹·ÕèÁÒã¹§Ò¹ áÅЪèǧҹÁÒã¹§Ò¹´éÇ áµèºÑ§àÍÔ ÊÁÁµÔÇèÒ äÁèÁÕʵҧ¤ì¨Ð·ÓºØ äÁèÁբͧ¨ÐÁÒãËéã¹§Ò¹ áµèÇèÒªèǧҹ´éÇ¡ÓÅѧáç§Ò¹ äÁè੾ÒйѡàÃÕ¹¤¹Í×蹡çËÅÒ¤¹ ÍÂèÒ§¹ÕèàÃÕ¡ÇèÒ äÇÂÒÇѨ¡Ã ¢Ç¹¢ÇÒÂ㹤ÇÒÁ´Õ ¤×Í ã¹ºØ¡ØÈÅ ¶Ö§áÁéÇèÒ¡ÒéÅͧÊÁ³ÈÑ¡´Ôì ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ»ÃСͺ´éÇÂâÅ¡¸ÃÃÁÃèÇÁ¡Ñ¹
¤ÓÇèÒ âÅ¡ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃáµè§µÑé§ à»ç¹ âÅ¡ áµè¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¾ÃзÕè·Ó¤ÇÒÁ´Õ à»ç¹¸ÃÃÁ áÅÐÊÃéÒ§¡ÓÅѧ㨢ͧºÃôÒÅÙ¡ËÅÒ¹ÅÙ¡ÈÔÉÂìÅÙ¡ËÒãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕ¡ÓÅѧã¨à¡Ô´¢Öé¹ àµçÁã¨ã¹¡ÒúÓà¾ç¤ÇÒÁ´ÕÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹¸ÃÃÁÐ ã¹àÁ×èͧ͢·Ñé§ ò ÍÂèÒ§¹Õé à»ç¹âÅ¡¸ÃÃÁ ¤×Í âÅ¡äÁèªéÓ ¸ÃÃÁäÁèàÊÕ âÅ¡äÁèªéÓ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤ÇÒÁ´Õ·Ó¢Öé¹ÁÒâšʹѺʹع áµè§µÑé§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ áµè§µÑé§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ¸ÃÃÁäÁèàÊÕ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ·èÒ¹¼Ùé¹Ñé¹ÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§áÅéÇ ¡çäÁèàÁÒã¹ÂȰҺÃôÒÈÑ¡´Ôì äÁèàÁÒã¹ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì·Õèµ¹ä´é à¤Â»¯ÔºÑµÔµ¹áººä˹ ¡ç·ÓẺ¹Ñé¹ËÃ×ÍÇèÒ·ÓãËé´ÕÂÔè§ æ ¢Öé¹
ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ âÅ¡äÁèªéÓ ¸ÃÃÁäÁèàÊÕ ã¹àÁ×èÍâÅ¡äÁèªéÓ ¸ÃÃÁäÁèàÊÕ ¡çà»ç¹ºØ ºØ·Ñé§ËÁ´·Õè·Ø¡¤¹·ÓáÅéÇ ¡çä´éàËÁ×͹µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¤×Í ñ. µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¨Ðà¡Ô´à»ç¹à·Ç´Ò ¨Ðà¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êìä´éàÅ »ÃСÒ÷Õè ò. ·Ø¡¤¹¨ÐµéͧÁÕÇÔÁÒ¹à»ç¹·ÕèÍÂÙèáÅéÇ¡ç »ÃСÒ÷Õè ó. ·Ø¡¤¹¨ÐÁÕºÃÔÇÒà µÒÁ¡ÓÅѧ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ÇÔÁÒ¹·ÕèÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì¡ç´Õ ÊÇÃÃ¤ì·Ø¡ªÑ鹡ç´Õ ÇÔÁÒ¹Íѹ´Ñºä˹ ª×èÍÇèÒà»ç¹ÇÔÁÒ¹Íѹ´ÑºµèÓ·ÕèÊØ´ áÅéÇÇÔÁÒ¹Íѹ´Ñºä˹à»ç¹ÇÔÁÒ¹·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒ´ÒÇ´Ö§Êì¢Öé¹ä»¹Ð ¨Ò¡´ÒÇ´Ö§Êì¢Öé¹ä» ÇÔÁÒ¹·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´ ¤×Í ÇÔÁÒ¹·Í§¤Ó ÇÔÁÒ¹·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ ¤×Í ÇÔÁÒ¹á¡éÇ ù »ÃСÒà ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹·Õèà¢Ò·ÓºØã¹§Ò¹©ÅͧËÅǧ»Ùè à¢Ò¨Ðä´éÇÔÁҹẺä˹ ¨Ðä´éÇÔÁÒ¹·Í§¤ÓäËÁ »Ùè¿Ñ§áÅéÇ¡çÂÔéÁ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ºØ¢Í§à¢Òà¡Ô¹¡ÓÅѧÍÂèÒ§¹Ñ鹹Рà¾ÃÒÐà§Ô¹¢Í§à¢Ò·Ø¡ºÒ· ·Ø¡ÊµÒ§¤ì à»ç¹Êѧ¦·Ò¹´éÇ à»ç¹ÇÔËÒ÷ҹ´éÇ à»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹´éÇ à»ç¹ËÅÒ¹·Ò¹ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ à»ç¹Êѧ¦·Ò¹
à¾ÃÒÐÇèÒËÅǧ»ÙèàÍÒä»àÅÕé§¾ÃÐ à»ç¹ÍÒËÒÃàÅÕé§¾ÃкéÒ§ ªèÇ¡ÃÐáÊä¿¿éÒáʧÊÇèÒ§ºéÒ§ àÊÕ¤èÒáʧÊÇèÒ§ ¤èÒ¹éÓÁѹ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹Êѧ¦·Ò¹ áÅéÇ¡ç¹éÍÁä»ã¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§¡çà»ç¹ÇÔËÒ÷ҹÊèǹ㴢ͧ¸ÃÃÁзÕ躡¾Ãèͧ ÍÂèÒ§ à·»·Õè·Ò§ÇÑ´·èҫا¨Ñ´¢Ò àÁ×èͤԴÊÃØ»¨ÃÔ§ æ áÅéÇÁѹ¢Ò´·Ø¹ ã¹àÁ×èÍÁѹ¢Ò´·Ø¹ËÃ×ÍÇèҾʹաѺ·Ø¹ ¨Ðµéͧ«èÍÁá«Á áÅéÇàÍÒà§Ô¹¨Ó¹Ç¹¹Õéà¢éÒ仫èÍÁ à»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ ¤×ÍÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ ó ÍÂèÒ§¹Õé·Ñé§ËÁ´ ¨ÐÁÕÇÔÁÒ¹·Í§¤ÓäÁèä´é µéͧÇÔÁÒ¹ÍÂèÒ§µèÓ·ÕèÊØ´á¡éÇ ó »ÃСÒà á¡éÇ ÷ »ÃСÒà ËÃ×Íá¡éÇ ù »ÃСÒÃ
áµèÊèǹãËè¢Í§¤³Ð·ÕèªèÇÂã¹§Ò¹ à»ç¹¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ´ÕÁÒ¡·ÕèÁÕ¨Ôµ»ÃСͺ仴éǤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒà¨ÃÔÇÔ»ÑÊʹÒÒ³ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ áµèÂѧÅСÔàÅÊäÁèËÁ´ ¡çäÁèà»ç¹äà ºÒ§¢³ÐÃÙé¨ÃÔ§ ºÒ§¢³Ð¡çÃÙéäÁè¤èͨÃÔ§ ¡çäÁèà»ç¹äà àÇÅÒÃÙé¨ÃÔ§Áѹ ÁÕÍÂÙè à¢Ò¶×ÍÍÒ¹ÔʧÊì㹡ÒÃÃÙé¨ÃÔ§ ã¹àÁ×èͤÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¨Ôµ¡ç¼èͧãÊ µÒÂáÅéÇÂèÍÁÁÕÍÒ¹ÔʧÊì ·èÒ¹»ÃÐàÀ·¹Õé ¶éÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ÍÂèÒ§µèÓµéͧÁÕÇÔÁÒ¹á¡éÇ ÷ »ÃСÒà ËÃ×Íá¡éÇ ù »ÃСÒà à»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ÊØ´ áµè¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ¤¹¤³Ð·Õèà¢Òä»ÃèÇÁ㹡ÒéÅͧ ¤¹·Õèà¡Ô´ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§ÊìÁÕàÂÍÐ áµè¡çäÁèãªèÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤¹¤³Ð·Õèà¢Òä»ÃèÇÁ㹡ÒéÅͧ ¤¹·Õèà¡Ô´ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§ÊìÁÕàÂÍÐ áµè¡çäÁèãªèÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤¹·Õèà¡Ô´ã¹¾ÃËÁ¡çÁÕàÂÍÐ áµèäÁèãªèÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÊèǹãËèà¢Ò¨Ðáºè§ä»¹Ô¾¾Ò¹¡Ñ¹ à¾ÃÒФ¹·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨠àÃ×èͧ¹Ô¾¾Ò¹
¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤¹à¢éÒã¨àÃ×èͧ¹Ô¾¾Ò¹¹Õè·èÒ¹»Ùè ·èÒ¹»Ùèà¤Âä»à·ÕèÂǹԾ¾Ò¹ºèÍÂäËÁ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ »Ùèä»à·ÕèÂÇàÊÁÍ·Õè¹Ô¾¾Ò¹ à¾ÃÒÐÍÂÙèäÁèä¡Å ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ µÒÁ˹ѧÊ×Íà¢Òà¢Õ¹ÇèÒ ¹Ô¾¾Ò¹ÊÙ ·èÒ¹»Ùè¡çÂé͹¶ÒÁÇèÒ Ë¹Ùà¤Âä»áÅéÇãªèäËÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ Ë¹Ùä»·Ø¡Çѹ ·èÒ¹»Ùè¡çÂé͹¶ÒÁÇèÒ Ë¹Ùà¤Âä»áÅéÇãªèäËÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ Ë¹Ùä»·Ø¡Çѹ ·èÒ¹»Ùè¡ç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÁѹÊÙ áÅéÇ˹ÙàËç¹äËÁÇèÒ ¹Ô¾¾Ò¹ÁÕÍÂÙè ¨ØäáçµÍº·èÒ¹»ÙèÇèÒ àËç¹à¨éÒ¤èР˹١çàËç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§Ë¹Ù´éÇÂ
·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ¤¹·Õè¨Ð仹Ծ¾Ò¹ µÒÁ·Õè»Ùèà¤ÂàËç¹¾Ãоط¸à¨éÒ·èÒ¹Ê͹ËÃ×ÍÇèÒ·èÒ¹·Õèà¤ÂµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹áÅéÇ仹Ծ¾Ò¹ Áѹ¡çäÁè˹ѡ ºÒ§¤¹¢³Ð·ÕèÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¡ç»¯ÔºÑµÔàËÅÇáËÅ¡µèÒ§ æ àÂÍÐáÂÐ áµèÇèÒ¾Íã¡Åé¨ÐµÒÂà¢éÒ¨ÃÔ§ æ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ àËç¹·Ø¡¢ìã¹ÃèÒ§¡Ò ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹¢Í§äÁè´Õ ÁÕ·Ø¡¢ì ÁÕÍÒ¡ÒûèÇÂä¢éäÁèʺÒ àÅÂÁÕ¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò ¡çàÅÂ仹Ծ¾Ò¹ ÍÂèÒ§¡Ñº¾ÃзÕè¾Ãоط¸à¨éҷçá¹Ð¹Ó öð ͧ¤ì
·èÒ¹¾Ç¡¹Õéà¤Âà»ç¹¾ÃÒ¹ ¦èÒÊѵÇìµÑ´ªÕÇÔµÁÒËÅÒÂªÒµÔ ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹¡çà»ç¹ ¾ÃÒ¹ µèÍÁÒÇѹ˹Öè§ ¾Ãоط¸à¨éҷçà·È¹ì ¡Ò¤µÒ¹ØÊʵԡѺÍÊØÀ¡ÃÃÁ°Ò¹ ãËéàËç¹ÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂàµçÁä»´éǤÇÒÁÊ¡»Ã¡âÊâ¤Ã¡ äÁèÁÕ¡Ò֍µÑÇ ã¹·ÕèÊØ´¡çµÒ àÁ×è;Ãоط¸à¨éÒ·èÒ¹à·È¹ì¨º·èÒ¹¡çà¢éÒ仾ѡ㹶éÓ ·èÒ¹¡çºÍ¡ µè͹Õéä» ËéÒÁ¤¹ä»¾ºËéÒÁ¾ÃÐ仾º ¹Í¡¨Ò¡¾ÃйÓÍÒËÒÃä»¶ÇÒ ·èÒ¹¾Ñ¡ÍÂÙè ñõ Çѹ 㹪èǧàÇÅÒ ñõ Çѹ¹Õé ¾Ãоǡ¹Ñé¹à¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡Í§¹Õéä´éÃÇ´àÃçÇÁÒ¡ à¡Ô´ ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³ ÁÕ¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò à»ç¹·ÕèÊØ´ à¡ÅÕ´ÃèÒ§¡Ò Ãѧà¡Õ¨ÁÒ¡
ã¹·ÕèÊØ´¡ç ¦èÒµÑǵÒºéÒ§ ˹դÇÒÁÊ¡»Ã¡ ¨éÒ§¤¹Í×蹦èÒºéÒ§ áµèÇèÒ ã¹àÁ×èͷءͧ¤ìÁÕ¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂẺ¹Ñé¹ ¦èÒµÑǵÒºéÒ§ ¨éÒ§¤¹Í×蹦èÒºéÒ§ ·èÒ¹µÒÂáÅéÇ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ä»¹Ô¾¾Ò¹ËÁ´·Ø¡·èÒ¹ à¾ÃÒФÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂã¹ÃèÒ§¡ÒÂ
¹ÕèÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔàËÅÇáËÅ¡ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹´éÒ¹¢Í§Í¡ØÈÅ áµèÇèҺؤ¤Å¹Ñé¹àÇÅҨеÒ à¡Ô´¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò¢Öé¹ÁÒ ¡ç仹Ծ¾Ò¹ä´é àÃ×èͧ仹Ծ¾Ò¹à»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ÅÙ¡ ·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡¡ÑºËÅÒ¹ÇèÒ àÃ×èͧ¡ÒÃ仹Ծ¾Ò¹à»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨹ÕèäÁèÂÒ¡ áÅéǨØäáç¶ÒÁÇèÒ áÅéÇ·èÒ¹»ÙèÅÐà¨éÒ¤èÐ ·èÒ¹»Ùè ¶éÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹à·Ç´Ò ¨Ð仹Ծ¾Ò¹äËÁ ·èÒ¹ÂèÒËÑÇàÃÒЪͺ㨠ÂèҺ͡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡àÍê à¢ÒäÁèàÃÕ¡ µÒ à·Ç´Òà¢ÒàÃÕ¡ ¨ØµÔ áÅéÇ Á¹ØÉÂì¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢ÒäÁèàÃÕ¡ µÒ à¢ÒàÃÕ¡ ¡ÒÅí ÀµÇÒ ¶Ö§¡ÒÅàÇÅÒ·Õèµéͧä»
¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ËÅÒ¹¶ÒÁ»Ùè Âèҵͺ᷹¡çä´é ÂèҤѹ»Ò¡ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ »Ùè¹èоٴäÁè¤èÍ·ѹËÅÒ¹ à»ç¹ÍѹÇèÒ »Ùè·èÒ¹¾Ù´¼ÙéãËèà¡Ô¹ä»àÍÒÂèÒ´Õ¡ÇèÒ àÇÅÒÁѹ¨ÐËÁ´ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ àÇÅÒ¹Õé ¶éÒ»Ùè¡ç´Õ ÂèÒ¡ç´Õ ¨ØµÔ ËÃ×Íà¤Å×è͹仨ҡÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ »Ùè¡ÑºÂèÒ¡çäÁèä»àÁ×ͧÁ¹ØÉÂì äÁèà¡Ô´à»ç¹à·Ç´Ò äÁèà¡Ô´à»ç¹¹Ò§¿éÒ äÁèà¡Ô´à»ç¹¾ÃËÁ »Ùè¡ÑºÂèÒ¹ÔÂÁ¹Ô¾¾Ò¹ ÅÙ¡ à¾ÃÒлÙè¡ÑºÂèÒàËç¹áÅéÇÇèÒ ¾ÃËÁ¡ç´Õ ÊÇÃäì¡ç´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢äÁèà·èÒ¹Ô¾¾Ò¹ ÂÔè§àÁ×ͧÁ¹ØÉÂìÁѹàµçÁä»´éǤÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡ ¤¹·Ø¡¤¹àËÅèÒ¹Õé »Ùè¡ÑºÂèÒ¡ç´Õ à·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ¡ç´Õ ÁÕ¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èͨҡ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ´Õ áµèÍ¡ØÈÅà¢éÒá·Ã¡ ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅà¢éÒá·Ã¡à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì »Ùè¡ÑºÂèÒ¡çµéͧÊÑè§à·Ç´ÒºéÒ§ ·ÓÍÐäúéҧ仪èÇÂà¢Ò·Ø¡ÍÂèÒ§ µÒÁ¡ÓÅѧ·Õè¨Ð·Óä´é ¶éÒäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ·Õè¨ÐªèÇÂ
àÍÒÅÐËÅÒ¹ÃÑ¡ àÇÅÒ¨ÐËÁ´áÅéÇ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§·Ñé§ËÅÒ áÅзèÒ¹¼ÙéÍèÒ¹´éÇ µÍ¹¹Õé¡ç¢Í¾º¡Ñº ¨Øäà à»ç¹ÍѹÇèÒ ¨ØääØÂ¡Ñº·èÒ¹»Ùè¶Ö§ÃÐàºÕº¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¨Øäáç¤Ô´¢Öé¹ÁÒä´éÇèÒ àÇÅÒ¡ÒÃÁҢͧÁ¹ØÉÂìÍÂÙ躹ÊÇÃäìãªéàÇÅÒä´éäÁèÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÇÅÒº¹ÊÇÃäìÁÒ¡¡ÇèÒàÇÅҢͧÁ¹ØÉÂì â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觺¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì ñ Çѹ¢Í§´ÒÇ´Ö§Êì ¡çµéͧãªéàÇÅÒã¹àÁ×ͧÁ¹ØÉÂì¶Ö§ ñðð »Õ ¡ç¨Ö§¤Ô´ÇèÒ àÇÅÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒÊÁ¤Ç÷Õè¨Ðä»ËÒà·Ç´Ò·ÕèÁÕÈÑ¡´ÔìãËè ¹Ñ蹡ç¤×Í à·Ç´Ò·ÕèµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹â´ÂäÁèµéͧŧ·Ø¹ ¨Ö§¡ÃÒºàÃÕ¹¶ÒÁ·èÒ¹»ÙèÇèÒ
·èÒ¹»Ùèà¨éҤР˹ÙÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ÁÕà·Ç´Òͧ¤ìä˹ºéÒ§ ·ÕèÁÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì¡Ò÷Ӻآͧ·èÒ¹äÁèµéÍŧ·Ø¹·Ø¡ÍÂèÒ§µÒÁ·Õè·èÒ¹»ÙèºÍ¡ÁÒáÅéÇàÁ×èÍ¡Õé¹Õè à»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹·Ñé§ËÁ´ ¤¹ºÒ§¤¹·ÕèäÁèÁÕâÍ¡ÒʨÐŧ·Ø¹·ÓºØ¡çÁÕ ©Ð¹Ñé¹ËÒ¡ÇèÒ ÊÁÁµÔÇèÒÁÕ¤¹ºÒ§¤¹äÁèÊÒÁÒö¨ÐºÓà¾ç¡ØÈÅ´éÇ·ÃѾÂìÊÔ¹ áÁéáµèÍÐäÃÊÑ¡¹Ô´Ë¹Öè§¡çäÁèÁÕ ©Ð¹Ñé¹ ÍÂÒ¡¨Ð·ÓºØ ÍÂÒ¡¨Ðà»ç¹à·Ç´Ò ÍÂÒ¡¨Ðà»ç¹¹Ò§¿éҡѺà¢ÒºéÒ§ ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊäËÁà¨éҤР·èÒ¹»Ùè¿Ñ§áÅéÇ¡çÂÔéÁ ¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ËÅÒ¹¤¹¹Õé©ÅÒ´¨ÃÔ§ æ ÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ·Õèà»ç¹¹Ò§¿éÒº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·Çâšŧä»à¡Ô´ áÅСÒÃä»à¡Ô´¢Í§à¸Í¤ÃÒǹÕé ¡çÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÇèҨеèͺغÒÃÁÕ仹Ծ¾Ò¹àÅÂäÁè¡ÅѺÁÒ´ÒÇ´Ö§ÊìãËÁè
áµè·èÒ¹ÊÑ¡¡à·ÇÃÒª¹Ö¡ã¹ã¨ äÁèä´é¾Ù´ áµèµÍ¹¨Ð¾Ù´ ¡ç¾Ù´ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ¨Øäà ËÅÒ¹¢Í§»Ùè ¶éÒËÅÒ¹µéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Ñ鹡ç à·Ç´Ò¡çÁÕÁÒ¡ à·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ·ÕèÁÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì äÁèµéͧŧ·Ø¹ÍÐäÃàÅ ÍÂèÒ§ Áѯ±¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ¡ç´Õ ÊØ»»µÔ¯°Ôµà·¾ºØµÃ¡ç´Õ ÊÒµ¡Ôà·¾¸Ô´Ò ¡ç´Õ áµèÇèÒÊÓËÃѺ ÅÒªà·Ç¸Ô´Ò ¤¹¹Õéŧ·Ø¹¹Ô´Ë¹èÍ ¡ÒÃŧ·Ø¹àËÁ×͹äÁèä´éŧ·Ø¹ à¾ÃÒÐÇèҹӢͧ仡Թ áÅéÇ¡çãÊèºÒµÃ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ µèÍáµè¹Õéä»»Ùè¡çµéͧ¡ÒÃÍÂÒ¡¨ÐãËéËÅÒ¹ä´é¾º¡Ñºà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ áÅСçÂѧÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ ¨Øäáç¡ÃÒºàÃÕ¹ ¡ÃÒº·èÒ¹ áÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒ ¢Í·èÒ¹»Ùè¹Óä»´éÇÂà¨éÒ¤Ð
·èÒ¹»Ùè¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡¶éÒ»Ùè¹Ó仹РËÅÒ¹¨ÐäÁèä´éàÃ×èͧä´éÃÒÇÍÐäèҡà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒÂàÅ äÁèÁÕâÍ¡ÒʨФØÂ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇèÒ ¶éÒ»Ùèä»·Õè¹Ñè¹ à·Ç´Ò·Ø¡·èÒ¹ ¹Ò§¿éÒ·Ñé§ËÁ´ ¨ÐäÁèÁÕâÍ¡Òʾٴ ·Ñé§¹Õé äÁèãªè»ÙèËéÒÁ¾Ù´ à»ç¹áµèà¾Õ§ÇèÒ à¢Òà¡Ã§ã¨»Ùè äÁèÁÕã¤Ã¾Ù´ ¶éÒËÅÒ¹ÍÂÒ¡¨Ð¾Ù´ ¨Ð¤ØÂ¡Ñºà·Ç´Ò¡Ñº¹Ò§¿éÒ੾ÒÐâ´ÂµÃ§áÅéÇ ä»¡Ñº·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çáÅéÇ ¢Í·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ ªèÇÂâ»Ã´¹ÓËÅÒ¹¢Í§©Ñ¹ä»¾ºà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éÒµèÒ§ æ ·ÕèºÓà¾çºØºÒÃÁÕÁÒ¾ÍÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð¤ØÂ¡Ñ¹ä´é áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ò§¿éÒ¡ç´Õ ·Õè·ÓºØ«éÓ æ ¡Ñ¹ ¡çÁÕÁÒ¡ àÍÒ੾ÒзÕèäÁè«éӡѹ¡çáÅéǡѹ
à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ ¤×Í ·èÒ¹ºØàç¹Í§¡Ñº·èÒ¹»ÔÂÐÂÒÇÕ¡ç¡ÃÒº ¤×Í Â¡Á×ÍäËÇé ¹éÍÁÈÕÃÉÐÃѺ¤Ó·èÒ¹áÅéÇ¡çàÃÕ¡¨ØäáѺ¹éÍÂÇèÒ ¹éÍÂàÍꠡѺ¨ØäÃËÅÒ¹ÃÑ¡ ä»¡ÑºÅØ§ ¾Í·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ·èҹ㴷èҹ˹Ö觺͡ÇèÒ ä»¡ÑºÅØ§ ·éÒÇÊÑ¡¡à·ÇÃÒª ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì ·èÒ¹¡çÂÔéÁ ·èÒ¹¡ç¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð ¨ØäùÕèà¤Âà»ç¹ÅÙ¡ à»ç¹ËÅÒ¹ÁÒ㹪ҵԡè͹ãªèäËÁ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð¡çºÍ¡ÇèÒ ãªèà¤Âà»ç¹ÅÙ¡¡çà¤Â à¤Âà»ç¹ËÅÒ¹¡çà¤Â ÊÓËÃѺ¹é͹Õè à¤Âà»ç¹¹éͧ¡çà¤Âà»ç¹ à¤Âà»ç¹à¾×è͹¡çà¤Âà»ç¹ à»ç¹ÍѹÇèÒ ·Ñé§ ò ¤¹¡ç¶×ÍÇèÒ à»ç¹ÒµÔ áµè ò ¤¹ÃÐÅÖ¡ªÒµÔÂѧäÁèä´éËÃ×ÍÂѧäÁèä´é¹Ö¡ ¡çàÅÂÂѧäÁèÃÙé
à»ç¹ÍѹÇèÒ ¨Øäà ¡Ñº¹éÍ¡çÅÒ·èÒ¹»Ùè ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ¡ç¾Òä»ÇÔÁÒ¹áá·Õèä» ¡ç¤×ÍÇÔÁÒ¹¢Í§ Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¤×ÍÇèÒ ·èÒ¹à·Ç´Òͧ¤ì¹Õé àÇÅÒ¹Õéà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ¡Òÿѧà·È¹ì¨Ò¡ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¨ºááà»ç¹ ¾ÃÐâʴҺѹ áÅлѨ¨ØºÑ¹¹Õé¨Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒªÑé¹ä˹¹Ñé¹ ¡çäÁèÁÕã¤ÃºÍ¡ã¤Ã àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéÇ à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ ¤×Í ·èÒ¹ºØàç¹Í§ ¡Ñº·èÒ¹»ÔÂÐÂÒÇÕ ä´é¾ÒÊͧÈÃÕ¤×Í ¹éÍ¡Ѻ¨Øäà à¢éÒÁÒã¡ÅéÇÔÁÒ¹¢Í§·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ
¾Íà¢éÒÁÒÁÒã¡Åé ÂѧäÁè·Ñ¹¶Ö§ ·èÒ¹¡çªÕéãËé´ÙÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ´ÙÇÔÁÒ¹ËÅѧ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÇԨԵþÔÊ´Òà ¾×é¹à»ç¹·Í§¤Ó ·Í§¤Ó·Ñé§ËÅÒ áÅéÇ»ÃдѺ»ÃдÒä»´éÇÂá¡éÇ ´éÇÂྪùÔŨԹ´ÒµèÒ§ æ á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ÁÕ·Ñé§ÁØ¢ ÁÕ·Ñé§«ØéÁ ÁÕ·Ñé§ÇÔÁÒ¹àÅ硹éÍÂÇÔÁÒ¹¹éÍ ÁÕÃÑéÇÃͺ¢ÍºªÔ´ ÁÕÊǹ´Í¡äÁé ÁÕÊÃÐ⺡¢Ã³Õ ÁÕ·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèµéͧ¡Òà á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ·Ñé§Êͧ¤¹ÁͧáÅéÇ¡çµÐÅÖ§ ¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ¤ÅéÒÂ æ ¡ÑºÇÔÁÒ¹·Õè»ÙèÊÃéÒ§äÇé·ÕèÇÑ´·èҫا áÅéÇÇÔÁÒ¹ãËè¡ç¤ÅéÒ¡ѹ áÅÐÇÔÁÒ¹ËÅѧÂèÍÁ ò ËÅѧ´éҹ˹éÒ¡ç¤ÅéÒ¡ѹ
·ÓäÁ¨Ö§¤ÅéÒ¡ѹẺ¹ÕéáµèÇèÒÇÔËÒâͧ·èÒ¹»Ùè·ÕèÊÃéÒ§äÇé·ÕèÇÑ´·èҫاà¹×éÍá·é¨ÃÔ§ æ à»ç¹¤Í¹¡ÃÕµ à»ç¹·ÃÒ à»ç¹ËÔ¹ à»ç¹àËÅç¡ à»ç¹»Ù¹«ÔàÁ¹µìáµèÇèÒÇÔÁÒ¹·Ñé§ËÁ´¹Õé à¹×éÍá·é¨ÃÔ§ æ ÀÒÂã¹à»ç¹·Í§¤Ó à»ç¹ªèǧ·Í§¤Óà»ç¹ªèǧ æ áÅéÇ¡çÁÕá¡éÇá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ ºÃÔàdz¡ç¡ÇéÒ§ ÊÃÐ⺡¢Ã³Õ¡çÊÇÂá·è¹·Õè¢éÒ§ÊÐ⺡¢Ã³Õ¡çÊÇ µé¹äÁé¢éÒ§ÊÃСçÊÇ áÅÐà´Ô¹à¢éÒä»ã¡Åé æ ÃÑéÇÃͺ¢ÍºªÔ´¡çÊÇÂÊ´§´§ÒÁà»ç¹à¾ªÃá¾ÃÒÇä»ËÁ´
àÁ×èÍà´Ô¹à¢éÒä»ã¡Åé æ ¨ÃÔ§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ·èÒ¹à¨éҢͧÁÒÂ×¹ÍÂÙè¢éÒ§»ÃеÙÃÑéÇ ÂÔéÁáÅéÇ¡ç¡Á×Í⺡ãËéà¢éÒä» àÁ×èÍ·Ñé§ ô ·èÒ¹ à¢éÒä» ·èÒ¹ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ¡ç·Ó¤ÇÒÁà¤Òþ·èÒ¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ¹éÍ ¡Ñº¨Øäáç·Ó¤ÇÒÁà¤Òþ·èÒ¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹ ·èÒ¹à¨éҢͧÇÔÁÒ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ©Ñ¹¤ÍÂà¸ÍÁҾѡãËèáÅéǹРµÑé§áµèà¸ÍàÃÔèÁ¨Ð¢Öé¹ÁÒ·Ñé§ ò ¤¹ »ÃÒÃÀ¡Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ð¾ºà·Ç´Ò·Õè·ÓºØäÁèµéͧŧ·Ø¹áÁéáµè¢éÒÇ ñ ·Ñ¾¾Õ ¡çäÁèä´éãËé ¡ÓÅѧ㨡çäÁèä´é¹Íº¹éÍÁ Á×Í¡çäÁèä´é¡Á×ÍäËÇé à·È¹ì¡çäÁèä´é¿Ñ§ à¾Õ§µÑé§ã¨¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÁÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ä´é à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§¹Ñé¹
¤Ô´ÇèÒ ¤¹·Õ訹 æ ·ÕèäÁèÁÕâÍ¡ÒʨжÇÒ·ҹ ¤×Í ãÊèºÒµÃ¹Ñé¹ÁÕÍÂÙè ¤¹·ÕèäÁèÁÕʵҧ¤ì¨Ð«×é͸ٻÁҨش¡çÁÕÍÂÙè ¤¹·ÕèäÁèÁÕàÇÅҨк٪ÒÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁ¤ÃÙ´éǸٻà·Õ¹´Í¡äÁé¡çÁÕÍÂÙè ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒ ã¹ÊÁÒ¤Á¹Ñé¹à¢ÒäÁè¹ÔÂÁ à¢ÒäÁèà¤Òþ¹Ñº¶×Í ¶éҨСÁ×ÍäËÇé ¹éÍÁ㨹֡¶Ö§ áÅéÇ¡ÅèÒÇÇÒ¨ÒÊÃÃàÊÃÔ¾Ãоط¸¤Ø³ ¸ÃÃÁ¤Ø³ Êѧ¦¤Ø³ ÊÁÒ¤Áà¢Ò¡ç¨ÐÇèÒàÍÒ Íѹ¹Õéà»ç¹à˵ب¹ã¨ ·ÓÍÐäÃäÁèä´é ¡ç¹Ö¡à©¾ÒÐã¹ã¨ ¹Ö¡ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþã¹Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ÍÂèÒ§¹Õé¡çÊÒÁÒö¨ÐÁÒä´é
¨Øäÿѧ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¾Ù´ÂÒÇ ¾Íà¢éÒ令ÃÖ觵͹ à¸Í¡ç¡Á×ÍäËÇé áÅéÇ¡ç¡ÃÒº ¡ÅèÒÇÇҨҢѴµÍ¹ÇèÒ ·èÒ¹à·ÇÅØ§ à¨éҤР·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃÊдØé§àÎ×Í¡ ¶ÒÁÇèÒ Ë¹Ù¨Øäà àÃÕÂ¡ÅØ§ÇèÒÍÂèÒ§äà ¨Øäáçá»Å¡ã¨ ¶ÒÁÇèÒ·èÒ¹à·ÇÅØ§ à¨éҤРÃÙé¨Ñ¡ª×èÍ˹ÙËÃ×Í ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ¡çºÍ¡ÇèÒ Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ã¹¨Ñ¡ÃÇÒÅ·ÕèÅØ§äÁèÃÙé¨Ñ¡ª×è͹Ñé¹ äÁèÁÕ à¾ÃÒÐÇèÒÁÕÍÒÃÁ³ìà»ç¹·Ô¾Âì áµè·ÕèàÃÕ¡¹Ó˹éÒÈѾ·ìàÁ×èÍ¡Õé¹ÕéÅØ§µ¡ã¨ËÅÒ¹ÃÑ¡ àÁ×èÍ¡ÕéËÅÒ¹àÃÕ¡ÇèÒÍÂèÒ§äÃ
¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ àÃÕ¡ÇèÒ à·ÇÅØ§ à¨éÒ¤èÐ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ à·ÇÅØ§ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÁ¹ØÉÂì¸ÃÃÁ¡çàÃÕ¡ÇèÒ¤Ø³ÅØ§ áµèÇèÒ ¹ÕèÅØ§à»ç¹à·Ç´Ò µéͧàÃÕ¡ÇèÒ à·ÇÅØ§ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çÂÔéÁ áÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÕËÅѧäÁèµéͧ¹ÐËÅÒ¹¹Ð àÃÕÂ¹ÅØ§à©Â æ à»ç¹ãªéä´é ¶éÒ¢×¹àÃÕ¡ÇèÒ à·ÇÅØ§ ÅØ§¨Ð¡Ô¹¢éÒÇäÁèäËÇ ¨Ð¡Å×¹¢éÒÇäÁèŧ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ à·ÇÅØ§ ÅØ§¨Ð¡Ô¹¢éÒÇäÁèäËÇ ¨Ð¡Å×¹¢éÒÇäÁèŧ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ àÁ×ͧà·Ç´Ò à¢Ò¡Ô¹¢éÒÇ´éÇÂËÃ×Íà¨éÒ¤Ð
·èÒ¹à·ÇÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ à»ç¹¡ÒÃà»ÃÕºà·ÕºËÅÒ¹ÃÑ¡ ¶éÒàÃÕ¡ à·ÇÅØ§ËÃ×Í¤Ø³ÅØ§ ËÃ×Í·èÒ¹ÅØ§¡çµÒÁ¨Ðà»ç¹¤¹ËèÒ§¡Ñ¹ ¢ÍãËéàÃÕ¡ ÅØ§ à©Â æ ¡çáÅéǡѹ¹Ð à¾ÃÒÐÇèÒ ¨Øäáç´Õ ¹éÍ¡ç´Õ ÅØ§à¤ÂÃÙé¨Ñ¡ÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂʹյ㹺ҧªÒµÔ àÃÒà¤Âà¡Ô´ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ ã¡Åé¡Ñ¹ ¤ÓÇèÒ ÃèÇÁ¡Ñ¹ äÁèä´é ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§à»ç¹ÊÒÁÕÀÃÃÂҡѹ ¤×Í ÍÂÙè¢éÒ§à¤Õ§¡Ñ¹ºéÒ§ ÍÂÙèºéÒ¹à´ÕÂǡѹºéÒ§ à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ºéÒ§ à»ç¹¾Ç¡¾éͧ¡Ñ¹ºéÒ§ ·Õ¹ÕéàÃÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒ¡è͹ ¶×ÍÇèÒ àÃÒà»ç¹¡Ñ¹àͧ
¨Øäáç»Å×éÁ㨠¡ç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åاà¨éҤР˹ÙÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒº»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¤Ø³ÅاÇèÒ ¤Ø³Åا¨ÃÔ§ æ Çѹ¹ÕéÍÂÒ¡¨ÐãËé·èÒ¹ÅØ§ÍÔ¹·¡Ð·Ñé§Êͧ ¤×Í ·èÒ¹»ÙèÊÑè§ÁÒãË龺à·Ç´Ò·ÕèÁÒà¡Ô´º¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ä´é â´ÂäÁèµéͧŧ·Ø¹áÁéáµè¢éÒÇ ñ ·Ñ¾¾Õ ¡çäÁèà¤ÂãÊèºÒµÃ Á×Í¡çäÁèà¤Â¡Á×ÍäËÇé à·È¹ì¡çäÁèà¤Â¿Ñ§ áÅÐÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ ¤Ø³ÅاÁÒä´éÍÂèÒ§äÃà¨éҤР·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÂÒ¡¨Ð¿Ñ§ËÃ×ÍËÅÒ¹ ÍÂÒ¡¿Ñ§ ÅØ§¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§
¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé¹Ð ÅØ§¨ÃÔ§ æ ÊÁÑÂà»ç¹Á¹ØÉÂì àÇÅÒ¹Ñ鹡çà»ç¹ÊÁÑ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒÂѧ¾ÃЪ¹ÁìÍÂÙè ã¹¢³Ð¹Ñé¹ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁ¤ÃÙàÊ´ç¨à·È¹ìâ»Ã´¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¡çã¡Åé æ ¡ÑººéÒ¹ÅØ§ ÁÒ·ÕèàÁ×ͧ¹Ñé¹·Õäà ¡çÁҾѡäÁèä¡Å¡ÑººéÒ¹ÅØ§ áÅéÇ¡çà´Ô¹ºÔ³±ºÒµ ¡ç¼èÒ¹ºéÒ¹ÅØ§ áµè¡çËÅÒ¹¨§àËç¹ã¨ÅاÇèÒ µÃСÙÅ¢Í§ÅØ§ à»ç¹µÃСÙžÃÒËÁ³ì ¾ÃÒËÁ³ì¹Õé¶×͵ÑǼԴ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ µ¹àͧÁÕÊÀÒ¾¨Ò¡¾ÃËÁ ã¹àÁ×è͹֡ÇèÒ ÁÕÊÀÒ¾¨Ò¡¾ÃËÁ ¡çà»ç¹¤¹ÊÙ§¡ÇèÒ¤¹ µÃСÙÅã´ æ ¡çµÒÁ ¹Í¡¨Ò¡µÃСÙÅ¡ÉѵÃÔÂì ¨ÐàÊÁ͵ÃСÙžÃÒËÁ³ì äÁèÁÕ ¾ÃÒËÁ³ì¡çàÅÂäÁèÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×ͺؤ¤Åã´·Ñé§ËÁ´ ¤×ͤԴÇèÒ µ¹ãËèâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¾èÍ¢Í§ÅØ§ ·èÒ¹¡çà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊ͹ÇԪҢͧ¾ÃÒËÁ³ì ¾ÃÒËÁ³ìµèÒ§ æ ã¹à¢µ¹Ñé¹ µéͧà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì·Ñé§ËÁ´
ã¹àÁ×èÍÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÊØ¤µàÊ´ç¨ä»·Õè¹Ñè¹ ·èÒ¹¾èÍ·èÒ¹¡çäÁèà¤Òþ áÅéÇ¡çÊ͹ãËé·Ø¡¤¹ ·Õèà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ç´Õ ÅÙ¡ËÅÒ¹¡ç´Õ ¤¹ã¹ºéÒ¹¡çµÒÁ ËéÒÁà¤Òþ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á â´ÂµèÒ§¤¹µèÒ§ÁÕ¡ÒÃàËÂÕ´ËÂÒÁÇèÒ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á¹Õé äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¡ÒûÃСÒȵ¹ºÃÃÅØ ÍÀÔàÉ¡ÊÑÁÁÒÊÑÁ⾸ÔÒ³ ¢Í§¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ¡çà»ç¹âÁ¦Ð ¤ÓÇèÒ âÁ¦Ð ¹Õèá»ÅÇèÒ àËÅÇäËÅ ¹ÕèÅØ§á»Å¹Ð ¤¹Í×è¹à¢Ò¨Ðá»ÅÇèÒàËÅÇäËÅäÃé»ÃÐ⪹ìäÁèà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á˹ÕÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ä» Ë¹Õä» ËÃ×Íã¤Ãà¢ÒäÅè仡çäÁè·ÃÒº ¹Õè¾èÍ¢Í§ÅØ§ºÍ¡ÍÂèÒ§¹Õé áÅéÇ¡ç仾ѡÍÂÙè·Õè⤹µé¹â¾¸Ôì ã¹àÁ×èÍÍÂÙè⤹µé¹â¾¸ÔìáÅéÇ µèÍÁÒ¡ç»ÃСÒȵ¹àͧÇèÒ à»ç¹¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ à·È¹ìâ»Ã´Ê͹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ºÃôҾÃÒËÁ³ì·Ñé§ËÁ´àËÂÕ´ËÂÒÁ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éҢͧàÃÒ àÇÅÒ¹ÕéÅØ§à¤Òþ¾Ãоط¸à¨éҹР¹ÕèÅØ§àÅèÒ»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ
ã¹àÁ×èͤ¹ã¹µÃСÙÅ¡ç´Õ ã¹¾Ãä¾Ç¡·Ñé§ËÅÒ¡ç´Õ à¢ÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹾Ãоط¸à¨éÒ áÅÐÂѧá¹Ð¹ÓãËéÅØ§àͧ äÁèà¤Òþ㹾Ãоط¸à¨éÒ´éÇ ËéÒÁ¡Á×ÍäËÇé ËéÒÁãÊèºÒµÃ ËéÒÁ¿Ñ§à·È¹ì ¶éҨжÒÁÇèÒàÇÅÒ¹Ñé¹ ÅØ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§äà ¡ç㹰ҹзÕèÅØ§ÃѺ¤ÓÊ͹ÁÒ¨Ò¡¾èÍËÃ×ͨҡà¾×è͹¢Í§¾èÍ ¨Ò¡¤³Ð¢Í§¾ÃÒËÁ³ì ÃѺ¿Ñ§ÁÒµÑé§áµèà´ç¡¨¹à»ç¹¼ÙéãËè ¡çÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ Ê׺ËÒ»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ¡çµÒÁ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·èÒ¹ÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ ¨Ò¡Çѧ ä»ÍÂÙè⤹µé¹â¾¸Ôì ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¡çäÁèÁÕ áÅéǨÐàÃÕ¹¡Ñºã¤Ã ÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéµèÒ§ æ ¹ÕèÁѹµéͧàÃÕ¹¡Ñ¹ áÅéÇ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çËѹÁҺ͡¨ØäÃÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ µÍ¹¹ÕéÅØ§¢Í¾Ù´ÂÒÇ˹è͹Ð
¨Øäáç¡ÃҺŧ ºÍ¡ÇèÒ à¨éÒ¤èÐ ¾Ù´ÂÒÇ¡çä´éà¨éÒ¤èÐ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ã¹àÁ×èÍ·Ø¡¤¹à¢ÒäÁèà¤Òþ ´éÇÂà赯 ´éǼŵÒÁ¹Ñé¹ ÅØ§¡çäÁèà¤Òþ Á×Í¡çäÁèà¤Â¡Á×ÍäËÇé á¶Á¡ÓÅѧ㨤Դ àËÂÕ´ËÂÒÁ·èÒ¹´éÇ àÇÅÒ¹Ñ鹹РËÅÒ¹ÃÑ¡¹Ð äÁèãªèàÇÅÒ¹Õé¹Ð áÅéǵèÍÁÒËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ÅØ§¹èÐà»ç¹ÅÙ¡¤¹à´ÕÂǢͧ¾èÍáÁè ¾èÍáÁèà»ç¹µÃСÙÅÁËÒàÈÃÉ°Õ µÒÁºÒÅÕ ·èÒ¹àÃÕ¡ª×è;èÍ¢Í§ÅØ§ÇèÒ Í·Ô¹¹¡»Ø¾¾¡¾ÃÒËÁ³ì á»ÅÇèÒ ¾ÃÒËÁ³ì¼ÙéäÁèà¤ÂãËéÍÐäÃã¤Ã㹡ÒÅ¡è͹ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¢Ö鹪×èÍÇèÒ ·Ò¹¡ÒáØÈÅ µÃСÙÅ¢Í§ÅØ§¹ÕèäÁèà¤ÂãËéã¤ÃàÅ ¢Õéà˹ÕÂÇ·ÕèÊØ´ ¡ç¢Í¾Ù´§èÒ æ ÇèÒ â§è·ÕèÊØ´
¨ØäÃÂÔéÁ áÅéÇ¡Á×ÍäËÇé ¶ÒÁ ¤Ø³Åاà¨éҤРä»ÇèÒµÃСÙÅÇèÒµÃСÙÅ·Ñé§µÃСÙÅâ§è ¹Õè ¤Ø³ÅØ§äÁèÇèҤس¾èͧ͢¤Ø³Åا´éÇÂËÃ×Íà¨éҤР·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çºÍ¡ÇèÒ ÅØ§ÇèÒ·Ø¡¤¹·Õèà¢Òâ§è áµè¤¹ä˹·ÕèäÁèâ§è ÅØ§äÁèä´é¡ÅèÒǶ֧ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³¾èÍ¢Í§ÅØ§ â§èËÃ×Íà»ÅèÒ à¨éҤР·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ à´ÔÁ·Õà´ÕÂÇ ¾èÍ¢Í§ÅØ§ â§è áµèµÍ¹ËÅѧ àÁ×èÍÅØ§à»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ¾èÍ¡çàÅÔ¡â§è ¿Ñ§µèÍ仹ÐËÅÒ¹ÃÑ¡
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ÅØ§¡ç»èÇÂä¢éäÁèʺÒ ¾è͡ѺáÁè¢Í§Åا ¢Õéà˹ÕÂÇ·ÕèÊØ´ ¨Ð¨éÒ§ËÁÍÁÒÃÑ¡ÉÒ¡çà¡Ã§¨ÐàÊÕÂʵҧ¤ì ¨Ð«×éÍÂÒàͧ ¡çà¡Ã§ÃÒ¤Òá¾§ «×éÍÂÒ¨Ò¡ÃéÒ¹ËÁÍ ÃéÒ¹µÅÒ´ ¨Ö§ä»¶ÒÁËÁÍ ºÍ¡ÇèÒ âä¼ÔÇàËÅ×ͧ ¤×Í ÅØ§à»ç¹âä Çѳâä ¤×Í âä½Õã¹·éͧ áÅСçÁÕâäá·Ã¡ ËÁÍà¢ÒºÍ¡ÇèÒÁÕËÅÒÂâä áµèä»¶ÒÁà¢Ò à¢Ò¡çºÍ¡ÂÒ¡ÅÒ§ºéÒ¹ÁÒãËé ã¹àÁ×è;èÍ¢Í§ÅØ§ÃѺ¿Ñ§áÅéÇ ¡çÁÒËÒÂÒ¡ÅÒ§ºéÒ¹ ËÒµé¹ÂÒµéÁàÍÒàͧ à»ç¹ÂÒÊÁعä¾Ã Áѹ¡çäÁè¶Ù¡¡Ñºâä ·Ø¡¢àÇ·¹Ò¡ç˹ѡ
ã¹·ÕèÊØ´ ÅØ§¡çã¡Åé¨ÐµÒ ·Ø¡¢àÇ·¹ÒÁÒ¡ ¢³Ð¹Ñ鹹͹ÍÂÙèã¹Ëéͧ ã¹àÃ×͹·ÕèÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺ»ÃдÒÁÒ¡ ¾èÍ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÅØ§»èÇÂÁÒ¡ÍÂèÒ§¹Õé ´ÕäÁè´ÕÒµÔ·Ñé§ËÅÒÂà¢ÒÃѺ·ÃÒºÇèÒ ÅØ§»èÇ ¡ç¨ÐÁÒàÂÕèÂÁ »ÃÐà´ÕëÂǤ¹·ÕèÁÒàÂÕèÂÁàË繢ͧ·ÕèÁÕÃÒ¤ÒÊÙ§ æ ÊÇÂ æ ¨Ð¢Í ¡çà¡Ã§ã¨¡Ñ¹ ¨ÐµéͧãËé ¢Õéà˹ÕÂǢͧ·Ñé§ËÅÒÂã¹Ëéͧ¹Í¹ àÅÂÂ¡ÅØ§ÁÒÇÒ§äÇé·Õèà¾Ô§ ã¡Åé¹Í¡ªÒ¹ à¾Ô§ÁѹÁÕËÅѧ¤Ò áµèäÁèÁÕ½Ò
ÅØ§¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé ¾èÍ¡ç´Õ áÁè¡ç´Õ ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ËÅÒ¡ç´Õ äÁèà»ç¹·Õè¾Ö§¢Í§Åا áµèÇèÒ à¢ÒÅ×͡ѹÇèÒ Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒ ¤×Í ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ·èÒ¹à´Ô¹ä» à´Ô¹ÁÒ ºÔ³±ºÒµ¼èҹ˹éÒºéÒ¹ÍÂÙèàÊÁÍ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹ã¨´Õ ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹Õ äÁèàÅ×Í¡ÇèÒã¤Ã ÅØ§¨Ö§¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ã¹àÁ×è;è͡ѺáÁèäÁèà»ç¹·Õè¾Ö§ ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ËÅÒÂäÁèà»ç¹·Õè¾Ö§áÅéÇ ¡ç¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁ´Õ¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃлÃзջá¡éÇ ËÅÒ¹ÍÂèÒÅ×Á¹ÐÇèÒ àÇÅÒ¹Ñé¹Åا¹Ö¡áµèà¾Õ§ÇèÒ ¢ÍãËé·èÒ¹ÁÒà»ç¹ËÁÍÃÑ¡ÉÒÅØ§ ¤ÇÒÁ´Õ·èÒ¹ÁÕÍÂÙèà¾Õ§äà ãËéµÑé§ã¨ÁÒÃÑ¡ÉÒÅØ§ãËéËÒ¨ҡâä ÅØ§äÁèä´éÁÕÈÃÑ·¸Ò´éÒ¹¸ÃÃÁÐ ¸ÃÃâÁ ËÃ×Í ¸ÃÃÁÇԹѠÍÒÈÑ·Õè¡ÓÅѧ㨹֡¶Ö§·èÒ¹
Çѹ¹Ñé¹Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÀ¤Çѹµì ¡Ñº¾ÃÐÍÒ¹¹·ì à´Ô¹¼èҹ˹éÒºéÒ¹àÇÅÒºÔ³±ºÒµ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÅ¡¹Òö¡ç©Ò©Ѿ¾ÃóÃѧÊÕ ÃÑÈÁÕ ö »ÃСÒà à»ç¹áʧÊÇèÒ§¡Ãзº¹Ñ¹ìµÒ¢Í§Åا ÅØ§¡ç¡Á×ÍäÁèäËÇ ¢ÂѺ¡Ò¡çäÁèä´é Áѹ»èÇÂÁÒ¡áÅéÇ ã¡Åé¨ÐµÒ ¡ç¹Ö¡ÇèÒ áʧÊÇèÒ§¹Õé äÁèãªèáʧÊÇèÒ§¢Í§ã¤Ã à»ç¹áʧ¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃºÃÁÈÒÊ´Ò ªèÇÂàÃÒãËéËÒ¨ҡâä ÍÒÃÁ³ì¡çÁÕ¤ÇÒÁ»Å×éÁ㨠ÁÕ»ÕµÔà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÍÔèÁã¨à¡Ô´¢Öé¹ ¹Ö¡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ì ¡ç¾Í´ÕµÒÂàÇÅÒ¹Ñé¹ áµè¡è͹¨ÐµÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ÅØ§àËç¹à·Ç´Ò àËç¹¹Ò§¿éÒã¹ÍÒ¡ÒÈàµçÁä»ËÁ´ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁ µèÒ§¤¹µèÒ§¡çàªÔÇèÒä»ÍÂÙè¡Ñº©Ñ¹«Ôà¨éҤРä»ÍÂÙè¡Ñº¼Á«Ô¢ÍÃѺ ¼ÁÍÂÙ躹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ÅØ§¡ç´Õ㨠µÒÁÒà¢ÒÁÒ
¾ÍµÒÁà¢éÒÁÒáÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÁÕÇÔÁÒ¹·Í§¤Óà»ç¹·ÕèÍÂÙè ÁÕ¹Ò§¿éÒ ñ,ðð𠤹 à»ç¹ºÃÔÇÒà ¤ÍÂÍÂÙèáÅéÇ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹Åاàͧ¡çÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺ»ÃдÒà»ç¹·Ô¾Âì áµèÇèÒÁѹà¡ÅÕé§·Ñé§ËÁ´ ËÅÒ¹ÃÑ¡ÇÔÁÒ¹¡çà»ç¹·Í§¤Óà¡ÅÕé§ äÁèÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺ äÁèÁÕáÇÇÇÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ à¤Ã×èͧáµè§¡Ò¡çà»ç¹·Í§¤ÓÅéǹ äÁèÁÕá¡éÇ»ÃдѺµèÒ§ËÙ ¡çÁÕµèÒ§ËÙà¡ÅÕé§
¨ØäÿѧáÅéÇ¡çá»Å¡ã¨ ¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åاà¨éҤР·Õè¤Ø³Åا¾Ù´ µÍ¹µé¹ÍÒ¨¨ÐµÃ§µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ áµèÇèҵ͹ËÅѧ¹Õé ˹ÙʧÊÑÂà¨éÒ¤èÐ ¤Ø³ÅاºÍ¡ÇèÒ ÇÔÁÒ¹·Í§¤Óà¡ÅÕé§ áÅéÇà¤Ã×èͧ»ÃдѺ¡çà»ç¹·Í§¤Óà¡ÅÕé§ µèÒ§ËÙ¡çà¡ÅÕé§ áµèàÇÅÒ¹Õé˹ÙàËç¹áÅéÇÇèÒ ÇÔÁÒ¹á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ´éÇÂá¡éÇ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ ÊÇèÒ§äÊÇÁÒ¡ áÅéÇà¤Ã×èͧáµè§¡Ò·Õèà»ç¹·Í§¤Ó ¡çà»ç¹¾×é¹ÁÕá¡éÇ»ÃдѺÀÒ¹͡ µèÒ§ËÙ¡çÁÕྪûÃдѺ ÁÕá¡éÇ»ÃдѺ áÅéÇ¤Ø³ÅØ§·ÓäÁ¶Ö§àÃÕ¡ÇèÒà¡ÅÕé§ à¨éҤРËÃ×ÍÇèÒà¡ÅÕé§ äÁèÁÕʹÔÁ
·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ¡çÂÔéÁ ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ·ÕèÅØ§¾Ù´µÒÁ¹Ñé¹¹èÐ ÅØ§¾Ù´µÒÁ¡Ó˹´¡ÒÅàÇÅÒ·ÕèÅØ§¢Öé¹ÁÒãËÁè æ àÇÅÒ·ÕèÅØ§¢Öé¹ÁÒãËÁè æ ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþã¹Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ¨ÃÔ§ áµèÇèÒä´éÁÕ¡ÓÅѧ㨹֡¶Ö§·èÒ¹¢ÍãËé·èÒ¹ªèÇ ·èÒ¹¡çªèÇ ·èÒ¹ªèÇÂãËéÅØ§¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁµÒ ¤×ͤÓÇèÒ µÒ 㹤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì äÁèµéͧµÒ¡ѹÍÕ¡ àÇÅÒ¹ÕéÅØ§à»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ÅØ§¡çäÁè¡ÅѺä»à»ç¹Á¹ØÉÂìãËéµÒÂÍÕ¡ ¨ØäáçʧÊÑÂÇèÒ ÅØ§ ·ÓºØ¹Ô´à´ÕÂÇ ¨ÐäÁè¡ÅѺà»ç¹Á¹ØÉÂìÍÕ¡ËÃ×Í
ÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ ºØÊÁѹÑé¹Áѹ¹éÍ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ÅØ§¨Ð·ÓãËé´Ù¹ÐÇèÒ ·ÕèÅØ§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒãËÁè æ º¹ÇÔÁÒ¹¹ÕéÁÕÍÐäúéÒ§ ¾Í·èÒ¹¾Ù´¨º»ÃÒ¡¯ÇèÒ á¡éÇá¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺËÒÂä»ËÁ´ µé¹äÁé·Õèà»ç¹à¾ªÃ¡çäÁèÁÕ ÊÃÐ⺡¢Ã³Õ¡çäÁè»ÃÒ¡¯ ÃÑéÇÃͺ¢ÍºªÔ´ÇÔÁÒ¹¡çäÁèÁÕ à¤Ã×èͧ»ÃдѺ»ÃдҷÑé§ËÅÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò¡çÁÕáµè·Í§¤ÓÅéǹ
à»ç¹ÍѹÇèÒ ÇÔÁÒ¹ ¡çà»ç¹ÇÔÁÒ¹ÍÂÙèâ´´à´ÕèÂÇ ¤ÅéÒÂ æ ¡ÑºÇÔÁÒ¹¡ÅÒ§·Øè§ äÁèÁÕÃÑéÇÃͺ¢ÍºªÔ´ áµèÇèÒÁÕ¹Ò§¿éÒ ñ,ððð à»ç¹ºÃÔÇÒùҧ¿éÒàÇÅÒ¹Ñé¹ ÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒÊÇ áµèà¤Ã×èͧ»ÃдѺ¡çäÁèÊÇ ÁÕ¼éÒàÃÕºæ ÊÕà¢ÕÂÇæ ÍèÍ¹æ ·èÒ¹ÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ àÁ×èÍÅØ§¢Öé¹ÁÒãËÁè æ ÊÁºÑµÔÁÕá¤è¹Õé¹Ð µèÒ§ËÙ¢Í§ÅØ§¡çà¡ÅÕé§äÁèÁÕྪÃà»ç¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺ à¢Ò¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ à»ç¹à·¾ºØµÃ·ÕèÁÕµèÒ§ËÙà¡ÅÕé§ áÅéǨØäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÅØ§àÍÒà¤Ã×èͧ»ÃдѺ·Õèà»ç¹á¡éÇÁÒ¨Ò¡ä˹à¨éҤеéͧŧ·Ø¹ËÃ×Íà»ÅèÒ
·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çºÍ¡ÇèÒ ÅØ§äÁèà¤Âŧ·Ø¹ÁÒ㹡ÒÅ¡è͹ ¡ÒÃÁÒÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ÅØ§äÁèà¤Âŧ·Ø¹àÅ áÁéáµèà§Ô¹ÊÑ¡ºÒ·Ë¹Öè§ ¢éÒÇÊÑ¡àÁç´Ë¹Öè§ ¡çäÁèà¤Â¶ÇÒ¾Ãоط¸à¨éÒ Á×Í¡çäÁèä´é¡Á×ÍäËÇé à·È¹ì¡çäÁèà¤Â¿Ñ§ à»ç¹áµèá¤èà¾Õ§¹Ö¡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒãËéÁÒÃÑ¡ÉÒâäà·èÒ¹Ñé¹ ã¹àÁ×èÍà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÅØ§ÁÒÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êìä´é â´ÂäÁèµéͧŧ·Ø¹ ¡Ò÷Õè¨ÐÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺá¾ÃǾÃÒÇ ÁÕÃÑéÇÃͺ¢ÍºªÔ´à»ç¹à¾ªÃ·Ñé§ËÁ´ ÃÑéÇ¡çà»ç¹à¾ªÃ»ÃдѺ ÁÕ¾×é¹à»ç¹·Í§¤Ó ÁÕÊÃÐ⺡¢Ã³Õ ÁÕµé¹äÁéá¡éÇá¾ÃǾÃÒÇ ÁÕá·è¹á¡éÇ áÅéÇ¡çÁÕÇÔÁÒ¹á¾ÃǾÃÒÇà»ç¹ÃÐÂѺ
àÁ×èÍ·èÒ¹ÅØ§¾Ù´ ÍÒ¡Ò÷Ñé§ËÁ´¡çà¡Ô´¢Öé¹ ¡çÁÕ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹à¢µÇÔÁÒ¹¹Õé à»ç¹à¤Ã×èͧà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹à¨ÃÔ㨠·ÕèÁÕ¢Öé¹ÁÒä´é à¾ÃÒÐÍÒÈÑ µÍ¹ËÅѧ ÅØ§ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹾Ãоط¸à¨éÒ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ÅØ§à¤ÒþàÁ×èÍäÃà¨éҤР·èÒ¹ÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ à¤ÒþàÁ×èÍÊÁÑ·ÕèÅØ§à»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁà»ç¹ÁÒà»ç¹ÁÒÍÂèÒ§äà ¢ÍÅØ§ºÍ¡ãËé·ÃÒº´éÇ ·èÒ¹ÅØ§¡çºÍ¡ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ËÅÒ¹µÑé§ã¨¿Ñ§¹Ð ÅØ§¨Ð¾Ù´ãËé¿Ñ§ àÃ×èͧÁѹÂÒǹԴ˹Öè§
àÃ×èͧÁÕÍÂÙèÇèÒ àÁ×èÍÅØ§ÁÒà»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ ¡çµÃǨ´ÙÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹à·Ç´Ò ´ÙÇÔÁÒ¹·Í§¤Ó à¤Ã×èͧáµè§¡Ò¡ç·Í§¤Ó ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹·Í§¤ÓÅéǹ ÁÕ¹Ò§¿éÒ ñ,ððð à»ç¹ºÃÔÇÒÃÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ ÊÁÑÂàÁ×èÍà»ç¹Á¹ØÉÂì ÅØ§ÂѧäÁèä´éáµè§§Ò¹ à»ç¹ªÒÂâÊ´ áµèàÇÅÒ¹ÕéÅØ§à»ç¹à·Ç´Òà»ç¹à·Ç´ÒâÊ´ ÂѧäÁèä´éáµè§§Ò¹ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹¹Ò§¿éÒµÑé§ ñ,ðð𠤹 ÅØ§¨Ðáͺ æ áµè§§Ò¹ä´éäËÁà¨éҤР·èÒ¹ÅØ§¿Ñ§ËÅÒ¹ÊÒÇáÅéÇ¡çÂÔéÁºÍ¡ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ·ÕèàÁ×ͧà·Ç´Ò¹Õèà¢ÒÁÕÃÐàºÕº¹Ð áÅéÇà·Ç´ÒËÃ×͹ҧ¿éҷءͧ¤ìäÁèÁÕã¤Ã½×¹ÃÐàºÕº ÃÐàºÕº ¶éÒã¤Ã¨ÐÁÒà»ç¹ÀÃÃÂÒµéͧÁÒà¡Ô´º¹·Õè¹Í¹¢Í§Åا áµè¹Õè·Ø¡¤¹à¢ÒÍÂÙè¡è͹ à¢Òà¡Ô´ã¹à¢µ¢Í§ÇÔÁÒ¹ä»ÂØè§¡Ñºà¢ÒäÁèä´é ËÅÒ¹ÃÑ¡
¨ØäáçÂÔéÁ ¨ØäáçºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³Åاà¨éҤР¹èÒʧÊÒÃà·Ç´Ò¹ÐÊÒÇ æ ÊÇ æ ÁÕµÑé§ ñ,ðð𠤹 áÅéÇà·Ç´Ò¡çÂѧ¹Ñè§ËÔÇÍÂÙè ·èÒ¹ÅØ§ÂÔéÁ ¡ç¶ÒÁËÅÒ¹ÇèÒ ËÔÇÍÐäÃËÅÒ¹ ËÅÒ¹¡çàÅÂºÍ¡ÅØ§ ËÔÇÃÑ¡ à¨éҤР·èÒ¹ÅØ§¡çÂÔéÁ ºÍ¡ äÁèà»ç¹äÃ ÅØ§Í´·¹ä´éà»ç¹ÍѹÇèÒ ÅØ§àÅèÒãËé¿Ñ§µèÍ仹Ð
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ àÁ×èÍÅØ§àªç¤ÊÁºÑµÔ´ÕáÅéÇ ¢ÍãªéÈѾ·ìÇèÒ àªç¤ ËÃ×Í µÃǨ µÃǨ´ÙÇèÒ àËç¹ÇèÒ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ¹ÕèÁÕá¾ÃǾÃÒÇẺ¹Õé Áշͧ¤Ó ÁÕºéÒ¹ÊÇ æ ÁÕ¹Ò§¿éÒÊÇ æ ÁÕÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹·Ô¾Âì ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§Áѹ´Õ ¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ÊÁºÑµÔ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé àÃÒä´éÁÒ¨Ò¡ÍÐäà ¡ç·ÃÒº´éÇ¡ÓÅѧã¨à»ç¹·Ô¾ÂìÇèÒ ¡è͹·ÕèàÃҨеÒ àÍÒ¡ÓÅѧ㨹֡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ¹Ô´à´ÕÂÇ ¢ÍãËéÁÒªèÇÂÃÑ¡ÉÒãËéËÒ¨ҡâä ͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨éÒ¡çà»Å觩Ѿ¾ÃóÃѧÊÕãËé»ÃÒ¡¯
àÇÅÒ¹Ñé¹ÍÒÃÁ³ìªØèÁª×è¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»Å×éÁ»ÕµÔà¡Ô´¢Öé¹ áÅéÇ¡çµÒÂàÇÅÒ¹Ñé¹ ä´éÊÁºÑµÔÍÂèÒ§¹Õé ¨Ö§ä´éÁͧ´Ùã¹¾×é¹»°¾Õ ¤×Í ·ÕèàÁ×ͧÁ¹ØÉÂì àËç¹ÇèÒÃèÒ§¡ÒÂ¢Í§ÅØ§ ·Õèà»ç¹Á¹ØÉÂì ÁѹàµçÁä»´éǤÇÒÁÊ¡»Ã¡âÊâ¤Ã¡ ÅØ§äÁèà¤Â¹Ö¡¶Ö§Áѹ äÁèÍÂÒ¡ä´éÁѹ àËç¹à¢Ò½Ñ§ÍÂÙè·ÕèËÅØÁ½Ñ§ µÒÁ»ÃÐླբͧ¾ÃÒËÁ³ì áÅéÇ¡çàËç¹¾èÍä»Â×¹ÃéͧäËéºè¹à¾éÍ ¢ÍãËéÅØ§ä»à¡Ô´ãËÁè ÅØ§¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ ¾èÍ¢Í§ÅØ§¹Õèà»ç¹¤¹â§èáʹâ§è 㹰ҹзÕè»ÃСÒȵ¹ÇèÒà»ç¹¤Ã٢ͧ¾ÃÒËÁ³ì áµèÇèÒ ¾èÍ¢Í§ÅØ§ â§è¨ÃÔ§ æ àÍÒ¤¹â§èä»Ê͹¤¹¹Õè ÅÙ¡ÈÔÉÂì¨Ð©ÅÒ´ä´éÍÂèÒ§äÃ
ã¹àÁ×èÍͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃà»ç¹ÊѾ¾ÑÙÇÔÊÑ ¤×Í à»ç¹¾Ãоط¸à¨éÒ ÃÙé·Ø¡ÍÂèÒ§ ºÃÃÅØÍÀÔàÉ¡ÊÑÁÁÒÊÑÁ⾸ÔÒ³´éǾÃÐͧ¤ìàͧ ¾èÍ¡çäÁèÂÍÁàª×èÍ ¡ÅѺ¶×ÍÇèÒ µ¹àͧ´Õ¡ÇèÒ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ µ¹àͧÁÒ¨Ò¡µÃСÙŢͧ¾ÃËÁ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Áѹ¡çäÁèãªè à»ç¹ÅÙ¡ªÒǺéÒ¹¸ÃÃÁ´Ò æ àÇÅÒà¡Ô´ÁÒ¡çµéͧ¡Ô¹¹ÁáÁè µéͧãË餹à¢Òàªç¤¼éÒ¢Õé ÊÕ¼éÒàÂÕèÂǪèǵÑÇàͧ¡çäÁèä´é ·Ø¡ÍÂèÒ§àËÁ×͹¡Ñº¤¹¸ÃÃÁ´Ò áµèà¾éͽѹä»ÇèÒ µ¹àͧÁÒ¨Ò¡¾ÃËÁ ¹Õèà»ç¹¡ÒÃà¾éͽѹ à¢éÒ㨼Դ à»ç¹¤ÇÒÁâ§è˹ѡ áÅéÇàÇÅÒ¹ÕéàÇÅÒ·ÕèÅØ§»èÇÂä¢éäÁèʺÒ ¨ÐÃÑ¡ÉÒâä ¡çäÁèÂÍÁËÒËÁÍ ¡ÅÑÇàÊÕÂà§Ô¹ ¨Ð«×éÍÂÒ¡ç¡ÅÑÇá¾§ ¨Ö§¨Ñ´ËÒÂÒàͧ ÁÒÃÑ¡ÉÒ
à»ç¹ÍѹÇèÒ ¢Õéà˹ÕÂÇ·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õé¾èÍ¢Í§ÅØ§ ¡ÓÅѧä»Â×¹ÍÂÙè·Õè»Ò¡ËÅØÁ ÃéͧäËé µéͧ¡ÒÃãËéÅØ§ä»à¡Ô´ãËÁè µéͧ¡ÒÃà»ç¹ÅÙ¡µÒÁà´ÔÁ ÅØ§¡ç¤Ô´ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé ¤Ø³¤ÇèÐʹͧ¤Ø³ºÔ´ÒÁÒÃ´Ò ¼ÙéÁÕ¾ÃФسãËèãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃÇèÒ ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¾ÃФسÊÙ§ ¤ÇèзӺشéÇ áÅЪèÇÂãËé·èÒ¹ä´é¿Ñ§à·È¹ì ä´éãÊèºÒµÃ ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ö§á»Å§¡Ò¡ÒÂÒ¢Í§ÅØ§àͧ à»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§à´ÔÁ ŧ价Õè¹Ñé¹ àÍÒÅÐËÅÒ¹ÃÑ¡ àÇÅÒ¹ÕéÅØ§¡çàÁ×èÍ¢ҹР¢Í¾Ñ¡ÊÑ¡»ÃÐà´ÕëÂÇ ÃÍÊѡ˹èÍ¡è͹ à´ÕëÂǤØÂ¡Ñ¹µèÍä»
àÍÒÅкÃôÒÅÙ¡ËÅÒ¹·ÕèÃÑ¡·Ñé§ËÅÒÂ
àÇÅÒ¹ÕéËÁ´àÇÅÒáÅéÇ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤Å ÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å
¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§ áÅмÙéÍèÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ
·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ áÅзèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ â»Ã´ÃѺ¿Ñ§µèÍä» ËÃ×ÍÍèÒ¹µèÍä» µÍ¹¹Õéà»ç¹µÍ¹·Õè ¨Øäà ¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ºÍ¡¡ÑºËÅÒ¹ÃÑ¡ÇèÒ ¤Í»ÃÐà´ÕëÂÇ¹Ð ÅØ§àÁ×èÍ ¨Ð¢Í¾Ñ¡Êѡ˹èÍÂ˹Öè§ àÇÅÒ¹Õé¡ç¾Ñ¡àÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¶éҨжÒÁÇèÒ à·Ç´ÒÁÕàÁ×èÍÂËÃ×Í ¡ç¢ÍµÍºÇèÒ à·Ç´ÒäÁèàÁ×èÍ áµè㹰ҹзÕèËÁ´àÇÅÒ ¡çàÅÂà·Ç´ÒµéͧàÁ×èÍ µÍ¹¹ÕéàÁ×èÍÁÕàÇÅÒáÅéÇ ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹µèÍä»
·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çºÍ¡ÇèÒ µè͹Õéä» ÅØ§¨ÐàÅèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒãËé¿Ñ§áÅéÇ¡ç¨Ð·ÓÀÒ¾ãËé»ÃÒ¡¯´éÇ ÊÓËÃѺÀÒ¾·ÕèÅØ§Å§ä»·ÃÁÒ¹¾èÍ ¤×Í ¤ÓÇèÒ ·ÃÁÒ¹ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃá¹Ð¹Ó á¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨠㹡ÒúÓà¾ç¡ØÈÅã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡çµÒÁÈѾ·ìÀÒÉÒºÒÅÕ ·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ ·ÃÁÒ¹ µè͹Õéä» ¢Í´ÙÀÒ¾¹Ñé¹ áÅÐÅØ§¡ç¨ÐÍÂÙèµÃ§¹Õé áµè¨ÐáÊ´§ÀÒ¾µèÒ§ æ ãËé»ÃÒ¡¯ àËÁ×͹¡Ñº·ÕèÊÁÑ·ÕèÊÁÑ·ÕèÅØ§áÊ´§¡Ñº·èÒ¹¾èÍ ¨ØäáѺ¹éÍ¡çÃѺ¿Ñ§
à»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ¡çºÍ¡ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÅØ§µÃǨ·ÃѾÂìÊÔ¹ÊÁºÑµÔ ·Õèà»ç¹·Ô¾ÂÊÁºÑµÔàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡ç·ÃÒºÇèÒ àÃÒÁÕºØàÅ硹éÍ·Õè¹Ö¡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒà¾Õ§¹Ô´à´ÕÂÇ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ÅØ§äÁèä´éŧ·Ø¹ã¹¡Ò÷ӺØÍÐäà àÍÒá¤è¹Ö¡ ÁÕ·Ô¾ÂÊÁºÑµÔ»Ò¹¹Õé áµè¾èͧ͢àÃÒà»ç¹¤¹â§è àÁ×èÍÊÁÑ·ÕèàÃÒÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ¨ÐËÒËÁÍÁÒÃÑ¡ÉÒâÃ¤ÅØ§ ¡ç¡ÅÑÇàÊÕÂà§Ô¹¤ÃÑ鹨Ы×éÍÂÒ¨Ò¡ÃéÒ¹ºéÒ¹ËÁÍ ¡ç¡ÅÑǨÐá¾§ ¡ÅÑÇàÊÕÂʵҧ¤ì ¨Ö§à¡çºÂÒ»èÒ ¤×Í ÊÁعä¾ÃÁÒµéÁãËé Áѹ¡çäÁèµÃ§¡Ñºâä ÅØ§¡çµÒ ã¹àÇÅÒ¹Õéà¢ÒàÍÒȾ份ѧ
¢ÍËÅÒ¹ÃÑ¡´ÙµÒÁÇèÒºéÒ¹¢Í§ÅاÍÂÙèµÃ§â¹é¹ àËç¹äËÁ ÁÕºéÒ¹ËÅѧ˹Öè§ ËÅѧãËè ÁÕÍÒ¤Òà ÷ ªÑé¹ áÅÐÁÕºéÒ¹ºÃÔàdzÅéÍÁÃͺ ËÅÒÂÊÔºËÅѧ ÁÕ¢éÒ·ÒÊËÔ§ªÒ¹Ѻà»ç¹Ãéͤ¹ ÃÇÂÁÒ¡ áµè¤¹·Õèà¡Ô´à¡Å×è͹¡Åè¹¹Ñé¹ à»ç¹¢éÒ·ÒÊËÔ§ªÒ·Ñé§¹Ñé¹ áµèÅÙ¡¢Í§ºéÒ¹¹Ñé¹ ¡çÁÕÅØ§¤¹à´ÕÂÇ ÁÕ¾èÍ ¡ÑºáÁè ¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ºéÒ¹¹Ñé¹ÁÕá¤è ó ¤¹ áµèàÇÅÒ¹Õé àËÅ×Í ò ¤¹ ·ÕèËÅÒ¹ÃÑ¡àËç¹ÁÒ¡ æ ¹Ñé¹ ¤×Í ¢éÒ·ÒÊËÔ§ªÒ ¤ÓÇèÒ ·ÒÊ äÁèãªè ÅÙ¡¨éÒ§ ãªéËÑ¡¤èÒ´Í¡àºÕ頢Ѵ´Í¡àºÕé ¤×Í äÁè¢Öé¹´Í¡àºÕé¡ѺºÃôҾèÍáÁè ·Õèà»ç¹¾èÍáÁè¢Í§·ÒÊ µéͧËÒµé¹ÁÒãªé áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¾ÃÒËÁ³ì ÁÒ¨Ò¡¾ÃËÁ¹ÕèäÁè¨ÃÔ§ µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò ¤¹·ÕèÁÒ¨Ò¡¾ÃËÁ µéͧÁÕ ¾ÃËÁÇÔËÒà ô ¤×Í àÁµµÒ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡ÃØ³Ò ¤ÇÒÁʧÊÒà ÁØ·ÔµÒ ÁÕ¨ÔµÍè͹â¹ äÁèÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒã¤Ã ã¤Ãä´é´Õ ¾ÅÍÂÂÔ¹´éÇÂ ÍØàº¡¢Ò ÇÒ§à©Â
áµèã¹àÁ×èÍàÍÒ¤¹ÁÒà»ç¹·ÒÊ ¹Õè¢Ò´¤ÇÒÁàÁµµÒ ¢Ò´¡ÃØ³Ò ¤×Í ¢Ò´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁʧÊÒà ¢Ò´ÍØàº¡¢Ò àÁ×èÍÊÃØ»áÅéÇ ¾ÃÒËÁ³ì ¡çäÁèãªèàª×éÍÊÒ¢ͧ¾ÃËÁ ¹ÕèÅØ§Í¸ÔºÒÂãËé¿Ñ§ áÅзҧ´éÒ¹·ÔÈãµé¢Í§ºéÒ¹ ¨Ø´â¹é¹ à»ç¹»èÒ·Öº ·Õè¹Ñè¹à»ç¹·Õè½Ñ§È¾¾ÃÒËÁ³ìáÅéÇà¢Ò¡çàÍÒÃèÒ§¡ÒÂ¢Í§ÅØ§ä»½Ñ§·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ´ÙÀÒ¾àËç¹äËÁ ËÅÒ¹ÃÑ¡ à¢ÒáËèä»áËèá˹¡Ñ¹ä»ÁÒ ÅÙ¡¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì¹Õè ¡çáËèÈ¾ä» áµèà¢Ò¨ÐáËèä»ÍÂèÒ§äÃ ÅØ§¡çÍÂÙ躹ÇÔÁÒ¹¹ÕéáÅéÇ äÁèä´éʹ㨡Ѻ¡ÒÃáËè¢Í§à¢Ò
´Ñ§¹Ñé¹ ¨Øäáç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åاà¨éҤРàÇÅÒ·Õ褹µÒ à¢Ò¨Ñ´¡ÒÃȾµèÒ§ æ ¹Õè ¤¹µÒÂà¢ÒäÁèʹã¨È¾ãªèäËÁ ·èÒ¹ÅØ§¡çµÍºÇèÒ ºÒ§¤¹¡çʹ㨠ºÒ§¤¹¡çäÁèʹ㨠áµèâ´ÂÊèǹãËè·èÒ¹·ÕèÁÒà»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇäÁèʹ㨠à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ·ÃÒºáµèà¾Õ§ÇèÒ à¢ÒáËèȾ份ѧäÍéÃèÒ§¡Ò·ÕèàÃÒäÁèµéͧ¡ÒÃáÅéÇ ¨Ð·Ôé§·Õèä˹¡çä´é µÒÁ㨪ͺ àÇÅÒ¹Õéà»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇ àÇÅÒ¹Õéà»ç¹¹Ò§¿éÒáÅéÇ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ·èÒ¹ÅØ§¡çàÅèÒµèÍä» ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ·èÒ¹¾èÍ¢Í§ÅØ§ ¡çÂ×¹·Õè»Ò¡ËÅØÁȾ ÃéͧäË麹ºÒ¹ÈÒÅ¡ÅèÒÇ ãËéÅØ§ä»à¡Ô´ ÅØ§¨Ö§ä´éà¹ÃÁÔµ¡ÒÂ¢Í§ÅØ§àËÁ×͹¡ÑºÃÙ»ÃèÒ§à´ÔÁ ·èÒ¹¡ç·ÓÀÒ¾ãËéàËç¹ ¡çä»Â×¹ÃéͧäËéã¡Åé æ
½èÒ·èÒ¹¾ÃÒËÁ³ì¼Ùéà»ç¹¾èÍ¡è͹ ¡ç¤Ô´ÇèÒ ¶éÒä´éà´ç¡Ë¹ØèÁ¤¹¹Õéä»äÇéà»ç¹ÅÙ¡ á·¹ÅÙ¡·ÕèµÒ ¡ç¨Ð´ÕÁÒ¡ ¨Ö§à¢éÒÁÒã¡Åé áÅéÇ¡ç¶ÒÁÇèÒ ·èÒ¹¼Ùéà¨ÃÔ ËÃ×ÍÅÙ¡ÃÑ¡ ËÃ×ÍËÅÒ¹ÃÑ¡ ¼Ùéà¨ÃÔ ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ à¸ÍÃéͧäËé·ÓäÁ ªÒÂ˹ØèÁ¤¹¹Ñ鹡ç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³ÅاÃéͧäËéà¾×èÍÍÐäÃ ÅØ§¡çµÍºÇèÒ àÇÅÒ¹Õé ÅÙ¡ªÒÂ¢Í§ÅØ§µÒ ÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒ¤ÅéÒÂ æ ¡Ñºà¸Í ÅØ§ÍÂÒ¡¨ÐãËéà¢Ò¡ÅѺÁÒà¡Ô´ãËÁè à¾ÃÒÐÅØ§ÁÕÅÙ¡ªÒ¤¹à´ÕÂÇ áµè¶éҺѧàÍÔà¢ÒäÁèà¡Ô´ ËÅÒ¹ÁÒà»ç¹ÅÙ¡¢Í§Åاä´é ¨Ð´ÕÁÒ¡ ÅØ§¹èÐà»ç¹ÁËÒàÈÃɰչРÁÕ·ÃѾÂìäÁèà¡Ô¹¡ÇèÒ øð â¡¯Ô ÁÕ¢éÒ·ÒÊËÔ§ªÒÂËÅÒÂÃéͤ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ ·èÒ¹¡çºÍ¡¡Ñº ¨ØäÃÇèÒ ¿Ñ§¶éͤÓÍѹ¹Õé¹Ð àËç¹ÀÒ¾áÅéÇ ÀÒ¾¾Ù´¡Ñ¹ ¹Ñè¹à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àËÁ×͹à´ÔÁ·Ø¡ÍÂèÒ§
·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÊÁÑ·Õè·èÒ¹à»ç¹ÅÙ¡ áÁéáµèà§Ô¹¨ÐËÒËÁÍÁÒÃÑ¡ÉÒ¡çàÊÕ´Ò ¨Ð«×éÍÂÒ¡çàÊÕ´Ò àÇÅÒ¹Õé仪ǹ¤¹Í×è¹à¢ÒÁÒà»ç¹ÅÙ¡áÅéÇ·èÒ¹ÅØ§¡ç¶ÒÁÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ÃéͧäËé·ÓäÁ ÅØ§µéͧ¡ÒþºÅÙ¡ ËÅÒ¹µéͧ¡ÒÃÍÐäà ¶éÒÊÔè§¹Ñé¹¶éÒäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑÂ¢Í§ÅØ§ ÅØ§¨ÐËÒãËé ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹¡çªÕéãËé´Ù¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅéÇ¡çªÕéãËé´Ù¾ÃШѹ·Ãì·ÕèÂѧ¤éÒ§âÅ¡ ÁÕ¾ÃШѹ·Ãì ºÍ¡ÇèÒ ¼ÁÁÕö·Í§¤ÓÍÂÙè¤Ñ¹Ë¹Öè§ ÊÇÂÊ´§´§ÒÁÁÒ¡ áµèÂѧäÁèÁÕÅéÍ ÍÂÒ¡¨Ðä´éÅéÍö ÂѧËÒäÁèä´é
·èÒ¹ÅØ§¡ç¤Ô´ã¹ã¨ÇèÒ àÃÒà»ç¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ ¶éÒä´éªÒ¤¹¹ÕéäÇéà»ç¹ÅÙ¡ àÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¨ÁÒ¡ á·¹ÅÙ¡¢Í§àÃÒ ¨Ö§ºÍÇèÒ ÅÙ¡µéͧ¡ÒÃÍÐäà ºÍ¡ÅاÁÒ ¨Ðµéͧ¡ÒÃÅéͷͧ¤Ó ËÃ×ÍÇèÒµéͧ¡ÒÃÅéÍá¡éÇÁ³Õ¡çºÍ¡ÁÒ ¨ÐãËé·Ø¡ÍÂèÒ§µÒÁ㨪ͺ ·Ñé§¹ÕéÁÕà§×è͹ä¢ÇèÒ ¢ÍãËéËÅÒ¹à»ç¹ÅÙ¡¢Í§Åا¡çáÅéǡѹ ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ·Ñé§ËÁ´ ¨ÐÁͺãËé·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒÐÅØ§äÁèÁÕÅÙ¡áÅéÇ ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ·èÒ¹¡ç¤Ô´ÇèÒ àÃÒà»ç¹¤¹ ·èÒ¹àÊÕ´ÒÂáÁéáµè¤èÒËÁÍ ¤èÒÂÒ áµè¹Õ褹Í×è¹á»Å¡Ë¹éÒà¢éÒÁÒ ¡ç¨ÐãËé·Ø¡ÍÂèÒ§ áÁéáµèá¡éÇÁ³ÕËÃ×ͷͧ¤Ó à»ç¹ÅéÍö
ÍÂÒ¡¨Ð·ÃÁÒ¹¾èÍ ¨Ö§ªÕéãËé´Ù¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì áÅЪÕéãËé´Ù¾ÃШѹ·Ãì ºÍ¡ÇèÒ ·Í§¤Ó¡ç´Õ á¡éÇÁ³Õ¡ç´Õ¢ÍÃѺ ¤èÒäÁè¤ÇáѺö¢Í§¼Á ö¢Í§¼ÁÁѹÊǧÒÁà»ç¹¾ÔàÈÉà»ç¹·Í§¤ÓÅéǹ ÊǧÒÁÁÒ¡ ÊÔè§·Õè¤Ùè¤ÇÃà»ç¹ÅéÍöä´éÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì à»ç¹ÅéÍ¢éҧ˹Öè§ ¶éÒä´é¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìÁÒà»ç¹ÅéÍ¢éҧ˹Öè§ ä´é¾ÃШѹ·ÃìÁÒà»ç¹ÅéÍ¢éҧ˹Öè§ ¶Ö§¨Ð¤Ùè¤ÇáѺöÁÒ ·èÒ¹¾ÃÒËÁ³ì¿Ñ§áÅéÇ¡ç¹Ö¡ã¹ã¨ÇèÒ äÍé˹ØèÁ¹ÕèÁѹ´ÕËÃ×ÍÁѹºéÒ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹ÕáµèÁѹ¡ç¤Ô´àÅÂà¶Ô´ä»ÍÕ¡ ¨Ö§¶ÒÁÇèÒ ËÅÒ¹ÃÑ¡ ÁÕã¤ÃºéÒ§äËÁ ·Õèà¢Òµéͧ¡ÒþÃШѹ·Ãì áÅоÃÐÍÒ·ÔµÂìÁÒà»ç¹ÅéÍö à¾ÃÒФ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÊÔè§·Õèà¡Ô¹ÇÔÊÑÂÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¤¹âä»ÃÐÊÒ·
¶éÒãªéÀÒÉÒä·Â æ à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ à»ç¹¤¹ºéÒ µÒÁÀÒ¾·Õè·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃáÊ´§ àËç¹ÇèÒ ªÒ¤¹¹Ñ鹡ç¡Á×ÍäËÇé áÅéÇ¡ç¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³Åا¢ÍÃѺ àÇÅÒ¹Õ館³Åاµéͧ¡ÒÃãËéÅÙ¡ªÒÂÁÒà¡Ô´ ¤Ø³Åا·ÃÒºäËÁÇèÒ ÅÙ¡ªÒÂÍÂÙè·Õèä˹ ÅØ§¡çµÍºÇèÒ à¢ÒµÒÂä»áÅéÇ ÅØ§äÁè·ÃÒºªÒ¤¹¹Ñ鹡çºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³Åا¢ÍÃѺ ºØ¤¤Å·Õèµéͧ¡ÒÃÊÔè§·ÕèÁͧàË繡Ѻ¤¹·Õèµéͧ¡ÒÃÊÔè§·ÕèÁͧäÁèàËç¹ ¤¹»ÃÐàÀ·ä˹ ºéÒÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÃѺ
¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ÅØ§¡çÂÍÁ¨Ó¹¹ ¾Ù´äÁèÍÍ¡ ¼ÙéãËèá¾éà´ç¡ µèÍÁÒ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ·èÒ¹àͧ·èÒ¹¡çáÊ´§ÀÒ¾àÇÅÒ¹Ñé¹ ÀÒ¾àÇÅÒ¹Ñé¹ ·èÒ¹¡ç¡ÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ à»ç¹à·Ç´Ò¡çºÍ¡·èÒ¹ ¾èͺ͡ ¾èÍ¢ÍÃѺ ¼Á¹Õè¤×Í Áѯ°¡Ø³±ÅÕ ÅÙ¡ªÒ¢ͧ¾èÍ àÇÅÒ¹Õéä»à¡Ô´à»ç¹à·Ç´Òº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡ ÁÕÇÔÁÒ¹·Í§¤Óà»ç¹·ÕèÍÂÙèÁÕ¹Ò§¿éÒ ñ,ððð à»ç¹ºÃÔÇÒà ÁÕ¡ÒÂà»ç¹·Ô¾Âì ÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺÍѹà»ç¹·Ô¾Âì ÁÕ·ÕèÍÂÙèÍѹà»ç¹·Ô¾Âì ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹·Ô¾ÂìËÁ´ à¾ÃÒÐÍÒÈѺغÒÃÁÕàÅ硹éÍÂ
¾èÍ¡ç¶ÒÁÇèÒ à¨éÒºÓà¾ç¡ØÈÅÍÐäà ËÃ×ÍÇèҺطÕèà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì ÍÒ¹ÔʧÊì·Õèà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì à»ç¹à˵ØãËéà¨éÒä´éà»ç¹à·Ç´ÒÁÕÇÔÁÒ¹ÍÂÙè ·èÒ¹Áѯ°¡Ø³±ÅÕà·¾ºØµÃ ÀÒ¾¹Ñ鹺͡ÇèÒ ¡Ò÷Õè¼Áà»ç¹à·Ç´ÒäÁèãªèÊÀÒÇТͧ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì ÍÒ¹ØÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ìÂѧà»ç¹à·Ç´ÒäÁèä´é ÁÕÊÔ·¸Ôì¨Ðŧ¹Ã¡ áµèÇèÒà·èÒ·Õè¼Áä´éÁÒ à¾ÃÒÐàÇÅÒã¡Åé¨ÐµÒ ¹Ö¡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃ ¤×Í ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ¢ÍãËé·èÒ¹ÁÒªèÇÂʧà¤ÃÒÐËìãËéËÒ¨ҡ¡ÒûèÇ áµè¡çà»ç¹¡ÒúѧàÍÔ ÁѹäÁèËÒ ¹Ö¡¶Ö§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁäµÃà©Â æ µÒÁàÇÅÒ¹Ñé¹ ¡çà»ç¹à·Ç´Òº¹ÊÇÃäìªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êà·ÇâÅ¡
©Ð¹Ñé¹ ¹ÑºáµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä» ¢Í¾èͨ§ÅÐÁÔ¨©Ò·Ô°Ô ¤×Í ¤ÇÒÁàËç¹¼Ô´ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¾ÃÒËÁ³ì´Õ¹èÐàÅÔ¡¡Ñ¹àÊÕ¢Ö鹪×èÍÇèÒ ¤ÇÒÁ´Õ äÁèãªèÍÂÙè·Õè¤ÓÇèÒ¾ÃÒËÁ³ì ¤ÇÒÁ´ÕÍÂÙè·Õè¡ÒáÃÐ·Ó ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ª×èÍÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁ´Õ àÇÅÒ¹Õ餳ТͧàÃÒ·Ñé§ËÁ´ ¤ÇÒÁ´ÕäÁè¾Í ¶éÒµÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ä»à¡Ô´º¹ÊÇÃäìäÁèä´é ¤ÇÒÁ´Õ·Õè¨ÐÁÕä´é¡ç ñ. ÂÍÁ¡Á×ÍäËÇé ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á áÅÐÊÒÇ¡ ´éǤÇÒÁà¤Òþ¨ÃÔ§ »ÃСÒ÷Õè ò. ¶ÇÒÂÍÒËÒúԳ±ºÒµ »ÃСÒ÷Õè ó ¿Ñ§à·È¹ì áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ·èÒ¹ ¢ÍãËéàÅÔ¡ÅéÁÅÑ·¸Ô¾ÃÒËÁ³ìàÊÕ ¨Ð仹á¡Ñ¹ËÁ´
à»ç¹ÍѹÇèÒ Áѯ°¡Ø³±ÅÕá¹Ð¹ÓºÔ´ÒáÅéÇ¡çàËÒТÖé¹ÍÒ¡ÒÈ¡ÅѺÇÔÁÒ¹ µÒÁÀÒ¾¹Ñé¹ µèÍä»·èÒ¹¡çºÍ¡ãË鍨äà ¡Ñº¹éÍ´ÙÀÒ¾µèÍä» ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÅØ§á¹Ð¹Ó·èÒ¹¾èÍáÅéÇ ·èÒ¹¾èÍ¡ç¡ÅѺºéÒ¹ 仺͡·èÒ¹áÁèºÍ¡ÇèÒ ãËéªèÇ¡ѹ·ÓÍÒËÒÃÁÒ¡ æ á¡§ÁÒ¡ æ ËØ§¢éÒÇÁÒ¡ æ ·Ó¢¹ÁÁÒ¡ æ Çѹ¹Õé¨Ð¶ÇÒÂÀѵµÒËÒáѺ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á áÅоÃÐÊÒÇ¡ áÅéÇàÃÒµÑé§ã¨¨Ð¿Ñ§à·È¹ì áÁèºéÒ¹¡