˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹

àÅèÁ õ

â´Â Ê.Êѧ¢ìÊØÇÃó

ÊÒúҭ

à˵Øá¼è¹´Ô¹äËÇ | â¾Ã§´Ô¹ã¹àÁ×ͧä·Â | ªÁ·Í§¤Ó·ÕèÇÑ´·èҫا µÍ¹·Õè ñ | ªÁ·Í§¤ÓÇÑ´·èҫا µÍ¹·Õè ò  

à·Ç´ÒáÅмÕàÁ×ͧªÑ¹ҷ | ·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò | ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹ | ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì | ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁµÓÃǨ

 ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁÊÒÇ | ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ªèǵÓÃǨ  | ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ¶Ù¡â¡§


¤Ó»ÃÒÃÀ

 

˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè õ ·Õè·èÒ¹¡ÓÅѧÍèÒ¹ÍÂÙè¹Õé ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ÍèҹẺ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ ÍÂèÒà¢éÒã¨ÇèÒà»ç¹µÓÃÒ·Õèµéͧàª×èÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§¨Ñ§ä»·Ñé§ËÁ´ ºÒ§àÃ×èͧä´éÁÒ¨Ò¡¾ºàËç¹ äÁèãªèà¢éÒ¬Ò¹ÊÁÒºÑµÔ ºÒ§àÃ×èͧä´é¨Ò¡¡ÒÃàÅèÒãËé¿Ñ§¡Ñ¹µèÍ æ ÁÒ áµèÅÐàÃ×èͧ¢ÍãËéà¢éÒã¨ÇèÒà»ç¹¹Ô·Ò¹ àªè¹ àÃ×èͧ·Õè ñ ¶Ö§àÃ×èͧ·Õè ô à»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ ¨Ò¡àÃ×èͧ·Õè õ ¶Ö§àÃ×èͧ·Õè ññ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè»ÃÐʺÁÒ äÁèãªè¹Ñ觬ҹàËç¹

àÁ×è;ٴ¶Ö§ÍÒ¹ØÀÒ¾ÊÁà´ç¨¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ã ¤Ô´ÇèÒËÅÒ·èÒ¹·ÕèÍèÒ¹ ·Õè·èÒ¹ªÍºº¹ ·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐÍÂÒ¡º¹ãËé·èÒ¹ªèǺéÒ§¡çä´é ¼Ùéà¢Õ¹¢ÍºÍ¡ÇèÒ ¡Ò÷Õè¨Ðº¹ãËé·èÒ¹ªèǹÑé¹ ¼Ùéà¢Õ¹äÁèËéÒÁ áµè¨ÐÁÕ¼Åà¾Õ§㴹Ñé¹äÁèÃѺÃͧ à¾ÃÒмÙéà¢Õ¹äÁèÁÕÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑºãËé·èÒ¹·ÓµÒÁ·Õè·Ø¡¤¹º¹·èÒ¹ä´é ·èÒ¹¨ÐªèÇÂËÃ×ÍäÁèªèÇ à»ç¹à˵ؼŷÕè·èÒ¹¼Ùé¶Ù¡º¹¨Ð¾Ô¨ÒóÒàͧ áµè¼Ùéà¢Õ¹¤Ô´ÇèÒ ¶éÒ·èÒ¹·Õ躹ÁÕ¡ÓÅѧã¨àËÁ×͹¤¹·Õèà¢Òº¹ÁÒáÅéǤ§ÁռŵÒÁ¹Ñé¹ áµè¶éÒ·Óà¾×èÍ·´Åͧ ¡ç¢Íá¹Ð¹ÓÇèÒ ÍÂèÒÅͧàÅ àÊÕÂàÇÅÒà»ÅèÒ

à»ç¹ÍѹÇèÒ¤Ó¹ÓËÂØ´¡Ñ¹à¾Õ§¹Õé ¾Ù´ÁÒ¡ä»ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÓ¤Ò­à»ÅèÒ æ à¾ÃÒÐ˹ѧÊ×͹ÕéäÁèãªèµÓÃÒ à»ç¹Ë¹Ñ§ÍèÒ¹àÅè¹

 

Ê.Êѧ¢ìÊØÇÃó

ô ¾ÄÉÀÒ¤Á òõóò

 


à˵Øá¼è¹´Ô¹äËÇ

 

            ·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§·Ñé§ËÅÒ Çѹ·ÕèºÑ¹·Ö¡Çѹ¹Õé µÃ§¡ÑºÇѹ·Õè òó ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ Íѹà»ç¹ÇѹàÃÔèÁáá˹ѧÊ×ÍàÅèÁ·Õè õ à¾ÃÒÐÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ·Õè õ µéͧÃÕº·ÓµÑé§áµèàÇÅÒ¹Õé ºÑ¹·Ö¡àÊÕ§äÇé áÅéÇ¡çãËéà¨éÒ˹éÒ·Õè¤Ñ´àÅ×Í¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡Òúѹ·Ö¡Çѹ¹Õé¡ç»èÇ ÇÒ¹¹Õé»èÇÂÁÒ¡ µÍ¹»ÅÒ¢ͧàÅèÁ·Õè ô »èÇÂÁÒ¡ä»Ë¹èÍ ©Ð¹Ñ鹵͹·ÕèáÅéÇ¡Òúѹ·Ö¡¨Ö§¾ÅÒ´à¾ÃÒÐäÁèÁÕ˹ѧÊ×ÍÁÒ àÍÒáµè¤ÇÒÁ¨Ó ÅÔ鹡ѺÃÔÁ½Õ»Ò¡äÁè»ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ã¨¡ç¾ÅÒ´ ¾ÅҴ仨ش˹Öè§ ¹Ñ蹤×Í

            â¦É¡à·¾ºØµÃ ŧÁÒà¡Ô´ã¹·éͧ˭ԧá¾ÈÂÒáÅéÇ à¢Ò¡ç¹Óä»·Ôé§ áÃé§¡Ò¡çªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹ËÇѧ¨Ð¡Ô¹ áµèÇèÒà¾ÃÒÐÍÒÈѺح·Õèµéͧà»ç¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ à·Ç´Ò¨Ö§¤ØéÁ¤ÃͧäÇé ¡ç¾Í´ÕµÍ¹àªéÒ·èÒ¹ÁËÒàÈÃɰÕä»à½éÒ¾ÃÐÃÒªÒ ä»¾º»ØâÃËÔµà¢éÒ ¡ç¶ÒÁÇèÒ "ÍÒ¨ÒÃÂì Çѹ¹Õé¨ÐÁÕÍÐäÃäËÁ" ·èÒ¹»ØâÃËÔµ¡çºÍ¡ÇèÒ "à´ç¡·Õèà¡Ô´Çѹ¹Õé ¨Ðà»ç¹ÁËÒàÈÃɰյèÍä»ã¹Çѹ˹éÒ" ¾Í´ÕàÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ ÀÃÃÂҢͧ·èÒ¹µÑ駤ÃÃÀìÍÂÙè ¨Ö§ãË餹ãªéä»´ÙÇèÒ¤ÅÍ´ºØµÃËÃ×ÍÂѧ àÁ×èÍàËç¹ÇèÒÂѧ¡çÊÑè§ä»¤é¹¤ÇéÒ¶ÒÁÇèÒ ÅÙ¡ã¤Ãà¡Ô´Çѹ¹ÕéºéÒ§ ãËé仫×éÍÁÒ áµè¡çà»ç¹¡ÒúѧàÍÔ­ä»à¨ÍÐà´ç¡à¡Ô´ã¹Çѹ¹Ñé¹·Õèà¢Òä»·Ôé§ ¡çàÅÂäÁèµéͧ«×éÍ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ àÃ×èͧ â¦É¡à·¾ºØµÃ ¡ÒÃà¡Ô´¢Í§à¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé 㹵͹·ÕèáÅéǾÅҴ仵éͧ¢ÍÍÀѺÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·

            ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ÒþٴàÃ×èͧ¾ÃÐÊٵáçÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¨Ðà»ç¹¢Í§§èÒÂ㹡Òÿѧ áµèÃÙéÊÖ¡ÇèÒºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉѷʹ㨹éÍÂ仹Դ˹Öè§ à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÎÔµ ºÒ§·Õ¨ÐàËç¹ÇèÒ¾ÃÐÊÙµÃà¡èÒ¡çä´é à¾ÃÒпѧ¡Ñ¹ºèÍÂ æ µè͹Õé仡ç¨ÐÅÐÊÙµÃà´ÔÁ ÁÒµÑé§ÊÙµÃãËÁè áµèäÁèä´éµÑé§á¢è§¢Ñ¹¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒ Êٵà á»ÅÇèÒ àÃ×èͧ ¡çÁÒµÑé§àÃ×èͧãËÁè ¤×Í àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ½Ñ¹ ËÃ×͹Էҹ àÍÒà»ç¹¹Ô·Ò¹´Õ¡ÇèÒ ¤ÇÒÁ½Ñ¹ÂѧäÁèá¹è ¤ÓÇèÒ ¹ÔÁÔµ ¡çËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁ½Ñ¹ ·Õ¹Õ餹¿Ñ§ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨Ð¤Ô´ ¤Ô´ÁÒ¡ ä»Ë¹èÍÂ

µèÍ仹Õé¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹ ¹Ô·Ò¹µÅÍ´àÅèÁ·Õè õ ´ÕäÁè´ÕÍÕ¡¡ÕèàÅèÁ æ ¡çà»ç¹¹Ô·Ò¹ Çèҡѹà»ç¹¹Ô·Ò¹àÊÕÂàÅ¡çËÁ´àÃ×èͧ áÅÐàÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹ ºÃôҹѡ»ÃÒª­ì·Ñé§ËÅÒ ËÃ×ͺؤ¤ÅªèÒ§¤Ô´ ¡ç¨§ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ àÇé¹äÇéáµèÊèǹ㴷ÕèºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ ãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ä´é àÃ×èͧ㴷ÕèäÁèÂ×¹ÂѹÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ áÅйԷҹ¹Õéä´éâ»Ã´ÍÂèҨѺ¼Ô´¨Ñº¶Ù¡¡Ñ¹ ¶éҨѺàÁ×èÍäÃÁѹ¼Ô´àÁ×è͹Ñé¹

¤ÓÇèÒ ¼Ô´ ËÁÒ¶֧ äÁè¶Ù¡ ¹Ô·Ò¹à¢Ò äÁèä´é¾Ù´ãËé¨Ó à¢Ò¾Ù´ãËé¿Ñ§ ¿Ñ§à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃá¡é¡ÅØéÁºéÒ§ ¿Ñ§ªÇ¹¡ÅØéÁºéÒ§ àÃ×èͧä˹äÁèªÍºã¨¿Ñ§ àÃ×èͧ¹Ñ鹡çªÇ¹¡ÅØéÁ àÃ×èͧä˹ªÍºã¨¿Ñ§ àÃ×èͧ¹Ñ鹡çá¡é¡ÅØéÁ 㹵͹¹ÕéãËéª×èÍÇèÒ à˵طÕèà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ áÅмÙé·Õè¤Ñ´ÅÍ¡¡ç¤Ñ´ÅÍ¡ÊÑé¹ æ µÒÁ¹Õé¹Ð à¢Õ¹¾Ò´ËÑÇàÃ×èͧÇèÒ à˵طÕèà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ

àÇÅÒ¹Õé»ÃÒ¡¯ÇèÒà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇËÅÒÂáËè§ ã¹ÃÑÊà«ÕÂäËÇá¼è¹´Ô¹Âغ ¡çà»ç¹à˵ØãË餹µÒÂà»ç¹ËÁ×è¹ àÁ×ͧ¨Áä»·Ñé§àÁ×ͧ »ÃÐà·È¨Õ¹¡çá¼è¹´Ô¹äËÇ á¼è¹´Ô¹¡çÂØº ¡çàÊÕÂËÒÂÁÒ¡ ¤¹¡çµÒÂÁÒ¡ áÅÐ㹡ÒÅ¡è͹ æ          ¨Ò¡¹Õé »ÃÐà·ÈµèÒ§ æ à¢Ò¹éÓ·èÇÁ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì¹éÓ·èÇÁºéÒ§ ºÑ§¤ÅÒà·È¹éÓ·èÇÁºéÒ§ ÍÔ¹à´Õ¹éÓ·èÇÁºéÒ§ ÍàÁÃÔ¡Ò¹éÓ·èÇÁºéÒ§ àÊÕÂËÒÂÁÒ¡ÁÒ áµè¤¹ä·Â¡çÂÔéÁ ·èÇÁàÅ硹éÍ äÁèà»ç¹äèêÐ

áµèµÍ¹¹Õé¹éÓ¡çʧÊÒä¹ä·Â ¤×Í ¹éÓ·èÒ¹à»ç¹áÁè à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ áÁ褧¤Ò áÁè¡çÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ»ÃÒ¹ÕãËéÅÙ¡ áµèµéͧÁÕ¾ÃËÁÇÔËÒà ô äÁèͤµÔ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍáÁèãËéºÑ§¤ÅÒà·Èä´é áÁè¡çãËé»ÃÐà·Èä·Âä´é áÁèãËéÍÔ¹à´ÕÂä´é áÁè¡çµéͧãËé»ÃÐà·Èä·Âä´é áÁèãËé¿ÔÅÔ»»Ô¹Êìä´é áÁè¡çµéͧãËé»ÃÐà·Èä·Âä´é ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ㹰ҹзÕèÍÂÙèàÍàªÕ´éÇ¡ѹ ¡ç¤ÇÃáºè§¡Ñ¹

©Ð¹Ñé¹ »Õ¹Õé ¾.È. òõóñ áÁè¨Ö§»ÃÒ¡¯¢Öé¹·ÕèÀÒ¤¡ÅÒ§´éÇ ÀÒ¤ãµé´éÇ ÀÒ¤¡ÅÒ§¡çÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçµÒÁÊÁ¤Çà ÍÂèÒ§ÇÑ´·èҫا¶Ù¡¹éÓ ò ÃÐÅÍ¡ µéͧÊÔ鹤èÒãªé¨èÒÂʧà¤ÃÒÐËìà´ç¡·ÕèàÃÕ¹˹ѧÊ×Í·Ñé§ËÁ´ à·ÍÁÅÐÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ ó à·ÍÁ ó ÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ äÁèªèÇÂà¸Í¡çäÁèä´é ·Ñé§¹Õé ¡çà¾ÃÒÐÇèÒ¾èÍáÁè¢Í§à¸Í¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ àÍÒµÑÇà¡×ͺ¨ÐäÁèÃÍ´ ÍÐäúéÒ§·ÕèÁÕµÔ´µÑÇÍÂÙè ºÒ§·Õ¡çäÁèä´éä» Êèǹ·Õèä´é¨ÃÔ§ æ ¡ç¼éÒ¹Øè§¡Ñº¼éÒËèÁ áµèÁÕºÒ§ºéÒ¹á¤èàÊÕÂËÒÂáµè¢Í§ ºÒ§ºéÒ¹¡çÁÒ¡ ºÒ§ºéÒ¹¡ç¹éÍ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¹Ò·Õè·ÓäÇé ËÃ×;תäÃè·Õè·ÓäÇé äÃé¼Å¡ç·ÓãË餹¨¹ä»¾Ñ¡Ë¹Öè§

ã¹àÁ×èÍà´ç¡µÒ´Ó æ àÃÒ¡çàÅÕé§ÍÂÙèáÅéÇ ¡çàŵéͧàÅÕé§µèÍ àÅÕé§¾ÔàÈɡѹ ó à·ÍÁ à·ÍÁÅÐÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ µÒÁ§º·ÕèµÑé§äÇé µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ·Ñé§¹Õé äÁèãªè¤èÒÍÒËÒÃÍÂèÒ§à´ÕÂǹР¤èÒ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹ à¾ÃÒШéÒ§¤ÃÙÁÒÊ͹ÂѧäÁèä´é¤Ô´ ¤Ô´¤èÒàÊ×éͼéÒ ¤èÒ˹ѧÊ×ÍàÃÕ¹ ÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤èÒÍÒËÒáÒúÃÔâÀ¤ àÅÕ駡ѹ·Ñé§ËÁ´ àÅÕ駡ѹ¨ÃÔ§ æ ÍÂèÒ§¹Õéà·ÍÁÅÐÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ ó à·ÍÁ ó ÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ à»ç¹ÍѹÇèÒ ÇÑ´·èҫا¡ç¹éÓ·èÇÁ ã¹àÁ×èÍ·ÕèÍ×è¹à¢Ò·èÇÁ ¡çàŤ¹¹éÓ·èÇÁäÁèÊÒÁÒö¨Ð仪èǤ¹¹éÓ·èÇÁä´é à¾ÃÒеÑÇàͧ¡çªèǵÑÇàͧäÁèäËÇ áÅÐà§Ô¹ ó ÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ ¡çäÁèÁÕà§Ô¹¤§¤Åѧ à»ç¹à§Ô¹·Õè¢ÍÃéͧãËéºÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·áÅÐÅÙ¡ËÅҹʧà¤ÃÒÐËì ·èÒ¹¡çµÑé§ã¨Ê§à¤ÃÒÐËì¡Ñ¹ÁÒ´Õ ¢Í¢Íº¤Ø³·èÒ¹ áÅÐâÁ·¹Ò´éÇ ¢Í·Ø¡·èÒ¹¤§»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕáµè¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂ

µèÍ仡ç令ØÂàÃ×èͧá¼è¹´Ô¹äËÇ

àÁ×è͹éÓ·èÇÁÁÒ¶Ö§»ÃÐà·Èä·Âä´é àÁ×èÍ¡è͹¹éÓ·èÇÁà¢Ò àÃÒÂÔéÁ ¾Í¹éÓ·èÇÁàÃÒ ¹Ñ¡µØ¹ÂÔéÁ ¹Ñ¡µØ¹äÁèãªè¾èͤéҹР¹Ñ¡µØ¹»ÃÐàÀ·äÁèãªè¾èͤéÒ¹ÕèÂÔéÁ áµè¾èͤéÒ·Õè¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ¡çäÁèÂÔéÁ ¾èͤéÒ·ÕèäÁè¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ¡çÂÔéÁ áµèÇèÒµèÍ仡ç»ÃÒ¡¯ªÑ´ä»ÍÕ¡ ¤×Í á¼è¹´Ô¹äËÇ ã¹àÁ×è͹éÓ·èÇÁµèÒ§»ÃÐà·Èä´é »ÃÐà·ÈàÃÒà¢Ò¡ç·èÇÁä´éÁÒáÅéÇ µèÍä»á¼è¹´Ô¹äËǵèÒ§»ÃÐà·È á¼è¹´Ô¹äËÇàÃÒ¨ÐÁÕäËÁÅèÐ á¼è¹´Ô¹äËÇàÅ硹éÍÂäÁèµéͧ¾Ù´¡Ñ¹ àÍÒá¼è¹´Ô¹äËÇãË­è äËÇáÅéÇÁѹ¾Ñ§à»ç¹àÁ×ͧ æ ÁÕ¤¹µÒÂ

¨§ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒàÃÒ¡çÍÂÙèã¹âÅ¡ à¢Ò¡çÍÂÙèã¹âÅ¡ ÃÑÊà«Õ¡Ѻä·ÂäÁèËèÒ§ä¡Å¡Ñ¹¹Ñ¡ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ªÒµÔ¨Õ¹ªÒµÔä·Âà»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñ¹ ã¹àÁ×è;Õè´Ô¹¶ÅèÁ áÅéǹéͧÅèШжÅèÁäËÁ ÍÒÈÑÂà赯 ò »ÃСÒùÕé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· µèÍ仨§ÍÂèÒ»ÃÐÁÒ· ¨§ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒ à˵ØÃéÒÂÍÂèÒ§¹Õé¨ÐäÁèÁաѺàÃÒ áÅС稧ÍÂèÒµ×è¹µÙÁÇèÒ Áѹ¨ÐÁÕàÊÕÂàÅ·Õà´ÕÂÇ àÃÒµéͧ¾ÃéÍÁäÇé ¶éÒÂѧäÁèÁÕ ¨Ð·Óµ¹áººä˹ ¶éҺѧàÍÔ­à˵ØÃéÒÂÍÂèÒ§¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ àÃҨзÓẺä˹ ¾ÃéÍÁäÇéàÊÕ¡è͹ ¨Ðä´éÊдǡ

·Õ¹ÕéÁÒÇèҡѹÇèÒà˵طÕèá¼è¹´Ô¹äËÇÁѹÁÒÍÂèÒ§äà ¹Õè¡çµéͧ¢ÍÂé͹àÃ×èͧ仹Դ˹Öè§ µÒÁ¾ÃÐÊٵþÃоط¸à¨éҺ͡ÇèÒ ÁÕà赯 ø »ÃСÒà à¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔÍÂèҧ˹Öè§ ÍÒµÁÒ¢ÍàÍÒ੾ÒиÃÃÁªÒµÔÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÍÕ¡ ÷ »ÃСÒà ÂѧäÁè¾Ù´¡Ñ¹ áÅШÐäÁè¾Ù´µèÍä» à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¾ÃÐÊٵà ¨Ðà¢éҡѺ¹Ô·Ò¹Áѹ¡çäÁèÊдǡ¹Ñ¡ àÃ×èͧ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔÍÒµÁÒ¡ç¨Ó ¾.È. äÁèä´é ¨Óà´×͹äÁèä´é ¼Ùé¤Ñ´ÅÍ¡¨Ò¡àÊÕ§à»ç¹µÑÇ˹ѧÊ×Í ¶éÒ¨Óä´éŧäÇé´éÇÂÇèÒ»ÕÍÐäà à´×͹ÍÐä÷Õèä»ÍàÁÃÔ¡Ò¤ÃÑé§áá (ô ¾ÄÉÀÒ¤Á òõòö) ·ÑÇÃì¹Óä» à¢Ò¾Òä»áÇзÕèÎÒÇÒ àÇÅÒ¹Ñé¹ ´Ã.»ÃÔ­­Ò ¹ØµÒÅÑ 仴éÇ ¡ÑºàËÁÕèÂÇ (âÈÀÔɰì) ´Ã.»ÃÔ­­Ò ¹ØµÒÅÑ à»ç¹¼ÙéªÓ¹Ò­¡ÒôéÒ¹¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒàÃÕ¹ÁÒâ´ÂµÃ§

¾Í¶Ö§µÍ¹àÂç¹à¸Í¡çàªèÒöà¡ë§ÁҤѹ˹Öè§ ¾Òä»à·ÕèÂÇ ¨Ö§¶ÒÁÇèÒ "´êÍ¡àµÍÃì ·ÕèÁÒ¹ÕèÁÕ¸ØÃÐÍÐäÃËÃ×Íà»ÅèÒ" à¸Í¡çºÍ¡ÇèÒ ÁÕ¸ØÃÐ ½ÃÑ觨éÒ§ãËéËÒà˵ؼÅá¼è¹´Ô¹äËÇÇèÒ á¼è¹´Ô¹äËÇà˵ؼÅÁÒ¨Ò¡ÍÐäúéÒ§ ¡ç¶ÒÁà¸Í à¸Í¡çµÍºÇèÒ ÁÒ¨Ò¡ÅÁ¾Ñ´ ÅÁ¡ÃÐá·¡ãµé´Ô¹ ·ÓãËéá¼è¹´Ô¹äËÇ áÅéÇ¡ç¤ØÂàÃ×èͧÍ×è¹µèÍä» ¤ØÂÍÐäúéÒ§¡çËÅÒ»ÕáÅéÇäÁèä´é¤Ô´¨Ð¾Ù´àÃ×èͧ¹Õé àÇÅÒÁÒ¾Ù´à¢éÒ¡çÁÒ¹Ö¡ä´é ¡ç¾Ù´äÁèÃͺ¤Íºá¹è à¢éÒã¨ÇèÒà¢Õ¹ŧ¸ÑÁÁÇÔâÁ¡¢ìäÇéáÅéÇ áµèÇèÒ¸ÑÁÁÇÔâÁ¡¢ì¡çËÒÂҡ˹èÍ à¾ÃÒÐÁѹËÅÒÂàÅèÁ àÅèÁÅйԴàÅèÁÅÐ˹èÍ ¨Ö§ÁÒÃÇÁäÇé·Õè¹Õè (¸ÑÁÁÇÔâÁ¡¢ìàÅèÁ·Õè óó-óø)

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèҾ͵¡¡ÅÒ§¤×¹ àÇÅҨй͹¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒàËç¹¾ÃзèÒ¹ ¾ÃзèÒ¹¡çÁÒ͸ԺÒÂàÃ×èͧà˵آͧá¼è¹´Ô¹äËÇ ·èÒ¹¡ç¡ÅèÒÇÇèÒ á¼è¹´Ô¹Áѹà»ç¹Ãèͧ áÅéÇÅÁÁÒ¡ÃÐá·¡ÃèͧÀÒÂãµéá¼è¹´Ô¹·ÓãËéá¼è¹´Ô¹äËÇ ¿Ñ§áÅéÇ¡çÂѧäÁèà¢éÒã¹ áµè¡çäÁèà»ç¹äà ã¹àÁ×è;ÃзèÒ¹ºÍ¡áºº¹Õé¡çàª×èÍ·èÒ¹ à¾ÃÒоÃзèÒ¹äÁèà¤ÂµÃÑÊÍÐäüԴ

µèÍÁÒÇÑ¹ÃØè§¢Ö鹡çà´Ô¹·Ò§ä»ÍàÁÃÔ¡Ò ä»Å§·ÕèÅÍÊáͧà¨ÅÕÊ ¤ÒÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ¾Íµ¡àªéÒ ©Ñ¹¢éÒÇàÊÃç¨ »ÃÐÁÒ³âÁ§àªéÒà¢éÒËéͧ ¾Íà¢éÒËéͧ¡çàËç¹¾ÃзèÒ¹ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ÂѧʧÊÑÂàÃ×èͧá¼è¹´Ô¹äËÇ·ÕèÅÁ¡ÃÐá·¡´Ô¹ãªèäËÁàÅèÒ ¡çµÍº·èÒ¹ÇèÒãªè áÅСÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ÍÕ¡ÇèÒ ·ÕèʧÊÑ¡çʧÊÑÂÁÒ¡ à¾ÃÒжéÒà»ç¹â¾Ã§ãµé´Ô¹ äÁèÁÕ·Ò§·ÕèÅÁ¨Ðà¢éÒä»ä´é áÅéÇ·ÓäÁ¨Ö§à¡Ô´ÁÕÅÁ¡ÃÐá·¡´Ô¹·ÓãËéá¼è¹´Ô¹äËÇ ÅÁ¢¹Ò´¹ÕéáÊ´§ÇèÒáçÁÒ¡

·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ à¸ÍãÊè¡Å͹àÊÕ àÇÅÒ¹ÕéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ÷ âÁ§àªéÒ ñõ ¹Ò·Õ µÑé§ã¨ä»¡Ñº©Ñ¹ ©Ñ¹¨Ð¾Ò仪Á ¨Ð¡ÅѺ¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ ã¡Åé ññ âÁ§ àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ õ ¹Ò·Õ ññ âÁ§ ¨Ð¡ÅѺÁÒ¶Ö§ àÁ×èÍ·èÒ¹ªÇ¹ ¡çÅØ¡à´Ô¹ä»ãÊè¡Å͹·ÕèãÊè¡Å͹»Ãе١çà¾ÃÒÐÇèÒäÁèµéͧ¡ÒÃãËéã¤Ãà¢éÒÁҡǹàÇÅÒ¹Ñé¹ ¶éÒã¤ÃÁҡǹàÇÅÒà·ÕèÂǨÐà¡Ô´¡ÒÃʧÊÑ¢Öé¹ à¢Ò¨ÐʧÊÑÂÇèÒÍÂèÒ§äà à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤¹Ê§ÊÑ áÅÐàÇÅÒ¹ÕéäÁèÁÕã¤Ãà¢ÒʧÊÑ ¡çàÅÂäÁè¾Ù´àÃ×èͧ¤¹Ê§ÊÑÂ

¾Í¡ÅѺÁÒ¶Ö§·Õè¹Í¹¡çàÃÔèÁ¨ÑºÍÒ¹Ò»ÒÏ ¾Í¨Ñº»Ñêº ÍÒÃÁ³ì·Ã§µÑÇ»Øêº ¡ç仡Ѻ·èÒ¹ ·èÒ¹¡ç¾Òä» ¾Òä»´ÙÃèͧÀÒÂãµéá¼è¹´Ô¹µéͧ¾Ù´¡Ñ¹ãËé¶Ù¡ÇèÒ Ãèͧã¹á¼è¹´Ô¹ äÁèãªèãµéá¼è¹´Ô¹ à¾ÃÒÐâÅ¡¹Õé½ÃÑè§à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¡ÅÁ ä·Â¡çºÍ¡ÇèÒ¡ÅÁ ã¹àÁ×èͦÃÒÇÒʺ͡ÇèÒ¡ÅÁ ¾ÃСçºÍ¡ÇèÒ¡ÅÁ ¨Ðä´éäÁè¢Ñ´¤Í¡Ñ¹ á¼è¹´Ô¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ˹Òà·èÒäáçäÁè·ÃÒº ÊØ´áÅéÇáµèµÓÃҢͧâÅ¡ à¢ÒÇÑ´¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ à¢ÒÃÙé¨ÃÔ§ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ ¡çÂÍÁÃѺÇèÒ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÅéÇ¡ç仪Áʶҹ·Õèâ¾Ã§´Ô¹

·Õáá¤Ô´ÇèÒÁѹ¨Ðà»ç¹â¾Ã§àÅ硹éÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇäÁèÃÙéÇèҨоٴÇèÒÍÐäÃ´Õ ¨ÐºÍ¡ÇèÒà»ç¹¶éÓ ¶éÓÁѹ¡çÁըش¨º ¨ÐºÍ¡ÇèÒà»ç¹¤Åͧ ¤Åͧ¡çäÁèÁÕáÁè¹éÓ ¶×ÍÇèÒà»ç¹â¾Ã§´Õ¡ÇèÒ â¾Ã§¢Í§´Ô¹¹ÕéÁѹ¨ÐÂÒÇàËÂÕ´价ÑèÇâÅ¡ áÅéÇ¡çá¡«éÒÂá¡¢ÇÒ á¡¢ÇÒá¡«éÒ äÁèãªèàÅç¡ ºÒ§áËè§¡ÇéÒ§¶Ö§ ñ âª¹ì ºÒ§áËè§¡ÇéÒ§¶Ö§ ÷ âª¹ì ¹ÕèÁѹ¡çà»ç¹·ÐàŹèÐ«Ô ºÒ§áËè§¡ç᤺ ºÒ§áËè§¡ç¡ÇéÒ§ Áѹ¡ç仢ͧÁѹÍÂèÒ§¹Õé ¡çá¡ä»á¡ÁÒ á¡ÁÒáÂ¡ä» ´ÙµÒÁàÊé¹ãË­è Áѹ¡ç·ÑèÇâÅ¡ ª¹¡Ñ¹ áÅСçÁѹ¡çÂÒÇä»·ÑèÇâÅ¡áÅéÇ¡çÁÕàÊé¹ÂèÍ æ àÊé¹ÂèÍ¡çäÁè¹éÍ·Õèà»ç¹¢¹Ò´áÁè¹éÓãË­è æ ¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ ñ ¡ÔâÅàÁµÃºéÒ§ à¡Ô¹ºéÒ§ ᤺¡ÇèҹԴ˹èͺҧ ·Õè᤺¡ÇèÒ ñ ¡ÔâÅàÁµÃËÒÂÒ¡ áÅСçà»ç¹«ÍÂÍÕ¡¨Ô»Ò¶Ðä»àÅÂ

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒÃèͧãµé´Ô¹¹Õé ÁͧáÅéÇäÁèÁÕ¹éÓà¨Ôè§ ¨ÐËÒ¹éÓà¨Ôè§ÍÂèÒ§áÁè¹éÓäÁèÁÕ ¡çàÅÂʧÊÑÂÇèÒ¹éÓä»ä˹ËÁ´ áµèäÁèä´é¶ÒÁ¾ÃÐ ÊÔè§·ÕèäÁè¤ÇöÒÁ¡çäÁè¶ÒÁ ä»¶ÒÁà¢éÒÁѹ¨Ðà¡Ô¹¾Í´Õ áµèÇèÒÁͧ仾×é¹¢éÒ§ÅèÒ§ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÊèǹµèÓ·Õèà»ç¹¾×é¹´Ô¹ ¾×é¹´Ô¹ÊèǹµèÓäÁèãªè´Ô¹á¢ç§ Áѹà»ç¹´Ô¹àËÅÇ à»ç¹àŹ áµèàŹ¹Õéà»ç¹¹éÓà´×Í´ Áѹà´×ʹ˹ѡ ¨ÃÔ§ æ ÍÂèÒ§ã¤Ãà¤Â仹ÔÇ«ÕᏴìºéÒ§

¶éÒä»·Õè¹ÔÇ«ÕᏴì¨ÐàËç¹â¤Å¹à´×Í´ â¤Å¹à´×Í´·Õè¹ÔÇ«ÕᏴì¡çàËÁ×͹¡Ñº·Õèà´×Í´ÀÒÂãµé¾×é¹¾ÔÀ¾·Õèà»ç¹ÃèͧãË­è¢Í§âÅ¡ áµèÇèÒÀÒÂãµé¾×é¹¾ÔÀ¾¹Ñé¹ Áѹà´×ʹ˹ѡ¡ÇèÒ¡ÓÅѧÊÙ§¡ÇèÒ âµ¡ÇèÒ áÅкҧÊèǹ¡çà»ç¹¹éÓ¾Øè§âªµÔªèǧ ¤ÅéÒÂ æ ¡Ñº¹ÔÇ«ÕáŹ´ì ¾Øè§¿Ù´¿Ò´¿×´¿Ò´ äÍé¹éÓ¾Øè§¹ÕèäÁèÁÕàÇÅÒ Áͧ价ҧä˹ ¡ç¾Øè§¡Ñ¹äÊÇ à»ç¹¹éÓ¾ØÊÙ§ áÅСçÊèǹà´×Í´µèÓ æ ¡çÁÕ

¾ÃзèÒ¹¡çàÅÂ͸ԺÒÂÇèÒ ä͹éÓ·Õèà´×Í´¹Õé ã¹àÁ×èÍà´×Í´¢Öé¹ÁÒáÅéÇÁѹ¡çÅ͵ÑÇ µÑǹÕéÁѹ¡ç¨Ñºà»ç¹¡ÓÅѧ¢Í§ÅÁ ¡ÓÅѧ¢Í§ÅÁÊèǹ¹ÕéàÁ×èÍÁÒ¡ æ à¢éÒ ¡çÁÕ¡Òáè͵ÑÇ àÁ×èÍÁÕ¡Òáè͵ÑÇ¡çÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇáç ÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇáç ¡ÃзºÊèǹã´Êèǹ˹Ö觢ͧâ¾Ã§ µÍ¹¹Ñ鹨Ðà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇáç Êèǹ㴷Õèà»ç¹Êèǹ»ÅÒ ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹éÍ àÍÒÍÂèÒ§»ÃÐà·Èä·Â¹Õè¡çáÅéǡѹ ¤ÇÒÁáçÍÂèÒ§¹ÕéÂѧäÁèà¢éÒÁÒ¶Ö§ã¹»ÃÐà·Èä·Â

áµè·ÇèÒÂèͧà¢éÒÁÒàÂÕèÂÁ»ÃÐà·È¨Õ¹áÅéÇ Åͧ¹Ñè§Å×ÁµÒ ËÅѺµÒ ËÃÕèµÒ àËÅèµÒ ¤Ô´´Ù·Õ«ÔÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â¡Ñº»ÃÐà·È¨Õ¹ ä¡Å¡Ñ¹ËÃ×Íã¡Åé¡Ñ¹ áÅéÇ¡ÃÐáÊÅÁ·Õè¨Ð¾Ñ´ÁÒÃÇÁµÑÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁѹÂÒ¡¹Ñ¡ÃÖ ¹ÕèäÁèä´é¾Ù´ãËé¡ÅÑÇ ¾Ù´ãËé¿Ñ§ »ÁÒâ· ÁѨ¨Øâ¹ »·Ñ§ ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·à»ç¹·Ò§¢Í§¤ÇÒÁµÒ ÍÑ»»ÁÒ෹РÊÑÁ»Òà·¶Ð ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¨§Âѧ¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·ãËé¶Ö§¾ÃéÍÁ ¶éÒàÃÒäÁè»ÃÐÁÒ· ¾ÃéÍÁâ´´ áµèÇèÒá¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ ¨Ðâ´´ä»ä˹ â´´¨Ò¡ºéÒ¹¡çŧËÅØÁ ÍÂÙ躹ºéÒ¹¡çŧËÅØÁ

            ·Õ¹Õé·Ò§·Õè´Õ¡ç¶ÒÁ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒà¢Ò ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒÍÒµÁÒ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ã¤Ã ÃÙé¨Ñ¡ ´Ã.»ÃÔ­­Ò ¡Ñº àËÁÕèÂÇ ¶ÒÁ ò ¤¹¹Õè¡çä´éÇèÒ Êèǹä˹¢Í§»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ´Ô¹à»ç¹â¾Ã§ºéÒ§ áÅСç´ÙÇèÒâ¾Ã§Áѹ¨Ð˹ѡäËÁ ÍÒµÁÒ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ´Ô¹à»ç¹â¾Ã§Áѹ¨Ð˹ѡäËÁ ÍÒµÁÒ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ´Ô¹à»ç¹â¾Ã§ÍÂÙèàÂÍÐ äÁèãªè¹éÍ áÅСçà»ç¹â¾Ã§·Õè¹èÒ¡ÅÑÇÍÂÙè¡çËÅÒ¨شËÅÒÂá¹Ç ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ¿Ñ§áÅéÇÍÂèÒ§à¾Ôè§ÊÐà·×͹ ´Ô¹·Õèà»ç¹â¾Ã§¹ÕéÍÂÙèÅÖ¡ÁÒ¡ ·Ø¡»ÃÐà·È¡çÍÂÙèÅÖ¡ »ÃÐà·Èä·ÂÊèǹ·Õèµ×鹡çÁÕÍÂÙè¹Ô´Ë¹èÍ ÍÂèÒ§ªÒÂàªÕ§ãËÁèµèͪÒÂáÁèÎèͧÊ͹ áÅéÇ¡çàÃ×èÍÂÁÒ¶Ö§ÍÓàÀÍáÁèÊÍ´ ¨Ñ§ËÇÑ´µÒ¡ áÅéÇ¡ç¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè ªÒÂ æ »èÒ Íѹ¹ÕéÁըشµ×é¹ ºÍ¡à©¾ÒШش ÁѹÁÕàÂÍÐáÂÐ àÍÒ੾ÒШشà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§

            áµè¤ÓÇèÒºÒ§ ¡çäÁèãªèºÒ§ÁÒ¡ ÂѧÁÕ¤ÇÒÁ˹Òà»ç¹¡ÔâÅ æ ÊÒÁÒöµéÒ¹·Ò¹ÀÙà¢ÒÍÂÙè ÂѧÊÒÁÒöµéÒ¹·Ò¹¹éÓ˹ѡ·Ñé§ËÅÒÂÍÂÙè áÅéÇá¶Ç¡Ò­¨¹ºØÃÕ¨ÐÁÕäËÁ ÃÍÂâ¾Ã§ªÑé¹ÅèÒ§ ¡Ò­¨¹ºØÃÕ¡çÁÕ¼èÒ¹ä»áÅéÇ¡çàÃ×èÍÂä»ÍÍ¡â¹é¹ ÁÐÃÔ´ ·ÇÒ â¹è¹ ÍѹãË­è¹Ð ¹ÕèÇèÒ¶Ö§ÍѹãË­è àÍêÐ ¹Õè¾Ù´àÃ×èͧÍÐäà ¨ÐÅ×ÁàÊÕÂáÅéÇÁÑé§¹Õè ÍѹãË­èÍÍ¡ ÁÐÃÔ´ ·ÇÒ áÅéÇ¡çÁØ´·ÐàÅä» ä»¢Öé¹·Õèä˹ æ µèÒ§»ÃÐà·È ªèÒ§ÁѹäÁèà¡ÕèÂǡѺàÃÒ

            ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¾ÃзèÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ÅÁ·Õèà»ç¹ä͹éÓ ÁѹÁÒÃÇÁµÑǡѹ ÃÇÁÁÒ¡ æ ¡çÁÕ¡ÓÅѧ¾Ñ´ÊÙ§ Áѹ¡çäËÅä»äËÅÁÒ äËÅÁÒäËÅä»äËŨҡ·Ò§â¹é¹ÁÒª¹·Ò§¹Õé äËŨҡ·Ò§¹Õé仪¹·Ò§â¹é¹ ã¹àÁ×èÍ¡ÓÅѧÍÑ´µÑÇÁѹÁÒ¡¢Öé¹ Áѹ¡çÁÕ¡ÓÅѧáç Áѹ¡ç¾Øè§ä»ª¹¡Óá¾§´éÒ¹¢éÒ§ ´éҹ㴴éҹ˹Ö觢ͧâ¾Ã§ á¼è¹´Ô¹¡çäËÇ áÅéÇ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ (¶ÒÁ´éǤÇÒÁâ§è) ã¹àÁ×èÍÃèͧÁѹÂÒǵÅÍ´âÅ¡ áÅСçÁÕ·Õèá¡ÁÒ¡ ·ÓäÁÁѹäÁèäËÅá¡à¢éÒä» ¡ÃШÒµÑǡѹ ·ÓäÁµéͧÁÒª¹ãËéá¼è¹´Ô¹äËÇ

            ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ Áѹ¡ÃШÒÂä»ä˹ ã¹àÁ×è͵èÒ§·ÕèµèÒ§ÁÕä͹éÓ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÃé͹µÅÍ´¡Ñ¹ ÁÕä͹éÓàËÁ×͹¡Ñ¹ áÅéÇ·èÒ¹¡çà»ÃÕºàÁ×èÍÅÁ¼Ø´¢Öé¹ÁÒÁÕ¡ÓÅѧÊÙ§ áÅéÇ¡ÃÐá·¡¡ÑººéÒ¹àÃ×͹à¢Ò¾Ñ§ ·ÓäÁÅÁäÁèÅ͵ÑÇä»ã¹ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÁÕʶҹ·Õè¡ÇéÒ§¡ÇèÒ ÁѹäÁè¹èҨЪ¹ºéÒ¹ ª¹àÃ×͹ ª¹àÃ×Íà¢Ò¾Ñ§ ·ÃѾÂìÊÔ¹àÊÕÂËÒ Áѹ¹èÒ¨ÐÅͺ¹ÍÒ¡ÒÈ ¾Í·èÒ¹¾Ù´à·èÒ¹Õé¡çÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ ¡ÓÅѧ¢Í§Áѹ ¶éÒÁѹ¨Ð¾Øè§ä»·Ò§ä˹Áѹ¡çËÅÕ¡äÁèä´é ÁѹËÅÕ¡äÁèà»ç¹

            ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¢Í§à˵ØáËè§á¼è¹´Ô¹äËÇ¡çÁÒ¨Ò¡ä͹éÓ ä͹éÓ¹Õé¡çÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÃé͹¢Í§ãµé´Ô¹ àÁ×èͤÇÒÁÃé͹ÁÒ¡ ¹éÓªØèÁª×é¹ÁÕÍÂÙèºéÒ§ áµè¹éÓ¡çäÁèÁÒ¡ ¡ç·Ó´Ô¹ãËéÅÐÅÒÂà»ç¹â¤Å¹ â¤Å¹¡çà´×Í´à»ç¹äÍ¢Öé¹ÁÒ áÅкҧ¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÁÕ¹éÓà¢éÒÁÒËÅèÍàÅÕé§ÁÒ¡ æ ¤ÇÒÁÃé͹ÊÙ§ ¡ç¾Øè§¢Öé¹ÁÒà»ç¹¹éÓ¾Ø áÅСÃÐáʹéÓÁÕ¡ÓÅѧäÍÊÙ§ÁÒ¡ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ à˵طÕè·ÓãËéà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǤ×Í ä͹éÓ ä͹éÓ àÁ×èÍÃÐàËÂÁÒáÅéÇ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ÅÁ ÅÁàÁ×èÍÃÇÁµÑǡѹÁÒ¡ æ à¢éÒáÅéÇ¡çà»ç¹¡ÅØèÁà»ç¹¡é͹ ÁÕ¡ÓÅѧáç áÅéÇ¡ç¾Øè§µÑÇà¢éÒª¹¡Óá¾§¢Í§â¾Ã§ã¹´Ô¹ á¼è¹´Ô¹¡çÊÐà·×͹ ¨Ð¾Ù´µèÍä»¶Ö§àÃ×èͧ á¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ ¡çàËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ñ ¹Ò·ÕàÈÉ æ

            ¡ç¢ÍÊÃØ»à»ç¹¸ÃÃÁФÓÊ͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒÊÑ¡¹Ô´Ë¹Öè§ÇèÒ âÅ¡à»ç¹Í¹Ô¨¨Ñ§ ÁѹäÁèà·Õè§ àÃÒÍÂÙèã¹âÅ¡·ÕèäÁèà·Õè§ àÃÒ¡çà»ç¹¤¹äÁèà·Õè§ ÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹ã¹àº×éͧµé¹ ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»ã¹·èÒÁ¡ÅÒ§ ÁÕ¡ÒõÒÂä»ã¹·ÕèÊØ´ ·ÃѾÂìÊÔ¹µèÒ§ æ ·ÕèÁÕÍÂÙè ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒÁѹà·Õè§ ËÒÁÒä´éáÅéÇÁѹ¡çËÁ´ä» ¹ÕèÁѹäÁèà·Õè§ ¤¹ÃÑ¡ ÊѵÇì·ÕèÃÑ¡ ¢Í§·ÕèÃÑ¡ ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒ¨ÐÍÂÙè¡ÑºàÃÒµÅÍ´ä»

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§¨ÐäÁèÍÂÙè¡ÑºàÃÒµÅÍ´ä» àÃÒµéͧ¨Ò¡¡Ñ¹ ò »ÃСÒà ¤×Í ¢Í§¨Ò¡àÃÒ ËÃ×ÍàÃÒ¨Ò¡¢Í§ ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧¢Í§ËÁ´ä»¡è͹àÃÒµÒ ËÃ×ÍàÃÒµÒ¡è͹¢Í§ËÁ´ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¶éÒÂѧËÇѧ¡ÒÃà¡Ô´ã¹âÅ¡¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕáµè¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¨Ð¾ºáµè¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹ ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ðà¡Ô´ä´é¨Ò¡¤ÇÒÁá¹è¹Í¹à·èÒ¹Ñé¹ ©Ð¹Ñ鹢ͺÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ø¡·èÒ¹ ËÇѧ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹·Õèä»

            ¤¹ËÇѧ¹Ô¾¾Ò¹ ¤×Í ñ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃãËé·Ò¹ à»ç¹¡ÒõѴ âÅÀÐ ¤ÇÒÁâÅÀ ·ÕÅйéÍ ò ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ÈÕÅÁÕàÁµµÒ¡ÃسҤØéÁ¤Ãͧ à»ç¹à˵صѴâ·ÊÐ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÕÅйéÍ áÅÐ ó. ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÀÒÇ¹Ò à¾×è͵ѴâÁËÐ ¤ÇÒÁËŧ

            àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ àÁ×èÍ·Ø¡·èÒ¹»Å§ã¨ä´éÍÂèÒ§¹Õé ¡çª×èÍÇèÒà»ç¹¤¹à¢éÒ¶Ö§¤ÓÊ͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÁØ¹Õ ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ ã¹·ÕèÊØ´·Ø¡·èÒ¹¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨ÐÁÕà˵ØÁռŠàÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹ àÇÅÒàËÅ×ÍäÁè¶Ö§ ¤ÃÖè§¹Ò·Õ ¡ç¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÍèÒ¹áÅмÙéÃѺ¿Ñ§·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ

 

â¾Ã§´Ô¹ã¹àÁ×ͧä·Â

 

            ·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ·ÕèºÑ¹·Ö¡Çѹ¹Õé¡çÂѧà»ç¹Çѹ·Õè òó ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ à»ç¹¡Òúѹ·Ö¡à¾×èÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ·Õè õ µÍ¹·Õè ò Çѹ¹Õé¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§ â¾Ã§á¼è¹´Ô¹äËÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ÇèÒ »ÃÐà·Èä·ÂàÃÒÁÕâ¾Ã§á¼è¹´Ô¹äËÁ à¨ê¡à¢ÒÁÕáÅéÇ ã¡Åéä·ÂàËÅ×Íà¡Ô¹ã¹àÁ×ͧà¨ê¡ÁÕã¡Åéä·Â ä·Â¡ç¤ÇèÐÁÕ´éÇ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ·Õèµéͧ¤Ô´ àÃÒ¡çÁÒ¹Ñè§´ÙÃèͧá¼è¹´Ô¹ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÇèÒÁյçä˹ºéÒ§

            áµèÇèҺѧàÍÔ­ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 㹵͹·ÕèáÅéÇ仾ٴÂ×¹ÂѹÇèÒ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¡Ò­¨¹ºØÃÕÁÕ ¾ÃзèÒ¹ÁÒ·éǧÇèÒäÁè¤ÇèÐÂ×¹Âѹ à¾ÃÒСÒÃÂ×¹ÂѹÇèÒÁÕ·Õèä˹ ãË­èËÃ×ÍàÅç¡à·èÒäà à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ äÁèãªè˹éÒ·Õè¢Í§¹Ô·Ò¹¨Ð¾Ö§ÃѺÃͧ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒã¹·Õè¹Õé¡çäÁèÂ×¹Âѹ à»ç¹áµèà¾Õ§ºÍ¡ÇèÒ ÊÒÂá¼è¹´Ô¹·Õèà»ç¹ÃèͧãË­è·Õè¨ÐÁÕÍѹµÃÒ¡Ѻ¤¹ä·ÂÃÐÂÐÊÑé¹ æ ÁÕäËÁ

            ¤ÃÑé¹àÁ×èÍ´Ù仡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒÁѹäÁèÁÕ áµèÇèÒ·Ñé§¹ÕéàÇé¹äÇéáµèÇèÒ¨Ðä»·ÓÍÐäÃà»ç¹¾ÔàÈÉà¢éÒ ÍÂèÒ§¹Õé¡çäÁè·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ àÍÒáµèà¾Õ§áµèÇèÒ¾×é¹¾ÔÀ¾¨ÃÔ§ æ ·ÕèÁѹ¨Ð¾Ñ§Å§ÁÒ·ÓãË餹µÒ ¶éÒÁѹÍÂÙèµÒÁ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§Áѹ¡ç´Õ ËÃ×Íä»»ÅÙ¡ºéÒ¹àÃ×͹âç ËÃ×͵֡·ÕèÍÂÙè ÍÒ¤ÒÃãË­è æ ¡ç´Õ ÍÂèÒ§¹Õéá¼è¹´Ô¹¼×¹¹Ñ鹵͹¹Ñ鹡çÂѧÊÒÁÒöµéÒ¹·Ò¹¹éÓ˹ѡä´é¹Ò¹ÁÒ¡

            ¶ÒÁ¾ÃзèÒ¹ºÍ¡ÇèÒá¼è¹´Ô¹Êèǹ¹Ñé¹·Õèà»ç¹â¾Ã§ãË­è·Õè¡ÓÅѧµéÒ¹·Ò¹¹éÓ˹ѡ㹡ÒÃÊÃéÒ§àÁ×ͧãË­è æ à˹×Íâ¾Ã§¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ÊÑ¡¡Õè»Õ¨Ö§¨ÐÊÅÒµÑÇ ¾ÃзèÒ¹¡çÂÔéÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ äÁè¤Çú͡ ¶Ö§áÁé¨ÐºÍ¡ä»¡çäÁèÁռŠà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒöÅèÁ¢Í§á¼è¹´Ô¹ à¹×èͧ¨Ò¡¹éÓ˹ѡ¢Í§µÖ¡ËÃ×ÍÍÒ¤ÒÃãË­è æ ÍÕ¡¡ÕèÅéÒ¹»Õ¡çÂѧäÁè¶ÅèÁ ã¹àÁ×èÍÍÕ¡µÑé§ËÅÒÂÅéÒ¹»ÕäÁè¶ÅèÁ¡çäÁè¤Çþٴ

            ·Õ¹ÕéÁÒÇèҡѹ¶Ö§ÊÒ·ҧ·ÕèÁѹà´Ô¹ Áѹà¢éÒ·Ò§ä˹ºéÒ§ ¾ÍºÍ¡à¢éÒ·Ò§ä˹ºéÒ§ ·èÒ¹¡ç¤éÒ¹ÍÕ¡ºÍ¡ÇèÒ äÁè¤Çèк͡¨Ø´·Õèá¹è¹Í¹ãËéà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ¡çáÅéǡѹ ·èÒ¹à¾Õ§áµèºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ÊÒÂãË­è·Õè¼èÒ¹»ÃÐà·Èä·Â ãË­è æ à»ç¹ÊÒ·Õè¹èÒ¡ÅÑǨÃÔ§ æ ÁÕÍÂÙè ó ÊÒ áµè¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§áµèÅÐÊÒ·Õè¡ÇéÒ§ÊÙ§ÊØ´äÁè⵹ѡ ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§äÁèà¡Ô¹ ó ¡ÔâÅàÁµÃ áµè·ÇèÒºÒ§µÍ¹¡ç᤺¡ÇèÒ¹Õé ºÒ§µÍ¹¡ç¶Ö§ ó ¡ÔâÅàÁµÃ Å´ËÅÑ蹡ѹµÒÁÅӴѺ áÅéÇ¡çÊÒÂá¡ÁÕÁÒ¡

·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÍÂèҺ͡¨Ó¹Ç¹Ç¹àÅ Áѹà»ç¹ÊÒÂàÅç¡ æ ¨Ø´·ÕèµÑ駢ͧºéÒ¹àÁ×ͧ·Õè¤ÃèÍÁÊÒÂãË­èÁÕäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à»ç¹àÁ×ͧãË­è æ ¨ÃÔ§ æ äÁèãªè¡ÃØ§à·¾Ï ÁÕÍÂÙè ó àÁ×ͧ ·Ñé§¹Õé¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÂѧäÁèµéͧ¡ÅÑǪÕÇÔµ¢Í§¤¹ä·Â·ÕèÂѧà»ç¹ä·Â ËÃ×ÍÂѧÁÕ»ÃÐà·Èà»ç¹ä·ÂÂѧäÁèµéͧ¡ÅÑÇá¼è¹´Ô¹¨Ð¶ÅèÁ à¾ÃÒФÇÒÁÃѺ¹éÓ˹ѡäÁèäËǢͧµÖ¡ ºéÒ¹ àÃ×͹âç áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õéà¢Ò·ÐàÅÒСѹàÃ×èͧ¹éÓ áµèàÃ×èͧ¹éÓ¹ÕèäÁè¢ÍÂ×¹Âѹ à¾ÃÒÐÇèÒ˹ѡÁÒ ¾ÃзèÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÂèÒ仾ٴàÅ ¨Ðà»ç¹à˵ØãËéà¢Ò·ÐàÅÒСѹ ãËéà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒäÁèãªè˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ Ë¹éÒ·Õè¨ÃÔ§ æ 㹡Òþٴ¡ç¤×Í ¢Í¾Ù´ÇèÒ ã¹»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒÁÕâ¾Ã§á¼è¹´Ô¹ãË­è æ ÍÂÙè ó ÊÒ áÅСçäÁèãªèà»ç¹ÊÒ·Õè¹èÒ¡ÅÑǹѡ ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÅÖ¡ÊÙ§ áµèºÒ§Êèǹ¡çÅÖ¡µèӹԴ˹èÍ ¤ÓÇèÒ ºÒ§Ë¹èÍÂ æ ¡çÂѧ˹ÒÁÒ¡ ·ÕèÇèҺҧ˹èÍÂ æ ¡çÊÒÁÒö¨Ðà¨ÒÐàÍÒ¤ÇÒÁÃé͹¢Öé¹ÁÒãªé»ÃÐ⪹ìä´é ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡çÁÕà·èÒ¹ÕéáËÅÐ äÁèàËç¹ÁÕÍÐäÃÁÒ¡ ¶éҾٴ仨ÐÁÕáµè¡ÒÃàÅÍÐà·ÍÐ

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¾Õè¹éͧªÒÇä·Â·Ñé§ËÅÒ ¨§ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¤ÇÒÁ´Õ¢Í§µÑÇàͧ ·ÕèàÃÒ¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ ¹éÓ·èÇÁ¤ÃÒǹÕé˹ѡ˹ÒÁÒ¡ ·èÇÁ·Ñé§ÀÒ¤¡ÅÒ§ ·Ñé§ÀÒ¤ãµé ÀÒ¤¡ÅÒ§·Õè¶Ù¡àÊÕÂËÒ¡çäÁè¹éÍ áµèÇèÒà¢µÍØ·Ñ¸ҹմÙàËÁ×͹à¢Ò»ÃСÒÈÇèÒÁÕ¤¹µÒ ò ¤¹  ¤¹µÒÂà¾ÃÒСÃÐáʹéÓäËÅ àÍÒÅÙ¡ä»Êè§ àÍÒàÁÕÂä»Êè§ µÑÇàͧ¶Ù¡¹éÓäËÅËÒÂ仡Ѻ¹éÓ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçäÁè¹éÍ áµèºÑ§àÍÔ­·ÕèÁÕ¢ÂÒÂä»ÁÒ¡ áÅкéÒ¹àÁ×ͧµèÒ§ æ ÊèǹãË­è¡çÍÂÙèä¡Å¨Ò¡µé¹ÊÒ¹éÓ ÁÕÍѹµÃÒ¡çá¤èµé¹ÊÒ¹éÓ »ÅÒÂÊÒ¹éÓäÁèÁÕÍѹµÃÒ ¡ç¨ÐÁÕºéÒ§áµè¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂäÁèÁÒ¡¹Ñ¡

ÊÓËÃѺ¾Õè¹éͧÀÒ¤ãµé ËÃ×ͺÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·­ÒµÔâÂÁ¤¹ä·Â´éÇ¡ѹÀÒ¤ãµé˹ѡ˹èÍ ¡çµéͧ¶×ÍÇèÒà»ç¹º·àÃÕ¹ µèÍ仡çµéͧÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ ¾ÃéÍÁà¾×èÍÃѺʶҹ¡Òóì áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§·Õè¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ·èÒ¹¾Ù´ ·Ò§ÇÔ·ÂØà¢Ò¾Ù´¡Ñ¹¹Ð à¢ÒÇèÒ¹Ò¡ϷèÒ¹¾Ù´·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÃ×ÍÂÒ§ËÃ×ÍàÃ×Í·éͧẹ ¤ÇèÐËÒ»ÃШӨѧËÇÑ´äÇé ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÐËÅÒ æ ÅÓ ¨Ó¨Ó¹Ç¹äÁèä´é àÇÅÒà¡Ô´àÃ×èͧ¢Ö鹨Ðä´éäÁèµéͧ仢ÍÂ×Á·Õèâ¹è¹¢ÍÂ×Á·Õè¹Õè Áѹä¡Å¡ÇèÒ¨Ðä´éÁÒ¡çäÁè·Ñ¹à˵ءÒÃ³ì©Ø¡à©Ô¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂèÒ§¹Õé¢Í§·èÒ¹´Õ áµèÇèÒ¨ÐÁÕã¤ÃºéÒ§äËÁ·Õè¨ÐàµÃÕÂÁ¨ÐÃѺʶҹ¡ÒóìàÇÅÒá¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ

áµè¢ÍºÍ¡äÇé¹Ô´Ë¹Öè§ ¤ØÂäÇé˹èÍÂ˹Öè§ ¾ÃзèÒ¹äÁèÇèÒ ¹Õè¹Ô·Ò¹¹Ð¾ÃÐͧ¤ìä˹ ã¤ÃÍÂèÒä»·ÙŶÒÁ¹Ð ¹Ô·Ò¹ ºÍ¡äÇé¹Ô´Ë¹Öè§ ºÍ¡àÊÕÂ˹èÍÂ˹Öè§ÇèÒÃÐÇѧá¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ¾ÃéÍÁ¡Ñº¹éÓÁÒ µÍ¹¹ÕéãËéÃÐÁÑ´ÃÐÇѧãËéÁÒ¡ ÍÂèÒ·ÓÍÐäÃãËéà¡Ô´à»ç¹¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ· ¶éÒ¹éÓÁÒ´éÇÂá¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ´éÇ ¨ÐÍѹµÃÒÂ˹ѡ á¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ¡ç¨ÁµÑÇ ¹éÓ¡ç·èÇÁÍÂèÒ§¹ÕéµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ áµè¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒ á¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ¢Í§ä·Â¨ÐäÁèà·èҡѺ»ÃÐà·È¨Õ¹ ¶éÒ»ÅèÍÂ仵ÒÁÊÀÒ¾»¡µÔ äÁè·ÓÍÐäüԴ»¡µÔ á¼è¹´Ô¹Êèǹ¹Õé¹ÑºÅéÒ¹»ÕÂѧäÁè¶ÅèÁ àÇé¹äÇéáµèÇèÒ ·ÓÍÐäÃãËé˹ѡà¡Ô¹»¡µÔ ÍÂèÒ§ÊÃéÒ§ºéÒ¹ÊÃéÒ§àÁ×ͧ¹ÕèäÁèà»ç¹äà àÍÒÅÙ¡ÃÐàºÔ´ä»·Ô駺èÍÂ æ ¡çäÁèá¹è¹Ñ¡àËÁ×͹¡Ñ¹

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ á¼è¹´Ô¹¶ÅèÁã¹»ÃÐà·Èä·Â ÂѧäÁèµéͧ¤Ô´ ¤Ô´áµèà¾Õ§ÇèÒãËé·Ã§µÑǤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·äÇéÇèÒ ÍÒ¨¨Ð¾Ö§ÁÕ à¾ÃÒФ¹ÊÃéÒ§ÊÔè§µèÒ§ æ ãËéà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÊÔè§·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñ鹡çà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊèǹ˹Öè§·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡÊÙ§à¡Ô¹ä» ¨Ø´ä˹·Õè¾Ö§ËéÒÁ ¾ÃзèÒ¹ºÍ¡ÇèÒäÁè¤Çú͡ ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒà¢ÒÁÕ ã¹àÁ×èÍËÁ´àÃ×èͧá¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ¡ç¡ÅѺ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ ¡ÅѺÁҨѧËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ µÍ¹¹Õé¡çà¢éÒÇÑ´·èҫا´Õ¡ÇèÒÁÒàÅèÒ¹Ô·Ò¹ ¤×Í á¼è¹´Ô¹ä·Â ÁѹäÁèÁÕàÃ×èͧ¨Ð¾Ù´ ¡ç¾Ù´¡Ñ¹Êè§ ¹Ô·Ò¹àÊÕÂÍÂèÒ§

¡ÅѺÁÒ·ÕèÇÑ´·èҫا ¹Ô·Ò¹¹Ð ã¤ÃÍÂèÒàª×è͹Р¾Íà¢éÒÁÒ¶Ö§¡ç¢Í¾º ÀÙÁÔà·Ç´Ò ¤×Í ¾ÃÐÀÙÁÔà¨éÒ·Õè ¶éÒ¶ÒÁÇèÒà·Ç´ÒÁÕ¨ÃÔ§ÃÖ ãËéä»¶ÒÁ¾Ãоط¸à¨éÒ ¶éÒʧÊÑ ¾Ãоط¸à¨éҺ͡äÇé ¶éÒã¤ÃʧÊÑÂä»¶ÒÁµÃ§¾Ãоط¸à¨éÒâ¹è¹ ËÁ´àÃ×èͧËÁ´ÃÒǡѹ áµèÍÒµÁÒàª×è;Ãоط¸à¨éÒ à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÒÇ¡ ÊÒÇ¡ á»ÅÇèÒ ¼ÙéÃѺ¿Ñ§ µéͧàª×èÍ à¢Ò¶ÒÁÇèÒàª×èÍẺ ͸ÔâÁ¡¢ÈÃÑ·¸Ò ËÃ×ÍÁÕà˵ØÁÕ¼Å

¡çµÍºÇèÒ ½Ö¡·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨ÁÒáÅéÇ ÊÒÁÒöÊÑÁ¼Ñʹáä´é ÊÇÃäìä´é ¾ÃËÁâÅ¡ä´é Í×蹨ҡ¹Ñ鹡çÂѧä´é áÅéÇàÃ×èͧÍÐäèеéͧÁÒ¶ÒÁ¡Ñ¹ÇèÒàËç¹ÃÖ ¡çµéͧµÍºÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ褹¾Ù´àÇÅÒ¹Õé ÍÒÈѤ¹´éÇ ÍÒÈÑÂà·Ç´Ò´éÇ ÍÒÈѾÃдéÇ à·Ç´ÒÃÇÁ·Ñé§¾ÃÁ´éǹРÍÒÈÑÂËÁ´·Ø¡ÍÂèÒ§áÅеèÍä»äÁèªéÒäÁè¹Ò¹¡ç¨ÐµÒ µÒÂáÅéÇä»ä˹ ¶éÒà·Ç´ÒªèÇ·ѹ¡çäÁèŧ¹Ã¡ ¶éÒ¾ÃЪèÇ·ѹ ¡çäÁèŧ¹Ã¡ ¶éÒ¾ÃÐËÃ×Íà·Ç´Ò·èÒ¹ªèÇÂäÁè·Ñ¹ ¡çŧ¹Ã¡ ¡çËÁ´àÃ×èͧ¡Ñ¹ä» ¹Ã¡ÁѹÁÕãËéŧ àÃÒà¼ÅÍàÃÒ¡çŧ àÃÒäÁèà¼ÅÍ àÃÒ¡çäÁèŧ áµè¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡®¢Í§¡ÃÃÁ

·Õ¹ÕéÁÒà¨ÍÐÀÙÁÔà·Ç´Ò áµèÀÙÁÔà·Ç´Ò·ÕèÇÑ´·èҫاÁÕ§Ò¹äÁè˹ѡ ÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺ¤ÓÊÑ觢ͧ ¡ØÁÀѳ±ì à¾ÃÒÐÇèÒà´Ô¹à¢éÒä»·Ò§´éÒ¹à˹×Íà¢éÒä»·Õè ¾ÃÐà¨éÒ¾ÃËÁÁËÒÃÒª ¡çàËç¹¾Õè¡ØÁÀѳ±ì¤¹Ë¹Öè§ ÍéǹµÑê¡ ãË­èµÖê¡ àËÁ×͹¡Ñº¾éÍÁ ⵨ÃÔ§ æ ¹Øè§¼éÒËÂÑ¡ÃÑé§ Ë¹éÒµÒäÁè¨Ùé¨Õé áµè˹éÒµÒäÁèÂÔéÁ ¹Ñè§ÍÂÙ躹á·è¹·Õèà¢ÒµÑé§á·è¹ËÔ¹¾ÃÐà¨éÒ¾ÃËÁÏ ¹Ñè§àËÂÕ´¢Ò ªÙà¢èÒ˹èÍ æ ÁÕ¡Ãкͧ¢éÒ§¢ÇÒÁ×Í ¡çËѹà¢éÒä»¶ÒÁÇèÒ ¾ÕèªÒ à»ç¹ÂÒÁÃÖ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÕèÇÑ´¹Õéà¢ÒãËé¼Áà»ç¹ÂÒÁ¤ÃѺ ¼ÁÍÂÙèÂÒÁ¤¹à´ÕÂÇ ¹Í¡¹Ñé¹à¢ÒäÁèÍÂÙèÂÒÁ à¢ÒÍÂÙè¡Ñ¹µÒÁʺÒ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁäÁèãËéà¢ÒÁÒÍÂÙèÂÒÁºéÒ§ÅèÐ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ Áѹà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§¼Á

¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª ·Ñé§ËÁ´ ·ÕèÍÂÙèࢵ¹ÕéÁÕà·èÒäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à»ç¹¾Ñ¹ æ ¤¹ ¡ç¶ÒÁÇèÒ ÍÂÙè¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§äÃà»ç¹¾Ñ¹ æ ·èÒ¹¡çàŵͺÂÔéÁ æ ºÍ¡¡çÍÂÙèÍÂèÒ§à·Ç´Ò ¡çËÁ´àÃ×èÍ§ä» ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ÁÕ˹éÒ·ÕèÍÐäà ·èÒ¹µÍºÇèÒ ÁÕ˹éÒ·ÕèÃÑ¡ÉÒࢵ ࢵ·ÕèÇèÒ¹ÕèäÁèãªèࢵ੾ÒÐÇÑ´ÍÂèÒ§à´ÕÂǹРÁѹÂÒÇÍÍ¡ä»à»ç¹ÃÑÈÁÕËÅÒÂÊÔº¡ÔâÅ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ à¢µ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂèÒ§äùР¨Ö§µéͧãªéà·Ç´Òà»ç¹¾Ñ¹ ÃÑ¡ÉÒࢵä¡Åà»ç¹ÊÔº¡ÔâÅ ·èÒ¹¡çªÕéÁ×Íŧä»àº×éͧÅèÒ§ ¡çÁͧµÒÁ¹ÔéǢͧ·èÒ¹¡çäÁèàËç¹ÍÐäà àËç¹à»ç¹´Ô¹ ¨Ö§¶ÒÁÇèÒ ¾ÕèÍéǹ ªÕéãËé´Ùá¼è¹´Ô¹·ÓäÁ á¼è¹´Ô¹µÃ§¹Õé©Ñ¹à´Ô¹·Ø¡Çѹ áÅéǾÕèÍéǹãËé´ÙÍÐäà ¾ÕèÍéǹ¡çºÍ¡ÇèÒ ´ÙàÅ´Թä»Ë¹èÍ«Ô

´éÇÂÍÓ¹Ò¨à·Ç´Ò¹ØÀÒ¾ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ÊÒÁÒöºÑ¹´ÒÅãËéàËç¹ÊÔè§ÊÕàËÅ×ͧ ¾ÃÖèºä»ËÁ´ ÁѹàËÅ×ͧÍÃèÒÁ ¤ÅéÒ·ͧÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µìàµçÁºÃÔàdzäÁèÁÕÇèÒ§àÅ áÅСçÁѹÁÕÊèǹ«é͹¡Ñ¹ÊÙ§ÁÒ¡ àËÁ×͹¡ÑºµÑ駡ͧÍÔ° ÍÔ°¡Í§àÁ×èÍÊÙ§áÅéÇ¡ç¡Í§µèÍ æ æ ä» à»ç¹¼×¹ãË­è áµèÇèÒà»ç¹ÊèǹÅÖ¡ÁÒ¡ ¶éҨТش¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ ¶éÒà·Ç´ÒäÁè¾ÒË¹Õ ¡çµéͧ¢Ø´¡Ñ¹à»ç¹¡ÔâÅ ÅÖ¡à»ç¹¡ÔâÅ ¡ÔâÅàÁµÃ¹Ð áÅжéҨжÒÁÇèÒ à»ç¹·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ à»ç¹·ÃÒÂËÃ×ÍÍÐäà ¡çµéͧµÍºÇèÒäÁèãªè à»ç¹·Í§á·è§áÅСçà»ç¹·Í§áËè§ãË­è æ Ëѹ件ÒÁ¾ÕèÍéǹÇèÒ ·Í§á·è§ãË­è æ ¹Õéà´ÔÁ·Õà´ÕÂÇÁѹà»ç¹·Í§á·è§ ËÃ×ÍÇèÒà»ç¹·Í§ªÔé¹àÅç¡ æ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒÁÕÊͧÊèǹ à»ç¹·Í§á·è§ãË­è æ ÁÒ¨Ò¡à´ÔÁ¡çÁÕ ºÒ§Êèǹ¡çà»ç¹·Í§ÊèǹÂèÍ·Õèà¢Ò·ÓãËéÁѹà»ç¹á·è§ãË­è ¡ç¶ÒÁÇèÒ ã¤Ã·Ó

·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§à·Ç´Ò·Õèà»ç¹ªèÒ§ ¨Ðµéͧ¨Ñ´·Ó·Í§ãËéà»ç¹á·è§ãË­è æ à¾×èͨÐÃÑ¡ÉÒʺÒÂ æ ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ·Í§á·è§ãË­è æ ·Ñé§ËÁ´¹ÕéÁѹàµçÁä»ËÁ´ Áѹ¡ÕèáʹµÑ¹¡çäÁèÃÙé ·èÒ¹¡çÊèÒÂ˹éҺ͡ÇèÒ ¾Ù´¶Ö§áʹµÑÇ¡çÂѧäÁè¾ÍàÅ ÂѧäÁè¾Í¡Ñº¨Ó¹Ç¹¢Í§·Í§ ¶ÒÁÇèÒ ÊÁºÑµÔÊèǹ¹ÕéàÁ×èÍäèÐãªéä´é ·èÒ¹ºÍ¡ µéͧÃÍä»«Õ àÁ×è;鹨ҡ¾Ãоط¸ÈÒʹҹÕéËÁ´ä»áÅéÇ ÈÒʹҾÃÐÊÁ³â¤´Á µÍ¹ªèǧ¡ÅÒ§¨ÐÁÕ¾ÃлѨਡ¾Ø·¸à¨éÒ ¡è͹¾ÃÐÈÃÕÍÒÃÔÂìµÃÑÊ ªèǧ¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕ¾ÃÐà¨éҨѡþÃôÔÍØºÑµÔ¢Öé¹ÁÒã¹âÅ¡ áÅéǷͧ·Ñé§ËÁ´¹Õéà»ç¹·Í§·Õèà¢Òà¡çºäÇéà¾×è;ÃÐà¨éҨѡþÃôÔ

¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ¶éÒàÇÅÒ¹Õé¨Ð¢Íáºè§ÁÒãªéºéÒ§ä´éäËÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¼ÁÁÕ˹éÒ·Õèà¾Õ§á¤èà½éÒ ÁÕ˹éÒ·ÕèÍÂèÒ§à´ÕÂÇÍÂÙèÂÒÁÍÂèÒ§Í×蹡çäÁèÁÕ˹éÒ·Õè·Ó ÂÒÁ¡çÁÕ˹éÒ·ÕèÊѧࡵ¡ÒóìÇèÒ ã¤Ã¨ÐÂèͧÁÒàÍҷͧºéÒ§ áÅÐã¤Ã¨Ð·ÓÍÐäÃã¹à¢µ¹Õé ¼ÁÃÙéËÁ´ ã¤Ã·Ó´Õ ã¤Ã·ÓªÑèÇ ¾ÃÐͧ¤ìä˹»ÃÐ¾ÄµÔ´Õ ¾ÃÐͧ¤ìä˹»ÃоĵԪÑèÇ ¤¹·ÕèÁÒã¤Ã»ÃÐ¾ÄµÔ´Õ ã¤Ã»ÃоĵԪÑèÇ ¹Ñè§ÍÂÙè¹Í¹ÍÂÙè ¤Ô´àÃ×èͧÍÐäà ·ÓàÃ×èͧÍÐäà ¼ÁÃÙéËÁ´ àŶÒÁÇèÒ ¾ÕèÍéǹ¤¹ÁѹËÅÒ¤¹¹Ð ¾ÕèÍéǹÃÙéä´éÍÂèÒ§äÃ

·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ ¼Áà»ç¹à·Ç´Ò¹Ð ¼ÁäÁèãªè¤¹ à·Ç´ÒÂèÍÁÁÕÍÒÃÁ³ìà»ç¹·Ô¾Âì ¡ç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒº¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¤¹ÀÒÂã¹ áÅФÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¤¹ÀÒ¹͡ ¤¹·Õè¡ÓÅѧä»áÅФ¹·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ ¾ÕèÍéǹ·ÃÒºäËÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÃ×èͧàÅç¡ ·ÃÒº·Ø¡ÍÂèÒ§ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ µèÍ仹Õé¼ÁÃÑ¡ÍÒÊÒ ÁÕÍÐäöÒÁ¼Á¡çä´é áµèµÑÇ·èÒ¹àͧäÁèµéͧ¶ÒÁ¼ÁÅÐÁÑé§ à¾ÃÒÐÇèÒ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒª·Ñé§ ô ÍÂÙèã¡Åé·èÒ¹ÍÂÙèáÅéÇ áÅзèÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒª¡çà»ç¹¹Ò¼Á ·èÒ¹¶ÒÁÍÐä÷èÒ¹ºÍ¡ÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèÇèÒà·Ç´Ò¶éÒäÁè¶ÒÁ¡çäÁèºÍ¡

ÍÂèÒ§¾ÔàÀ¡ ã¹àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè¨ÃÔ§¡çäÁè·ÃÒº ·Õèä»ÍÂÙè¡Ñº¾ÃÐÃÒÁ à»ç¹ËÁÍ´Ù ¾ÃÐÃÒÁãËéªèÇ´٠¾ÔàÀ¡¡ç¡ÃÒº·ÙŢ;ÃÇèÒ ¶éÒäÁè¶ÒÁ ¡çäÁè·ÙÅ ¶éÒàÃ×èͧÍÐäà ¶ÒÁ¡çºÍ¡ àÃ×èͧÍÐäÃäÁè¶ÒÁ¡çäÁèºÍ¡ à¾ÃÒСÒÃú¢Í§¾ÃÐÃÒÁú¡Ñº­ÒµÔ¢Í§¾ÔàÀ¡

            ¹Õè¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹¾ÕèªÒÂÂÒÁ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à·Ç´Ò¹Õèµéͧ¶ÒÁ ¶éÒäÁè¶ÒÁ ¶Ö§áÁéÇèÒ·èÒ¹¨ÐÃÙéà¾Õ§㴡çäÁèºÍ¡ áµèºÒ§¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ ·èÒ¹ºÍ¡¡è͹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ áµèàÃ×èͧ¸ÃÃÁ·èÒ¹äÁèºÍ¡ ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹µèÍä»ÇèÒ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ ·Í§·Ñé§ËÁ´¹Õéà¢Òà¡çºà¾×è;ÃÐà¨éҨѡþÃÃ´Ô ãªèäËÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ãªè áÅéÇ¡çà˵طÕèÍÒÃÑ¡¢Ò ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·ÕèÍÒÃÑ¡¢Òä»ä¡Å à¾ÃÒлéͧ¡Ñ¹¤¹·Õè¤Ô´¨ÐÁÒ¹Ó·Í§ä» ¡ç¶ÒÁÇèÒ ¶éÒÁÕ¤¹ÁҢش·Í§ ËÃ×Í·Ó¾Ô¸ÕµèÒ§ æ

·èÒ¹ÂÔéÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒʺÒÂÁÒ¡ ·Ó¾Ô¸ÕàÁ×èÍäà ¼Á¡ç·Ó¾Ô¸ÕàÁ×è͹Ñé¹ ¶ÒÁÇèÒ ¾Ô¸Õ¢Í§¾ÕèÍéǹ¹èÐÁÕÍÐäà ·èÒ¹¡çàź͡ÇèÒ ¡Ãкͧ¹Õèä§ ¼Á¨ÐµÕ˹éÒãËé˹éÒÁ×´ à·Ç´Ò¦èÒ¤¹µÒÂäÁèä´é µÕ·Õä÷ؾ¾ÅÀÒ¾·Ø¡·Õ ¡çËÁ´àÃ×èͧ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ µÕáçËÃ×͵ÕàºÒ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ á¤è¡Ãзº¡ç¾ÍáÅéÇ ÁÑ¹ÊØ´áÅéÇ áµè㨼Á¨Ð¹Ö¡ãËéà»ç¹¢¹Ò´ä˹ ¼ÁäÁèä´éá¡Åé§à¢Ò áµèà¢Òá¡Åé§¼Á ¼ÁÁÕ˹éÒ·Õèà½éÒ ¼Á¡ç·ÓµÒÁ˹éÒ·Õè µÒÁ¸ÃÃÁ´Òà·Ç´ÒäÁèâ¡Ã¸ã¤Ã

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒá¤è˹éÒ»Ãе٠ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ à¨ÍоÕèÍéǹáÅéÇ ¾ÕèÍéǹ¹Õèã¨´Õ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àËç¹ÁÒ¹Ò¹áÅéǹРà´Ô¹¼èҹ仼èÒ¹ÁÒ¡çàËç¹¾ÕèÍéǹ᡹Ñ觵ç¹Õé á¡Â×¹ÂÒÁÍÂÙè·Õèà´ÕÂÇ à¤Â¶ÒÁÇèÒ¾ÕèÍéǹ Â×¹ÂÒÁµÃ§¹Õé ¤¹ÁÒËÅѧÇÑ´àËç¹ÃÖ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·Õèä˹¼Á¡çàËç¹

àÍÒÅÐ à»ç¹ÍѹÇèÒ¼èÒ¹ä» ¾Ù´ÁÒ¡àÊÕÂàÇÅÒ µèÍ仡ç¡ÅѺà¢éÒÇÑ´¡ÅѺà¢éÒ·Õè¡ç¾º ·èÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒª·Ñé§ ô ¤×Í ·éÒÇÇÔÃØÌË¡ ·éÒÇÇÔÃٻѡ¢ì ·éÒǸµÃ° áÅзéÒÇàÇÊÊØÇѳ àËç¹·èÒ¹Â×¹ÂÔéÁ áÅлÙèÂèÒ µÒ·Ç´ ºÔ´ÒÁÒôҡçÁҡѹàµçÁ áÅоÃзèÒ¹¡çÁÒ ·èÒ¹¶ÒÁ¢Öé¹ÇèÒ ¨Ðµéͧ¡ÒÃÍÐäÃÍÕ¡ ¡çºÍ¡ÇèÒ µéͧ¡ÒäØÂ¡Ñ¹à»ç¹¹Ô·Ò¹ µè͹Õé仡ç¨Ðà·ÕèÂÇá¼è¹´Ô¹·ÕÅШѧËÇÑ´ ¨Ñ§ËÇÑ´ä˹ÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹ÍÐäúéÒ§ ¾Í·Õè¨Ð¤ØÂ¡Ñ¹ä´é áµèÊèǹ㴷Õè¤ØÂäÁèä´é¡çäÁè¾Ù´ Êèǹ㴷Õèà¢Ò¨ÐàÍÒä´é¡çäÁè¾Ù´ áµèÊèǹ㴷ÕèàÍÒäÁèä´é ¨Ð¾Ù´ ¤ÓÇèÒ àÍÒ ËÁÒ¶֧ ·ÓÅÒ·ÃѾÂìÊÔ¹à¢Ò áÂè§·ÃѾÂìÊÔ¹à¢Ò ¶éÒà»ç¹áÃè¸ÒµØ¡çÍÒ¨¨Ð¾Ù´ä´é ËÃ×ÍäÁè¾Ù´¡çä´é ÊØ´áÅéÇáµè·èÒ¹¨Ð͹حҵ

·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ µèÍ仹Õé¡ç¾Ö§ÃÙéàÊÕ´éÇÂÇèÒ ãµéÇÑ´·èҫا ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁշͧ¤ÓáÅéÇ ·Í§¤Ó¹ÕèäÁèãªè·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ à»ç¹·Í§¤Ó·Õèà¢Ò½Ò¡·èÒ¹äÇé àÍÒÁÒÍÒÃÑ¡¢ÒáÅСçäÁèãªè·Í§¤Ó¨Ø´à´ÕÂÇ·Õèà»ç¹¢Í§¾ÃÐà¨éҨѡþÃÃ´Ô ÁÕ·ÑèÇä» áÅСçÁÕÍÂÙèËÅÒ»ÃÐà·È áµèÅÐ¡ÅØèÁ æ ÁÕÍÂÙèËÅÒ»ÃÐà·È à¾ÃÒоÃÐà¨éҨѡþÃôÔà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇà»ç¹¼Ùé¤ÃͧâÅ¡ ªÒÇâÅ¡·Ñé§ËÁ´ÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¾ÃÐͧ¤ìà´ÕÂÇ·Õèà»ç¹ãË­è ¤×Í ¾ÃÐà¨éҨѡþÃÃ´Ô áÅоÃÐà¨éҨѡþÃôԡ绡¤ÃͧâÅ¡â´Â¸ÃÃÁ

àÇÅÒ·Õèã¤Ãà¢ÒäÁèÁըСԹäÁèÁÕ¨Ðãªé ¾ÃÐà¨éҨѡþÃôԡçÊÑ觢ع¤Åѧ ¨§ä»ËÒà§Ô¹ÁÒ ¨§ä»ËҷͧÁÒ ªèÇÂàÅÕé§à¢Ò ¢Ø¹¤Åѧ¹Õé¡çÁÕ·Ô¾¨Ñ¡¢Ø­Ò³á¨èÁãÊÁÒ¡ÊÒÁÒöàËç¹ÍÐäõèÍÍÐäáçä´é µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¨Ö§à´Ô¹¹Ó¤¹ä»ªÕéµÃ§¹Õé ºÍ¡ÇèÒ µÃ§¹Õé·Í§¤Ó¨§¢Ø´¢Öé¹ÁÒ ·Õ¹Õé¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à·Ç´Ò ¶éҷͧ¤ÓÁÒ¡ÍÂèÒ§¹Õé ¨Ð¢Ø´¢Öé¹ÁÒÁÒ¡ æ ÁѹäÁèä´é à·Ç´Òà¢Ò¡ç¨ÐãËéàËç¹à©¾ÒШش áµè¾ÍÊÁ¤ÇÃÇèÒ¤ÇùÓä»à·èÒäà àËç¹à·èÒ¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹àËç¹à»ç¹´Ô¹ËÁ´ áÅÐáµèÅФÃÒǶéÒÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ à¢Ò¨ÐãËéµÒÁÊÁ¤Çà ·Õè¹Õèà»ç¹¨Ø´Ë¹Öè§ ¨Ø´àÅç¡ æ

¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ãµéÇÑ´ÁÕáÃèÍÐäúéÒ§ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÇÑ´¹ÕéµÑé§ÍÂÙ躹ÂÍ´ÀÙà¢ÒàËÅç¡ ÁÕáÃèàËÅç¡ÁÒ¡ áÅСçÍÂÙèäÁèÅÖ¡ áµèà»ç¹ÇÑ´àÊÕÂáÅéǹÕè ¢Ø´¡çäÁèä´é áÅФèÒ¡çäÁèÊÙ§äÁè¤Ùè¤Çáѹ áÅжÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÁÕÍÐä÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭºéÒ§ ·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ áÃè¸ÒµØã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·Ñ¸ҹÕÁÕàÂÍÐ áµè´Ô¹á´¹·Õè¨Ð¾Ö§ºÍ¡·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ºÍ¡äÁèä´é ¡çÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡Ê¶Ò¹·Õè áµè·Ñé§¹Õéà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õèà¢ÒÃÙé¡Ñ¹àͧ ÍÂèÒ§áÃè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ áµèÂѧäÁè¹ÔÂÁãªé ÍÂèÒ§ ÂÙàÃà¹ÕÂÁ ÍÂèÒ§¹Õéä»ËÅÑ§ÍØ·Ñ¸ҹաçÁÕ

¶éÒáÃè´ÕºØ¡ËÃ×ÍáÃèµèÒ§ æ ·Õè¾Ö§ãªé ÁÕ áµèÇèÒäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ áµèÇèÒáÃèÂÙàÃà¹ÕÂÁÁÕà»ç¹ËÅÒªÑé¹ ÁÕËÅÒªÑé¹´éÇ¡ѹ ªÑ鹺¹ ªÑé¹ÅèÒ§ ªÑé¹µèÍ æ ä» ÁÕàÂÍÐáÂÐ ´ÙáÅéÇÁÕàÂÍÐà»ç¹¡ÅØèÁ æ ÁÕ¡Õè¡ÅØèÁ¹éÍ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ àÍÒ¡ÅØèÁãË­è æ ¨ÃÔ§ æ ÁÕÍÂÙè ó ¡ÅØèÁ ã¹à¢µ»ÅÒ·ҧ ã¹»èҢͧ ó ÍÓàÀÍ ·èÒ¹¡çäÁèºÍ¡ ·èÒ¹ËéÒÁºÍ¡ÍÓàÀÍ ·Õáá¤Ô´¨ÐºÍ¡ÇèÒ »ÅÒ æ Áѹ¨Ðà»ç¹ÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§à¢Ò ¢Í§àÃÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹ ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè¨ÃÔ§ã¤ÃµÓ˹ÔäÁèä´é

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ áÃèÊӤѭ¹Í¡¨Ò¡ÂÙàÃà¹ÕÂÁ ÍéÒÇ Áͧä»ÁͧÁÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·Ñ¸ҹչÕèÁÕáÃè·Í§ ÁÕáÎÐ ¤Ô´ÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ ÁÕ·Õèä˹ ÍÕ¡ÍÓàÀÍ˹Öè§ «Öè§äÁèä¡Å¨Ò¡ÂÙàÃà¹ÕÂÁ¹Ñ¡ ÁÕ¡ÅØèÁ·Í§¤Ó áµèäÁèÁÒ¡ ¶éÒ·ÓáººÍØµÊÒË¡ÃÃÁ à»ç¹ÍÐäùéÍ à»ç¹âç§Ò¹·Õèà¢Ò¢Ø´¹Ð à»ç¹àËÁ×ͧẺ¹Ñ鹡ç¾Íä´é áµè·ÇèÒµéͧʹ·¹ áµè·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹ ÍÂèÒà¾Ôè§·ÓàÅÂ

¶éҷӷͧ¤ÓàÇÅÒ¹Õé ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¨Ð¢Ò´·Ø¹ µéͧÃÍàÁ×èͶ֧àÇÅÒÍѹÊÁ¤Çà ¤ÓÇèÒ àÇÅÒÍѹÊÁ¤Çà ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ´ÙàÃ×èͧ¢Í§¹éÓÁѹ àÃ×èͧ¢Í§¹éÓÁѹ¹ÕéÃÙéàÃ×èͧÁÒµÑé§áµè»Õ ¾.È. òõñø áµè·ÇèÒà·Ç´Ò·èÒ¹Â×¹ÂѹÇèÒ µéͧ ¾.È. òõòô ä» ¢ÍÃéͧ·èÒ¹ÍÂèÒ§äà ·èÒ¹¡çÂÍÁÃѺäÁèä´é ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ µéͧ¶Ö§ ¾.È. òõòô áµèàÃ×èͧ¢Í§·Í§¤Ó¹Õé¾ÃзèÒ¹äÁèºÍ¡àÇÅÒ

àÍÒÅÐ ºÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒÂâ´Â¶éǹ˹éÒÁͧ´ÙàÇÅÒ àËÅ×ÍÍÕ¡á¤è òõ ÇÔ¹Ò·Õ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ

 

ªÁ·Í§¤Ó·ÕèÇÑ´·èҫا µÍ¹·Õè ñ

 

·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹Õé Çѹ·Õè òô ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõòñ ¡çÁÒàÃÔèÁºÑ¹·Ö¡µÍ¹·Õè ó ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ·Õè õ ÊÓËÃѺ¡è͹·Õè¨ÐºÑ¹ÁÖ¡àÃ×èͧÍ×è¹ æ ¡ç¢Íá¨é§¢èÒÇ¡ØÈÅ¡è͹ µÒÁ·Õè·èÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ãËéàÊ×éͼéÒÁÒ¡ç´Õ ãËé¼éÒËèÁÁÒ¡ç´Õ ÊÓËÃѺàÊ×éͼéҢͧºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··ÕèãËéÁÒáÅéÇ·Ñé§ËÁ´ ᨡä»áÅéǨÃÔ§ æ à¡×ͺ ñ,ððð ªØ´ à¾ÃÒÐᨡ·ÂÍ æ àÃ×èÍÂ æ ¡Ñ¹ÁÒ ¨¹¡ÃзÑ觤ÃÑé§ÊØ´ã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¹Õé áÅСçÇѹ¾ÃØè§¹Õé ¤×Í Çѹ·Õè òõ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ ¨Ðᨡ¼éÒËèÁà»ç¹§Ç´·Õè ò ¼éÒËèÁ¹Õé ¹ØÊÁÅ ÊØ¢àÊÃÔÁ ·èÒ¹ ¾Í.Í.·. Êǹ ÊØ¢àÊÃÔÁ ¤×Í ºÔ´Ò¢Í§à¸Í ¹ØÊÁÅ ºÃÔ¨Ò¤ÁÒáÅéÇ óðð ¼×¹ áÅСÓÅѧºÃÔ¨Ò¤ÍÕ¡ óðð ¼×¹ ÍÒ¨¨ÐËØé¹¡Ñº¤Ø³à´×͹©Ò ¤ÍÁѹµÃì (µéÍÂ) ËÃ×ÍäÁè ¡çäÁè·ÃÒº

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¼éÒËèÁ·Ñé§ËÁ´ öðð ¼×¹ ¨Ðᨡ㹷Õè òõ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ à»ç¹§Ç´·Õè ò ¡ç¢Í͹ØâÁ·¹Ò¡ÑººÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÁ´ ·ÕèàÊÕÂÊÅйӼéÒËèÁÁÒãËé áÅкÃôҷèÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´éʧà¤ÃÒÐËìãËéàÊ×éͼéÒà»ç¹¾ÔàÈÉ¡çÁÕËÃ×ͼéÒËèÁ¡çµÒÁ ÍÂèÒ§ ¹ØÊÁÅ áÅеéÍ à»ç¹µé¹ ÊÓËÃѺàÊ×éͼéÒ¹Õé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹ÁÒ¡·èÒ¹´éÇ¡ѹ ¢Í·Ø¡·èÒ¹¨§ÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å »ÃÒö¹ÒÊÔè§ã´¢ÍãËéä´éÊÔè§¹Ñé¹ÊÁ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò

µè͹Õéä» ¡çÁÒ¤ØÂ¶Ö§ ¡ÒêÁ·Í§¤Ó ÊÓËÃѺã¹àÃ×èͧ¹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹¡çáÅéǡѹ ÍÂèÒà»ç¹¤ÇÒÁ½Ñ¹àÅ ½Ñ¹¡çà»ç¹à½×Í ½Ñ¹ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ àÍÒà»ç¹¹Ô·Ò¹¡çáÅéǡѹ ¹Ô·Ùàà á»ÅÇèÒ ÁÒ¨Ò¡·Õèä¡Å àÃ×èͧÁѹä¡Åáʹä¡Å«Öè§àÃÒäÁèÊÒÁÒö¨Ðä»·º·Ç¹Áѹä´é¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¹Ô·Ò¹ ¹Ô·Ò¹µÍ¹¹Õé¤×ÍÇèҵ͹¡è͹ä´é¾Ù´ÁÒ¨º¶Ö§µÍ¹·Õè ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·Ñ¸ҹÕÁշͧ¤Ó áµè¡ÒþٴẺ¹Ñ鹺ÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÃÙéÊÖ¡ÍÖ´ÍÑ´ÁÒ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒк͡ʶҹ·ÕèäÁèä´é ºÍ¡ä´éáµèà¾Õ§¨Ñ§ËÇÑ´ ºÍ¡ÍÓàÀÍ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒÂѧäÁè¤Çú͡ »ÃСÒ÷ÕèÁÕÊӤѭ ¤×Í ÇèÒÂѧäÁè¶Ö§ÇÒÃзÕè¨Ð¹Ó·Í§¤Ó¢Öé¹ÁÒ

¢é͹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¾Ö§à¢éÒã¨ÇèÒ ÇÒÃйÕéà»ç¹àÃ×èͧãË­è àªè¹ ¹éÓÁѹ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ÃÙéàÃ×èͧ¹éÓÁѹÁÒµÑé§áµè ¾.È. òõñø áµèÇèÒà·Ç´Ò·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µéͧ ¾.È. òõòô ¢ÍÃéͧ·èÒ¹à·èÒäáçµÒÁ·Õ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÇÒÃÐäÁè¶Ö§ ÊÓËÃѺàÃ×èͧ·Í§¤Ó¹Ñé¹ ·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ ÇÒÃзÕè¶Ö§¹Ñ鹡ç¤×ÍÇèÒ ¡ÓÅѧ㨢ͧ¤¹à»ç¹ÊÒ¸Òó»ÃÐâª¹ì ·èÒ¹µÍº¡ÇéÒ§ æ ¹Ð ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¶éÒ¡ÓÅѧ㨢ͧ¤¹·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨à»ç¹ ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì àÇÅÒ¹Ñ鹷ͧ¤Óã¹»ÃÐà·Èä·Â¡ç´Õ áÃè¸ÒµØ·ÕèÁդس¤èÒµèÒ§ æ ¡ç´Õ ·Ø¡ÍÂèÒ§¨Ð¢Öé¹ÁÒÍÂÙè¼ÔÇ´Ô¹ËÁ´ ¨Ð¹ÓÁÒãªéâ´Â§èÒ áµèÇèÒËÒ¡¡ÓÅѧ㨢ͧ¤¹·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨Âѧà»ç¹ Íѵµ»ÃÐ⪹ì ÍÂèÒ§¹Õé¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒÂѧäÁè¶Ö§àÇÅÒ¹Ñé¹ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒà¢éÒ㨵ÒÁ¹Õé ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì Íѵµ»ÃÐ⪹ì á»ÅÇèÒÍÂèÒ§äà ÍÒµÁÒ¡çäÁè·ÃÒº ªèÇÂËÒ¤¹Í×è¹á»ÅãËé·ÃÒº´éÇ ¶éÒÂѧäÁèà¢éÒ㨹Ð

¶éÒÍÂèÒ§¹Ñ鹡ç¢Í͹حҵ·èÒ¹ ¢Í´Ù·Ñé§àÁ×Í§ÍØ·ÑÂÏ à©¾ÒÐã¹à¢µ¢Í§àÁ×Í§ÍØ·ÑÂÏ äÁèãªè੾ÒÐÍÓàÀÍàÁ×ͧ¹Ð ·Ø¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧ·ÕèÁÕÍÂÙè ÇèÒÁշͧ¤ÓÍÂÙè¨ÃÔ§ æ ¡ÕèáËè§ ·èÒ¹¡çµÍºÁҷѹ·ÕÇèÒ ·Í§¤Ó¾Í·Õè¨ÐÁÒãªéä´éà»ç¹»ÃÐ⪹ì¨ÃÔ§ æ ó áËè§ áµèÅÐáËè§ ·Í§¤Ó·Ñé§ËÁ´ÁÕ¹éÓ˹ѡËÅÒµѹ áµèà·èÒ·ÕèÇèÒ¹ÕéäÁèãªè·Í§¤Óá·è§ ·Í§¤ÓáËè§¡ç´Õ ·Í§¤ÓÃÙ»¾Ãó¡ç´Õ à»ç¹¢Í§ÁÕà¨éҢͧ ÍÂèÒ§¹ÕéäÁèãªè·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ à»ç¹¢Í§ÁÕà¨éҢͧ ËÃ×Íà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡è͹ áµèÇèÒÁÕà¨éҢͧ»¡¤Ãͧ äÁèä´éäÁèà¡ÕèÂǡѺ·Í§¤Ó·ÕèÇèÒ¹Õé ·Í§¤Ó·Õè¾Ù´àÁ×èÍ¡Õé¹Õé à»ç¹¢Í§¤ÓàÁç´àÅç¡ æ à»ç¹·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ ÊǧÒÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒÁÕÍÂÙè ó ¨Ø´ãË­è àÍҨشãË­è¹Ð ¨Ø´ÂèÍ æ á¤è¤¹àÍÒÁ×Íä»à¢ÕèÂáÅéÇ¡çä´éÁÒ ä´éÇѹÅÐÊÅÖ§ ò ÊÅÖ§ºéÒ§ ÇѹÅÐà¿×éͧºéÒ§

ºÒ§·Õ¤¹âª¤´Õ¡ç¶Ö§ºÒ·ºéÒ§ àÍÒÁÒÃè͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ§¹ÕéäÁè¤Ô´ à¾ÃÒÐà»ç¹Êèǹ¹éÍ àÍÒáµèáËÅè§ãË­è æ ¨ÃÔ§ æ ÁÕÍÂÙè ó áËÅè§ ¶éÒä´éÃǺÃÇÁ¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ ÁÕ¹éÓ˹ѡáËÅè§ÅÐËÅÒµѹ àÊÕ§·èÒ¹ºÍ¡ÁÒÇèÒ äÁè¤ÇèйѺà»ç¹µÑ¹¹Ð ËÅÒÂÊÔºµÑ¹ÁÒ¡ áµèàÇÅÒ¹ÕéÂѧÍÂÙèÅÖ¡¨Ò¡¼ÔÇ´Ô¹ÁÒ¡ Áͧä»ÇèÒÅÖ¡ÊÑ¡»ÃÐÁÒ³ ñð àÁµÃ ¹ÕèÁѹÂѧàÅ ñ ¡ÔâÅàÁµÃ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ã¹àÁ×èÍÂѧäÁè¶Ö§ÇÒÃÐ ¡çÂѧäÁè¶Ö§ÇÒÃСçáÅéǡѹ ÍÂÙèµÃ§ä˹ ·èÒ¹äÁèºÍ¡ÁÒàÃÒ¡çäÁèºÍ¡ä»

ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¨Ðà·ÕèÂǴԹᴹµèÒ§ æ áµèÅШѧËÇÑ´ÇèÒ ÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹ÍÐäúéÒ§ ¡çªÑ´ÍÖ´ÍÑ´ àÁ×è;ºáÅéÇ¡ç¾Ù´äÁèä´é¶¹Ñ´ áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§¶éÒ¾ºáÅéǶéÒ¤¹Í×è¹à¢ÒÍÂҡ仾ººéÒ§ à¢ÒÅ×Áä»ÇèÒàÃ×èͧ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ Áѹ¡çÅÓºÒ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÒ¨¨ÐâÁàÁâ»à»µÒ¹Ñ§ÇèÒ ¹Ô·Ò¹à»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ áµèºÑ§àÍÔ­¹Ô·Ò¹ä»µÃ§¡Ñº¢Í§¨ÃÔ§ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§¹Ô·Ò¹

¶éÒ¹Ô·Ò¹äÁèµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§¹Ô·Ò¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¨ÐàÍÒÍÐäáѺ¹Ô·Ò¹ ã¹àÁ×èÍÁͧ仴ٷͧ¤Óà»ç¹·ÕèªÍºã¨ ¡ç¡ÅѺÇÑ´´Õ¡ÇèÒ ã¹àÁ×èÍàÍÒÍÐäáѹäÁ趹Ѵ ¡ç¡ÅѺÇÑ´´Õ¡ÇèÒ äËÇé¾ÃеÒÁ»¡µÔ ÊÓËÃѺ¾ÕèªÒÂãË­è ·èÒ¹¡çÂ×¹ÂÒÁ¾Ø§¾ÅØé¢ͧ·èÒ¹ÍÂÙè¹Ñè¹ àÁ×èÍ¡ÅѺÁÒáÅéÇ¡ç¤Ô´ÇèÒ àÃҨзÓÍÐäõèÍä» à´Ô¹Ãͺ æ ÇÑ´·èҫا

·ÕèÇÑ´·èҫا¹Õé ·Í§¤ÓÊèǹÂèÍÂà¢ÒÁÕÍÂÙè ·ÕèÃÇÁ¹éÓ˹ѡáÅéÇ»ÃÐÁÒ³µÑ¹ ò µÑ¹ à¢ÒÁÕÍÂÙè à¾ÃÒÐà»ç¹¢Í§ÁÕà¨éҢͧ áµèÇèÒµÑé§áµè»Õ ¾.È. òõñó à¢Ò¡çàÅ×è͹à¢éÒÁÒÍÂÙèãµéµÖ¡ËÁ´áÅéÇ Ëźà¢éÒÁÒÊèǹãË­è ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡çÂѧÁÕÊèǹàËÅ×ÍÍÕ¡ à»ç¹¢Í§ÁÕà¨éҢͧ ¡çºÃÔàdzµÖ¡ÃѺᢡãËÁè ÅÒ¹¹Ñé¹·Ñé§ÅÒ¹àµçÁä»´éÇ·ͧ¤Ó áÅСç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à»ç¹·Í§¤ÓËÅÒÂà¨éҢͧ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ã¤Ãà»ç¹à¨éҢͧºéÒ§ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¨Ø´¹Õé ᶺ¹ÕéÁշͧ¤ÓÁÒ¡ ÁÕà§Ô¹à»ç¹Êèǹ¹éÍ ·Í§á·è§ ·Í§ÃÙ»¾Ãó ÁÕྪþÅͺéÒ§ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ Êèǹ¹Õéà»ç¹¢Í§¢Í§ ¢Ø¹á¼¹ áÅÐÊèǹ¡Öè§¡ÅÒ§Áҵç¹Õé µÃ§¹ÕéÁÒ¡ÍÂÙèà»ç¹¢Í§ ¾ÃÐÂÒ¡Ò¨­ºØÃÕ áÅÐàÃ×èÍ æ à¢éÒÁÒÍÕ¡ µÍ¹¹Õéà»ç¹¢Í§¢Í§ ÅÒǷͧ ¡ÑºÇѹ·Í§

·èÒ¹ÇèÒÁÒÍÂèÒ§¹Õé ¡çÇèÒä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ä»µÒÁàÃ×èͧµÒÁÃÒǢͧ¹Ô·Ò¹ ä»àÍÒ¨ÃÔ§¨Ñ§ÍÐäáçäÁèä´é ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¨ÐÇèҡѹ仨ÃÔ§ æ ºÃÔàdz¹Ñé¹·Ñ駺ÃÔàdz¡çà»ç¹·Í§ÊèǹºØ¤¤Å ·Í§àµçÁÁÕà»ç¹àÃ×ͪÐÅèÒºéÒ§ à»ç¹µØéÁºéÒ§ á¶Áã¹¹éÓ¡çÂѧÁÕÍÕ¡ áµèã¹¹éÓ äÁèãªèÍÂÙè੾ÒÐã¹¹éÓ ÍÂÙèãµé´Ô¹ã¹¹éÓ à¾ÃÒÐÇèҴԹ㹹éÓàÇÅÒ¹Ñé¹Áѹà»ç¹´Ô¹º¡ ¹éÓäÁèä´é·èÇÁ áÁè¹éÓàÅç¡¡ÇèÒ¹Õé àÇÅÒ¹ÕéáÁè¹éÓÁѹãË­è¢Öé¹ÁÒ ¡ç«Ñ´àÍÒ´Ô¹¢éÒ§º¹ËÒÂä» àËÅ×Íáµè´Ô¹¢éÒ§ÅèÒ§·ÑºµØèÁÍÂÙè à»ç¹µØèÁ æ ÇÒ§àÃÕ§ÃÒÂà»ç¹µØèÁãË­è á¶ÇÅÐ ÷ µØèÁ ÁÕ ó á¶Ç áµèÇèÒÅéӡѹºéÒ§ ÍÐäúéÒ§ äÁè¤èÍÂàÊÁ͡ѹ ¡çÁÒ´ÙÃͺ æ ºÃÔàdz àË繤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ºÃÔàdz·ÕèÊÃéÒ§µÖ¡ÃѺᢡãËÁè ¨Ð¾Ù´ãËé¿Ñ§

ÊÁÑ·ÕèÍÂÙèãËÁè æ àË繨Ðà»ç¹ ¾.È. òõñó à»ç¹ÍѹÇèÒ ¾.È. òõñò ´Õ¡ÇèÒ ÁÕ¤¹ æ ˹Öè§ à¢ÒàÍÒöä¶ÁÒà¨ÔÁ à¢ÒºÍ¡ÇèÒö䶢ͧà¢Òà¢Ò«×éÍ·Í´¡Ñ¹ÁÒ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¶éÒä¶ä»»ÃÐÁÒ³ ñ ªÑèÇâÁ§ ËÃ×ͪÑèÇâÁ§àÈÉ æ ¤ÇÒÁÃé͹¨Ð¢Öé¹ÊÙ§ áÅСçµéͧ¾Ñ¡»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§ËÃ×Í ñ ªÑèÇâÁ§ áÅСçä¶µèÍä» ·Ó§Ò¹äÁèä´éÊдǡ à¢Ò¢ÍãËéà¨ÔÁá¡é¡çºÍ¡à¢ÒÇèÒ à¨ÔÁà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ¨Ðá¡é¤ÇÒÁÃé͹ä´éËÃ×ÍäÁèä´é¡çäÁè·ÃÒº à¾ÃÒйÑè¹Áѹà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¹µì áµè¡ÒÃà¨ÔÁ¨ÐÁÕ¼Åà»ç¹»ÃСÒÃã´¡çäÁèÂÍÁÃѺàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍÁÒà¨ÔÁ¡çà¨ÔÁãËéµÒÁ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Õ褹ªÍº¡çÇèҡѹµÒÁàÃ×èͧµÒÁÃÒÇä» ¡ç·ÓµÒÁ¹Ñé¹

àÇÅÒà¨ÔÁ¡çàªÔ­ ·èÒ¹·éÒǨҵØÁËÒÃÒª ¾Íà¨ÔÁàÊÃç¨ ã¹ºÃÔàdz·ÕèµÑé§µÖ¡ÃѺᢡãËÁè àÇÅÒ¹Ñé¹à»ç¹¡Íä¼è ¡Íä¼è·ÕèãªéÅÓäÁèä´é ¡Íä¼èàÅç¡ àÅç¡ÁÒ¡ à»ç¹àÃÕÂÇ æ àÊÕÂÁÒ¡ áÅéÇ¡çÁÕµé¹ÁÐÁèǧ µé¹ÁÐÁèǧ·ÕèÍ´Õµà¨éÒÍÒÇÒÊËǧá˹¹Ñ¡ ¨Ð·ÓÍÐäÃʧÊÒà ¨ÐÊÃéÒ§âºÊ¶ìµÃ§¹Ñé¹ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÁÒÇèÒ Ê§ÊÒõé¹äÁé ÍÂèÒ仵Ѵµé¹äÁé ʧÊÒÃÁѹ ¡çàËç¹ã¨·èÒ¹ ·èÒ¹ÁÕ¡ÒÃʧÊÒèÃÔ§ æ áµèµèÍÁÒäÁèªéÒ à¾ÃÒÐÍÒÈÑÂʧÊÒõé¹äÁé àÍÒäÇé·ÕèµÃ§¹Õé¨ÐÁÕÍѹµÃÒ ¡çàŵѴµé¹äÁé¢ÒÂà¨ê¡ä» ãËéà¨ê¡à¡çº

·Õ¹ÕéÁÒÇèҶ֧ö䶤ѹ¹Ñé¹ ¾Íà¨ÔÁàÊÃç¨ ¡ç»ÃÒÃÀ¡Ñºà¢ÒÇèÒ ·ÕèµÃ§¹Õéà»ç¹·Õè¢âÁÂà¡çº¢Í§ ¢âÁÂÁѹ¢âÁ¢ͧã¹ÇÑ´ àÇÅÒ¹Ñé¹ÍÒµÁÒ¡çäÁèÁÕÍӹҨ㹡ÒäǺ¤ØÁ à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§à¨éÒÍÒÇÒÊ  ã¹àÁ×èÍÁѹ¢âÁ¢ͧã¹ÇÑ´ Áѹ¡çä»à¡çºã¹»èÒ ¢âÁ¢ͧ¨Ò¡ã¹âºÊ¶ìä»à¡çºã¹»èҵç¹Ñé¹ ºÃôҽҡÃдҹ·Ñé§ËÅÒ ½ÒºéÒ¹ÊÇÂ æ ½Ò¡Ø¯Ô Áѹ¡çÂéÒÂ份ҡäÇéµÃ§¹Ñé¹áÅéÇàÍÒŧàÃ×ÍàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ¢âÁ¾ǡ¹ÕéÁѹÍÒ¨ËÒ­ÁÒ¡ äÁèä´éà¡Ã§ã¨à¨éÒÍÒÇÒÊàÅ äÁèà¡Ã§ã¨·Ò¡ à¨éÒÍÒÇÒÊËÃ×Í·Ò¡ÂÔéÁáÂéÁá¨èÁãʡѺÁѹ àËÁ×͹¡Ñº¤¹ÁÕËØé¹Êèǹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèä´éÁÕËØé¹Êèǹ

¡çàËç¹ÇèÒ¡Íä¼èÁÕäÇéÁÕÍѹµÃÒ¡çäÁèä´éà¡Ô´»ÃÐâª¹ì ¢ÒÂÅÓ¡çäÁèä´é ¡Ô¹Ë¹èÍ¡çäÁèä´é ¡çàź͡à¨éҢͧöÇèÒ ¤Ø³à¨ÔÁáÅéÇÅͧãÊ»èÒ¹Õè´Ù«Ô ¶éÒäÊãËéàµÕ¹ä´é ©Ñ¹¨ÐÍÍ¡¤èÒ¹éÓÁѹ ÍÍ¡¤èÒáç§Ò¹ ÍÍ¡¤èÒ»èÇ¡ÒÃàÊÃç¨ áÅéÇà¢Òà¤Â·ÓªÑèÇâÁ§à·èÒäà àÃÒ¡ç¨ÐãËéµÒÁ¹Ñé¹ à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒ ¼Á¢Í·Ó¶ÇÒ¤ÃѺ ¡çàź͡ÇèÒ ¤Ø³ Áѹ¨Ð¢Ò´·Ø¹à¡Ô¹ä» à¢ÒºÍ¡ÇèÒ äÁèà»ç¹äà ¼Á¢Í·Ó¶ÇÒ¨¹¡ÇèÒ¨ÐàµÕ¹ËÁ´ à¢Ò¡çŧÁ×Í·Ó àÇÅÒà¢ÒŧÁ×Í·Ó¡ç¨Ø´¸Ù»ºÍ¡·éÒÇÁËÒÃÒªºÍ¡ÇèÒ ãËé·èÒ¹µÑé§à¨éÒ˹éÒ·Õèà·Ç´Òͧ¤ìã´Í§¤ì˹Öè§ ¤ØÁäÁèãËé¤ÇÒÁÃé͹¢Öé¹ÊÙ§ áÅФØÁö¤Ñ¹¹Õé仨¹¡ÇèÒö¤Ñ¹¹Õé¨Ð¶Ù¡¢ÒÂä» ËÃ×ÍÇèҾѧ ãËéÃÑ¡ÉÒÃдѺ¤ÇÒÁÃé͹äÇé ¶éÒäÁèà¡Ô¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§à·Ç´Ò¨Ð¾Ö§¡ÃзÓä´é ¢ÍãËé·Ó´éÇÂ

¡çà»ç¹·Õè¹èÒÍÑȨÃÃÂì à¢Òä¶·Ñé§Çѹ ¤×¹·Ñ駤׹ ¤ÇÒÁÃé͹äÁè¢Öé¹µÒÁ·Õèà¤Â»ÃÒ¡¯à»ç¹¤ÇÒÁÃé͹»¡µÔ ·Ó¨¹àµÕ¹àÊÃç¨ àÁ×èÍàµÕ¹àÊÃç¨ ÍÒµÁÒ¡ç¨Ñ´à§Ô¹ãËéà¢Ò à¾ÃÒÐà¡Ã§ã¨à¢Ò à¢Ò·Ó¡ÕèªÑèÇâÁ§ àÃÒ¡ç¤Ô´äÇé¡çºÍ¡ºØ­ºÃôҭҵÔâÂÁ·Ñé§ËÅÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï àÇÅÒ¹Ñ鹡çÍÒÈÑÂ੾ÒÐà§Ô¹¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï ¨ÃÔ§ æ µÑé§áµè ¾.È. òõññ ¶Ö§ ¾.È. òõñò ¹Õé à§Ô¹ ùù.ùù à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹à§Ô¹¨Ò¡ÊÒÂ¡ÃØ§à·¾Ï ÊÒºéÒ¹¹Í¡¨ÐÁÕÁÒãËéºéÒ§¡ç¹Ô´Ë¹èÍÂà·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍ­ÒµÔâÂÁ¨Ò¡ÊÒÂ¡ÃØ§à·¾Ï ÁÒ ºÍ¡·èÒ¹

·èÒ¹¡çºÃÔ¨Ò¤äÇéµÒÁ¡ÓÅѧ áÅСç»ÃÒ¡¯ÇèÒ à§Ô¹¾ÍµÒÁªÑèÇâÁ§·Õèà¢Ò·Ó ¤ÃÑé¹Áͺà§Ô¹ãËéà¢Ò à¢Ò¡çá¹èàËÁ×͹¡Ñ¹à¢ÒÃѺàµçÁ ñðð à»ÍÃìà«ç¹µì àÁ×èÍÃѺàÊÃç¨ à¢Ò¢Í·ÓºØ­¡ÑºÇÑ´àµçÁ ñðð à»ÍÃìà«ç¹µìàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢Ò©ÅÒ´ÁÒ¡ ¶×ÍÇèÒãËé¡çÃѺ à»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¢Í§¡ÒäéÒ ¶×ÍÇèÒ ¡ÒäéÒ ¶éÒä´éµéͧ¨ÃÔ§ æ ä´éàµçÁ ñðð  à»ÍÃìà«ç¹µì¶×Íà»ç¹Ä¡Éì áÅéÇà¢Ò¡ç¶ÇÒ·ӺحàµçÁ ñðð à»ÍÃìà«ç¹µì

¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡ç¨Ò¡ä» à¢Ò¡çä»ÃѺ¨éÒ§ä¶¹Ò ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÁÕö¤Ùèá¢è§¡Ñ¹ä¶¢éÒ§ æ ¡Ñ¹ à¨éҢͧ¤¹¹Ñ鹫×éÍöÁÒãËÁè öä¶ãËÁèàÍÕèÂÁ ÃÒ¹Õé¡ç«×éÍÁÒãËÁèàÍÕèÂÁ áµèÇèÒãªéáÅéÇ «×éÍãËÁèàÍÕèÂÁáµèÇèÒà»ç¹Ã¶·Õèà¢ÒãªéáÅéÇ ä¶¤Ùèá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ áµè¤ÇÒÁ¨Ãԧ䶤¹ÅзÕè áµè·ÇèÒµéͧ¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹¡ÒÃáÂè§¾×é¹·Õè à¾×èÍÃѺ¨éÒ§ä¶ÍÒ¨¨ÐµéͧÁÕ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¤Ùèá¢è§¢Ñ¹ öãËÁèöàÊÕµÅÍ´àÇÅÒ ·Óä»ä´é¤ÃÖè§Çѹ öàÊÕÂä»ÇѹºéÒ§ ò ÇѹºéÒ§ ÃÒ¡ÒùÕé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃé͹à¤Â¢Öé¹ÊÙ§ ¡çäÁèÂÍÁ¢Öé¹ÊÙ§ »¡µÔµÅÍ´àÇÅÒ à¸Í¡çÁÒÃÒ§ҹºÍ¡ÇèÒ à»ç¹ÍÑȨÃÃÂì·Õè¼ÁãËéËÅǧ¾èÍà¨ÔÁ

©Ð¹Ñé¹ àÃ×èͧ¡ÒÃà¨ÔÁ¹Õé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡çà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¸ÃÃÁ´Òáµè·ÇèÒÍÒ¹ØÀÒ¾ÍÂèҧ˹Ö觢ͧ·éÒÇÁËÒÃÒª àÁ×èͶÒÁ·èÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒª ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¼ÁãËé ·èÒ¹ÇÒ˹ à»ç¹¼Ùé¤Çº¤ØÁ ·éÒÇÇÒ˹¹Õé à»ç¹à·Ç´Òͧ¤ì˹Öè§ã¹ªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª ¶éÒÇèҡѹµÒÁàÃ×èͧ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍÊØ¹·ÃÀÙè ·èÒ¹ÇÒ˹ ¡ç¤×Í ¢Ø¹ä¡Ã ¾è͢عἹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ àÁ×èÍ·ÃÒº¢èÒÇàÊÃç¨ ¡ç»Ñé¹ÃÙ»·èÒ¹äÇé áµèÃÙ»¨Ð»Ñé¹ãËéàËÁ×͹¡ç»Ñé¹äÁèä´é ªèÒ§¡çäÁèà»ç¹ ªèÒ§»ÃÐàÊÃÔ° àÃÔèÁ»Ñé¹ãËÁè æ á¡äÁèä´éËÑ´¨Ò¡ã¤Ã ᡹֡¨Ð»Ñé¹á¡¡ç»Ñé¹ ¡çºÍ¡ÇèÒ »Ñé¹µÒÁ㨪ͺ á¡¡ç»Ñé¹Ãٻ˹éÒ¤ÅéÒ¾ÕèǧÉì ¾ÕèªÒ·ÕèµÒ à¾ÃÒÐá¡àËç¹ÃÙ»¾ÕèǧÉì ¡çàÅÂàÍÒ¡Ãд١¾ÕèǧÉìà¢éÒºÃèØäÇéãËéª×èÍÇèÒ ¹ÒÂǧÉì Êѧ¢ìÊØÇÃó ·ÕèÃÙ»¹Ñé¹ µÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹ÃÙ»¢Í§ ¢Ø¹ä¡Ã

·Õ¹Õé·ÕèÇèÒÃÙ»¢Í§¢Ø¹ä¡Ã¨ÃÔ§ æ ¡çà¾ÃÒÐÇèÒ ÁÕ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ÍÒµÁÒä»ÍÂÙèä»¡ÃØ§à·¾Ï ¡çÁÕ¤¹¨ÐÁÒ¶èÒÂÃÙ»¢Ø¹ä¡Ã ¤¹·ÕèÍÂÙè·ÕèÇÑ´¹Õé ¾ÃСç´Õ äÁèÁÕã¤ÃÃÙé¨Ñ¡¢Ø¹ä¡Ã à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒàÇÅÒ¹Õ風¹ä¡Ãä»à¢éҷç·ÕèáÁèÊÍ´ ¡ÒÃà¢éҷç¢Í§·èÒ¹ ÁռŴÕÁÒ¡ ¾Ù´ÍÐäáçµÒÁ µÃ§ä»µÃ§ÁÒ ¨ÃÔ§¨Ñ§·Ø¡ÍÂèÒ§ áµè·ÇèҾͪèÒ§¨Ð¶èÒÂÃÙ» ·èÒ¹¡çºÍ¡ "ÁÖ§¨Ð¶èÒÂÍÐäÃÇÐ ¶èÒÂÃÙ»àÇÅÒ¹Õé ÁÖ§¡ç¶èÒÂÃÙ»ÍÕ¤¹·Ã§ Áѹ¨ÐµÔ´¡Ùä´éÍÂèÒ§äà ÃÙ»¡Ùà¢Ò»Ñé¹äÇé·Õèâ¹é¹ ·ÕèÇÑ´·èҫا ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ã¹à¢µÍÓàÀÍàÁ×ͧ ËèÒ§¨Ò¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧ任ÃÐÁÒ³ ö ¡ÔâÅ à¢Ò»Ñé¹äÇé Á֧仢ͶèÒ·Õè¹Ñè¹ àËÁ×͹à»ÕêºàªÕÂÇ" ¾ÃСçàź͡ÇèÒ ÃÙ»Í×è¹äÁèàËç¹ÁÕ àËç¹ÁÕáµèÃÙ»¾ÕèǧÉì àÇÅÒ¹Ñé¹ÃÙ»»Ñé¹ãË­èÁÕÃÙ»à´ÕÂÇ äÁèÁÕÃÙ»ã¤Ã à¢Ò¡çàŶèÒÂÀÒ¾ä» ¨Ö§ä´é·ÃÒºÇèÒ ·èÒ¹·éÒÇÇÒ˹¹Õé¡ç¤×Í ¢Ø¹ä¡Ã ºÔ´Ò¢Í§¢Ø¹á¼¹ ¤×Í ¾ÃÐÂÒ¡Ò­¨¹ºØÃÕ

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ àÃ×èͧ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧÍÑȨÃÃÂì à»ç¹àÃ×èͧ·Í§ æ µèÍÁÒ¡çÍÕ¡¨Ø´Ë¹Ö觨ШºËÃ×ÍäÁ診äÁè·ÃÒº ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§¡ç¤×Í ·éÒÇ¹Ò¤Ò ·éÒǹҤҹÕé ¤¹·Ñé§ËÅÒ¤ԴÇèÒ ¾­Ò¹Ò¤ ºÒ§¤¹ÁÒ¶ÒÁÇèÒ ËÅǧ¾èÍ ·Õèµé¹â¾¸Ôì¹ÕéÁÕ¶éÓ¾­Ò¹Ò¤ËÃ×Í áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹·éÒǹҤҹÕé ·èÒ¹ÍÂÙè·Õèµé¹â¾¸Ôì áµèäÁèä´éÍÂÙ躹¡Ôè§â¾¸Ôì¹Ð à»ç¹à¢µ·Õè·èÒ¹¾Ñ¡ ÍÒÃÑ¡¢ÒÇÑ´ºÃÔàdz·Õè¹Õè ·éÒǹҤҹÕéà»ç¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª à¢ÒµÑé§ÈÒÅäÇéãËé¢éÒ§µé¹â¾¸Ôì à¾ÃÒзèÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìµÒÁÊÁ¤ÇõÒÁÍÒ¹ØÀÒ¾¢Í§·èÒ¹ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹¼ÙéÁդس à»ç¹à·Ç´Ò´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¢Í§·éÒÇÇÔÃٻѡÉì

¨Ð¾Ù´¶Ö§ÍÒ¹ØÀÒ¾¢Í§·éÒÇ¹Ò¤Ò ¡çÁÕÍÂÙèÇèÒ àÁ×èÍÊÁÑ·ÕèÍÒµÁÒÍÂÙèãËÁè æ ¡ÓÅѧÍÂÙè¡Ãеêͺ⤹µé¹â¾¸Ôì à¨éÒÊÔ§âµ Íè͹¤Ó ¾ÕèªÒ àÍÕèÂÁ Íè͹¤Ó ÅÙ¡¢Í§ âÂÁÍÒ¨ ¡çÁҹ͹à»ç¹à¾×è͹ÍÂÙè·Õèãµé¶Ø¹¡Ø¯Ô äÁèÁÕ½Ò µÍ¹µÕ ò à¸Íµ×è¹¢Öé¹ÁÒàË繤¹ æ ˹Öè§ ¼ÍÁ æ ÊÙ§ æ à´Ô¹ä»à´Ô¹ÁÒ à´Ô¹ÁÒà´Ô¹ä» à¸Í¡ç¶ÒÁÇèÒ à»ç¹ã¤Ã ÁÒ·ÓäÁ

·èÒ¹¼Ùé¹Ñ鹾ͶÒÁÇèÒà»ç¹ã¤Ã ·èÒ¹µÍºÇèÒ ¡Ù ¶ÒÁÇèÒ ÁÒ·ÓäÁ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¡ÙÁÒÂ×¹ÂÒÁ à´Ô¹ÂÒÁµÃǨ »éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ à¨éÒÊԧⵤԴ àËç¹ÇèÒà»ç¹¤¹ ¡ÅÒ§¤×¹µÕ ò ¡çäÁèäÇéÇҧ㨠¨Ö§ËÂÔº»×¹ ¡»×¹äÁè¢Öé¹ à»ç¹»×¹¾¡ ¨Ñºä¿©Ò ¡俩ÒÂäÁè¢Öé¹ ·èÒ¹¡çÃéͧºÍ¡ÇèÒ ÁÖ§¨ÐÂÔ§¡ÙàÃÍÐ Á֧¡»×¹äÁè¢Öé¹ ÁÖ§¨ÐÂÔ§ÍÂèÒ§äà ÁÖ§¨Ð©Ò´Ù˹éÒ¡ÙÍÂèÒ§¹Ñé¹ÃÖ ¡ÙãËé¡俩ÒÂäÁè¢Öé¹ ÁÖ§¨Ð©ÒÂä´éÍÂèÒ§äà ¹Õèà»ç¹¨Ø´Ë¹Öè§ ¨Ø´àÅç¡ æ

áÅСçÁÒ㹡ÒŤÃÑé§Ë¹Öè§ ÍÒµÁÒÍÍ¡à´Ô¹¨§¡ÃÁ ·Õè⤹µé¹â¾¸Ôì·Õè¤ÃÑÇ àÁ×èÍ¡è͹¹Õé ÊÃéÒ§ãËÁè æ à»ç¹à¾Ô§ËÁÒá˧¹ ÊÓËÃѺ¤Ó¤ÃÑÇàÅç¡ æ ¹éÍ æ à¾ÃÒÐÍÂÙè¹éͤ¹ ÁاÊѧ¡ÐÊÕ µÍ¹ µÕ ò ÍÍ¡ÁÒà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÍÒµÁÒà´Ô¹¢éÒ§ÅèÒ§ ·èÒ¹¡çà´Ô¹º¹Êѧ¡ÐÊÕ à´Ô¹ä» à´Ô¹ä» ·èÒ¹¡çà´Ô¹µÒÁä» à´Ô¹ÁÒ ·èÒ¹¡çà´Ô¹µÒÁÁÒ àÊÕ§»Ñ§ æ º¹Êѧ¡ÐÊÕ ã¹àÁ×èÍËÅÒÂà·ÕèÂÇ ¾ÍÍÒµÁÒËÂØ´ ·èÒ¹¡çËÂØ´àËÁ×͹¡Ñ¹ ã¹·ÕèÊØ´¡çºÍ¡ÇèÒ ·ÓäÁäÁèà´Ô¹ä»ÅèÐ ¡çàÊÕ§µÍºÅ§ÁÒÇèÒ ·èÒ¹äÁèà´Ô¹ ¼Á¡çäÁèà´Ô¹ ¼ÁÍÂÙèÂÒÁ ¼ÁµÒÁÍÒÃÑ¡¢Ò¹Õè ·èҹ价ҧä˹¼Á¡çä»·Ò§¹Ñé¹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ·èÒ¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃҪͧ¤ì¹Õé¡çÁդسãË­è

µèÍÁÒ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ãËÁè æ äÁè¡ÕèÇѹ¹Ñ¡ Çѹ˹Ö觹͹ËÅѺµÑé§áµèµÍ¹àÂç¹µÑé§áµè ö âÁ§àÂç¹ ¶Ö§»ÃÐÁÒ³ ñ ·ØèÁ ¡çàËÁ×͹¡ÑºÁÕ¤¹ÁÒ¡Ãеء¹ÔéÇà·éÒ·ÕèËÑÇáÁèà·éÒ ¾ÍÅ×ÁµÒ¢Öé¹ÁÒ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·èÒ¹ãËé¹Ò¤·Õè¨ÐºÇª¾ÃÐ仺͡à¨éÒÍÒÇÒÊ ºÍ¡ÇèҤ׹¹Õé¢âÁ¨Ðà¢éÒâºÊ¶ì ¨ÐÅÑ¡¾Ãоط¸ÃÙ»ã¹âºÊ¶ì ÍÒµÁÒÍÂÙèãËÁè æ ÍÓ¹Ò¨ÍÐäâͧàÃÒ¡çäÁèÁÕ ¨Ö§ºÍ¡ãËé¹Ò¤ä»ºÍ¡à¨éÒÍÒÇÒÊ à¨éÒÍÒÇÒÊ¡ç¹Í¹à©Â ¿Ñ§áÅéÇä´éÂÔ¹ËÃ×ÍäÁèä´éÂÔ¹¡çäÁè·ÃÒº à¸Í¹Í¹à©Â äÁèʹ㨡Ѻ¤ÓºÍ¡àÅèÒ ã¹·ÕèÊØ´ ¤×¹¹Ñé¹»ÃÒ¡¯ÇèÒ¢âÁÂà¢éÒâºÊ¶ì àÍÒ¾Ãоط¸Ãٻ˹éҵѡ»ÃÐÁÒ³ òô ¹ÔéÇ à»ç¹¾ÃÐà¡èÒÁÒ¡ ËÅÒÂÃéÍ»Õä»àÊÕ ñ ͧ¤ì ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ·èÒ¹·éÒǹҤҷèÒ¹¡çÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì à»ç¹¼ÙéÁդس

àÍÒÅÐ ºÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ò ¹Ò·Õ ÃÒ¡ÒùÕéà»ç¹ÃÒ¡ÒøÃÃÁÐ ÁÒ¾Ù´¡Ñ¹Çѹ¹Õé¾Ù´¡Ñ¹à©¾ÒÐà·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª ËÃ×ͺÃôÒà¨éҢͧ·Í§·Ñé§ËÅÒ ¨Ðà»ç¹¢Ø¹á¼¹¡ç´Õ ¨Ðà»ç¹¾ÃÐÂÒ¡Ò­¨¹ºØÃÕ¡ç´Õ ¨Ðà»ç¹¢Ø¹ä¡Ã¡çµÒÁ ¨Ðà»ç¹ÊÃéÍ¿éÒ ÅÒǷͧ ËÃ×Íã¤Ã¡çäÁèÃÙé àÁ×èÍ¡ÕéÁÕã¤ÃºéÒ§ ÅÒǷͧ¡ÑºÇѹ·Í§¡ç´Õ ·èÒ¹ÇÒ˹¡ç´Õ ËÃ×ÍÇèÒ·èÒ¹¹Ò¤Ò¡çµÒÁ ·Ñé§ËÁ´¹Õé ¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ·èÒ¹à¤Âà»ç¹¤¹ ÊÓËÃѺ·èÒ¹ÇÒ˹¡ç´Õ ·èÒ¹¹Ò¤Ò¡ç´Õ à»ç¹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ´Õ Áպح ¨Ö§à¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒªä´é ã¹àÁ×èÍ·èÒ¹¨Ðà»ç¹à·Ç´Òà»ç¹à¾ÃÒÐÍÐäÃ

¤Ø³¸ÃÃÁ·Õè·ÓºØ¤¤ÅãËéà»ç¹à·Ç´ÒÁÕ ò ÍÂèÒ§ ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊ ¤×Í ËÔÃÔ áÅÐâ͵µÑ»»Ð ¡è͹·ÕèàÃҨеÒ  àÃÒÁÕ ËÔÃÔ áÅÐâ͵µÑ»»Ð ò »ÃСÒà 㹵͹¡è͹ æ ÁѹÍÒ¨¨ÐäÁèÁÕ ÍÒÃÁ³ìã¨ÍÒ¨¨Ð´éÒ¹µèͺһ͡ØÈÅ ·ÓºÒ»¹Ñé¹ ·ÓºÒ»¹Õè ·ÓºÒ»â¹è¹ ¦èÒÊѵÇìºéÒ§ ÅÑ¡·ÃѾÂìºéÒ§ »ÃоĵԼԴ㹡ÒÁºéÒ§ ¾Ù´ÁØÊÒÇÒ·ºéÒ§ ´×èÁÊØÃÒàÁÃѺéÒ§ ¡çà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¤¹·Õèà¡Ô´ÁÒã¹âÅ¡ ÁѹàÍÒá¹è¹Í¹äÁèä´é áµèÇèÒà»ç¹¡ÒúѧàÍÔ­¨ÃÔ§ æ ¾Í¨ÐµÒ à¡Ô´ÁÕ ËÔÃÔ áÅÐ â͵µÑ»»Ð ËÔÃÔ ÍÒ¤ÇÒÁªÑèÇ â͵µÑ»»Ð à¡Ã§¼Å¢Í§¤ÇÒÁªÑèǨÐãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì

ã¹àÁ×èÍ¡ÓÅѧã¨ÁÕ¤ÇÒÁÍÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇÍÂèÒ§¹Õé ¡çÁØè§¨Ñº¤ÇÒÁ´Õ Íѹ´Ñºáá ¡çÁØè§¨Ñº¾ÃÐäµÃÊó¤Á¹ì ¤×Í ¾Ãоط¸à¨éÒ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì ¹Ö¡¶Ö§ ¾Ãоط¸ÃÙ» ËÃ×;ÃÐʧ¦ì ͧ¤ìã´Í§¤ì˹Öè§â´Â੾ÒСçä´é ¹Ö¡¶Ö§·Ò¹¡ÒúÃÔ¨Ò¤ ·ÕèàÃÒà¤Â·Ó¡çä´é ÍÂèÒ§¹Õé¨Ôµà»ç¹¡ØÈŷѹ·Õ ËÃ×ÍÇèÒàÇÅÒ¹Ñ鹨ԵÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×Íã¹ÈÕÅ à¤Òþã¹ÈÕÅ ¨Ôµ¡çºÃÔÊØ·¸Ôì·Ñ¹·Õ à¾Õ§à·èÒ¹Õé ·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ à»ç¹¤¹ÁÕËÔÃÔáÅÐâ͵µÑ»»Ð µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹àÁ×èÍã´à»ç¹à·Ç´ÒàÁ×è͹Ñé¹

¹ÕèáËÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ø¡·èÒ¹ ·èÒ¹¿Ñ§áÅéÇ ÃÒ¡ÒùÕéà»ç¹ÃÒ¡ÒøÃÃÁÐ àÃÒ¡çãªé¸ÃÃÁСѹà¾Õ§ ñ ¹Ò·Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹àÃÒ¡çàÅèÒ¹Ô·Ò¹ÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ ËÇѧÇèÒºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ø¡·èÒ¹¤§äÁèÃÓ¤Ò­à¡Ô¹ä»

àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Áͧ´ÙàÇÅÒ àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ óð ÇÔ¹Ò·Õ µÒÁ·ÕèµÑé§äÇé ¡çµéͧ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ

 

ªÁ·Í§¤ÓÇÑ´·èҫا µÍ¹·Õè ò

 

·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹Õé¡çÁÒ¾º¡ÑººÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ã¹ÃÒ¡Òâͧ¹Ô·Ò¹µèÍä» ¡ÒÃàÅèÒ¹Ô·Ò¹¹Õé´Õ¹Ð ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· äÁèµéͧÃÐÇѧ¼Ô´ äÁèµéͧÃÐÇѧ¶Ù¡ Çѹ¹Õé¡çÂѧ¤§à»ç¹Çѹ·Õè òô ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ à»ç¹ÇѹºÑ¹·Ö¡¹Ð áµèà¢Ò¨ÐÍÍ¡àÊÕ§àÁ×èÍäáçà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à¨éÒ˹éÒ·ÕèÍÍ¡àÊÕ§ ·Õè¾Ù´ãËé·ÃÒºÇѹºÑ¹·Ö¡äÇé¨Ðä´é·ÃÒºÇèÒ ºÑ¹·Ö¡Çѹ·Õèà·èÒäà ËÃ×Íà´×͹ä˹ »Õä˹

Çѹ¹Õé¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§ àÃ×èͧ·Í§¤Ó µèÍä» ´ÕäËÁ ÍÒµÁÒà»ç¹¤¹ªÍº·Í§¤Ó à¾ÃÒзͧ¤Óà»ç¹¢Í§ÁÕ¤èÒ ¶éÒ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧáÃèàÃÒ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé áÅéǪ×èÍáÃèÁѹª×èÍÇèÒÍÂèÒ§äà à»ç¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§Áѧ¤èÒ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ »ÃÐ⪹ìãË­èÍÒ¨¨ÐÁաѺ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö áµèÍÒµÁÒäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìàÅ ¤×Í ä´éÁÒáÅéÇ¡ç¡Í§à©Â æ à»ç¹ËÔ¹ ¡çàÅÂäÁèÃÙéàÊÕ´աÇèÒ

µèÍä»¶éҨоٴ àÃ×èͧ¹éÓÁѹ àÃ×èͧ¹éÓÁѹ¹Õé¡ç¨×´áÅéÇ à¾ÃÒоٴÁÒµÑé§áµè ¾.È. òõñø àÁ×è;ٴÁÒáÅéÇ¡çÁÕÁÒáÅéÇ áµèÇèÒÂѧ¢Ò´ÍÂÙè¹Ô´Ë¹Öè§ ¤×Í ÁÕ¹éÍÂä» ¤×Í ÁÕäÁèàµçÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒèÃÔ§ æ ã¹»ÃÐà·Èä·Âà¢Òµéͧ¡ÒÃÁÕ¹éÓÁѹÁÒ¡ ÍÂèÒ§µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ áµè¶éÒ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÍÒµÁÒ (¹Õèà»ç¹¹Ô·Ò¹¹Ð ÍÂèÒÅ×Á ¼Ùé¿Ñ§) µÒÁ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÍÒµÁÒ ¢³Ð·ÕèàÅèÒ¹Ô·Ò¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¶éÒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¹éÓÁѹÁÒ¡ÍÂèÒ§µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ¡çÂѧäÁèàµçÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÍÒµÁÒ ÍÒµÁÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¤ÇèÐÁÕÁÒ¡¡ÇèÒµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ áµè¶éҨжÒÁÇèÒ àÁ×èÍäèоº¢Í§ÁÒ¡ ¡çµÍºÇèÒà»ç¹àÃ×èͧäÁèÂÒ¡ ¢Í§·ÕèàËç¹áÅéÇÁÕáÅéǶ֧áÁéÇèҨйéÍÂä» ¡ÒèÐËҢͧãË­è ·Õè¨ÐÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé¡çà»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ àÁ×èÍ¡è͹¢Í§äÁèàËç¹ ÂѧäÁèàËç¹ÁÕ ¡çÂѧºÍ¡ÇèÒÁÕä´é áÅСçÁÕÁÒáÅéÇ

µèÍ仹Õé¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒ ¢ÍãË­è¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¨ÐÁÕÍÕ¡ ¶éҨжÒÁÇèÒãªéàÇÅÒ¡Õè»Õ¡ç¢ÍµÍºÇèÒ äÁèãªèà»ç¹ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ¨Ðä´éºÍ¡ãËé ¶Ö§áÁé¨ÐºÍ¡ãËé¡çäÁèä´éà¡Ô´»ÃÐ⪹ì ã¤Ãà¢Ò¨Ðàª×èÍ áÅéǢͧÁѹÍÂÙè·Õèä˹ ¡çµéͧ¢ÍµÍºÇèÒ ¢Í§Áѹ¡çÍÂÙèã¡Åé æ ¡Ñ¹äÍé¢Í§àÅç¡ Áѹ¡çµÑé§ÍÂÙèÊÙ§¡ÇèҢͧãË­è ¹éÓÁѹ·ÕèºÃôҺÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ¾º¹Ñé¹ Áѹà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ÇèÒ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¹éÓÁѹ áµè¢Í§¨ÃÔ§ æ ¹Ñé¹ÁѹµéͧÁÕ áÅСçµéͧÁÕÁÒ¡ ¨Ð¶ÒÁÇèÒàÁ×èÍäáçµéͧÃͤ¹¡Ñ¹¡è͹ ·Ñé§¹Õé ¡çµéͧ¶ÒÁà·Ç´Ò¼Ùéà»ç¹à¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§·èÒ¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ÍÂÙè¡ÑººØ­ºÒÃÁÕ ¡çËÁ´àÃ×èͧ¡Ñ¹ä» àÃ×èͧ·ÕèäÁèµéͧ¾Ù´¡Ñ¹ ¾Ù´áÅéÇ¡ç¡ÅØéÁ à˹×èÍÂà»ÅèÒ

µèÍ仡ç¾Ù´¡Ñ¹ãËÁè ÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹àÃ×èͧ·Í§¤Ó´Õ¡ÇèÒ ·Í§¤Ó·Õèà¨ÍÐàÁ×èÍäà ¢ÒÂä´éàÁ×è͹Ñé¹ àÍҡѹ§èÒ æ áÅéÇ¡ç¨Í¤ØÂàÃ×èͧ·Í§¤Ó·ÕèàÍÒäÁèä´éàÊÕ´éÇ àÃ×èͧ·Í§¤Ó¸ÃÃÁªÒµÔ¹Õé ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ·èÒ¹Ëǧ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹Ëǧ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÂѧäÁè¶Ö§ÇÒÃÐ ËéÒÁºÍ¡Ê¶Ò¹·Õè áµèÇèҷͧ¤ÓÊèǹ¹ÕéºÍ¡Ê¶Ò¹·Õèä´é ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ àÍÒäÁèä´é ´éÇ¡ÓÅѧ¢Í§ÍÓ¹Ò¨à·ÇÒ¹ØÀÒ¾ áµèÇèÒ·èÒ¹¼Ùé¨ÐàÍÒ ¶éÒà»ç¹à¨éҢͧ ÁÒàÁ×èÍäà ¡çä´éàÁ×è͹Õé ¾ºàÁ×èÍäáçä´éàÁ×è͹Ñé¹ àÇé¹äÇéáµè·èÒ¹à¨éҢͧ¨ÐäÁèàÍÒ ´ÕäÁè´Õ·èÒ¹à¨éҢͧà»ç¹¾ÃÐÍÒ¹Ò¤ÒÁÕ¢Öé¹ä» àËç¹à·èÒäáçµÒ»Ã×ÍáÅéÇ ¤ÓÇèÒ µÒ»Ã×Í äÁèãªèÍÂÒ¡ä´é¨¹µÒ»Ã×Í ·èÒ¹äÁèÍÂÒ¡Áͧ à¾ÃÒÐÇèÒ ·Í§à»ç¹»Ñ¨¨Ñ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒàÃ×èͧ¾Ãó¹ÒàÅÔ¡ä» ÃÓ¤Ò­ ¤¹¿Ñ§ÃÓ¤Ò­ËÃ×Íà»ÅèÒ¡çäÁè·ÃÒº áµè¤¹¾Ù´àÃÔèÁÃÓ¤Ò­µÑÇàͧ

            àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹÁҴ١ѹ 㹺ÃÔàdzÇÑ´·èҫا ࢵÃÑéÇ¡Ñé¹ ÂÖ´ÃÑéÇãËÁèãËéä»Âѹ·Õèʧ¦ìà´ÔÁ ·Õèʧ¦ìà´ÔÁ¹Ñé¹à¢Ò¨Ã´¶Ö§¤ÅͧÂÒ§ ãµéŧä»ÁѹÁÕ¹Ô´à´ÕÂÇ áµèÇèÒ⩹´ãËÁè ¼èÒ仵ԴâçàÃÕ¹ ·Õèà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé¡çáÊ´§ÇèÒÁÕ¼ÙéàÍÒ·ÕèÇÑ´ä»à»ç¹·Õè¢Í§âçàÃÕ¹ ËÃ×ÍÇèÒà¨éÒÍÒÇÒÊͧ¤ìã´Í§¤ì˹Öè§ËÃ×Í·Ò¡ ¨Ðâ͹ãËéâçàÃÕ¹ ÍÂèÒ§¹Õé¨Ð¶×ÍÇèÒ·Ò§âçàÃÕ¹¼Ô´·Ò§ÃÒª¡ÒüԴ¹Ñ鹤§äÁè¼Ô´ ¶éÒäÁèãËé à¢ÒàÍÒäÁèä´é ÇÑ´µéͧãËé áÅÐÍÓ¹Ò¨¢Í§ÇÑ´¨ÐÁÕà¾Õ§㴡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤¹àÇÅÒ¹Ñé¹ àÃÒÁÒäÁè·Ñ¹ àÃÒäÁèÃÙéàÃ×èͧ à¢Ò¤§äÁè¼Ô´

            àÍÒ·Õèà¡èҡѹ ¨Ò¡·Õèà¡èÒ¹Õéä»¶Ö§·Õèà¡èÒ·Õè»ÃÒ¡¯áÅéǤ×ÍÂѹ¤ÅͧÂÒ§ ÁշͧäËÁ Áշͧ·ÕèÁÕà¨éҢͧ«Öè§ÂѧäÁèÁÒà¡Ô´ ÁÕäËÁ ¡çµéͧµÍºÇèÒÁÕ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áËÅè§¹Õéà»ç¹áËÅè§·ÕèÁÕ⪤ ¤×Í áËÅè§ÇÑ´·èҫا ¶éÒä»´Ù¶Ö§áËÅè§ÇÑ´ÂÒ§ áËÅè§ÇÑ´ÂÒ§¹Õé¡ç·Í§äÁè¹éÍ ¨Ò¡ÇÑ´ãËÁè·ÕèµÑé§ãËÁè·Í§¹éÍ¡ÇèÒ ºÃÔàdzࢵ¢Í§ÇÑ´à¡èÒ à¢µ¢Í§ÇÑ´à¡èÒÁշͧÍÂÙèËÅÒ¨ش ¨Ø´Ë¹Ñ¡à»ç¹µÑ¹ ࢵÇÑ´·èҫا¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñé¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª¨Ö§ÁÕÁÒ¡

¶éҨжÒÁÇèÒ ÍÂÙè·Õèä˹¡ç¢ÍºÍ¡ÇèÒÍÂèÒ仢شàÅ ¶éÒà¨éҢͧ¼Ùéà½éÒà¢ÒäÁèãËéÍÂèҢش äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ äÍéàÃ×èͧ¡Òâش·Í§·Õèà¨éҢͧäÁèãËéËÃ×ͼÙéà½éÒäÁèãËé ÁѹÁÕÁÒáÅéÇ ÍÒµÁÒ¡ç¨ÐäÁèàÅèÒàÃ×èͧ¢Í§ÍÒµÁÒàͧ ·Õèâ´¹¼ÕÍÒÅÐÇÒ´¾ÒÂàÃ×ÍÁÒ¨Ò¡ÇÑ´ÊÒÁ¡Í ¹Ñé¹à¢ÒäÁèãËéàËÁ×͹¡Ñ¹ 仡Ѻà¾×è͹ à¾×èÍÍÂÒ¡ÃÙé ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¢Í§à¾×è͹à»ç¹ÍÂèÒ§äà ·Õèà¢Ò¨Ð¢Ø´·Í§¡Ñ¹¡çä»àËç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁáÅéÇ áµèÍÓ¹Ò¨¢Í§¾Ô¸Õ¡ÃÃÁäÁèâµä»¡ÇèÒÍÓ¹Ò¨¢Í§à·Ç´Ò¼ÙéÍÒÃÑ¡¢Ò ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹¶Ö§áÁé¨Ðá¹è¢¹Ò´ä˹ ¡çÊÙéà·Ç´ÒäÁèä´é ·Õ¹Õéã¹àÁ×èÍÊÙéà·Ç´ÒäÁèä´é¡çÍÂèÒä»ÊÙéàÅ ËÁ´àÃ×èͧËÁ´ÃÒÇä»àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ¢Í§·Õèà¢ÒäÁèãËé ¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§ÊÑ¡àÃ×èͧ˹Öè§

ÁÕ¤¹¤³Ð˹Öè§ à»ç¹¤³Ð ä´éÅÒÂá·§ÁÒ ¤ÓÇèÒ ÅÒÂá·§ ¤×Í à¢Òà¢Õ¹à»ç¹á¼¹·Õè áÅéÇÁÕ¤Ó͸ԺÒÂàÊÃç¨ÇèÒ ·ÕèµÃ§¹ÕéÁѹÍÂÙè¡ÅÒ§·Øè§Áշͧ¤Ó ÁÕµé¹äÁéª×è͹Õé áÅéÇ¡çÁÕäÁé»Ñ¡ÍÂÙèµÃ§¹Õé ·ÕèäÁé»Ñ¡¨ÐµÃ§µØèÁ·Í§¤Ó¾Í´Õ à¢Ò·Ñ駤³ÐÁÒ¡çµÑé§ÈÒÅà¾Õ§µÒ ºÙªÒà·Ç´Ò ¹Øè§¢ÒÇËèÁ¢ÒǺ٪ҡѹÇèÒÍÕÅØÁ»ØÁ»ÑÁ ¶éÒ¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ¨Ö§ÃÙé¡çºÍ¡ÇèÒä»Â×¹´Ùà¢Ò¹èÐ à¢ÒäÁèä´é»¡»Ô´¹Õè ¶éÒ¶ÒÁÇèÒä»Â×¹´Ùà¢ÒàÁ×èÍäà µéͧµÍºÇèÒÊÁѹÑé¹ÂѧäÁèºÇª

áµèäÁèÁÕਵ¹Ò·Õè¨Ðä»áÂè§à¢Ò ÍÂÒ¡´Ùà¢Ò à¢ÒäÇéÇÒ§ã¨à¢Ò¨Ö§ºÍ¡ àÁ×èÍà¢ÒºÍ¡¡çªÇ¹à¾×è͹ÍÕ¡ ò ¤¹ä»´éÇ 仴پԸաÃÃÁ àÇÅÒ¹Ñé¹Âѧ˹ØèÁÂѧá¹è¹¡çÂ×¹Âѹ¡Ñºà¢ÒÇèÒÍѹµÃÒµèÒ§ æ ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕÁÒ ·Ò§àÃÒ ó ¤¹ ¢ÍÃѺ»ÃСѹ ¶éÒÂѧäÁèµÒÂà¾Õ§㴠â¨Ã»Åé¹äÁèä´é ¶éÒâ¨Ã¨Ð»Åé¹à¨éҢͧ·Í§¤Ó¡çµéͧ»Åé¹àÃÒ ó ¤¹¡è͹ ·Ñé§¹Õé äÁèÁÕÍÐäà ·ÕèÃѺÍÒÊÒ à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÍÂÒ¡¨ÐÃÙéÇèÒ à¢Ò¨ÐàÍÒä»ÍÂèÒ§äà Áѹà»ç¹áµèà¾Õ§¢èÒÇàÅèÒÅ×Í

¾Íä»¶Ö§áÅéÇ à¢Ò¡çµÑé§ÈÒÅà¾Õ§µÒ ·Ó¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ ¹Øè§¢ÒÇËèÁ¢ÒÇ ó ¤¹ áÅéÇÍÕ¡ õ ¤¹ ¡çàµÃÕÂÁà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧäÁé àµÃÕÂÁ¨ÍºàµÃÕÂÁàÊÕº ¾ÍµÑé§ÈÒÅà¾Õ§µÒàÊÃç¨ ºÇ§ÊÃǧàÊÃç¨ ä´éÂÔ¹àÊÕ§¤Ã×´¤ÃÒ´ æ æ ãµéá¼è¹´Ô¹ ä´éÂÔ¹àÊÕ§àËÁ×͹µÕ»Ò¡äË »Øê§ æææ à¢Òá¹è¨ÃÔ§ æ à¢Ò·Óà¡è§ áµèáÅéÇä»´Ùà·Õ¹ à·Õ¹º¹¹Ñé¹ä¿ÅØ¡ÊÇ ¢Ö鹿Ùà»ç¹ÊÕà¢ÕÂÇ ·èÒ¹à¨éҢͧ¼ÙéºÇ§ÊÃǧºÍ¡ÇèÒ ÁռŠà·Ç´Ò͹ØÁѵÔáÅéÇ  à¢ÒÁÕÇԸմ١ѹ ¶éÒäÁèà»ç¹ä»µÒÁ¹Ñé¹ÅСçà¢Ò¨ÐäÁè·Ó à¢ÒµéͧÁÕ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ÃÙéÇèÒà·Ç´ÒãËéËÃ×ÍäÁèãËé

ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à¢Ò¡ç¡Ñé¹ÊÒÂÊÔ­¨¹ìǧÊÒÂÊÔ­¨¹ìàÊÃç¨ à¢ÒàÍÒ¢éÒÇÊÒêѴ ẺÁѹ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ ¹Ð ¾Í«Ñ´àÊÃç¨ à¢Ò¡çŧÁ×͢ش ¢Ø´ä»¢Ø´ÁҢشÁÒ¢Ø´ä» äÁèÅÖ¡à·èÒäÃàÅ µ×é¹ÁÒ¡ »ÃÐÁÒ³ ñ àÁµÃ ¡çà¨ÍеØèÁãË­èµØèÁ˹Öè§ ãË­è¡ÇèÒµØèÁ¹éÓ·Õèà¢Òãªé¸ÃÃÁ´Ò㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ç¢Ø´ÍéÍÁ æ µØèÁà¢éÒä» ÅÖ¡Å§ä» ãË鵨èÁâ¼Åè¢Öé¹ÁÒ»ÃÐÁÒ³ÊÑ¡¤ÃÖè§ÈÍ¡ ËÃ×ÍÈ͡˹Öè§àË繨Ðä´é ¾ÍÍéÍÁä»áÅéÇ µØèÁà´è¹¢Öé¹ÁÒáÅéÇ áµèÂѧäÁè¢Ö鹨ҡ´Ô¹¹Ð ÍéÍÁµØèÁ ¢Ø´´Ô¹âºëÍÍ¡ä» ·Õè»Ò¡µØèÁÁÕËÔ¹»Ô´ à¢Ò¡ç¢Ø´ÅéÍÁ¨¹¡ÃзÑè§Â¡á¼è¹ËÔ¹¢Öé¹ÁÒ¾é¹ ¾Í¡á¼è¹ËÔ¹¢Öé¹ÁÒ¾é¹ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ µ¡ã¨µÒ¾ÃèÒ ·Í§àËÅ×ͧÍÃèÒÁ àËÅ×ͧ¨ÃÔ§ æ à»ç¹·Í§ÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì ÁÕ·Ñé§ ò ÍÂèÒ§ ·Ñ駷ͧá·è§¢¹Ò´àÅç¡ áÅзͧÃÙ»¾Ãó

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ áËǹǧⵠæ áÅСçÂѧÁÕ»ÅÍ¡¢éÍÁ×ÍÍѹãË­è æ »ÅÍ¡¢éÍÁ×ͧ͢à¢Ò¶éÒ¨ÐãÊè ãÊè⤹ᢹ¢Í§àÃÒ¡çËÅÇÁâ¾Ã¡à¾Ã¡áÊ´§ÇèÒ¤¹ÊÁѹÑé¹âµÁÒ¡ ·Ø¡¤¹¡ç´Õ㨠µèÒ§¤¹µèÒ§·Ôé§ ¤¹¤ØÁÊÒÂÊÔ­¨¹ì¡ç·Ôé§ÊÒÂÊÔ­¨¹ì ¤¹¤ØÁºÇ§ÊÃǧ¡çÅоԸաÃÃÁ ¤¹¢Ø´¡çÇÒ§¨ÍºÇÒ§àÊÕÂÁ ÇÔè§à¢éÒä»ËÒµØèÁ µÍ¹·Õèà¢ÒÇÔè§à¢éÒ仡çäÁè·ÃÒºÇèÒ à¢Ò¨ÐÊÔè§ä»äËÇ鵨èÁ ÇÔè§ä»¡ÃÒºµØèÁ ËÃ×ÍÇÔè§ä»àÍҷͧ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Áѹ¡çäÁè¹èÒ¨ÐÃÕº à¾ÃÒÐÇèҢشŧ任ÃÐÁÒ³ÈÍ¡ µØèÁâ¼ÅèÁÒ»ÃÐÁÒ³ÈÍ¡ ¡ç¹èҨТشãËéËÁ´

¾Í·Ø¡¤¹ÃÕºÇÔè§à¢éÒä» ¾Í¶Ö§µØèÁàÍ×éÍÁÁ×Í仨Ѻ à¢Ò¨Ð¨ÑºµØèÁËÃ×ͨѺ·Í§¡çäÁè·ÃÒº ¡ÅÒ§Çѹ¹Ð äÁèãªè¡ÅÒ§¤×¹»ÃÒ¡¯ÇèÒµØèÁàÅ×è͹ ¤Ã×´´Ô¹à»ç¹â¾Ã§ä»àÅ äÁèÃÙéÇèÒä»¶Ö§ä˹ ÁÕ¤¹¾Í¤ÅÒ¹à¢éÒä»´Ùä´éºÍ¡ä»äÁèäËÇáÅéÇ ä»ä¡ÅÁÒ¡ ÁͧäÁèàËç¹ ¹Õèà»ç¹àÃ×èͧÍÑȨÃÃÂì¢Í§à·Ç´Ò¼ÙéÍÒÃÑ¡¢Ò ã¹àÁ×èÍà·Ç´Ò·èÒ¹äÁèãËé¡çäÁèÁÕ·Ò§¨Ðä´é

áÅéÇ¡çÁÒʧÊÑÂÇèÒ ä»ºÍ¡ãËéà¢Ò áÅéÇà¢Ò·ÓµÒÁ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óáµè·ÓäÁ¨Ö§äÁèãËé ¡ÅѺÁÒºéÒ¹ ºéÒ¹ÍÂÙèã¡ÅéºéÒ¹·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ì ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ì¹Õèà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ¡ç仡ÃÒº æ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ì ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ì·èÒ¹´Ù·Ò§ã¹à¡è§ ¶éҨоÂҡóìãËéã¤Ã·èÒ¹¡çãªéËÅѺµÒ»Õë »ÃÐà´ÕëÂÇ¡çµÍº ¾Í仡ÃÒº æ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ì¡çÂÔéÁ ·èÒ¹äÁè·Ñ¹¨ÐËÅѺµÒ ·èÒ¹¡ç¶ÒÁÇèÒ Ê§ÊÑ·ÕèµØèÁÁѹÇÔè§ä»ã¹á¼è¹´Ô¹ãªèäËÁ ¡çµ¡ã¨·Ñ¹·Õ ¶ÒÁÇèÒÍÒ¨ÒÃÂì·ÓäÁ¨Ö§·ÃÒº

·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·ÓäÁ¨ÐäÁè·ÃÒº à·Ç´ÒÁҺ͡©Ñ¹ ¹Õè¦ÃÒÇÒÊÃÐ ¿Ñ§ãËé´Õ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ÍÒ¨ÒÃÂìà·È¹ìÁÕ¤¹à¤Òþ¹Ñº¶×ÍÁÒ¡ ·èÒ¹à»ç¹¦ÃÒÇÒÊ·Õèà¤Ã觤ÃÑ´ã¹ÈÕŸÃÃÁ ¡ç¡Ô¹¢éÒÇ ó àÇÅÒàËÁ×͹¡Ñ¹  ÁÕÅÙ¡ÁÕàÁÕÂàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÈÕŸÃÃÁ·Õè¦ÃÒÇÒʨо֧»¯ÔºÑµÔä´é ·èÒ¹à¤Ã觤ÃÑ´ÁÒ¡ à»ç¹¤¹·ÕèºÃôһÃЪҪ¹ã¹á¶Ç¹Ñé¹ËÅÒÂ æ µÓºÅà¤Òþ¹Ñº¶×ÍÁÒ¡

¤¹ÁÒËÒ·èÒ¹Çѹ˹Öè§ æ ÁÒ¡¡ÇèÒÁÒËÒà¨éÒÍÒÇÒÊ·ÕèÇÑ´ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÁҢ;ÂҡóìºéÒ§ ÁÒªèÇÂÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐËìºéÒ§ ÁÒªèǺÃÃà·Ò·Ø¡¢ìºéÒ§

·èÒ¹¡ç·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö        ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¡ç¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒà»ç¹à¾ÃÒÐÍÐäà ãËéà¢ÒáÅéǹÕè äÁèãªèÂѧäÁèãËé ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à¢Ò·Ó¼Ô´ ·èÒ¹ÊÑè§ãËéà¢ÒÁÒ੾ÒÐ áµè¹Õ褹¢Í§à¢Òà¡Ô¹ÁÒ õ ¤¹ ¤¹¢Ø´¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ó ¤¹·Õè¹Øè§¢ÒÇËèÁ¢ÒÇ ¶éÒà¢Ò·Óâ´Â੾ÒÐ à¢Ò¨Ðä´é·Í§¤ÓÍѹ¹Õé áÅСçÁվǡà¸ÍÍÕ¡ ó ¤¹ à¢éÒä»ÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñ¹ à·Ç´Òà¢ÒÁҺ͡©Ñ¹ÇèÒ ·Ó¼Ô´ÃÐàºÕº¼ÁãËéäÁèä´é µéͧÃÍ仡è͹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¤ÓÇèÒÃͧ͢à·Ç´Ò¡çäÁèÁÕàÇÅÒ

¹ÕèáËÅкÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ àÃ×èͧ¢Í§à·Ç´Òà½éÒ·ÃѾÂìà¢ÒÁÕÍÂèÒ§¹Õé¹ÐÂѧÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ¹ÕéàÂÍÐ áµèÇѹ˹éҨФØÂ¡Ñ¹ÍÕ¡ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ·ÃѾÂìã¹´Ô¹ÊԹ㹹éÓÁÕ¨ÃÔ§ áµèÊÔ·¸Ô·ÕèàÃҨо֧ä´éäÁèá¹è¹Í¹¹Ñ¡ ©Ð¹Ñ鹷ͧ㹺ÃÔàdzÇÑ´·èҫا¡ç´Õ ÇÑ´ÂÒ§¡ç´Õ ¢ÍÂ×¹ÂѹÇèҹ͡¨Ò¡·Í§¢Í§¾ÃÐà¨éҨѡþÃÃ´Ô «Öè§ÍÂÙèÅÖ¡ÁÒ¡ à»ç¹¡ÔâÅ æ ÍÂèÒà¨ÒÐŧä»àÅ äÁ辺ËÃÍ áµèàÍÒá·è§·Í§ãË­è æ ÁÒÇÒ§º¹¶¹¹ÂѧÁͧäÁèàËç¹àÅ ¡ç¨Ðä»à¨ÒзÓäÁ äÁèà¡Ô´»ÃÐ⪹ì ÍÂèÒà¡Ô´¤ÇÒÁâÅÀ ºÍ¡äÇé¡è͹àÅÂÇèÒäÁèÁÕÊÔ·¸Ôì

áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ·Í§¹Í¡¨Ò¡·Í§¾ÃÐà¨éҨѡþÃôԫÖè§ÍÂÙèµ×鹡ÇèÒ áµèÇèÒÁÕà·Ç´ÒÃÑ¡ÉÒà¢éÁá¢ç§ÁÒ¡ ¡çäÁèµ×鹹ѡ ¤ÓÇèÒµ×鹡ÇèÒà¨ÒÐ令ÃÖè§âÅÂѧäÁè¶Ö§àÅ ·Í§¤Ó·Ñé§ËÁ´·Õèà·Ç´ÒÃÑ¡ÉÒÍÂÙè¹ÕéÍÂÙèÅÖ¡ÁÒ ¶éÒËÒ¡ÇèÒà¢Ò¨ÐãËé à¢Ò¹ÓÁÒ¢Öé¹ÁÒµ×é¹ ÍÂÙèã¡Åé æ ¼ÔÇ´Ô¹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·èÒ¹¼Ùéã´¶éÒÁÕÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéÍÂÒ¡¨Ð¾ÔÊÙ¨¹ìÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í¡çÅͧ¾ÔÊÙ¨¹ì¡çä´é äÁèá»Å¡ ¹Ô·Ò¹¹Ð ¶éÒ·èÒ¹¾ÔÊÙ¨¹ìáÅéǨоºáµè´Ô¹ËÃ×ÍËÔ¹ãµé´Ô¹ ÍÂèÒÁÒÇèҡѹ¹Ð à¾ÃÒйÕèÁѹà»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ ¹Ô·Ò¹¹ÕèàÅèҵçµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ä´é áµèàÃÒäÁèÂ×¹Âѹ ¡çËÁ´àÃ×èͧËÁ´ÃÒÇä» àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ù ¹Ò·Õ àÍÒÍÐäôÕ

ÍÍ¡¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·Ñ¸ҹբéÒÁ份ѧ¹â¹ÃÁÂì´ÕäËÁ à´Ô¹àµÒÐáµÐ æ ¤ÅÒ¹ºéÒ§ à´Ô¹ºéÒ§ ÍÕÅØêº»Øêº»Ñêº ¢éÒÁ¹éÓä» à¾ÃÒÐäÁèÁÕàÃ×ÍÁÒÃѺ ä»Áͧ´ÙàÃ×Í¡çäÁèÁÕã¤Ãà¢ÒÁÒÃѺ ¾Ù´¡Ñº¤¹¹Ñé¹ ¾Ù´¡Ñº¤¹¹Õé¡çäÁèÁÕã¤Ãà¢Ò¾Ù´´éÇ à¢ÒäÁèʹ㨠àËÁ×͹¡ÑºàÃÒà»ç¹ÅÁ ËÃ×Íà»ç¹ÍÒ¡ÒÈ ã¹àÁ×èÍäÁèÁÕã¤Ãà¢Òʹ㨠äÁèÁÕã¤ÃÃѺ àÃÒ¡çà´Ô¹¢éÒÁ¹éÓ仡çä´é ÁѹàÃ×èͧàÅç¡ æ áÁè¹éÓà»ç¹¢Í§ËÅǧ ËÅǧÍÐäÃÃÙéäËÁ ËÅǧµÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧµÒ¢éÒÁ仡çà»ç¹¢Í§ËÅǧµÒ ¶éÒËÅǧµÒäÁè¢éÒÁä» ¡çà»ç¹¢Í§ËÅǧ·èÒ¹¢Í§ËÅǧ ¤×Í Êèǹ¡ÅÒ§

àÁ×èÍ¢éÒÁä»áÅéÇ ¡çäÁèÃÙéÇèÒ¨Ðä»ä˹ ä»áÇзÕèÇÑ´á¡è¹àËÅç¡ ¡è͹´Õ¡ÇèÒäËÁ ¶éÒ¨Ðä»áÇÐÇÑ´á¡è¹àËÅç¡¡çÁÕÍÐäúéÒ§ÁÕ ÁÕáµè¼Õ äÁèàÍÒÅÐ ä»´Õ¡ÇèÒ àÅÂä»·Õè ¸ÃÃÁÒÁÙÅ ¸ÃÃÁÒÁÙÅ ¹ÕéÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡ ÁÕ·ÃѾÂìàÂÍÐ ã¹àªÔ§à¢Ò ã¹¶éÓàÅç¡ æ á¶Ç¹Ñé¹ÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡ áµèÇèÒ¨Ðà¢éÒä»ä´éÍÂèÒ§äà ã¹àÁ×è;ǡµÑé§á¶ÇÂÒÇàËÂÕ´ µÑé§á¶Ç ó ªÑé¹ äÁèãªèµÑé§á¶ÇÃѺ ËÃ×ÍáÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ¹Ð ·Ø¡¤¹ã¹á¶ÇÁÕ¡ÃкͧËÁ´ ¶éÒà¢ÒáÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ ´éÇ¡ÒÃàÍÒ¡ÃкͧµÕËÑÇ¡çáÂèàËÁ×͹¡Ñ¹«Ô àÅ¡Á×ÍãËéºÍ¡¾ÕèªÒ ºêÒ ºÒ 仡è͹ÅйРá¡Â×¹µÑé§á¶Ç·Õè¹Õè©Ñ¹äÁèáÇÐà¢éÒä»ÅÐ

ËÑÇ˹éÒà¢Ò¡ç¡Á×ÍäËÇé à¢Ò¶ÒÁÇèÒ ¨Ðä»ä˹ËÃ×ͤÃѺ ºÍ¡ä»â¹è¹«Ô ä»à¢Ò·ÕèºÍ¡ª×èÍäÁèä´é ËÅѧ¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹ҷ ·Õèà¢Ò¹ÕéºÍ¡ª×èÍäÁèä´é ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¶Ö§áÁéäÁèºÍ¡ áµè¤¹à¢Òʹã¨à¢Ò¡çÃÙé ¶éÒà¢ÒÃÙéàͧäÁèà»ç¹äà ºÍ¡ª×èÍàÊÕÂÃÐàºÕº

¡çÂèͧ件֧¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹ҷ ä»¶Ö§·Ò§ÊÒÁá¡ ËÃ×ÍÊÕèá¡ àÍÒÊÕèá¡¡çáÅéǡѹ¹Ð 仵ÒÁ¶¹¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à´Ô¹äÁèµéͧÍÒÈѶ¹¹¡çä´é ¾Ù´¶¹¹¡çáÅéǡѹ ä»¶Ö§ÊÕèá¡»Ñêº ËÑÇ˹éÒà¢éÒàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹ҷ ¡çºÍ¡ "á¶Ç ¡ÅѺËÅѧËѹ" á¶Ç ÁÕã¤ÃºéÒ§ ¤¹à´ÕÂÇ ä»¤¹à´ÕÂÇ ¡ç¡ÅѺËÅѧ¤¹à´ÕÂÇ ¡ç¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§¡Ñ¹´Õ áµèà·èÒ·ÕèÁÕä»ÍÕ¡ ·èÒ¹¡çÍÂÙè¹Í¡á¶Ç äÁèµéͧÃÍÃѺ¤ÓÊÑè§ ¹Ñ蹤×Í ÂèÒ ÂèÒÂÔéÁ áÁèÈÃÕÂÔéÁ  ó-ô áÁèÂÔéÁ óð-ôð áÁèÂÔéÁ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒÃÒªÂÔéÁ (ô ÁËÒÃÒª) ·èÒ¹ÍÔ¹·¡ÐÂÔéÁ ·èÒ¹»ÙèÂÔéÁ ·èÒ¹»ÙèãË­è¡çÂÔéÁ ¾ÃСçÂÔéÁ

¶ÒÁ·èÒ¹»ÙèãË­èÇèÒ ·èÒ¹ÂÔéÁÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤Ø³ ©Ñ¹à»ç¹¾èͤس¹Ð äÍé·Õè©Ñ¹ÂÔéÁ©Ñ¹äÁèä´éÂÔéÁ¤Ø³ ©Ñ¹ÂÔéÁ¤¹Í×è¹·Õèà¢ÒàËç¹ÇèҤسà»ç¹¤¹ºéÒ à¾ÃÒФ¹à´ÕÂǺ͡á¶Çä´é á¶Ç˹éÒà´Ô¹ á¶ÇËÅѧà´Ô¹ á¶Ç¡ÅѺ˹éÒ¡ÅѺËÅѧËѹ ¹ÕèÁѹäÁè¨Óà»ç¹µéͧºÍ¡ àÃÒà»ç¹¤¹¤¹à´ÕÂÇ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ ¨Ðä»ä˹ ¡çºÍ¡·èÒ¹ÇèÒ ¨Ðä»ËÒ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò ·èÒ¹»ÙèãË­è·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ÍëÍ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò Í´Õµ¾èͧ͢¤Ø³ãªèäËÁ

·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò Í´Õµà¤Âà»ç¹¡ÉѵÃÔÂ컡¤ÃͧàÁ×ͧã¹á¶Çâ¹è¹ ÂèÒ¹¹¤ÃÊÇÃÃ¤ì µÒ¤ÅÕ áÅéÇ¡ç·ÃѾÂìÊèǹ˹Öè§«Öè§à»ç¹¢Í§¤Ø³ áºè§ãË館³ «Öè§à»ç¹ÃÒªâÍÃÊ ¤×Í ÅÙ¡ªÒ äÍé¹Õè»ÃÐÇѵÔÁѹ´Ö¡´ÓºÃþì àÍÒÁÒäÇé·Õèà¢ÒÅÙ¡¹Ñé¹ ·Í§·Õèà»ç¹·Í§á·è§¨ÃÔ§ æ ÁÕ¹éÓ˹ѡ»ÃÐÁÒ³ ñó µÑ¹ áµè·Í§ÃÙ»¾Ãó¨ÃÔ§ æ ¡çÁÕ¹éÓ˹ѡ»ÃÐÁÒ³¤Ã觵ѹ ¡ÑººÃôÒà¤Ã×èͧྪÃÍÕ¡ ó ¶Ñ§ ÊÃéÍÂྪà µèÒ§ËÙྪà ÃèÒ§áËྪà áËǹྪà ྪ÷ءÍÂèÒ§ ྪ÷Õè»ÃСͺáÅéÇ áÅÐྪ÷ÕèÂѧäÁè»ÃСͺ à»ç¹ËÑÇáËǹ à»ç¹ÊÃéÍÂÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¤Ø³¨Ðä»·ÕèÀÙà¢ÒÅÙ¡¹Ñé¹ãªèäËÁ ¡çàÅ¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ãªè ·èÒ¹ºÍ¡ àÍéÒ¡çä»ä´é¹Õè¤Ø³äÁèµéͧµÑé§·èÒ âÂÁ¤Ø³ÁÒáÅéÇ ¤×;èÍà¡èÒÁÒáÅéÇ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò

·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò¹Õéà»ç¹à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª à»ç¹à·Ç´Ò´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¢Í§·éÒÇÇÔÃٻѡ¢ì ¾Í·èÒ¹ÁÒáÅéÇ ·èÒ¹áÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ·éÒÇÇÔÃٻѡ¢ì ·éÒÇÇÔÃٻѡ¢ì¡çºÍ¡ÇèÒ à¢éÒ令ØÂ¡ÑºÅÙ¡ªÒ¡çáÅéǡѹ ¨ÐãËéÍÐäáѹºéÒ§ ·èÒ¹¡çÃÒ§ҹºÍ¡ µÑé§áµè»Õ ¾.È. òõðø ¼ÁºÍ¡ãËéáÅéÇ ò ¤ÃÑé§ ·Óá¼¹·Õè¡ç·ÓãËéáÅéÇ ·Ó¢Õ´¡ç¢Õ´ãËé à¢Õ¹¡çà¢Õ¹ãËé ºÍ¡¨Ø´ãËé ºÍ¡·Ò§ãËé à»Ô´·Ò§ãËé·Ø¡ÍÂèÒ§ ËÔ¹¼Ò˹éÒäÁé·ÕèºÑ§äÇé ¼Á¡çÃ×éÍãËéËÁ´ ºÒ§áÅéÇ á¤èà»Ô´ËÔ¹äÁè¡Õèá¼è¹¡ç¨ÐàÃÔèÁ¾º·Í§¤Ó áµèÇèÒàÍÒàÊÕÂàÁ×èÍäà ºÍ¡ãËé¡à»ç¹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä» ºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂ

à¤ÂºÍ¡ãËé¡à»ç¹¢Í§ËÅǧ¡çàŶÒÁÇèÒ ËÅǧÍÐäà àÇÅÒ¹Õéà¢ÒäÁèä´éµÑé§ËÅǧ¡Ñ¹áÅéÇ ·èÒ¹ÅÙ¡ªÒº͡ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéËÅǧà¶Ãà¢ÒäÁèä´éµÑ駡ѹáÅéÇ ¡çãËé¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ´աÇèÒ ¶éÒÂѧÁդسËÅǧ ¤Ø³¾ÃÐÍÂÙè¡ç¨ÐãËé ·èÒ¹»ÙèãË­è¡ç¶ÒÁÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¢Í§ÍÂÙè¤ÃººÃÔºÙóìÃÖ ÍÒ¨ÒÃÂìãË­è·Õè¹Ñè¹ ·Õèà¢Òà¤Â¢ÍäÇé à¢ÒàÍÒÍÐäÃ仺éÒ§ ·Õè·èÒ¹¶ÒÁ¡Ñ¹¹Õé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹ÃÙé áµè·èÒ¹ÍÂÒ¡¨ÐãËéÍÒµÁÒÃÙé ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ à¢ÒäÁèä´éàÍÒÍÐäÃàÅ à¢Òà¾Õ§áµèÍÍ¡»Ò¡¢Í áµèÊèǹ¢Í§à¢Ò à¢ÒäÁè¢Í ¢Í§à¢ÒÁÕäËà´ÕÂÇ áµèà¢Ò¨Ð¢ÍÊèǹãË­è ¢Í§ÅÙ¡ªÒ¹Õè ¼Á¡çãËéäÁèä´é Áѹ¤¹ÅÐÊÑ´¤¹ÅÐÊèǹ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¨Ðä»ÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò Áѹ¡ç¤¹ÅÐàÃ×èͧ ÍÂèÒ§¹Õéµéͧ¶×ÍÇèÒà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ͹ØÁѵÔäÁèä´é

àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ àÃÒ仡ѹÂѧäÁè·Ñ¹¶Ö§´Õ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÇèÒàÇÅÒÁѹàËÅ×ÍÍÕ¡ ò ¹Ò·Õ àÃÒ¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹µÍ¹¹Õé à¾ÃÒÐÃÒ¡ÒùÕéà»ç¹ ÃÒ¡ÒøÃÃÁÐ ã¹à¹×éÍá·é¨ÃÔ§ æ àÃÒä´é¸ÃÃÁÐÍÐäúéÒ§ ã¹¹Ô·Ò¹¨ÃÔ§ æ ¶éÒ¨ÐàÍÒ¸ÃÃÁСѹ ¡çä´éàÂÍÐ áµè¶éÒÂѧ¤Ô´äÁèÍÍ¡ à¾ÃÒÐÁѹà»ç¹ÇÔ»ÑÊʹҭҳ àÍҡѹÍÂèÒ§¹Õé´Õ¡ÇèÒ ·Ø¡·èÒ¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ·èÒ¹µÒÂËÁ´ µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ä»à·Ç´ÒºéÒ§ ä»à»ç¹¾ÃËÁºéÒ§ áÅСçÁÕ¾ÃÐà·èÒ¹Ñé¹·ÕèµÒÁÒ ·èÒ¹ÍÂÙèà˹×;ÃËÁ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹¤¹¡ç´Õ à»ç¹à·Ç´Ò¡ç´Õ à»ç¹¾ÃËÁ¡ç´Õ ÂѧäÁè¾é¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ ¡çµéͧÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìºéÒ§ à»ç¹ÊѵÇìºéÒ§ à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ºéÒ§ à»ÃµºéÒ§ ÍÊØÃ¡ÒºéÒ§ ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ºéÒ§ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÊÙé仹Ծ¾Ò¹äÁèä´é ¶éÒ仹Ծ¾Ò¹¨Ðä»·Ò§ä˹ ¢Ñé¹µé¹àÊÕ¡è͹·Õè¨Ð仹Ծ¾Ò¹ ¡è͹¨Ð·ÓÍÐäáçµÒÁ¢Ö鹵鹻ѡàÊÒàÊÕ¡è͹ ŧà¢çÁàÊÕ¡è͹ ¹Ñ蹤×Í

ãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÇèÒ ªÕÇÔµ¹ÕéÁѹµéͧµÒ ·Ø¡¤¹ÍÂèÒÅ×Á¤ÇÒÁµÒ ÍÂèÒ§äà æ Áѹ¡çµéͧµÒ¡ѹá¹è ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡è͹¨ÐµÒ¡çÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×;Ãоط¸à¨éÒ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì ´éǤÇÒÁ¨Ãԧ㨠ÍÂèÒʧÊÑÂ㹤ÇÒÁ´Õ¢Í§·èÒ¹ ¾ÃÐʧ¦ìàÃÒµéͧàÅ×Í¡ ¶éÒ¾ÃÐʧ¦ì·Õèà»ç¹»Ø¶Øª¹¡çµéͧàÅ×Í¡ ͧ¤ìä˹¤ÇÃäËÇé ͧ¤ìä˹¤ÇÃà¤Òþ ͧ¤ìä˹äÁè¤ÇÃäËÇé ͧ¤ìä˹äÁè¤ÇÃà¤Òþ ͧ¤ì·Õè¤ÇÃäËÇé¤ÇÃà¤Òþ àÃÒ¡çà¤Òþ¡çäËÇé´éǤÇÒÁ¨Ãԧ㨠ͧ¤ì·ÕèäÁè¤ÇÃäËÇéäÁè¤ÇÃà¤Òþáµè¨Óà»ç¹µéͧäËÇé ¡çäËÇéâ´ÂÁÒÃÂÒ· à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ ÊÑ¡áµèÇèÒäËÇé à¾ÃÒзèÒ¹¾ÃлÃÐàÀ·¹ÕéäËÇéáÅéÇäÁèÁÕÍÒ¹ÔʧÊì ¤×Í ÍÒ¹ÔʧÊì·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕ¡çÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËé µéͧ¶×;ÃÐÍÃÔÂÐà»ç¹ÊӤѭ ¾ÃÐÍÃÔÂеÑé§áµè¾ÃÐâʴҺѹ¢Öé¹ä» äÁèÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹·Ø¡¤¹¡çÁÕÈÕÅ õ áÅСÃÃÁº¶ ñð ãËé¤Ãº¶éǹ ¤×Í

·Ò§¡Ò äÁè¦èÒÊѵÇì äÁèÅÑ¡·ÃѾÂì äÁè»ÃоĵԼԴ㹡ÒÁ äÁè´×èÁÊØÃÒáÅÐàÁÃÑÂ

·Ò§ÇÒ¨Ò äÁè¾Ù´»´ äÁè¾Ù´¤ÓËÂÒº äÁè¾Ù´ÊèÍàÊÕ´ äÁè¾Ù´àËÅÇäËÅäÃé»ÃÐ⪹ì

·Ò§¨Ôµã¨ äÁèÍÂÒ¡ä´é·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ¢Í§ã¤Ãâ´ÂäÁèªÍº¸ÃÃÁ äÁè¨Í§ÅéÒ§¨Í§¼ÅÒ­ã¤Ã áÅÐÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×ͤÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ

à·èÒ¹ÕéàÃÒµÑé§µé¹ä»¹Ô¾¾Ò¹ä´é

àÍÒÅÐ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ àÇÅÒàËÅ×Íá¤è ñð ÇÔ¹Ò·Õ µéͧ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ

 

à·Ç´ÒáÅмÕàÁ×ͧªÑ¹ҷ

 

            ·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹Õéà»ç¹Çѹ·Õè òõ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ ·ÕèºÍ¡ÇèÒÇѹ¹Õé äÁèãªèÇѹ¾Ù´·ÕèÊ¶Ò¹Õ à»ç¹ÇѹºÑ¹·Ö¡àÊÕ§à¾×èÍ·Ó Ë¹Ñ§Ê×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè õ µÍ¹·Õè õ 㹵͹¹ÕéãËéª×èÍÇèÒ à·Ç´Ò áÅмÕàÁ×ͧªÑ¹ҷ

            àÃ×èͧÃÒÇ¡çÁÕÍÂÙèÇèÒàÁ×è͵͹·ÕèáÅéÇÁÒÂѺÂÑé§ÍÂÙèá¤èÊÕèᡢͧªÑ¹ҷ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ ã¹·éͧàÃ×èͧ·Õè¾Ù´µèÍ仹Õé·Ñé§ËÁ´à»ç¹ ¹Ô·Ò¹ áµèÇèÒ¶éÒ¹Ô·Ò¹¨Ð仵ç¡Ñº¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹à¼Íԭ仪¹à¢éÒ ã¹·éͧàÃ×èͧ¢Í§¹Ô·Ò¹¡çÁÕÍÂÙèÇèÒ¤ÃÑé¹¼èÒ¹¸ÃÃÁÒÁÙÅä»áÅéÇ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤ÇÒÁÊӤѭ·Õè à¢Ò¸ÃÃÁÒÁÙÅ ÁÕÁÒ¡ à¾ÃÒÐã¹Çѹ¹Ñé¹¼èÒ¹ä» àËç¹à·Ç´Ò ó á¶Ç á¶ÇÅÐËÅÒÂÊÔº·èÒ¹àº×éͧÊÙ§ÁÕ ·éÒÇÁËÒ¾ÃËÁ Â×¹ÍÂÙèáµèÍÒµÁÒ¡çäÁèä´éáÇÐ à¾ÃÒÐÇèÒµÑé§ã¨¨Ðä»ÀÙà¢ÒÅ١˹Öè§·ÕèËÅѧ¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹ҷ ¤ÃÑé¹ÁÒ¶Ö§ÊÕèá¡ ¾º·èÒ¹»ÙèãË­è ¤×Í ·èÒ¹ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ËÅÒªҵԷèÒ¹à¤Âà»ç¹¾èÍ áÅеèÍÁҡ羺 ·éÒÇÊÑ¡¡Ð ¤×Í ¾ÃÐÍÔ¹·Ãì

            ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕ ·èÒ¹áÁè ·èÒ¹·Õè ·èÒ¹¹éͧ ã¤ÃµèÍã¤Ã ¾Ãä¾Ç¡à¾×è͹ áÅкÃôҷèÒ¹Áդس·Ñé§ËÅÒÂÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ÁÒ¡ ¤ÍÂÍÂÙè ·èÒ¹¡ç¶ÒÁÇèÒ ¨Ðä»ä˹µèÍä» ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µÑé§ã¨¨Ðä»à¢ÒÅ١˹Öè§ áµèà¢ÒÅÙ¡¹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¨ÐºÍ¡ª×èÍ¡çÁÕ¤¹ÃÙé¨Ñ¡ ¨ÐäÁèºÍ¡ª×èÍ¡çÁÕ¤¹ÃÙé¨Ñ¡ áµè·ÇèÒ´éÇÂÁÒÃÂÒ·à¢ÒµéͧäÁèºÍ¡¡Ñ¹ ã¹àÇÅÒ¹Ñ鹡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò ·èÒ¹ÍÂÙè·ÕèÀÙà¢ÒÅÙ¡¹Ñé¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹äÁèä´éÍÂÙè»ÃÐ¨Ó ·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò¤¹¹Õéà»ç¹à·Ç´ÒªÑé¹ÇªÔÃТͧ·éÒÇÇÔÃٻѡ¢ì áÅÐà»ç¹à¨éҢͧ·ÃѾÂìÊÔ¹ã¹ÊÁÑ·Õè·èÒ¹à»ç¹Á¹ØÉÂì «Öè§ÍÂÙè·ÕèÀÙà¢ÒÅÙ¡¹Õé ·Í§·Ñé§ËÁ´ÁÕ»ÃÔÁÒ³à¡Ô¹ ñð µÑ¹

¶éÒ¨ÓäÁè¼Ô´ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¨Ó¼Ô´¡çä´é¹Ð ã¹¹Ô·Ò¹¨Ó¼Ô´¡çäÁèà»ç¹äÃÅÐÁÑé§ à©¾ÒзÕèà»ç¹·Í§á·è§ÊÓàÃç¨ÃÙ»´éÇ ä´éàµçÁ¢¹Ò´ ÁÕ¹éÓ˹ѡ ñó µÑ¹àÈÉ áÅСçÁշͧÃÙ»¾Ãó ÁÕÊÃéÍÂྪà ÁÕáËǹྪà ÁÕáËǹ·Í§¤Ó ÁÕá·è§à§Ô¹ ÁÕÍÐäõèÍÍÐäÃÍÕ¡ÁÒ¡ ¤×ÍÇèÒà»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§¡ÉѵÃÔÂìà¡èÒ ¤ÓÇèÒ ¡ÉѵÃÔÂìà¡èÒ ÊÁѹÑ鹺ÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· áµèÅлÃÐà·ÈÁÕÍÒ³ÒࢵäÁè¡ÇéÒ§

ÍÂèÒ§ÊÁÑ·ÕèÍÒ³Òࢵ¡ÇéÒ§áÅéǨÐàËç¹ÇèÒ ã¹ÊÁÑÂ˹Öè§ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè¡çà»ç¹ ñ »ÃÐà·È ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹¡çà»ç¹ ñ »ÃÐà·È ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§¡çà»ç¹ ñ »ÃÐà·È ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè¡çà»ç¹ ñ »ÃÐà·È ¨Ñ§ËÇÑ´¹èÒ¹¡çà»ç¹ ñ »ÃÐà·È áÅÐÂѧÁÕ»ÃÐà·È«Í·Õèà¢ÒàÃÕ¡àÁ×ͧÊÔ§ËìºéÒ§ àÁ×ͧÊͧºéÒ§ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒáµèÅлÃÐà·ÈÍÒ³ÒࢵäÁè¡ÇéÒ§áµèÅлÃÐà·È¡çÁÕ à¨éÒ»¡¤Ãͧ¹¤Ã ·ÕèÊÁѹÕéàÃÕ¡ÇèÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì

 

·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò

            ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÊÁѹÑ鹡çàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Òà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìÍҳҨѡáçäÁè¡ÇéÒ§¹Ñ¡ »¡¤ÅØÁ¨Ò¡ªÑ¹ҷä»àµçÁࢵ¹¤ÃÊÇÃäìáÅÐàµçÁࢵžºØÃÕ à¢éÒä»àµçÁࢵ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ¾ÃóºØÃÕ à¢éÒ令ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´¡Ò­¨¹ºØÃÕ áÅСçä»äÁè¶Ö§µÒ¡ Âѹ¡Óᾧྪáç¶×ÍÇèÒà»ç¹ÍҳҨѡÃãË­è ãË­èÁÒ¡ µèÍÁÒàÁ×èÍ·èÒ¹à»ç¹¡ÉѵÃÔÂì ·èÒ¹¡çÁÕÅÙ¡ªÒ ÅÙ¡Ë­Ô§ ÁÕÅÙ¡ªÒ áµèÊÓËÃѺ·Í§Êèǹ¹Õéà»ç¹·èͧ·Õèáºè§ãËéá¡èÅÙ¡ªÒ «Öè§àÇÅÒ¹Ñé¹¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà»ç¹ ¾ÃÐÂØ¾ÃÒª ¤×Í ¨Ðà»ç¹·ÒÂÒ·áÅйÑè¹à»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì

            àÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹ÁËÒ¹Ò¤Ò·èÒ¹¡çÁÒÊÁ·º ·èÒ¹¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ à¤Âà»ç¹¾èÍàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ·ÕèµÃ§¹Õéà»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹·Õè¼Áà¤ÂºÍ¡ãËéáÅéÇ áÅСç·Óá¼¹·ÕèãËé´éÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÁÑÂÍÂÙè·Õè  ÇÑ´»Ò¡¤ÅͧÁТÒÁà²èÒ ¼Á仺͡ ò ¤ÃÑé§ ·Óá¼¹·ÕèãËé ·Óà¤Ã×èͧËÁÒÂãËé áµèÇèÒäÁèàÍÒ â´ÂÍéÒ§à˵ؼÅÇèÒ¶éҢش¢Öé¹ÁÒàÁ×èÍäà ¡ç¨ÐµéͧµÒÂàÁ×è͹Ñé¹ ¤ÓÇèÒ µÒ äÁèãªè¼Õ·ÓãËéµÒ áµè¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹¨Ð¦èÒ ¤¹¨Ð»Åé¹ãËéµÒ â´Âà˵ؼŢͧ·èÒ¹µÒÁ¹Ñé¹à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§

            ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÁ×èÍÊÁÑÂÍÂÙèÇÑ´»Ò¡¤ÅͧÁТÒÁà²èÒ ä»ªèǾÃФÃÙÇÔªÒ­ªÑ¤س ÍÂÙè ò »Õ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò·èÒ¹ä» ä»àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ò ·ØèÁ 仺͡ãËé·ÃѾÂìÊÔ¹Êèǹ¹Õé ºÍ¡ÇèҢͧ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÊ͹¡ÃÃÁ°Ò¹Êӹѡ˹Öè§ ¶éÒà¢éÒä»ã¹¶éÓ¨ÐàÅÕéÂÇ·Ò§«éÒ ·Õèà»ç¹¢Í§·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊӹѡ¹Ñé¹ áµèÇèÒ¨ÃÔ§ æ áÅéÇÁշͧ¤ÓÍÂÙèäËà´ÕÂÇ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Í§¤ÓäËà´ÕÂǹÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à»ç¹·Í§à¹×éͺÃÔÊØ·¸Ôì¤Ø³¤èÒ¡çäÁèãªè¹éÍÂ

            áµè¶éÒàÅÕéÂÇä»·Ò§¢ÇÒ ¨Ðà»ç¹·Í§¢Í§¼Ùé¾Ù´ãËé¼Ùé¾Ù´ä»¹ÓÍÍ¡ÁÒ à¾ÃÒж֧ÇÒÃзÕè¨Ð¹ÓÁÒãªéáÅéÇ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒÂÒÁ»¡µÔ á¼è¹ËÔ¹·Õè·Ñº¶ÁÍÂÙèÁѹ˹ҡÇèÒ¹Ñé¹ àÇÅÒ¹Õéá¼è¹ËÔ¹µèÒ§ æ ¨Ðà»ç¹ËÔ¹·ÕèäÁèàÃÕº à¹×éÍäÁèʹԷàËÁ×͹ËÔ¹ÊèǹÍ×è¹ áÅСçÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ·ÓäÇé ÁÕµé¹äÁéà»ç¹·ÕèÊѧࡵ ÁÕÊÑ­ÅѡɳìÇèÒ¶éÒà¨Òеçä˹¨Ð¶Ö§¡è͹

            ËÅѧ¨Ò¡·èҹ仺͡áÅéÇ à¢Õ¹µÒÁ ·èÒ¹à¢Õ¹ãËé´Ù ÃØè§¢Öé¹ ò Çѹ ¡ç仴٠仴١羺µÒÁ¹Ñé¹ ¡çÁÒ¹Ñ觵ѴÊÔ¹ã¨ÇèÒ àÃÒà»ç¹¤¹¤¹à´ÕÂÇ ¶éÒàÃҨТش·Í§¢¹Ò´¹Õé¢Öé¹ÁÒ à¾Õ§áµè¨Ð¢¹ àÃҡ碹äÁèäËÇ à¾Õ§áµèµéͧ¡ÒÃãË颹 äÁèµéͧ·ÓÍÐäà ¡çµÒÂä»áÅéÇ áÅлÃСÒ÷ÕèÊͧ àÁ×è;º·Í§ àÃÒ¨Ðá¹èã¨ã¹ºØ¤¤Åä´éÍÂèÒ§äà ¨Ð仢شµÍ¹¡ÅÒ§¤×¹Áѹ¡ç·Ó§Ò¹äÁè·Ñ¹ ¶éҢشàÇÅÒ¡ÅÒ§Çѹ ¡çäÁèãªèºØ¤¤Å¤¹à´ÕÂÇ ¢èÒÇà»ç¹¢Í§äÁèÂÒ¡ µèÒ§¤¹µèÒ§ÃÙé µèÒ§¤¹µèÒ§ä´éÂÔ¹ »ÃÐà´ÕëÂÇ¡ç仡ѹàµçÁ ·Õ¹Õ餹·Õèä»áÅéÇ·Ñé§ËÁ´¹Õè

ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ÁÕã¤ÃºéÒ§¨Ðà»ç¹¼Ùé·Ã§ÈÕźÃÔÊØ·¸Ôì ÂÒÁ»¡µÔ¡çÊÒÁÒö¨Ð·Ã§ÈÕÅä´é àÇÅÒ·ÕèäÁ辺ÍÐäà áµèàÁ×èÍàË繷ͧ¡é͹ãË­èà¢éÒ ¤ÇÒÁâÅÀ¡ç¨Ðà¡Ô´ ÁÖ§¡ç¨Ð¢ÍºéÒ§ ¡Ù¡ç¨Ð¢ÍºéÒ§ â´ÂÁÒÃÂÒ· ¤¹·ÕèÁÕÁÒÃÂÒ·´Õ æ à¢Ò¡çÍéÒ»Ò¡¢Í áµè¤¹·ÕèäÃéÁÒÃÂÒ·¡ç¨ÐäÁè¢Í ¡ç¨ÐËÂÔºàÍÒ àÁ×èÍËÂÔºàÍÒäÁèà»ç¹·Õè¾Í㨠´ÕäÁè´Õ¤¹¾Ç¡¹Ñ鹡ç¨Ð·ÐàÅÒСѹ ¦èҿѹ¡Ñ¹µÒÂà¾ÃÒзͧ¤Ó áÅÐà¨éҢͧ·Í§¤Ó·Õèä´éÁÒ¡ç¨ÐµéͧµÒ à»ç¹¼Õà½éÒ·ÃѾÂìä»´éÇ ÁͧäÁèàËç¹»ÃÐ⪹ì 㹡ÒÃä´éÃѺ·Í§¤Ó

áÅСçÁÒ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ÇèÒ ÊÁÑ·ÕèàÃÒÂѧÍÂÒ¡ä´éäÁèÁÕã¤ÃºÍ¡ãËé·Í§¤ÓËÃ×Íà§Ô¹ ËÃ×Íྪà áµèàÇÅÒ¹ÕéàÃÒ»¯ÔºÑµÔà¾×èÍãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁÍÂÒ¡ä´é à¾ÃÒÐÇèÒàËç¹â·ÉàËç¹·Ø¡¢ìáË觤ÇÒÁà¡Ô´à»ç¹¤¹ ¡ç¾ÂÒÂÒÁ½Ö¡µ¹à¾×èÍãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁÍÂÒ¡ä´é áµè·èÒ¹¡çºÍ¡ãËé àÁ×èÍÁÒ¤Ó¹Ö§¶Ö§µÍ¹¹Õé ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Ñé¹·èÒ¹Â×¹ÍÂÙè´éÇ ¹Õè¾Ù´¶Ö§Í´Õµ·ÕèáÅéÇÁҹР·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Ñ鹨к͡ãË館³âÍ¡ÒÊ¡çÂѧäÁèÁÕ ¤Ø³ÂѧÁվѹ¸ÐÂØè§ÂÒ¡ÁÒ¡ áÅÐÂѧµ¡ÍÂÙèÀÒÂãµéÍÓ¹Ò¨¢Í§ºØ¤¤ÅºÒ§¾Ç¡ áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õ館³à»ç¹ÍÔÊÃÐ äÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒö¨ÐãªéÍÓ¹Ò¨¤ØÁ¤Ø³ ËÃ×ͺѧ¤Ñº¤Ø³àͧãËéÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔµÒÁà¢Òä´é â´ÂäÁèªÍº¸ÃÃÁ ¤Ø³ÁÕ¨Ôµã¨à»ç¹ÍÔÊÃШ֧ãËé

¨Ö§»ÃÖ¡ÉÒ·èÒ¹ÇèÒ ã¹°Ò¹Ð·ÕèÍÒµÁÒà»ç¹ÅÙ¡ ¡ç¢Íà¤Òþ·èÒ¹·Õèà»ç¹ºÔ´Ò¼ÙéÁÕ¾ÃФسãË­è ¶éҨТش·Í§¢Öé¹ÁÒ »ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹¡ç¨ÐäÁèÁÕ à¾ÃÒШÐà˹×èÍ´éÇ ÁÕ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡´éÇ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´¡ç·Ø¾¾ÅÀÒ¾ à¾ÃÒж١·ÓÃéÒ äÁèàªè¹¹Ñ鹡çµÒ áÅéǨÐÁպؤ¤Åã´ºéÒ§·Õè¨ÐÁͧàËç¹ÇèÒà»ç¹·Õè¾Öè§ ·ÕèÁͧ¤¹¨ÃÔ§ æ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·â´ÂÁÒ¡ÁÑ¡¨Ðà»ç¹¤¹âÅÀâÁâ·ÊѹàÊÕÂÁÒ¡

áÁéáµè¾Ç¡ËèÁ¼éÒ¡ÒÊÒǾÑʵÃì ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐËÒÂÒ¡ ÁÕáµèÍÂÒ¡ä´éà»ç¹¢Í§µÑÇ ´ÕäÁè´Õ¨Ñ´§Ò¹àͧ àÁ×èÍà§Ô¹äÁè¾Í¹Ô´Ë¹èÍ ¶×ÍÇèÒà§Ô¹·ÕèÃѺ㹧ҹäÁè¾Í¨èÒ ¡çÂѧäÁè¨èÒ à§Ô¹ÊèǹµÑÇÁÕäÁè¨èÒ »ÅèÍÂãËé¾Ç¡ÁËÃʾºÒ§ à¤Ã×èͧ»Ñ蹡ÃÐáÊä¿¿éÒã¹§Ò¹ µéͧÃÍ¡ÒÃà»ç¹Ë¹Õé ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¢Ò¡ç¨èÒ¤èÒ¹éÓÁѹ ¨èÒ¤èÒÅÙ¡¨éÒ§ä»áÅéÇ ¡ÓÅѧ㨤¹äÁè´Õ¢¹Ò´¹Õé àÃÒ¨ÐäÇéÇÒ§ã¨ã¤Ã ¨Ö§¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ã¹àÁ×èÍà»ç¹¢Í§ÊèǹµÑÇ áÅзèÒ¹¾èÍ¡çÃÑ¡ÉÒäÇéãËé àÇÅÒ¹Õé¡ç¢ÍÁͺËÁÒÂà»ç¹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҡç¨Ð´Õ¡ÇèÒ ¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÃèÇÁ¡Ñ¹ ·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ µÑ´ÊÔ¹ã¨ä´éáÅéÇÃÖ ¡ç¡ÃÒºàÃÕ¹·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ µÑ´ÊÔ¹ã¨ä´éáÅéÇ

¡çà»ç¹Íѹµ¡Å§ÇèÒÁͺËÁÒÂäÇéã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à»ç¹¾Ø·¸ºÙªÒ ¸ÑÁÁºÙªÒ Êѧ¦ºÙªÒ ʶҹ·ÕèµÃ§¹Ñ鹺ÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¶éÒã¤Ãä»·Õè¹Ñè¹àÇÅÒ¹ÕéÂѧÊѧࡵàËç¹ÍÂÙè§èÒ æ à»ç¹¶éÓàÅç¡ æ à¢éÒ仢éÒ§ã¹ ¨Ð»ÃÒ¡¯ÁÕ¹éÓ¨ëÍÁá¨ëÁ à»ç¹·Ò§¹éÓ¼èÒ¹´éҹ˹éÒ áµè´éÒ¹ã¹äÁèÁÕ¹éÓ

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ·ÃѾÂìÊÔ¹Êèǹ¹Õé¾Ñº¡Ñ¹ä» µÍ¹¹ÕéÇèҡѹàÃ×èͧ·ÃѾÂìÊÔ¹Êèǹ¹Õé¾Ñº¡Ñ¹ä»áÅéǹРàÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹·éÒÇÁËÒ¹Ò¤Ò¼Ùéà»ç¹¾èÍ¡ç¾Ñ¡äÇéµÍ¹¹Õé ¡ç¨ÐÁÒ¾Ù´¡Ñ¹¶Ö§ÀÙà¢ÒÅÙ¡¹ÕéÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÍÐäúéÒ§

 

ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹

ÊÓËÃѺÀÙà¢ÒºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭàÂÍÐ à¾ÃÒÐà»ç¹ËÔ¹ ¹Í¡¨Ò¡à»ç¹ËÔ¹áÅéÇ¡çÁÕ´Ô¹ ©Ð¹Ñ鹨֧ÁÕµé¹äÁé¢Öé¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁè¹èҨоٴ¹Ð »Ò¡ÁѹÁÒ¡ä»àͧ ¹Í¡¨Ò¡ËÔ¹ ¹Í¡¨Ò¡´Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡µé¹äÁé ¡çÁÕÊÔè§ÅÕéÅѺ仨ҡ¹Ñé¹ ÅÕéÅѺ仨ҡÊÒµҢͧºØ¤¤Å ¼ÙéÁͧäÁèàËç¹ áµè¡ÓÅѧ㨢ͧºØ¤¤Å·Õèä´é ·Ô¾¨Ñ¡¢Ø­Ò³ àËç¹ ¹ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéãË­èÊÁѹÑé¹·èÒ¹ÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ·èÒ¹àËç¹ ·èÒ¹¤ØÂ¡Ñ¹ä´é ·èÒ¹ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ ¹Ñ蹤×Í à·Ç´ÒËÃ×Í¼Õ áµèÇèÒàÇÅÒ¹Õé·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé¹Ñé¹·èÒ¹ÁóÀÒ¾ä»áÅéÇ ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹ à»ç¹ ¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔ

µÍ¹µé¹à»ç¹¦ÃÒÇÒÊ áµèÇèÒÁÕ¡Òû¯ÔºÑµÔ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐ¾ÄµÔ à˹×;ÃÐËÅÒÂͧ¤ì à»ç¹¤¹ÁÑ¡¹éÍ à»ç¹¤¹Êѹâ´É µÑé§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¡µÑ­­ÙÃÙ館³ ÍÂèÒ§ ËÅǧ¾èÍ¡º ÇÑ´à¢ÒÊÒÃÔ¡Ò ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹·èÒ¹à¤Âä»ÈÖ¡ÉÒÁÒ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþã¹ËÅǧ¾èÍ¡ºÁÒ¡ ¶Ö§Çѹ ¶Ö§»Õ ¡Ó˹´·Õèµéͧ·ÓºØ­à¾×èÍËÅǧ¾èÍ¡º ·èÒ¹¨Ñ´§Ò¹·Ñ¹·Õ áÅÐã¤Ã¨Ð·Ó¡Ñº·èÒ¹ËÃ×ÍäÁè·Ó¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹¡çäÁè¡ÐäÁèࡳ±ìã¤Ã áµè¡çà»ç¹·Õè¹èÒÍÑȨÃÃÂì ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§·Ñé§ËÅÒ ¡ÒèѴ§Ò¹¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹·Õäà ¤¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ áÅСÒÃÊ͹¡ÃÃÁ°Ò¹¢Í§·èÒ¹¡çÁÕà˵ؼŠàÃÕ¡ÇèÒÊ͹µÃ§ä»µÃ§ÁÒ µÒÁËÅѡࡳ±ì¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

µèÍÁÒä´é¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§ËÅÑ¡ÊٵþÃСÃÃÁ°Ò¹ ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§àÃ×èͧ¡ÃÃÁ°Ò¹ ôð ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅèͧµÑÇÁÒ¡ ·Ø¡¡Í§ ¡çàŤØÂ¡Ñ¹ä´éà»ç¹»¡µÔ ¤ÃÑé¹¶ÒÁ¶Ö§àÃ×èͧ¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ ¶ÒÁ´éÒ¹Êѧâª¹ì ·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ ¶éÒ¾Ù´¶Ö§´éÒ¹Êѧâª¹ì ¼Á¡çä´éáµèà¾Õ§à·Õºà¤Õ§¡Ñ¹¤ÃѺ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ à»ç¹à¾ÃÒÐÍÐäà ÍÒ¨ÒÃÂì·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¼Á»ÃÒö¹Ò¾Ø·¸ÀÙÁÔ

¤ÓÇèÒ Êѧ⪹ìºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· à»ç¹¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔà¾×èͤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂÐà¨éÒ ¹ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ ¼Ù黯ԺѵԡÃÃÁ°Ò¹ ¶éÒäÁèà¢éÒã¨ã¹Êѧâª¹ì ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¢Í»ÃзҹÍÀÑÂà¶Ô´ ¡çä´éâ»Ã´·ÃÒºÇèÒ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§·èÒ¹äÁèà˹×èÍÂà»ÅèÒ áµèÁѹªéÒà¡Ô¹ä» ¨ÓãËé´Õ¹ÐÇèÒ äÁèà˹×èÍÂà»ÅèÒáµèªéÒà¡Ô¹ä» ¡ÇèÒ¨Ðà¢éÒÁØÁà¢éÒࢵ ¡ÇèÒ¨ÐÁռŠÁѹáʹ¨ÐÂÒ¡ ¶éÒÃÙé¨Ñ¡Êѧ⪹ì ñð »ÃСÒà àÍÒÁÒãªé㹡Òû¯ÔºÑµÔ Áѹ¨Ð§èÒ¢Öé¹àÂÍÐ áÅÐãªéàÇÅÒäÇ¢Öé¹

¶éҵѴÊѧ⪹ìä´é·Ñé§ ñð à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì µÑ´Êѧ⪹ìä´é õ à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ µÑ´Êѧ⪹ìä´é ó ¨ÔµÅÐàÍÕ´´Õ à»ç¹¾ÃÐʡԷҤÒÁÕ µÑ´Êѧ⪹ìä´é ó áµè¨ÔµÂѧËÂÒº à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ

Íѹ´Ñºáá ¡ç¨ÑºÊѧ⪹ì ó à¢éÒÁÒµÑé§äÇé¡è͹ ¶éÒàÃҵѴÊѧ⪹ì ó ä´éáÅéÇ ºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ¢Ö鹪×èÍÇèÒ ºÒ»à¡èÒ æ ·Ñé§ËÁ´·ÓÁÒáÅéÇäÁèãËé¼Å àÃÒ¨ÐäÁèà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ à»ç¹à»Ãµ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ÍÕ¡ ÍÂèÒ§àÅÇ·ÕèÊØ´ àÃÒ¨Ðà¡Ô´á¤èà»ç¹¤¹¡Ñºà·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ ÊÅѺ¡Ñ¹ä»ÊÅѺ¡Ñ¹ÁÒ ÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡ ÷ ªÒµÔ à·Ç´ÒËÃ×Í ¾ÃËÁ ó ªÒµÔ 仹Ծ¾Ò¹ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ÍÂèÒ§ÊÙ§ÊØ´à»ç¹Á¹ØÉÂìÍÕ¡ªÒµÔà´ÕÂÇ à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁÍÕ¡ªÒµÔ仹Ծ¾Ò¹ áµèÇèÒ¶éÒ©ÅÒ´¡ç仹Ծ¾Ò¹àÁ×è͵Ò ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ Êѧâª¹ì ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒ áµèÇèÒàÃ×èͧ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ¹Ô¾¾Ò¹ Êѧ⪹ì¹Õé·ÓäÇéã¹·ÕèËÅÒÂáËè§ ¾Ù´äÇéã¹·ÕèËÅÒÂáËè§ ¡çËÒÈÖ¡ÉÒàÍÒ

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹ à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè¤ÇÃá¡è¡ÒÃà¤Òþ¨Ð¢ÍªÁ´Õ¡ÇèÒ¾ÃÐËÅÒÂͧ¤ì à¾ÃÒÐÊÁÑ·Õèà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ¡çÁÕ»¯Ô»·Ò¢Ñé¹¾ÃЪÑé¹´Õ µèÍÁÒ·èÒ¹¡çà»ç¹¾ÃÐÍÕ¡ ¤×Í ºÇª¾ÃÐ ¡ç´ÕàÅÔÈ¢Öé¹ä» áµè¡ç´ÕÍÂèÒ§¾Ø·¸ÀÙÁÔ àÃÕ¡ÇèÒ´ÕÍÂèÒ§¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì äÁèãªèàÃ×èͧàÅç¡ ¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì¹ÕéÁÕ¡ÓÅѧÊÙ§ÁÒ¡ ÍÒµÁÒ¡çà¤Òþ ¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹ä´éÊдǡ áÅÐäÁèÁÕËÑ¡ÅéÒ§ã¤Ã äÁèÁÕµÓ˹Ôã¤Ã ËÒÂÒ¡ ÁÕÅÙ¡ÈÔÉÂìÅÙ¡ËÒÁÒ¡ ¹ÕèÇèҡѹ¶Ö§¤¹¹Ð áµèÇèÒÂÒÇä» à¾ÃÒÐÍÒ¨ÒÃÂìª×é¹¹Õè¾Ù´¶Ö§ ñð ¤ÒÊà«·¡çäÁèËÁ´ ¡ç¢Í§´ä» à¢éÒÁÒ¶Ö§à·Ç´ÒáÅмÕ

·Õè¹Õè¡çÁÕà·Ç´Ò·Õè¹èÒÃÙé¨Ñ¡ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à·Ç´ÒÁÕÁÒ¡ ¶ÒÁÇèÒÃÙé¨Ñ¡à·Ç´ÒÃÖ àª×èÍà·Ç´ÒÃÖ ¡çµéͧ¢Í»Ãзҹâ·É ¾Ù´ËÂÒºÊÑ¡¹Ô´Ë¹Öè§ ã¤ÃÇèÒà·Ç´ÒäÁèÁÕ ¼ÕäÁèÁÕ ¡çªèÒ§ËÑÇÁѹà»ç¹äà ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¾Ãоط¸à¨éҷçÂ×¹ÂѹÃѺÃͧÇèÒ à·Ç´ÒÁÕ¨ÃÔ§ ¼ÕÁÕ¨ÃÔ§ àÃ×èͧà·Ç´Ò àÃ×èͧ¼Õ¹Õé¾Ãоط¸à¨éÒ¾Ù´äÇéã¹·Õè·Ø¡Ê¶Ò¹ áÅéÇ·ÓäÁ¨Ö§äÁèàª×èÍ ¡Ò÷ÕèäÁèàª×èÍà¾ÃÒеÑÇäÁè´Õ¾Í ËÅÑ¡ÊٵäÇÒÁÃÙéã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÕ àªè¹ ËÅÑ¡ÊٵâͧÇÔªªÒÊÒÁ ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧÈÖ¡ÉÒÊÙ§ ä´éá¤è ñ ã¹ÇÔªªÒÊÒÁ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§á¤è¬Ò¹âÅ¡ÕÂì¡çàËÅ×ÍáËÅèáÅéÇ àËÅ×ÍãªéàËÅ×ÍÊÍÂàËÅ×Íà¡Ô¹ à·èÒ¹Õé¡çÊÒÁÒöàËç¹¼Õ àËç¹à·Ç´Ò àË繹á àËç¹ÊÇÃäìä´é

©Ð¹Ñé¹ ·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§â»Ã´·ÃÒº ËÃ×ͼÙéÍèÒ¹¡çâ»Ã´·ÃÒºÇèÒ ¹Ã¡ ÊÇÃäì ÁÕ¨ÃÔ§ ÁÕà·Ç´Ò ÁÕ¨ÃÔ§ ¤¹·ÕèÇèÒäÁèÁÕ ¾Ç¡¹Õéµéͧ¶×ÍÇèÒ à»ç¹¼ÙéÁÕ µÒºÍ´¼Õ ËÃ×ͺʹà·Ç´Ò ÍÂèÒ§¤¹·ÕèÁÕÊÒµÒäÁè´Õ àËç¹ÊÕ¼Ô´»¡µÔ àËç¹ÊÕà¢ÕÂÇà»ç¹ÊÕàËÅ×ͧ àËç¹ÊÕàËÅ×ͧà»ç¹ÊÕá´§ àËç¹ÊÕ¿éÒà»ç¹ÊÕà¢ÕÂÇ àËç¹ÊÕà¢ÕÂÇà»ç¹ÊÕ¿éÒ µÒÁ·Õèà¢Ò¹ÔÂÁ¡Ñ¹äÁèä´é ·èÒ¹àÃÕ¡ºÍ´ÊÕ áµè¤¹»ÃÐàÀ·¹Õéà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ ºÍ´¼Õ ¼ÕÁÕ µÒºÍ´ ÁͧäÁèàËç¹ áÅéÇ¡ç ºÍ´à·Ç´Ò à·Ç´Ò ÁÕ㨺ʹ ÁͧäÁèàËç¹ äÍ餹µÒºÍ´¹ÕèäÁèà»ç¹äà ¶éÒ㨺ʹ¹ÕèÁѹàÅÇÁÒ¡ µèÍ仡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹ ¢Í¾Ù´àÃ×èͧà·Ç´Ò

àÇÅÒ¹Ñé¹ à·Ç´Ò·ÕèÁըشà´è¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à·Ç´ÒÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒ·èÒ¹ÍÂÙè·Õèà¢Ò¹Õé¹Ð à·Ç´Ò·èÒ¹ÁÕÇÔÁÒ¹ÍÂÙè áµèÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¢Í§·èÒ¹ÁÕ»ÃШӷÕè¹ÕèºéÒ§ ·èÒ¹¡çµéͧÁÒ ºÒ§·èÒ¹ÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·ÕèÍ×è¹â´Â¡ÇéÒ§¡ç¼èÒ¹ÁÒ áµè¡çÁÕ¡ÒÃʧà¤ÃÒÐËìÃèÇÁ¡Ñ¹ ã¹Ê¶Ò¹·Õèà´ÕÂǡѹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹àÁ×ͧªÑ¹ҷ

ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹à·Ç´Ò·Õ褹àÁ×ͧªÑ¹ҷÃÙé¨Ñ¡ÁÒ¡¡ç¤×Í ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ·ÕèàÃÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ ͧ¤ì˹Öè§ Íաͧ¤ì˹Öè§·ÕèÁÕ¡ÓÅѧÍÓ¹Ò¨ºÒÃÁÕÃͧŧÁÒ ¤×Í ·èÒ¹ÊÔ§¢Ã Íաͧ¤ì˹Öè§ ¤×Í ·èÒ¹ä»Åè ËÃ×Í·èÒ¹»ÅÑè§ ºÒ§·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ »ÅÑè§ áµè¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ ä»Åè ÍÕ¡ ·èҹ˹Ö觤×Í ·èÒ¹·Í§´Õ à·Ç´ÒªÑé¹´ÒÇ´Ö§Êì áµè·èÒ¹¹ÕéäÁèä´éÁÒ»ÃÐ¨Ó áµèàÇÅÒ·Õè¼Ùé¾Ù´ä»·Õä÷èÒ¹ÁÒ·Ø¡·Õ ¤ØÂ¡Ñ¹·Ø¡·Õ ÃÙéàÃ×èͧÁÒ¡ ¶éÒäÁèÅ×Á¡ç¨Ð¾Ù´µèÍä»ã¹¡ÒŵèÍ仢éҧ˹éÒ

 

¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì

 

            µÍ¹¹Õé¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§ ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ¡è͹ ÊÓËÃѺ·èÒ¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì äÁèãªèà·Ç´Ò»ÃÐ¨Ó ·Õèà¢ÒÅÙ¡¹Õé à»ç¹áµèà¾Õ§ÇèÒ·Õèà¢Ò¡ç´Õ ·Õè¹Í¡à¢Ò¡ç´Õ µÒÁºéÒ¹¡çµÒÁ ¤¹ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ¹Ñº¶×͡ѹÁÒà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ â´ÂÁÒ¡¶éÒà¢Ò¢Ñ´¢éͧÍÐäáçµÒÁ à¢Ò¨Ðº¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ¡Òú¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃϹÕé ÊÓàÃ稼ŷءÍÂèÒ§ µÒÁ·ÕèàËç¹ÁÒ áµè·Ñé§¹Õé ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÁѹÍÂÙè·Õè¡ÓÅѧ㨠à·Ç´Ò·èÒ¹ÁÕ¡ÓÅѧã¨à»ç¹·Ô¾Âì àÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ·èÒ¹¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè¨ÃÔ§ ·èÒ¹·ÃÒºÍÂÙè¡è͹ ¶éÒà¤Òþ·èÒ¹¨ÃÔ§ ·èÒ¹¡çªèǨÃÔ§µÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§·èÒ¹

¶éÒàÃÒà¤ÒþäÁè¨ÃÔ§ ã¤Ã¨ÐªèÇ¡çµéͧ¢ÍºÍ¡ÇèÒ·èÒ¹äÁèä´éªèÇÂẺäÁè¨ÃÔ§ ·èÒ¹äÁèªèÇÂàÅ ¡çẺàÃÒ ¹Ñè¹áËÅзèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¶éÒ¤¹ã´ÁѹÊÑ¡áµèÇèÒ¾Ù´¡ÑºàÃÒ äÁèÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×ÍàÃÒ ´éÇ¡óÕã´ã´¡çµÒÁ ÁÕ¡ÒÃàËÂÕ´ËÂÒÁ ÁÕ¡ÒôÙËÁÔè¹ ËÃ×ÍÇèÒ´Ù¶Ù¡ ¤×Í äÁèàË繤ÇÒÁÊӤѭàÃÒ¡çäÁèÍÂÒ¡¨ÐªèÇ ¶éÒªèÇ¡çÊÑ¡áµèÇèÒªèÇÂà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ¼Å¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äáçªèÒ§ËÑÇÁѹ ¤¹»ÃÐàÀ·¹Ñé¹ ã¤Ã¨ÐËèǧ

àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ÃÒ¡ÒùÕéà»ç¹ ÃÒ¡ÒøÃÃÁÐ ¡çàËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ò ¹Ò·Õ àÃÒ¡çÁÒ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁ´ÕµÒÁ¤µÔ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ·Ø¡¤¹·Õè¿Ñ§ ·Ø¡¤¹·ÕèÍèÒ¹µéͧ¡ÒäÇÒÁ´ÕËÃ×͵éͧ¡ÒäÇÒÁÊØ¢ ¶éÒµéͧ¡ÒäÇÒÁ´Õ µéͧ¡ÒäÇÒÁÊØ¢ ãË餹Í×è¹àËç¹ÇèÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ´Õ´éÇ áÅÐàÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´éÇ ãË黯ԺѵԸÃÃÁÐẺàºÒ æ ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊàÃÕ¡ÇèÒ ¤ÔËÔ»¯ÔºÑµÔ ¹Ñ蹤×Í ¸ÃÃÁзÕè¦ÃÒÇÒʤÇû¯ÔºÑµÔãËéä´é à¾ÃÒÐäÁè¢Ñ´¤Í¡Ñº ÊØÃÒàÁÃÑ äÁè¢Ñ´¤Í¡Ñº ¡ÒàÁÊØÁÔ¨©Ò¨Òà à»ç¹µé¹ ·Õè¾Ù´ ò ¢é͹Õé à¾ÃÒÐÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¹ÔÂÁ¡Ñ¹ÁÒ¡ áµèÇèÒ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¸ÃÃÁÐ ô ¢é͹Õé ¨ÐäÁè¢Ñ´¡Ñ¹ ·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ Êѧ¤ËÇѵ¶Ø ô ¤×Í

ñ. ·Ò¹ ¡ÒÃãËé ÃÙé¨Ñ¡Ê§à¤ÃÒÐËì«Ö觡ѹáÅСѹ´éÇÂÇѵ¶Ø ¡ÒÃʧà¤ÃÒÐËìºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¶éÒàÃҢѴ¢éͧà¢ÒãËéàÃÒ àÃÒ¡çÃÑ¡ã¹à¢Ò à¢Ò¢Ñ´¢éͧ àÃÒãËéà¢Ò àÃÒ¡çÃÑ¡ã¹àÃÒ ã¹àÁ×è͵èÒ§¤¹µèÒ§ÃÑ¡¡Ñ¹¨Ôµã¨¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ àÁ×èÍàËç¹Ë¹éҡѹ¨Ôµã¨¡çÁÕÍÒÃÁ³ìªØèÁª×è¹ ¹Õèà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊèǹ˹Öè§ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊØ¢ ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁ´Õ ¤¹ÃÑ¡¡Ñ¹¡çÁÕáµèªÁ¡Ñ¹ÇèÒ´Õ ¤¹ÃÑ¡à¨ÍСѹ¡çÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢

ò. »ÔÂÐÇÒ¨Ò ¤×Í ¾Ù´´Õ ¾Ù´à¾ÃÒÐ ¤¹à¢ÒªÍº¿Ñ§àÊÕ§Ẻä˹ãªéàÊÕ§Ẻ¹Ñé¹ à¢ÒªÍºÊӹǹẺ¹Ñé¹àÃÒ¾Ù´ÊӹǹẺ¹Ñé¹ à¢ÒªÍºÅÕÅÒẺä˹àÃÒ¾Ù´ÅÕÅÒẺ¹Ñé¹ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ¾Ù´´Õ ¤×Í äÁè¾Ù´»´ äÁè¾Ù´¤ÓËÂÒº äÁèÊèÍàÊÕ´ãËéà¢ÒᵡÃéÒǡѹ áÅÐ äÁè¾Ù´àÅÍÐà·ÍÐàËÅÇäËÅ ·ÓÅÒ»ÃÐ⪹ì

àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¾Ù´¨ºäÁèä´éáÅéÇ àÇÅÒËÁ´¾Í´Õ àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ñð ÇÔ¹Ò·Õ ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼ÙéÃѺ¿Ñ§·Ø¡·èÒ¹ ÊÇÑÊ´Õ

 

¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁµÓÃǨ

 

            ·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹ÕéÇѹ·ÕèºÑ¹·Ö¡¡çÂѧà»ç¹Çѹ·Õè òõ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõóñ à»ç¹¡Òúѹ·Ö¡ µÍ¹·Õè ö ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ·Õè õ àÃÕ¡ÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍÍèÒ¹àÅè¹ à¢Õ¹â´Â Ê.Êѧ¢ìÊØÇÃó áµèÇèÒ àÇÅÒ¹Õéà¢Õ¹äÁèäËÇ µÒäÁèàËç¹àÊé¹ äÁèàËç¹¹éÓËÁÖ¡ ¡çàŵéͧºÑ¹·Ö¡àÊÕ§᷹ ãËéà¨éÒ˹éÒ·ÕèÅÍ¡à»ç¹µÑÇ˹ѧÊ×Í

            ¡çà»ç¹ÍѹÇèҵ͹·ÕèáÅéÇ àÃ×èͧÁÒ¢Ò´µÍ¹Å§·ÕèàÃ×èͧÃÒǢͧ·èÒ¹¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ÇèÒ·èÒ¹à»ç¹à·Ç´Ò·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觤¹·Õèàª×èÍ·èÒ¹¨ÃÔ§ æ à¤Òþ·èÒ¹¨ÃÔ§ æ ¢ÍÂéӵ͹¹Õé¹ÐºÃôҷèÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ¶éÒàª×èÍäÁè¨ÃÔ§ à¤ÒþäÁè¨ÃÔ§ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ·èÒ¹à»ç¹à·Ç´Ò ·èÒ¹ÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¤¹·èÒ¹¨ÐäÁèÂÍÁªèÇÂ

            ÁÒÇèҡѹ¶Ö§¡ÒêèÇÂàËÅ×Í à¢Òº¹¡Ñ¹·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÍÒµÁҨйÓàÃ×èͧÁÒ¤ØÂãËé¿Ñ§ ÍÒµÁÒ¡çà¤Âº¹ áµè·ÇèÒº¹ãË餹Í×è¹à¢Òº¹à¾×èͪèÇÂà¢Ò ·èÒ¹¡çªèÇÂä´é ¶éÒäÁèÅ×ÁàÃ×èͧ¹Õé ¡ç¨Ð¹ÓÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§à¾ÃÒÐäÁèä´éºÑ¹·Ö¡ÁÒ

            à»ç¹ÍѹÇèÒ ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÊÃÔÁÈÃÕ Êè§ÊÔÃÔ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ÁÒ¡ ÁÕÍÐäâѴ¢éͧà¸Í¡çº¹ áµèÇèÒ¡Òú¹·Ø¡ÍÂèÒ§¢Í§·èÒ¹Áռŷء¤ÃÒÇ ¤¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÁÒ¡ µèÍä»àÁ×èͤ¹Í×è¹ÁÕ·Ø¡¢ì µéͧ¡ÒÃãËé·èÒ¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ªèÇ ¡çÁҢͧÃéͧãËéàÊÃÔÁÈÃÕº¹ à¾ÃÒе¹àͧ¨Ðº¹¡çäÁèá¹èã¨ÇèÒ·èÒ¹¨ÐªèÇÂËÃ×ÍäÁèªèÇ·ӼԴËÃ×Í·Ó¶Ù¡ ¨Ôµã¨¹Ñé¹à¤Òþá¹è áµèà¡Ã§ÇèҨмԴÃÐàºÕº áÅÐàÊÃÔÁÈÃÕ¡çªèǺ¹ãËé áÅСçÁռŵÒÁ¹Ñé¹·Ø¡¤ÃÑé§ à»ç¹·Õè¹èÒÍÑȨÃÃÂì

            ã¤ÃÇèÒ¼ÕªèÇÂäÁèä´é à·Ç´ÒªèÇÂäÁèä´é ºÃôҷèÒ¹·Ñé§ËÅÒ äÁè¨ÃÔ§ ¤¹ÁѹäÁè´Õà·Ç´Ò·èÒ¹¨ÐªèÇÂÍÂèÒ§äà à·ÇÐ á»ÅÇèÒ ¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ° ·èÒ¹¨Ðà»ç¹à·Ç´Òä´é ¸ÃÃÁÐàº×éͧµé¹¢Í§·èÒ¹·Õ軯ԺѵÔä´é¢Ñé¹áá¤×Í ËÔÃÔ áÅÐ â͵ѻ»Ð ¡è͹¨ÐµÒÂÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ à¡Ã§¡ÅÑǼŢͧ¤ÇÒÁªÑèÇ ÍÒ¤ÇÒÁªÑèÇ àÇÅÒ¹Ñ鹨Եà»ç¹¡ØÈŸÃÃÁ µÒ¨ҡ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¨Ö§à»ç¹à·Ç´Ò áµèã¹àÁ×èͤ¹·Õè¨Ðä»ãªé·èÒ¹ ËÃ×͵éͧ¡ÒèÐàËç¹·èÒ¹ µéͧ¡ÒèÐãËé·èÒ¹ªèÇ ã¹àÁ×èͤ¹¹Ñé¹ÁѹÂѧ¹ÔÂÁ¤ÇÒÁªÑèÇäÁèÍÒ¤ÇÒÁªÑèÇ äÁèà¡Ã§¡ÅÑǼŢͧ¤ÇÒÁªÑèÇ à»ç¹¤¹àÅÇ à·Ç´Ò á»ÅÇèÒ ¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ° ¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ°¡çäÁè¡ÅéÒÊÙ餹àÅÇ äÁè¡ÅéÒªèǤ¹àÅÇ à¾ÃÒÐà¡Ã§ÇèÒ¨ÐàÅÇä»´éÇ ÍÂèÒ§¹Õ餹àÅǺ¹äÁèä´é¼Å ºÍ¡¡Ñ¹àÊÕ¡è͹¹Ð

            ÇÔ¸Õº¹ ·Õááà¢Ò¡çº¹¡Ñ¹µÒÁ¤ÇÒÁªÍºã¨ µèÍÁÒÍÒµÁÒ¶ÒÁ·èÒ¹ ¡ç¢Í¾Ù´¡Ñ¹µÃ§ä»µÃ§ÁÒ à¤Â¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ¹Ñé¹ ·èÒ¹ÁÒãËéàËç¹à»ç¹»¡µÔ áÅСç¢ÍÃéͧãËé·èÒ¹ªèÇÂÍÐäà ·èÒ¹¡çªèǵÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§à·Ç´Ò·Õè¨Ð¾Ö§ªèÇÂä´é ÍÂèÒä»à¡³±ìà·Ç´Ò·Ø¡ æ ÍÂèÒ§ ¶éÒ¨Ðࡳ±ìÇèÒ¢Íà·Ç´Ò¨§ºÍ¡ËÇÂãËé Íѹ¹ÕéäÁèä´é ࡳ±ìä´éáµèÇèÒ·èÒ¹äÁèªèÇ ÍÂèÒ§ÍÒµÁÒ¹Õé¢Í¾Ù´ãËé¿Ñ§

            ·èÒ¹»ÙèãË­è ¤×Í ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ à´ÔÁ·Õà´ÕÂÇàÁ×èÍ·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐã¹ËÅÒÂÃéÍ»ÕÁÒáÅéÇ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¡×ͺ¾Ñ¹»ÕÁÒáÅéÇ ·èÒ¹ª×èÍ ÊÔ§Ëì à»ç¹¾ÃзçÊÁҺѵԢÑé¹ÊÙ§ áÅСçà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ µèÍÁÒ¡è͹˹éÒ·èÒ¹à»ç¹ÊËÑÁº´Õ¾ÃËÁ ¢³Ðà»ç¹Ãͧ ä»¶ÒÁàÃ×èͧËÇ·èÒ¹ ·èÒ¹àÍÒàÃÕ§àºÍÃìÁÒãËéÍèÒ¹àÅ ÍèÒ¹àÃÕ§àºÍÃì ÍèÒ¹ä´é·Ø¡ÃÒ§ÇÑÅ àËÁ×͹¡Ñº·Õèà¢Ò¾ÔÁ¾ì ·ÓÀÒ¾ãËéàËç¹ áµè·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ËéÒÁºÍ¡ã¤Ã¹Ð

áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Êѧࡵ´ÙáÅéÇÇèÒ ·èÒ¹äÁèºÍ¡¹ÕèµÃ§·Ø¡·Õ ¶éÒºÒ§¤ÃÑé§·èÒ¹¨ÐºÍ¡ä´éà·èÒ¹Õé¹Ð ¶éÒ¾Ù´à·èÒ¹Ñé¹ÁռжéÒ¾Ù´àÅÂ仵ÑÇà´ÕÂÇËÃ×ÍáµéÁà´ÕÂÇ ËÃ×ÍÇèÒ»ÃÐâ¤à´ÕÂÇ ¨ÐäÃé¼Å·Ñé§ËÁ´ àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹¡çàÅ¢ÍÃéͧ »¯Ôàʸ ºÍ¡ÇèÒ àÍÒÍÂèÒ§¹Õé¡çáÅéǡѹ ÍÂÒ¡¨ÐÃÙé¨ÐãËéÃÙé áµèËéÒÁ¾Ù´à´ç´¢Ò´ ¡çàÅÂà»ç¹ÍѹÇèÒ äÁèÃÙéàÊÕ´աÇèÒ ÃÙéáÅéǾٴäÁèä´é ÁѹÍÖ´ÍÑ´ã¨

ÁÒÇèҡѹ¶Ö§àÃ×èͧ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ ÇÔ¸Õº¹ ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¿Ñ§áÅéÇÍÒ¨¨Ðº¹¡Ñ¹ºéÒ§ ÇÔ¸Õº¹¡ç¤×Í

ñ. ¢éÒǻҡËÁéÍ ¤ÓÇèÒ ¢éÒǻҡËÁéÍ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¢éÒǻҡËÁéÍ·ÕèÂѧäÁèà»ç¹à´¹ã¤Ã µÑ¡ÁÒ ñ ¶éÇÂ

ò. ËÁÙµéÁ ËÁÙ¸ÃÃÁ´Òµé¹ »ÃÐÁÒ³ÊÑ¡¤ÃÖè§¡ÔâÅ ¶éÒ¨¹ÁÒ¡çªÔé¹à´ÕÂÇ ÍÂèÒãËéàÅ硹ѡ

ó. ä¡èµéÁ ¶éÒ¨¹ÁÒ¡Áշع¹éÍ ¡çäÁèµéͧ¶Ö§µÑÇ àÍÒªÔé¹Ë¹Öè§¡çä´é áµè¤¹ÁշعÁÒ¡µéͧàÍÒ¶Ö§µÑÇ ÍÂèÒ¢Õéà˹ÕÂǹР¢Õéà˹ÕÂÇà·Ç´ÒäÁèªèÇÂ

ô. ·Í§ËÂÔº ½Í·ͧ ÍÂèÒ§ÅжéÇÂàÅç¡ æ ¡çä´é ò-ó Íѹ¡çä´é¹Ð

õ. ¢¹Á¨Õ¹¹éÓ¾ÃÔ¡

à·èÒ¹Õé¡ç¾ÍáÅéÇ áµèÇèÒµÒÁ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ¶éҨк¹·èÒ¹ãËéãªé¢Í§·Ñé§ËÁ´¹Õé¡è͹àÇÅÒº¹ ¶ÇÒ¡è͹ àÇÅÒ¶ÇÒ·èÒ¹¡Ó˹´ÇèÒ àÇÅҵ͹àªéÒãËéãªéàÇÅÒ¡è͹ ò âÁ§àªéÒ ñð ¹Ò·Õ ËÃ×Í¡è͹˹éÒ¹Ñ鹹Դ˹èÍ¡çä´é áµèÍÂèÒãËé¶Ö§ ò âÁ§àªéÒ ¶éÒ¨Ðá¡éµÍ¹ºèÒ µÍ¹àÂç¹ãËéãªéàÇÅÒ ó âÁ§àÂç¹ áµè¡è͹àÇÅÒ ó âÁ§àÂç¹ÊÑ¡ ñð ¹Ò·Õ àÃ×èͧàËÅéÒÂÒ»ÅÒ»Ôé§äÁèµéͧãªé¡Ñ¹ àÇÅÒ¹Õé·èÒ¹à»ç¹ ÇÔÃØÌË¡ àÁ×èÍ¡è͹à»ç¹ ÇÔÃØÌË¡ ªÍºãËéà¢Òá¡éº¹´éǹéÓµÒÅàÁÒ áµèà´ÕëÂǹÕéºÍ¡ äÁèàÍÒáÅéÇ ÅÙ¡¹éͧÁѹÁÒ¡ à´ÕëÂÇÅÙ¡¹éͧÁѹàÁÒ Á¹ØÉÂì¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡ à·Ç´ÒàÁÒ¹ÕèÂØè§ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à·Ç´Ò·èÒ¹äÁè¡Ô¹¹éÓµ§¹éÓµÒÅËÃÍ¡ ¡çÇèҡѹàÃ×èÍÂà©×èÍÂä» à»ç¹ÊÑ­ÅѡɳìÇèÒÊÁÑÂà»ç¹¤¹ªÍºÍÐäáç¢ÍÍÂèÒ§¹Ñé¹

ÁÒÇèÒàÃ×èͧ¢Í§¡Òú¹·ÕèÁÕ¼Åà»ç¹¾ÔàÈÉ ·ÓãËéà·Ç´ÒÅÓºÒ¡ ¤×Í ªèÇÂà¢ÒáÅéÇà·Ç´Ò¡ÅѺÅÓºÒ¡ ¤¹º¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áµèà·Ç´ÒÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¹Ñ蹡ç¤×ÍÇèÒ ÁÕ¹ÒµÓÃǨ·èҹ˹Öè§à»ç¹Ãé͵ÓÃǨⷤ¹¹Õéà»ç¹Á×Í»ÃÒº áµèÍÂÙè·Õèä˹¡çäÁèºÍ¡ËÅÐ àÇÅÒ¹Õé¡çà»ç¹ ¾Ñ¹µÓÃǨâ·àÍ¡ËÃ×͹ÒÂ¾Å ÃØè¹ÃÒǤÃÒÇà´ÕÂǡѹà¢Òà»ç¹¹Ò¾šѹä»ËÁ´áÅéÇ à¢ÒÂéÒÂ仹ҹáÅéÇ à¢éÒã¨ÇèÒ¨Ðà»ç¹¹Ò¾Åä»áÅéÇ ¶éÒµÒÁÍÒÂØÃÒª¡Òà à¾×è͹ æ ¡Ñ¹ ¤¹äÅè æ ¡Ñ¹ àÇÅÒ¹Ñé¹àÇÅÒ¹Õéà¢Òà»ç¹¾ÅµÃÕ ¾Åâ·ä»áÅéÇ áµè·èÒ¹¼Ùé¹Õé¨Ðà»ç¹¢Ñé¹ä˹ ÍÂÙè·Õèä˹ ¡çäÁè·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ ·èÒ¹¼Ùé¹Õé¡ç仨Ѻâ¨ÃÃéÒ¤¹Ë¹Öè§ ¤¹¹ÕéÃéÒ »Å鹦èÒºéÒ§ »Åé¹äÁè¦èÒºéÒ§ áµè»Åé¹á¹è 仨ѺÁÒáÅéǤ¹¹Õé¡çµÔ´µÐÃÒ§

µèÍÁÒÅÙ¡ÊÒǢͧ·èÒ¹ºØ¤¤Å¹Õéà¨çºã¨ÇèÒÃé͵ÓÃǨⷤ¹¹ÕéÁҨѺ¾è͵ԴµÒÃÒ§ ¹Ñè¹à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò ¨ÐãËéà¢ÒÁÕà˵ØÁÕ¼ÅÇèÒ ¾èͧ͢à¸Íä»»Åé¹à¢Ò à¢Ò¨ÑºµÔ´µÐÃÒ§à»ç¹¡Òö١µéͧ ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÒ¾Ù´¡Ñ¹ä´é áµèÇèÒÅÙ¡¡Ñº¾èÍÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡¡Ñ¹ ÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ´Õ㹡ѹà¢Ò¨Ðâ¡Ã¸¤¹·Õè¨Ñº¾èÍà¢Ò ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò äÁè¹èÒµÓË¹Ô ¶Ö§µÓ˹ԡçäÁèÁռŠáµèà¸ÍÍÒÂØÂѧ¹éÍÂÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ ñö »Õ ¡ÓÅѧÊÇ¡çàÃÕ¡ÇèÒÊÇ ÃÙ»ÃèÒ§¤è͹¢éÒ§ÊÇÂ

¶éÒ»ÃСǴ¹Ò§§ÒÁáÅéÇ ä´éà»ç¹·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ÃÑ¡á¹è ¶éÒà»ç¹¼ÙéªÒ¤¹ä˹ÃÑ¡ ¤¹¹Ñé¹à¢ÒãËé·Õè˹Ö觪¹ÐàÅÔÈ áµè¤¹¹Õé¡ç˹éÒµÒ¹èÒÃÑ¡ ¼ÔǾÃó´Õ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·Ãǧ·Ã§¡ç´Õ ÊÑ´Êèǹ¡ç´Õ à¸Í¡çä»ÊÁѤÃà»ç¹Ë­Ô§âÊàÀ³Õ àÃÕ¡ÇèÒ âÊàÀ³Õá¡éá¤é¹ äÁèãªèâÊàÀ³ÕÊÁѤÃàÅè¹ ËÃ×ÍäÁèãªèâÊàÀ³ÕÍÒªÕ¾ âÊàÀ³Õã¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´àÇÅÒ¹Ñé¹äÁè¨Óà»ç¹µéͧ¨´·ÐàºÕ¹ à»ç¹áµèà¾Õ§ÁÕºéÒ¹ËÃ×ÍÁÕËéͧá¶Ç·Õèà¢ÒÃѺ˭ԧ¤éÒ»ÃÐàÇ³Õ à¢éÒä»áÅéÇà¢Ò¡çÃѺÊÁѤÃ

àÁ×èÍà¸Íà¢éÒä»áÅéÇ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò ã¤Ãà¢éÒ仡çÃѺᢡ ʵҧ¤ì¡çä´é Íѹ¹Õé¡çàËç¹ã¨à¸ÍÇèÒʵҧ¤ì¡çä´é áµèÇèÒÊÔè§·Õèà¸Íµéͧ¡ÒùÑ蹤×Í µéͧ¡ÒèÐá¡éà¼ç´¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Õé ¡çËÒÍÒ¨ÒÃÂì ËÒ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÁÒ·ÓäÊÂÈÒʵÃì àÃÕ¡ÇèÒ·ÓàʹèËì¡çáÅéǡѹ áÅéÇ¡çËÒ·Ò§ãË餹ÁÒá¹Ð¹Ó¡Ñº¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Õé ÇèÒ Ë­Ô§ÊÒǤ¹¹Õéà¢éÒÁÒãËÁèãËÁèàÍÕèÂÁ¨ëͧ äÁèà¤Â¼èÒ¹§Ò¹ÍÂèÒ§¹ÕéÁÒáµè¡è͹ áµèÍÒÈÑÂÇèÒ¾è͵ÒÂäÁèÁÕã¤ÃàÅÕé§ ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ µéÍ§ÍØ·ÔÈà¾×èÍà§Ô¹ªÑèǤÃÒÇ áÅÐà¸Í¡ç¨Ðà»ç¹ÍÂÙèäÁè¹Ò¹ ¾Íä´éʵҧ¤ì¾Íà¸Í¡ç¨ÐàÅÔ¡

áµèÇèÒ¹ÒµÓÃǨ¤¹¹ÕéÂèͧ æ à¢éÒä» ¨Ð´ÕÁÒ¡ ¢èÒÇÍÂèÒ§¹Ñ鹡çà¢éÒä» áÅéÇà¢Ò¡çÂѧÊè§¢èÒǾÔàÈÉÍÕ¡¹ÐÇèÒ ¶éÒËÒ¡ÇèÒà»ç¹µÓÃǨáÅéÇ ¿ÃÕ·Ø¡ÃÒ ÊÒÁÒö¨ÐàËÁҤ׹ àËÁÒà»ç¹Çѹ æ ¡Ñ¹ä´éàÅ à»ç¹áµèà¾Õ§ÇèÒ¶éÒËÒ¡ÇèÒ¨ÐÁÕʵҧ¤ì¨èÒ¤èÒÍÒËÒûÃШÓÇѹ á¤è¢éÒÇÃÒ´á§ãËéà¸Íä´é¡Ô¹ä´éÍÔèÁ ÍÂèÒ§¹ÕéàËÁÒÐä´éµÅÍ´¡ÒÅ ¡ÕèÇѹ¡çä´é à»ç¹à´×͹¡çÂѧä´é â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¶éÒà»ç¹¹ÒµÓÃǨ à¸Í¨ÐªÍºÁÒ¡

·èÒ¹¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Õé·ÃÒº¡çÂÔ¹´Õ äÍéàÃ×èͧà¹×éÍÊ´¹ÕèÂѧäÁèä´éµéͧµéÁÍÂèÒ§¹ÕéÊ´á·é æ à¹×éÍÊ´»ÃÐàÀ·äÁèµéͧµéÁ¹ÕèÃÊâͪР·èÒ¹¡çÂèͧà¢éÒä» à¸Í¡çµé͹ÃѺ¢ÑºÊÙéà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¹Ñ´ËÁÒ¡ѹáÅéÇ ÁÕáÁèÊ×èÍÍÍ¡ÁÒµÔ´µè͡Ѻ¹ÒµÓÃǨ à¸Í¡ç¨Ñ´Ëéͧ¨Ñ´ËѺàÊÕÂ´Õ áÁèÊ×èÍ¡çªèÇ Ëéͧ¨Ñ´àÊÕÂÊÇÂàÃÕºÃéÍ àÊÕ¤èÒàªèÒËéͧà»ç¹¾ÔàÈÉ à¸ÍàÊÕÂàͧ áÅоÃä¾Ç¡´éÇ¡ѹ ¾Ãä¾Ç¡ªÒǺéÒ¹·Õèà»ç¹­ÒµÔ¡Ñ¹à¢ÒªèÇ ¾Í·èÒ¹¹ÒµÓÃǨ¤¹¹ÕéÅØèÁËŧ äÁèÁÒ·Ó§Ò¹ ¢Ò´§Ò¹ä»à¡Ô¹¡ÇèÒ ñð Çѹ ¼ÙéºÑ§¤Ñº¡Í§ãËéµÓÃǨ仵ÒÁ¡çäÁèÁÒ ¼Ùé¡Ó¡ÑºãËéµÓÃǨ仵ÒÁ¡çäÁèÁÒäÁèÂÍÁÍÍ¡¨Ò¡Ëéͧ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¹×éÍÊ´ªÔé¹¹Õé¹èÒ¡ÅÑǨÐâͪÐÁÒ¡

ã¹·ÕèÊØ´ ºÃôҹÒµÓÃǨ¡ç´Õ ºÃôҼÙ黡¤Ãͧ ¾èÍáÁè¡çµÒÁ ¾Õè¹éͧ¡çµÒÁ ¡çʧÊÒà ¤Ô´ÇèÒÍÂèÒ§¹ÕéµéͧÍÍ¡¨Ò¡ÃÒª¡ÒÃá¹è à˵ؼÅà»ç¹ÁÒÍÂèÒ§äÃäÁè·ÃÒº à´ç¡ÊÒǤ¹¹Õé¡çà»ç¹à´ç¡ÊÒǸÃÃÁ´Ò æ ÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒÊÇ áµè¤¹ÀÒ¹͡·ÕèÊÇÂÍÂèÒ§¹Ñ鹡çÁÕ ÊÇ¡ÇèÒ¹Ñ鹡çÁÕ·Õè¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Õé¼èÒ¹ÁÒ áµèäÁèËŧäËÅã½è½Ñ¹¢¹Ò´¹Õé

ã¹·ÕèÊØ´¡çËÁ´·Ò§á¡é ä»ËÒ¾ÃÐá¡é ¾ÃСçá¡éäÁèÍÍ¡ ä»ËÒ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì·Õèä˹á¡é ¡çá¡éäÁèÍÍ¡ ä»ËҹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìá¡é ¡çá¡éäÁèÍÍ¡ äÊÂÈÒʵÃìá¡é ¡çá¡éäÁèÍÍ¡ ¼Å·ÕèÊØ´à¢Ò¡çÁÒËÒàÊÃÔÁÈÃÕ à¢Òä´é¢èÒÇÇèÒàÊÃÔÁÈÃÕà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ à¸Í¤§¨Ðá¡éä´é ÁÒËÒà¸Í à¸Í¡çàËç¹ã¨ ¨ÐªèÇÂá¡é à¸Í¡çºÍ¡ÇèÒ á¡éä´éËÃ×ÍäÁè¡çÊØ´áÅéÇáµèÊÁà´ç¨àµÕè à¢ÒàÃÕ¡¡Ñ¹ ÊÁà´ç¨àµÕè à¾ÃÒÐÇèÒàÊÃÔÁÈÃÕà»ç¹ÅÙ¡à¨ê¡ ¡çàÃÕ¡ÇèÒ ÊÁà´ç¨àµÕè ¡ç¶Ù¡µéͧ àµÕè¤×Í ¾èÍ ¾èÍ¡ç¤×ÍàµÕè à¸Í¡ç¨Ñ´¾Ô¸Õº¹ ãËéà¢Ò¨Ñ´¢Í§à¾×èͺ¹·èÒ¹ àÁ×èͺ¹àÊÃç¨ ¡çº¹¢ÍãËé仵ÒÁ¹ÒµÓÃǨ¤¹¹ÕéÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡«èͧ ¤ÓÇèÒ «èͧ ¡ç¤×Í «èͧ¾ÔàÈÉ

áµè¢Íâ»Ã´·ÃÒºÇèÒ Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´·ÕèáËè§¹ÕéºÃôҼÙé¿Ñ§ ÁѹäÁèãªè«èͧ·ÕèâÊàÀ³ÕÍÂÙè¡Ñ¹ à´ÔÁ·Õà´ÕÂÇà¸ÍÁÒÍÂÙè¡Ñºà¢Ò à¾×èÍ»ÃСÒȵ¹à»ç¹âÊàÀ³Õ áµèʶҹ·Õèµé͹ÃѺ¹ÒµÓÃǨ¼Ùé¹ÕéÁѹà»ç¹ºéÒ¹ à¢Ò¨Ñ´ËéͧËѺ·ÕèºéÒ¹¢Í§à¸Íàͧ ·Óà»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ ãËéºØ¤¤ÅàËç¹ÇèÒ¹ÒµÓÃǨ¼Ùé¹ÕéäÁèä´éà¢éÒ«èͧ à¢ÒãËéà¡ÕÂõÔÁÒ¡ ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒàÊÃÔÁÈÃÕ à¸Í¡çº¹ ¼Å·Õèä´é¨ÃÔ§ æ ¤×Í º¹áÅéÇ Çѹ·Õè ó ¹ÒµÓÃǨ¤¹¹ÕéÍÍ¡ÁÒ¡ÅѺà¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹µÒÁà´ÔÁ

àÁ×èÍà¢Ò¶ÒÁ¼Å¡Ñ¹·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ ¡çäÁè·ÃÒºÇèÒÁѹà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÁÕ¤ÇÒÁËŧäËÅã½è½Ñ¹¨ÃÔ§ æ ¡çÊÃØ»áÅéÇÇèÒ àËç¹à¹×éÍÊ´ÃÒ¹ÕéÍÃèÍÂÁÒ¡ ÁÕÃÊâͪÐÁÒ¡ ÁÕ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ´Õ àÍÒÍ¡àÍÒ㨴ÕÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ áÅзèÒ¹äÁè¤Ô´ÇèÒà»ç¹à¹×éÍÊ´¤éÒ¢Ò ·èÒ¹¨ÐÃѺäÇéà»ç¹ÀÃÃÂÒ áµèàÁ×èÍÍÍ¡ÁÒáÅéÇ ÁÒ·Ó§Ò¹áÅéÇ ÁÕ¤¹ÁÒ¶ÒÁÇèÒµéͧ¡ÒÃ仺éÒ¹¹Ñé¹ÍÕ¡äËÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹ÕéÁѹËÁ´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ¤ÇÒÁµéͧ¡Òä¹ÃÒ¹Ñ鹡Ѻʶҹ·Õè¹Ñé¹äÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ Íѹ¹ÕéÍÑȨÃÃÂì áµèàÃ×èͧ¹ÕéäÁèà»ç¹äà (¢ÍÍÀѺÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡ÃÐáÍÁäÍÁÒ¡ à¾ÃÒФÍáË駨Ѵ) àÃ×èͧ¹ÕéäÁèÊӤѭ ¤×Í äÁèµéͧ¡ÒÃ

áµèÊèǹÊӤѭÁÕÍÂÙèÇèÒ ¤¹ÊºÒ ¤¹»ÅÍ´ÀÑ ¾é¹¨Ò¡ÀÑÂÁÒä´éáÅéÇ äÁèàÊÕ§ҹ·Ò§ÃÒª¡Òà äÁèàÊÕ»ÃÐÇÑµÔ ºÃôҺԴҢͧ·èÒ¹¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Ñ鹡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ­ÒµÔ¾Õè¹éͧ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ àÊÃÔÁÈÃÕ¡çÁÕ¤ÇÒÁÍÔèÁ˹ÓÊÓÃÒ­Ê´ª×è¹ à¾ÃÒзӧҹä´é¼Å áµèÇèÒ·èÒ¹·ÕèµéͧÃѺâ·É ¤×Í ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ÊÓËÃѺÍÒµÁÒàͧà¤Â¾º¡Ñº·èÒ¹·Ø¡¤¹ àÇÅÒ·Óã¨à»ç¹ÊÁҸԹԴ˹èÍ ËÃ×Í¡ÅÒ§Çѹ ¹Ñè§ æ ÍÂÙè¨Ôµà»ç¹ÊÁҸԹԴ˹èÍ ¾Í¹Ö¡¶Ö§·èÒ¹¡çàËç¹·èÒ¹ ·èÒ¹¨ÐÁÒ ºÒ§¤ÃÑé§·èÒ¹¨ÐÁÒ㹪شáµè§¢ÒǺéÒ§

ºÒ§¤ÃÑé§·èÒ¹ÁÒ㹪شàµçÁÂȢͧ·ËÒÃàÃ×ͺéÒ§ ºÒ§¤ÃÑé§¡çàËç¹·èҹ㹪ش¾ÅàÍ¡µÒÁ»¡µÔ¢Í§·ËÒÃàÃ×Í ¢ÍÃéͧÍÐä÷èÒ¹¡çªèÇ·ءÍÂèÒ§ áµèÊèǹ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ¡çÁҺ͡¶Ö§ÍÒÃÁ³ì¡ÒâѴ¢éͧÇèÒ Çѹ¹Ñé¹ Çѹ¹Õé ã¤Ã¨Ð¡ÅÑ蹺éÒ§ã¤Ã¨Ðá¡Å駺éÒ§ ã¤Ã¨Ð¢Ñ´¢éͧºéÒ§ ã¤Ã¨Ð´ÕºéÒ§ ã¤Ã¨ÐªÁºéÒ§

áµè·èÒ¹¡çàµ×͹ºÍ¡ÇèÒ ¢ÍãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´ÒÇèÒ ¤¹·Õèà¡Ô´ÁÒ·Ø¡¤¹ ÁѹµéͧµÒ·Ñé§ËÁ´ ÁѹªÁàÃÒ Áѹ¡çµÒ ÁѹµÔàÃÒÁѹ¡çµÒ àÃҪͺ¤ÓªÁ àÃÒ¡çµÒ àÃÒäÁè¹ÔÂÁ¤ÓµÔàÃÒ¡çµÒ ·èÒ¹àµ×͹ÇèÒ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ÍÂèÒʹã¨ã¹Áѹ ¹Ñµ¶Ô âÅࡠ͹Թ·Ôâµ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤¹·ÕèäÁè¶Ù¡¹Ô¹·ÒàÅÂäÁèÁÕã¹âÅ¡ áµè¤¹·Õè¹Ô¹·Ò¡ç´Õ ÊÃÃàÊÃÔ­¡ç´Õ äÁèÁÕÍÐäÃà»ç¹¼Å àÃÒÃѺ¤Ó¹Ô¹·Ò¡ÅØéÁà»ÅèÒ æ äÁèÁÕÍÐäÃà»ç¹¼Å ¶éÒàÃÒ´ÕáÅéÇà¢Ò¹Ô¹·ÒÇèÒªÑèÇ àÃÒ¡çäÁèªÑèÇ仵ÒÁ ¶éÒàÃÒà»ç¹¤¹ªÑèÇ à¢ÒÊÃÃàÊÃÔ­ÇèÒàÃÒ´Õ àÃÒ¡çäÁè´Õ仵ÒÁ ÍÂèÒʹ㨠·èÒ¹àµ×͹

áµèÇèÒËÅѧ¨Ò¡¹ÒµÓÃǨÍÍ¡ÁÒáÅéÇ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ äÁèàËç¹Ë¹éÒ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ä»¹Ò¹ ñõ Çѹ ËÒÍÂèÒ§äáçäÁ辺 àªÔ­ÍÂèÒ§äáçäÁèÁÒ à¾ÃÒзءÇѹ·èÒ¹à¤ÂÁÒ¤ØÂà»ç¹à¾×è͹ ·ÓãËéËÁ´¤ÇÒÁà˧ҵÒÁ»¡µÔªÍº¹Ñ觤¹à´ÕÂÇ àÇÅÒä˹ÍÂÙ褹à´ÕÂÇ àÇÅÒ¹Ñé¹à»ç¹ÊØ¢ ¢³Ð·ÕèÍÂÙ褹à´ÕÂÇ¡ç¤ØÂ¡Ñºà·Ç´ÒºéÒ§ ¤ØÂ¡Ñº¾ÃËÁºéÒ§ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´ÕäÁè˹ѡ͡˹ѡã¨àËÁ×͹¤ØÂ¡Ñº¤¹

àÁ×èÍÇѹ·Õè ñö à¢éÒÁÒ¶Ö§ ¡ç¾º¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ã¹à¤Ã×èͧẺ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡àµçÁÂȢͧ·ËÒÃàÃ×Í ¨Ö§àÃÕ¹¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ·èÒ¹ËÒÂä»ä˹ÁÒ ·èÒ¹¡çµÍºÇèÒ ¼Á¶Ù¡¡Ñ¡ºÃÔàdz ñõ Çѹ ¨Ö§àÃÕ¹¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ·èÒ¹à»ç¹à·Ç´ÒáÅéÇã¤Ã¨Ð¡Ñ¡ºÃÔàdz·èÒ¹ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ·éÒÇÇÔÃØÌË¡ «Öè§à»ç¹à¨éÒ¹Ò ÍÂÙè´éÒ¹·ÔÈãµé¢Í§âÅ¡ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ¡Ñ¡àÃ×èͧÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÁÕâ·É㹰ҹзÕèà¢éÒä»ã¹«èͧ¢Í§âÊàÀ³Õ ¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ à¾ÃÒÐÍÐäà ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÍÕÎÇ ·èÒ¹äÁèàÃÕ¡ àÊÃÔÁÈÃÕ ·èÒ¹àÃÕ¡ ÎÇ ÍÕÎÇ Áѹ¢ÍÃéͧ¼ÁãËé仪èǹҵÓÃǨ¤¹¹Ñé¹

äÍé¼Á¡çʧÊÒÃÁѹ ¨ÐäÁèªèÇÂÁѹ¡ç¨ÐàÊÕª×èÍ Áѹ¡çàÃÕ¡¼Á ÊÁà´ç¨àµÕè æ àµÕè¡çÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ã¨ ʧÊÒÃÅÙ¡ àÁ×èͨÐà¢éÒä» Áѹ¡ç¼Ô´ÃÐàºÕº áµè¤ÃÑ鹨ÐäÁèà¢éÒä»àÅ ¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Ñ鹡ç¨ÐäÁè»ÅÍ´ÀÑ µéͧ¶Ù¡ÍÍ¡ áµèࡳ±ìªÐµÒºØ­ºÒÃÁբͧà¸ÍÂѧäÁè¤ÇèÐÍÍ¡ µéͧ´Ù¡Ñ¹¡è͹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¡ÒèЪèǵéͧ´Ù¶Ö§ºØ­ºÒÃÁÕ´éÇ äÁèãªè¨ÐªèÇÂÊè§à´ª ¶éÒ¤¹àÅÇäÁèÁպح äÁèÁÕºÒÃÁÕÍÂÙèàÅ äÁèÁÕÍÐäÃ˹عËÅѧ äÁèÁպح˹عËÅѧÍÂÙèàº×éͧ˹éÒ àÃÒ¡çªèÇ¡ѹäÁèä´é ·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§áÅéÇ¡ç¨ÓäÇé´éǹÐ

¡çàŶÒÁ·èÒ¹ÇèÒ ¶éҺحà¡èÒà¢ÒäÁèÁÕ ºØ­ãËÁèà¢Ò·ÓäÇé áµè·ÓäÇé¡è͹·Õè¨Ðº¹ ¶×ÍÇèÒà»ç¹¤¹ÁպحäËÁ ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ¹Ñè¹áËÅСçà»ç¹ºØ­¤ÇÒÁ´Õ·Õèà¢Ò·ÓäÇé¡è͹ ¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐªÑèÇ ©Ð¹Ñé¹¶éÒã¤Ã·ÓºØ­´Õæ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃãËé·Ò¹ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃà¨ÃÔ­ÀÒǹÒËÃ×͵Ñé§µ¹ÍÂÙèã¹¾ÃËÁÇÔËÒà ô ºéÒ§ Êѧ¤ËÇѵ¶Ø ô ºéÒ§ ÍÂÙèã¹ÈÕźéÒ§ ÍÂÙè㹸ÃÃÁºéÒ§ µÑé§ã¨ªÍº¿Ñ§à·È¹ìºéÒ§ ÍÂèÒ§¹ÕéªèÇÂÊдǡ áµè¤¹äÃé¤ÇÒÁ´Ã äÃéÈÕÅ äÃé¸ÃÃÁ ¼Á¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ¼ÁªèÇÂäÁèä´é

áµè¹ÒµÓÃǨ¤¹¹Õé ªÒµÔ¡è͹à¢Ò·ÓºØ­äÇé´Õ ªÒµÔ¹Õéà¢Ò¡ç·Ó´Õ à¢Òà»ç¹¹ÒµÓÃǨÁ×Í»ÃÒº áµèà¢Ò»ÃÒº¤¹¼Ô´ ¤¹·Õè·Ó¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËéà¡Ô´¡ÑºªÒǺéÒ¹ ¡Ñº·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§ªÒǺéÒ¹ ã¹àÁ×èÍà¢ÒªèǤ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡ç¨Ñ´ÇèÒà»ç¹ºØ­ºÒÃÁÕÊèǹ˹Öè§·Õèà¢Ò·Ó ·Ò¹à¢Ò¡çãËé ÈÕÅ¡çà¤ÂÃÑ¡ÉÒ ¡ç¨Ñ´ÇèÒà»ç¹ºØ­ºÒÃÁÕÊèǹ˹Öè§·Õèà¢Ò ·Ò¹à¢Ò¡çãËé ÈÕÅ¡çà¤ÂÃÑ¡ÉÒ µÒÁ¡ÒÅàÇÅÒ ÀÒǹҹÕéà¢Ò¡çÀÒǹҡѹ»×¹ ¹Ö¡¶Ö§¾ÃСç¶×ÍÇèÒãªéä´é ¨ÓäÇé¹Ð­ÒµÔâÂÁ¹Ð ÀÒǹҡѹ»×¹ ÀÒǹҡѹÍÒÇØ¸ ¶×ÍÇèÒ¹Ö¡¶Ö§¾ÃÐ ãªéä´é (¤ÍäÁè´ÕÁÒ¡)

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒà¢ÒµéͧªèÇ·èÒ¹¼Ùé¹Ñé¹ ¡çàŶ١¡Ñ¡ºÃÔàdz ñõ Çѹ Çѹ¹Õé»ÅÍ´áÅéÇ ¼Á¤Ô´¶Ö§·èÒ¹ ·èÒ¹¤Ô´¶Ö§¼Á ¼Á¡ç·ÃÒº ·èÒ¹¢ÍÃéͧãËé¼ÁÁÒ ¼Á¡ç·ÃÒº áµè¼ÁÁÒäÁèä´é ¶Ù¡¡Ñ¡ºÃÔàdz ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁµèÍáµè¹Õéä» ¢ÍãËéºÍ¡ãËé·Ø¤¹ãËé·ÃÒºÇèÒ ·Ø¡¤¹àÇÅҨк¹·èÒ¹àÃ×èͧ¡ÒÃà¢éÒ«èͧ ¢ÍàÅÔ¡ äÁèªèÇÂã¤Ã áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觤¹·Õè¨Ðº¹ ¢ÍãË黯ԺѵԵÒÁÃÐàºÕº µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇÍÂèÒâ¡§¡Ñ¹

¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒàÃ×èͧ¢Í§¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ÂѧäÁèËÁ´ ¨Ðà¡çºäÇéµè͵͹µèÍ æ ä» àÃ×èͧ¢Í§¼ÕªÑ¹ҷ¹ÕéµéͧãªéàÇÅÒËÅÒµ͹ à·Ç´Ò¹Ð à·Ç´ÒªÑ¹ҷ ÍÂèÒ¹Ö¡ÇèÒ·èÒ¹ÍÂÙè੾ÒЪѹҷ¹Ð ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃ×èͧ¹Õé ¸ÃÃÁСÅÑéÇÍÍ¡ÁÒáÅéǹР¨ÐäÁè¾Ù´¸ÃÃÁе͹ËÅѧ àÁ×èÍ¡Õé¼èÒ¹ÁÒáÅéÇ ¹Ñµ¶Ô âÅࡠ͹Թ·Ôâµ ËÃ×Í ¹Ô¹·Ò¡ÑºÊÃÃàÊÃÔ­¹Õèà»ç¹¸ÃÃÁÐ ÃÒ¡ÒøÃÃÁÐàÍҡѹÇѹÅÐ˹èÍÂ

ÁÒÇèÒ¶Ö§¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ·ÓäÁ¨Ðµéͧá¡éº¹ ËÃ×ÍàÇÅÒº¹¡Ñ¹¡è͹ ò âÁ§àªéÒ ñð ¹Ò·Õ ËÃ×Í¡è͹ ó âÁ§àÂç¹ ñð ¹Ò·Õ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹àÇÅÒ¹Õé ¤×Í à¨éÒ»ÅÑè§ËÃ×Íà¨éÒä»Åè ·èÒ¹ÊÔ§¢Ã ÍÐäþǡ¹Õé ·èÒ¹·Í§´Õ áÅéÇ¡çÁÕàÂÍÐ áÅСÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ·èÒ¹¡çªÕé˹éҺ͡ÇèÒ à¨éÒ»ÅÑè§¹ÕèáËÅÐ ÊӤѭÁÒ¡ àÇÅÒà¢Òº¹¼Á ¼Á·Ó§Ò¹ àÇÅÒà¢Òá¡éº¹ äÍé»ÅÑè§ ÁѹäÁè·ÓËÃÍ¡ àÇÅÒà¢Òº¹ ·ÓÍÐäüÁ·Ó¤¹à´ÕÂÇ áµèäÍé»ÅÑè§¹Õèä»ÃѺ¡ÒÃá¡éº¹àÊÕÂàͧ àÇÅÒàªÔ­¼Á ¼ÁÁÒ à¨éÒ»ÅÑè§ÁѹÇèҡѹä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

¡ç¶ÒÁÇèÒ à·Ç´Òâ¡§¡Ñ¹ä´éÃÖ ÍÂèÒ§¹ÕéÁѹà»ç¹ Í·Ô¹¹Ò·Ò¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÇÔÊÒÊÒ »ÃÁÒ ­ÒµÔ ¡ÒäØé¹à¤Â¡Ñ¹ ¶×ÍÇèÒà»ç¹­ÒµÔʹԷ à¨éÒ»ÅÑè§ËÃ×Íà¨éÒä»Åè¹ÕèÁѹà»ç¹à¾×è͹¤ÙèËÙ¼ÁàŹРÊÔ§¢Ã¹Õè¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ ¤ÙèË١ѹ ÁÕÍÐäáç¡Ô¹´éÇ¡ѹ ãªé´éÇ¡ѹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à·Ç´ÒÁբͧ·Ô¾Âì ¶×ÍÇèÒ·èÒ¹à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ ·èÒ¹ÁÕÊÔ·¸ÔìÃèÇÁ¡Ñ¹

´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒà¢Òá¡éº¹ à¨éÒ»ÅÑè§Áѹ¡ç©ÇÂâÍ¡ÒÊ ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹­ÒµÔʹԷ¡Ñ¹àͧ¡Ñº¼Á Áѹ¡çàÅÂàÍÒàÊÕ·ءÍÂèÒ§ áµè¼Á¡çµéͧ·Ó§Ò¹¡çàÅÂËѹ件ÒÁ»ÅÑè§ ¶ÒÁÇèÒ »ÅÑè§ ÁÕ˹éÒ·ÕèÍÐäà ¼Áà»ç¹à·Ç´Ò¾ÔàÈɤÃѺ ÁÕ˹éÒ·ÕèªèÇ¢âÁÂÅÑ¡¢Í§ áÅСçÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺµÔ´µÒÁ¢Í§·Õè¢âÁ¡ÅÑºä» ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¶éÒã¤Ã¨Ð¢âÁ¢ͧ ¶éÒº¹¼Á ¼ÁÃѺ ªèÇÂãËéÁѹ¢âÁÂä´é áÅéÇ¡çàÇÅÒà¢Òº¹µÔ´µÒÁ à¢Òº¹¼Á ¼Á¡çÃѺ ªèǵԴµÒÁÁÒä´é

¡çàź͡ÇèÒ ¹Ñè¹Áѹ¼Ô´ÈÕŹРÁѹÅÐàÁÔ´ÈÕÅ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ äÁèãªè Áѹµéͧ੾Òкؤ¤Å¤ÃѺ º¹¡Ñ¹·Ø¡¤¹äÁèä´é¼Å Áѹµéͧà»ç¹¤¹»ÃÐàÀ··ÕèÇèÒ ªÒµÔ¡è͹à¤ÂÂÑ¡ÂÍ¡¢Í§à¢Òä» ªÒµÔ¹Õé¨ÐµéͧµÍºÊ¹Í§´éÇ¡ÒâͧËÒ áµè㹪ҵԡè͹ÂÑ¡ÂÍ¡ä»áÅéÇ äÁèä´éàÍÒä»àÅ ¤×ÍãËéà¨éҢͧ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ à¢Ò¨Ñºä´é à¢ÒàÍÒÁÒ àÍҤ׹ä´é àÇÅÒªÒµÔ¹Õé¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ àÇÅҢͧËÒµÒÁä´é ¼ÁªèǵÒÁ¹Õé¤ÃѺ ÊÇÑÊ´Õ

 

¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁÊÒÇ

 

·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ Çѹ¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¾º¡ÑººÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ã¹àÃ×èͧ ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹ àÅèÁ·Õè õ µÍ¹·Õè ÷ µÍ¹¹Õé ¢ÍãËéª×èÍÇèÒ µÍ¹ ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁÊÒÇ ÊÓËÃѺµÍ¹·Õè ö ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤ÇèÐãËéª×èÍÇèҵ͹ ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µÒÁµÓÃǨ Å×Áª×èÍä» Áѹà¤ÃÕ´ Çѹ¹Õé¡ç¢Í¾Ù´àÃ×èͧ ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ µèÍä» ¢ÍÂé͹ËÅѧ¹Ô´Ë¹Öè§ÇèÒ

¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ãà¢µÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì àÁ×èÍ·èÒ¹¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ä»áÅéÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒä»à»ç¹ à·Ç´ÒªÑ鹨ҵØÁËÒÃÒª áÅéǵèÍÁÒ¡ç¢Öé¹à»ç¹à·